Back to Languages
Finnish - Chapter 78 - An-Naba
Translation by Unknown — Permalink
Verse 1 — Surah An-Naba 78:1
Mita he kyselevat toinen toiseltaan
Verse 2 — Surah An-Naba 78:2
Suurta sanomaako
Verse 3 — Surah An-Naba 78:3
josta he ovat eri mielta
Verse 4 — Surah An-Naba 78:4
Ei, pian he saavat sen tietaa
Verse 5 — Surah An-Naba 78:5
Vielakin: ei! He tulevat sen pian kokemaan
Verse 6 — Surah An-Naba 78:6
Emmeko ole luonut maan lakeudeksi
Verse 7 — Surah An-Naba 78:7
ja vuoret tukipilareiksi
Verse 8 — Surah An-Naba 78:8
Me olemme luonut teidat parittain
Verse 9 — Surah An-Naba 78:9
ja saatanyt unen teille virkistykseksi
Verse 10 — Surah An-Naba 78:10
yon Me loimme teille verhoksi
Verse 11 — Surah An-Naba 78:11
ja paivan Me annoimme elatuksen hankkimiseen
Verse 12 — Surah An-Naba 78:12
Ylapuolellenne olemme asettanut seitseman vahvaa henkivaltaa
Verse 13 — Surah An-Naba 78:13
ja laittanut valoa sateilevan lampun
Verse 14 — Surah An-Naba 78:14
raskaista pilvista Me lahetamme vuolaita virtoja
Verse 15 — Surah An-Naba 78:15
kasvattaaksemme viljan ja kasvit
Verse 16 — Surah An-Naba 78:16
seka tiheina vihannoivat puutarhat
Verse 17 — Surah An-Naba 78:17
Totisesti tuomion paiva on maaratty
Verse 18 — Surah An-Naba 78:18
paiva, jona puhalletaan pasuunaan ja te nousette joukoittain
Verse 19 — Surah An-Naba 78:19
paiva, jolloin taivas aukeaa ja siihen ilmenee joukko portteja
Verse 20 — Surah An-Naba 78:20
jolloin vuoret siirtyvat paikoiltaan ja muuttuvat kuin varjoiksi
Verse 21 — Surah An-Naba 78:21
Totisesti, helvetti silloin omaansa odottaa
Verse 22 — Surah An-Naba 78:22
se on maaranpaa syntisia varten
Verse 23 — Surah An-Naba 78:23
he viruvat siella vuosikausia
Verse 24 — Surah An-Naba 78:24
saamatta nauttia viileata juomaa
Verse 25 — Surah An-Naba 78:25
heidan juomansa on kiehuvaa tai jaakylmaa
Verse 26 — Surah An-Naba 78:26
se on palkka, joka vastaa heidan syntejansa
Verse 27 — Surah An-Naba 78:27
He eivat totisesti uskoneet joutuvansa teoistaan tilille
Verse 28 — Surah An-Naba 78:28
vaan sanoivat julistustamme valheeksi, totuutta vaaristellen
Verse 29 — Surah An-Naba 78:29
Mutta meilla on kaikki merkittyna muistiin
Verse 30 — Surah An-Naba 78:30
»Maistakaa siis! Me emme lisaa teille muuta kuin kuritusta.»
Verse 31 — Surah An-Naba 78:31
Totisesti odottaa voitto niita, jotka pelkaavat Jumalaa
Verse 32 — Surah An-Naba 78:32
heidan ovat hedelma- ja viinitarhat
Verse 33 — Surah An-Naba 78:33
nuoruutta uhkuvat neidot, heidan ikaisensa
Verse 34 — Surah An-Naba 78:34
ja puhdasta viinia taydet pikarit
Verse 35 — Surah An-Naba 78:35
Ei heille siella turhuutta puhuta eika valheita jutella
Verse 36 — Surah An-Naba 78:36
Se on Herrasi antama palkka, ansioiden mukainen lahja
Verse 37 — Surah An-Naba 78:37
Herran, jonka ovat taivaat ja maa ja kaikki niiden valisessa avaruudessa, laupiaan Armahtajan, jota he eivat rohkene puhutella
Verse 38 — Surah An-Naba 78:38
Sina paivana, jolloin henki ja enkelit seisovat riveissa, eivat muut saa puhua kuin se, jonka Laupias sallii ja joka lausuu totuuden
Verse 39 — Surah An-Naba 78:39
Tuo paiva on totuuden paiva, ja se, joka parhaimman valitsee, turvautuu Herraan
Verse 40 — Surah An-Naba 78:40
Totisesti olemme varoittanut teita lahestyvasta kurituksesta, paivasta, jolloin ihminen saa nahda, mika on hanen kattensa tyo, ja epauskoinen huudahtaa: »Ah, jospa olisin maan tomua!»