Back to Languages
Persian - Chapter 85 - Al-Buruj
Translation by Mohammad Kazem Moezzi — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1
سوگند به آسمان دارنده برجها
Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2
و به روز وعده‌شده
Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3
و به گواه و گواهی‌شده
Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4
کشته شوند یاران حفره‌ها
Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5
آن آتش فروزان (یا دارنده) سوخت
Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6
گاهی که ایشانند بر آن نشستگان
Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7
و آنانند بر آنچه به مؤمنان کنند گواهان
Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8
و خشم نگرفتند بر ایشان جز از آن رو که ایمان آوردند به خدای عزّتمند ستوده
Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9
آنکه وی را است پادشاهی آسمانها و زمین و خدا است بر همه چیز گواه
Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10
همانا آنان که فریب دادند مردان و زنان مؤمن را سپس توبه نکردند ایشان را است عذاب دوزخ و ایشان را است عذاب سوزان
Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11
همانا آنان که ایمان آوردند و کردار شایسته کردند ایشان را است باغهائی که روان است زیر آنها جویها این است رستگاری بزرگ
Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12
همانا خشم‌آوری پروردگار تو است سخت
Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13
همانا او پدید آرد و بازگرداند
Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14
و او است آمرزگار دوست‌دار
Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15
دارنده عرش گرامی
Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16
کننده هر آنچه خواهد
Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17
آیا بیامدت داستان لشکرها
Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18
فرعون و ثمود
Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19
بلکه آنان که کفر ورزیدند در تکذیبند
Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20
و خدا است از پشت سرشان فراگیرنده
Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21
بلکه آن قرآنی است گرامی
Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22
در لوحی نگهداشته