Back to Languages

Persian - Chapter 62 - Al-Jumuah

Translation by Mohammad Kazem Moezzi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Jumuah 62:1

تسبیح گوید خدا را آنچه در آسمانها و آنچه در زمین است پادشاه پاک عزّتمند حکیم‌

Verse 2 — Surah Al-Jumuah 62:2

او است آن که برانگیخت در ناخوانان پیمبری را از ایشان بخواند بر ایشان آیتهای او را و پاک سازد ایشان را و بیاموزدشان کتاب و حکمت را اگر چه بودند پیش از آن همانا در گمراهی آشکار

Verse 3 — Surah Al-Jumuah 62:3

و دیگران از ایشان که هنوز نپیوستند بدانان و او است عزّتمند حکیم‌

Verse 4 — Surah Al-Jumuah 62:4

این است فضل خدا دهدش به هر که خواهد و خدا است دارای فضلی بزرگ‌

Verse 5 — Surah Al-Jumuah 62:5

مثَل آنان که بار شدند تورات را سپس برنداشتندش مانند خر است که بردارد کتابهائی زشت مثَل گروهی که تکذیب کردند آیتهای خدا را و خدا رهبری نکند گروه ستمگران را

Verse 6 — Surah Al-Jumuah 62:6

بگو ای آنان که جهود شدید اگر پندارید که شما دوستانید خدا را جز مردم پس آرزو کنید مرگ را اگر هستید راستگویان‌

Verse 7 — Surah Al-Jumuah 62:7

و آرزو نکنندش هرگز بدانچه پیش آورده است دستهای آنان و خدا دانا است به ستمگران‌

Verse 8 — Surah Al-Jumuah 62:8

بگو همانا مرگی که از آن گریزانید رسنده است به شما سپس بازگردانیده شوید بسوی دانای نهان و هویدا تا آگهیتان دهد بدانچه بودید می‌کردید

Verse 9 — Surah Al-Jumuah 62:9

ای آنان که ایمان آوردید هر گاه بانگ داده شود برای نماز از روز جمعه (آدینه) پس بشتابید بسوی یاد خدا و رها کنید سوداگری را این بهتر است برای شما اگر بدانید

Verse 10 — Surah Al-Jumuah 62:10

سپس گاهی که پایان یافت نماز پس پراکنده شوید در زمین و بجوئید از فضل خدا و یاد کنید خدا را بسیار شاید رستگار شوید

Verse 11 — Surah Al-Jumuah 62:11

و هر گاه بینند سوداگریی یا هوسرانی بروند بسویش و بگذارندت ایستاده بگو آنچه نزد خدا است بهتر است از هوسرانی و از سوداگری و خدا است بهترین روزی‌دهندگان‌