Finnish - Chapter 40 - Ghafir

Ylistetty, kunnian Jumala

Kirjoituksen on ilmoittanut Jumala, jonka on mahti ja tieto

joka antaa vikamme anteeksi ja kuulee katumuksemme, rankaisee ankarasti, Jalo Herra; ei ole muuta Jumalaa kuin Han, Hanen luokseen kaikki palaa

Jumalan ilmoituksista kiistelevat vain ne, jotka eivat usko: ala sentahden anna sen johtaa sinua harhaan, etta he menestyvat maailmassa

Ennen heita Nooan kansa ja jalkeentulevat sukupolvet hylkasivat profeetat; joka kansalla on ollut surmanhankkeita sananjulistajiaan vastaan, ja ne ovat taistelleet valheen avulla tehdakseen tyhjaksi totuuden. Siksi tuhosin heidat, millainen olikaan silloin Minun kostoni

Nain osoittautui todeksi uskottomia vastaan se Herrasi sana, etta he joutuvat tulen omiksi

Ne, joille on uskottu valta, ja ne, jotka ymparoivat Hanta, julistavat Herransa kunniaa, uskovat Haneen ja anovat varjelusta uskovaisille: »Herra, Sina suljet kaiken armoosi ja tietoosi; varjele sentahden niita, jotka kaantyvat puoleesi ja noudattavat tietasi; saasta heidat helvetin rangaistuksesta

Herra, salli heidan asettua niihin ikiaikojen tarhoihin, jotka olet luvannut heille ja niille heidan isillensa, vaimoillensa ja jalkelaisillensa, jotka tekevat hyvaa. Totisesti, Sinun on mahti ja viisaus

Pidata heidat pahoista teoista! » Silla sen, joka tassa ajassa pahaa karttaa, Sina todella armahdat tuomion paivana; niin, se on suurin autuus

Totisesti huudetaan niille, jotka eivat usko: »Jumalan viha teita kohtaan on suurempi kuin omanne, koska teidat kutsuttiin uskoon, mutta te sen hylkasitte.»

He sanovat: »Herra, kaksi kertaa olet pannut meidat kuolemaan ja kaksi kertaa olet antanut meille elaman; me tunnustamme syntimme, mutta onko nyt meille pelastuksen tieta?»

Nain kavi siksi, etta te ette uskoneet, kun oli palveltava yksin Jumalaa; mutta uskoitte kylla, jos joku muu asetettiin Hanen rinnalleen. Tuomio kuuluu Jumalalle, korkealle, suurelle

Yksin Han nayttaa teille merkkinsa ja lahettaa teille antimensa taivaasta, mutta vain se ottaa niista vaarin, joka turvautuu Haneen

Huutakaa siis Jumalaa avuksi ollen Hanelle vilpittoman kuuliaiset, vaikka uskottomat olisivatkin nurjamielisia

Han, joka on kaikkien arvojen ylapuolella, Herra, jolla on valta, lahettaa oman henkensa voiman otolliselle palvelijalleen, jotta tama varoittaisi ihmisia tuomiopaivasta

siita paivasta, jolloin heidan on astuttava esiin. Mikaan heidan ajatuksensa ei pysy Jumalalta salassa. Kuka hallitsee tuona paivana? Jumala, ainoa, kaikkivaltias

Sina paivana jokainen sielu palkitaan ansionsa mukaan; vaaryytta ei kellekaan tehda tuona paivana. Totisesti, Jumala tekee tilinsa nopeasti

Ja varoita heita lahestyvasta paivasta, jolloin sydan nousee kurkkuun sisaisesta ahdingosta. Jumalattomilla ei ole yhtaan ystavaa eika puoltajaa, jota kuunneltaisiin

Han tuntee silmien vilpin ja sen, mita mieleen on katketty

Jumalan tuomio on vanhurskas, mutta ne, joiden puoleen he kaantyvat Hanen asemestaan, eivat saata lainkaan tuomita; totisesti Jumala on kuuleva, nakeva

