Back to Languages
English - Chapter 83 - Al-Mutaffifin
Translation by Tbirving — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Mutaffifin 83:1
It will be too bad for cheats
Verse 2 — Surah Al-Mutaffifin 83:2
who insist on receiving everything when they have people measure something out for them
Verse 3 — Surah Al-Mutaffifin 83:3
yet whenever they measure or weigh things for others, they give (them) less than their due
Verse 4 — Surah Al-Mutaffifin 83:4
Do not such persons suppose they will be raised up again
Verse 5 — Surah Al-Mutaffifin 83:5
[to render accounts] on a tremendous day
Verse 6 — Surah Al-Mutaffifin 83:6
a day when mankind will stand before the Lord of the Universe
Verse 7 — Surah Al-Mutaffifin 83:7
Indeed not, the loose-livers´ book will be [kept] in a vault
Verse 8 — Surah Al-Mutaffifin 83:8
What will make you realize what such a dungeon is like
Verse 9 — Surah Al-Mutaffifin 83:9
An annotated book
Verse 10 — Surah Al-Mutaffifin 83:10
It will be too bad for rejectors on that day
Verse 11 — Surah Al-Mutaffifin 83:11
those who deny the Day for Repayment
Verse 12 — Surah Al-Mutaffifin 83:12
Each vicious transgressor will plainly reject it
Verse 13 — Surah Al-Mutaffifin 83:13
when Our signs are recited to him, he will say: "[These are] legends by primitive men
Verse 14 — Surah Al-Mutaffifin 83:14
Of course not; rather whatever they used to do lies like rust on their hearts
Verse 15 — Surah Al-Mutaffifin 83:15
Indeed they will be screened off from their Lord on that day
Verse 16 — Surah Al-Mutaffifin 83:16
next they will roast in Hades
Verse 17 — Surah Al-Mutaffifin 83:17
Then someone will say: "This is what you have been rejecting
Verse 18 — Surah Al-Mutaffifin 83:18
Of course the book for the virtuous will rest in the Highest [Heavens]
Verse 19 — Surah Al-Mutaffifin 83:19
What will make you realize what the Highest [Heavens] are
Verse 20 — Surah Al-Mutaffifin 83:20
An annotated book
Verse 21 — Surah Al-Mutaffifin 83:21
which those closest [to God] will bear witness to
Verse 22 — Surah Al-Mutaffifin 83:22
The virtuous will [dwell] in Bliss
Verse 23 — Surah Al-Mutaffifin 83:23
on couches watching
Verse 24 — Surah Al-Mutaffifin 83:24
You will recognize a blissful splendor on their faces
Verse 25 — Surah Al-Mutaffifin 83:25
They will be offered a scaled potion to drink
Verse 26 — Surah Al-Mutaffifin 83:26
whose seal will be musk. For that let rivals compete
Verse 27 — Surah Al-Mutaffifin 83:27
It will be blended with a beverage
Verse 28 — Surah Al-Mutaffifin 83:28
from a spring where those close [to God] will drink
Verse 29 — Surah Al-Mutaffifin 83:29
Those who commit crimes used to laugh at those who believe
Verse 30 — Surah Al-Mutaffifin 83:30
Whenever they pass by them, they nod to one another
Verse 31 — Surah Al-Mutaffifin 83:31
Then when they go back to their own people, they return exultant
Verse 32 — Surah Al-Mutaffifin 83:32
Whenever they see them, they say: "Those (men) are far astray
Verse 33 — Surah Al-Mutaffifin 83:33
They have not been sent as overseers (to be) set up over them
Verse 34 — Surah Al-Mutaffifin 83:34
so today those who believe will laugh at disbelievers
Verse 35 — Surah Al-Mutaffifin 83:35
from couches where they [lie] watching
Verse 36 — Surah Al-Mutaffifin 83:36
Are not disbelievers being compensated for just what they have been doing