Eivatko he ole kiertaneet maata ja nahneet, minkalainen on ollut niiden loppu, jotka elivat ennen heita? Ne olivat aikanaan mahtavampia voimiltaan ja varustuksiltaan kuin nama, mutta Jumala tuhosi heidat heidan syntiensa tahden; ja heilla ei ollut yhtaan puolustajaa Jumalaa vastaan

Tama tapahtui siksi, etta vaikka sananjulistajat tulivat heidan luokseen selvin todistuksin, he torjuivat ne, ja niin Jumala loi heidat; totisesti Han on vakeva ja ankara tilinteossaan

Olemme lahettanyt Mooseksen tunnusmerkkeinemme ja selvin valtuuksin

faraon, Haamanin ja Korahin luo, mutta he sanoivat: »Han on valehtelija ja noita.»

Kun han nain toi heille Meilta totuuden sanoman, sanoivat he: »Surmatkaa niiden pojat, jotka uskovat samoin kuin han, mutta jattakaa naiset henkiin!» Mutta uskottomien juonet raukesivat tyhjiin

Ja farao sanoi: »Odottakaa, niin surmaan Mooseksen, ja huutakoon han avuksi Herraansa! Totisesti pelkaan, etta han turmelee uskontonne tai saa aikaan epajarjestysta maassa.»

Ja Mooses sanoi omilleen, »Totisesti turvaudun Herraani ja teidan Herraanne jokaista vastaan, joka ylpeilee eika usko tuomion paivaan.»

Silloin sanoi eras faraon vakeen kuuluva uskova mies, joka salasi uskontonsa: »Surmaatteko miehen sentahden, etta han sanoo: 'Jumala on Herrani?' Han on totisesti tuonut teille selvat todistukset Herralta. Jos han valehtelee, lankeaa valhe hanen paallensa, mutta jos han puhuu totta, niin teille koituu jotakin siita, milla han teita uhkaa. Totisesti, Jumala ei ohjaa sita, joka on poyhkeasanainen ja petollinen

Kansalaiseni, tana paivana on herruus ja valta maassa teidan, mutta kuka auttaa meita valttymaan Jumalan rangaistuksesta, jos se meidat kohtaa?» Mutta farao sanoi: »En neuvo teille muuta kuin sita, mita itse pidan hyvana, enka kehoita teita seuraamaan muuta kuin oikeata tieta.»

Mutta tuo uskovainen sanoi: »Kansalaiseni, pelkaan teille tapahtuvan jotakin sellaista kuin samanmielisille

niinkuin tapahtui Nooan kansalle, Aadille, Tamuudille ja niille, jotka elivat heidan jalkeensa; Jumala ei tahdo vaaryytta tehtavan palvelijoilleen

Kansani, pelkaan puolestanne viimeista tuomiota

paivaa, jolloin kaannytte pakoon eika teilla ole ketaan, joka pelastaisi teidat Jumalan vihalta, silla kenen Jumala antaa kulkea harhaan, silla ei ole lainkaan opasta

Totisesti on Joosef tullut aikaisemmin luoksenne selvin todistuksin, mutta te yha epailitte hanen sanomaansa, aina siihen saakka, kunnes han kuoli ja te sanoitte: »Jumala ei enaa milloinkaan hanen jalkeensa laheta sananjulistajaa». Nain saattaa Jumala poyhkeasanaiset ja epailijat harhaan

Niita, jotka kiistelevat Jumalan ilmoituksista saamatta Hanelta siihen valtaa, kohtaa ankarana Jumalan ja uskovien viha. Nain sinetoi Jumala jokaisen poyhkean ja ylenkatseisen sydamen

Ja farao sanoi: »Haaman, rakenna minulle torni, jotta minulla olisi tie

ja paasy taivaaseen saavuttaakseni Mooseksen Jumalan; totisesti pidan hanta valehtelijana.» Nain nayttivat faraosta hanen pahat tekonsa kauniilta ja han eksyi tielta; mutta faraon juonet johtivat vain turmioon

Ja tuo uskovainen sanoi: »Kansalaiseni, seuratkaa minua, mina johdan teidat oikealle tielle

Kansalaiseni, taman maailman elama on vain katoavaa iloa, mutta se, mika tulee taman jalkeen, on pysyvainen kotimme

Se, joka tekee pahan teon, saa sen mukaisen palkan; mutta ne, jotka tekevat hyvaa ja uskovat, olkoot he sitten miehia tai naisia, paasevat paratiisiin, jossa heita yltakyllin ravitaan

Kansalaiseni, miksi kutsun teita pelastukseen, vaikka te kutsutte minua tuleen

Te kehoitatte minua kieltamaan Jumalan ja asettamaan Hanen rinnalleen jotakin sellaista, mista minulla ei ole mitaan tietoa, mutta mina kutsun teita Hanen luokseen, jolla on valta ja armahdus

Varmaa on, etta silla, jonka puoleen minua kutsutte, ei ole valtaa tassa eika tulevassa maailmassa, ja etta me palaamme Jumalan tyko, mutta vaarintekijain asuinpaikka on tuli

Muistakaa siis, mita sanon teille, ja mina uskon asiani Jumalan haltuun. Totisesti, Jumala nakee palvelijansa.»

Ja jumala varjeli hanta heidan pahoilta juoniltaan, ja mita ankarin rangaistus kohtasi faraon kansan

Tulen eteen viedaan heidat joka aamu ja ilta, ja sina paivana, jolloin hetki lyo, julistetaan: »Faraon kansalle antakaa pahin rangaistus!»

Ja kun he riitelevat toinen toisensa kanssa tulessa, sanovat heikot ylvastelijoille: »Totisesti, me olimme teidan seuraajianne; etteko siis tahdo ottaa meilta osaa tulen tuskasta?»

Ne, jotka ovat ylpeita, sanovat: »Totisesti, me olemme kaikki samassa kadotuksessa; Jumala on totisesti jakanut oikeuttaan palvelijoillensa.»

Ja ne, jotka ovat tulessa, sanovat helvetin kaitsijoille: »Anokaa Herraltanne, etta Han lievittaisi kuritustamme edes yhdella paivalla.»

Nama vastaavat: »Eivatko apostolinne ole tulleet tykonne selvin todistein?» He sanovat: »Kylla», ja vartijat sanovat: »Siis huutakaa apua.» Mutta uskottomien huuto menee hukkaan

Apostoleitamme ja niita, jotka uskovat, Me totisesti autamme taman maailman elamassa ja sina paivana, jolloin todistajat nousevat ylos

Sina paivana, jolloin ei auta jumalattomia heidan anteeksipyyntonsa, vaan naiden osana on kirous ja kurja paikka

Totisesti olemme antanut Moosekselle johdatuksen ja Israelin lapsille perinnoksi pyhan Kirjan

Ohjeeksi ja muistutukseksi niille, jotka ymmartavat

Ole sentahden karsivallinen. Jumalan lupaus on varmasti tosi; pyyda varjelusta synneistasi kiittaen ja ylistaen Herraasi aamuin ja illoin

Ne, jotka ilman valtuutta kiistelevat Jumalan merkeista, ovat mielessaan pelkkaa ylpeytta taynna ja himoitsevat suuruutta, jota he eivat milloinkaan saavuta. Etsi sentahden turvaa Jumalasta; totisesti Han on nakeva ja kuuleva

Totisesti, taivaan ja maan luominen on enemman kuin ihmisen luominen, mutta useimmat ihmiset ovat tietoa vailla

Sokea ja nakeva eivat ole toistensa kaltaisia, eivatka ne, jotka uskovat ja tekevat hyvaa, ole pahantekijan kaltaisia. Vahaista on vaarinottonne

Totisesti, hetki tulee, siita ei ole epailysta, mutta useimmat ihmiset eivat usko

Teidan Herranne sanoo: »Kutsukaa Minua, Mina vastaan teille; totisesti, ne, jotka ovat liian ylpeita palvelemaan Minua, joutuvat pian masennettuina helvettiin.»

Jumala teille loi yon levoksi ja paivan silmienne valoksi, totisesti on Jumala ihmisille armollinen, mutta useimmat ihmiset ovat kiittamattomia

Tama on Jumala, teidan Herranne, kaiken Luoja; ei ole muuta jumalaa kuin Han. Miksi siis kaannytte Hanesta pois

Niin hylkasivat Hanet myos ne, jotka kielsivat Jumalan ilmoitukset

Jumala loi maan leposijaksenne ja taivaan sille katokseksi; Han antoi teille muodon, teki muotonne kauniiksi ja jakeli teille hyvyytta. Tama on Jumala, teidan Herranne; siunattu on siis Jumala, maailmojen valtias

Han on elava, ei ole muuta Jumalaa kuin Han. Kutsukaa siis Hanta, ollen Hanelle vilpittomia ja kuuliaisia. Ylistys olkoon Jumalalle, maailmojen valtiaalle

Sano: »Minua on kielletty palvelemasta niita, joita te Jumalan ohella avuksi huudatte, koska Herra on antanut minulle selvat todistukset ja olen saanut kaskyn alistua koko maailman Herran tahtoon.»

Han on luonut teidat tomusta, sitten pienesta elamanidusta, sitten hyytyneesta veresta; sitten saattaa Han teidat lapseksi saavuttaaksenne senjalkeen kypsyysian ja sitten vanhuuden, vaikka joukossanne on muutamia, joiden on kuoltava sita ennen; nain saavutatte maaratyn ajan, jotta ymmartaisitte

Han se antaa elaman ja lahettaa kuoleman; kun Han paattaa jotakin, Han sanoo vain: »Tulkoon!» ja niin tapahtuu

Etko ole nahnyt, kuinka ne, jotka vaittelevat Jumalan ilmoituksista, ovat harhaan johdettuja

Ne, jotka hylkaavat pyhan Kirjan ja sen sanoman, jonka Me olemme lahettanyt sananjulistajamme mukana, tulevat pian huomaamaan erehdyksensa

kuumaan veteen ja senjalkeen karvennetaan tulella

Silloin heille sanotaan: »Missa on se, joka teidan oli tapana asettaa Jumalan rinnalle?»

He sanovat: »Ne ovat pettaneet meidat; ei, meilla ei ennen ollut tapana ketaan palvella.» Nain Jumala johtaa harhaan uskottomat

Silla ilonne maailmassa oli jumalatonta ja kaytoksenne poyhkeata

Astukaa sisaan helvetin porteista jaadaksenne sinne. Kurja on ylpeain olinpaikka

Ole siis karsivallinen, Jumalan lupaus on totisesti varma. Joko annamme sinun nahda osan siita, milla heita uhkaamme, tai otamme sinut pois, heidan on palattava Meidan tykomme

Totisesti Me lahetimme sananjulistajia ennen sinua; heidan joukossaan on muutamia, joista olemme sinulle ilmoittanut, ja toisia, joista emme ole sinulle ilmoittanut. Apostolin ei ollut sallittu antaa merkkeja ilman Jumalan lupaa. Kun Jumalan kasky tulee, silloin tuomio totisesti toimeenpannaan, ja ne, jotka pitavat sita valheena, ovat tuhon omia

Jumala teille antoi kotielaimet ratsastaaksenne toisilla niista ja toisista saadaksenne ravintonne

Niista on teille hyotya, niiden avulla toimitatte asianne, silla ne seka laivat kantavat teita

Han osoittaa teille tunnusmerkkinsa. Minka Jumalan merkeista tahdotte kieltaa

Eivatko he ole kiertaneet maata ja nahneet, millainen oli niiden loppu, jotka elivat ennen heita? Nama olivat maan paalla lukuisammat kuin he ja suuremmat voimaltaan ja varustuksiltaan, mutta heidan saavutuksensa eivat heita hyodyttaneet

Kun sitten heidan apostolinsa tulivat heidan luokseen selvin todistuksin, he poyhkeilivat tiedoillaan, ja se, mita he ivasivat, kohtasi heita itseansa

Mutta kun he nakivat Meidan kurituksemme, he sanoivat: »Me uskomme vain Jumalaan ja kiellamme sen, minka asetimme Hanen rinnalleen.»

Mutta heidan uskonsa ei heita enaa hyodyttanyt, kun he jo olivat kokeneet Meidan kostomme. Tama on Jumalan laki, joka on ollut tehokas Hanen palvelijoihinsa nahden, mutta uskottomat ovat tuhon omat