Finnish - Chapter 79 - An-Naziat

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naziat 79:1

Niiden nimessa, jotka kaikin voimin (jousiaan) jannittavat

View verse 79:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah An-Naziat 79:2

niiden (nuolten), jotka vinhasti eteenpain syoksyvat

View verse 79:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah An-Naziat 79:3

niiden (ratsujen), jotka nopeasti laukkaavat

View verse 79:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah An-Naziat 79:4

ja jotka ensimmaisina kiitavat

View verse 79:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah An-Naziat 79:5

seka vihdoin niiden (johtajaan), jotka voiton turvaavat

View verse 79:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah An-Naziat 79:6

Sina paivana, jolloin jarkkyva maa jarkkyy

View verse 79:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah An-Naziat 79:7

ja se tapahtuu, minka tuleman pitaa

View verse 79:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah An-Naziat 79:8

sina paivana sydamet vavahtavat

View verse 79:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah An-Naziat 79:9

ja katseet painuvat alas

View verse 79:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah An-Naziat 79:10

He arvelevat: »Palautetaanko meidat todella entiseen tilaamme

View verse 79:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah An-Naziat 79:11

Kuinka! Kun jo luummekin ovat lahonneet!»

View verse 79:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah An-Naziat 79:12

He sanovat: »Sellainen paluu olisi turmiota tuottava.»

View verse 79:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah An-Naziat 79:13

Mutta kaikki muuttuu pelkaksi huudoksi

View verse 79:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah An-Naziat 79:14

ja katso, he heraavat

View verse 79:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah An-Naziat 79:15

Eiko teille julistettu sanomaa Mooseksesta

View verse 79:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah An-Naziat 79:16

Kuinka hanen Herransa kahdesti kutsui hanta pyhassa laaksossa

View verse 79:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah An-Naziat 79:17

»Mene faraon luo! Han on totisesti synteihin vaipunut

View verse 79:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah An-Naziat 79:18

Ja sano: 'Tahdotko puhdistua

View verse 79:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah An-Naziat 79:19

Mina johdan sinut Herrasi luo, jotta pelkaisit Hanta.'»

View verse 79:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah An-Naziat 79:20

Ja han naytti faraolle suuren tunnusmerkin

View verse 79:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah An-Naziat 79:21

mutta tama hylkasi totuuden eika totellut

View verse 79:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah An-Naziat 79:22

Sitten kaansi han hanelle akkia selkansa

View verse 79:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah An-Naziat 79:23

kokosi joukon ihmisia ja huusi heille

View verse 79:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah An-Naziat 79:24

sanoen: »Mina olen teidan ylin herranne.»

View verse 79:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah An-Naziat 79:25

Silloin Jumala yllatti hanet rangaisten seka tassa etta tulevassa elamassa

View verse 79:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah An-Naziat 79:26

Totisesti on tassa varoittava esimerkki sille, joka pelkaa Jumalaa

View verse 79:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah An-Naziat 79:27

Kumpi on vaikeampi luoda, teidat vai taivas, jonka Han on rakentanut

View verse 79:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah An-Naziat 79:28

Han on sen korkealle kohottanut ja sille muodon antanut

View verse 79:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah An-Naziat 79:29

yoksi Han tayttaa sen pimeydella, ja siita han vetaa taas esiin paivanvalon

View verse 79:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah An-Naziat 79:30

Ja sitten han ulotti maan avaraksi

View verse 79:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah An-Naziat 79:31

ja kohotti sen vedet pinnalle seka levitti laitumet

View verse 79:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah An-Naziat 79:32

vuoret Han sijoitti lujasti paikoilleen

View verse 79:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah An-Naziat 79:33

kaiken taman teidan ja karjanne hyvaksi

View verse 79:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah An-Naziat 79:34

Mutta kun valtava tuhon paiva tulee

View verse 79:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah An-Naziat 79:35

paiva, jona ihminen muistaa, mita han on tavoitellut

View verse 79:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah An-Naziat 79:36

ja helvetti paljastuu nakevaiselle

View verse 79:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah An-Naziat 79:37

silloin se, joka vaarintekija on

View verse 79:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah An-Naziat 79:38

ja pitaa parempana maallista elamaa

View verse 79:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah An-Naziat 79:39

saa totisesti helvetin asunnokseen

View verse 79:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah An-Naziat 79:40

Mutta se, joka pelkaa Herransa tulemista ja hillitsee sielunsa alhaiset himot

View verse 79:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah An-Naziat 79:41

saa totisesti paratiisin asunnokseen

View verse 79:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah An-Naziat 79:42

Tuota hetkea he kysyvat sinulta; milloin sen pitaa tuleman

View verse 79:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah An-Naziat 79:43

Mutta kuinka voit sen sanoa

View verse 79:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah An-Naziat 79:44

Onhan sen tulo Herrasi kasissa

View verse 79:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah An-Naziat 79:45

Sina olet vain varoittaja jokaiselle, joka sita kavahtaa

View verse 79:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah An-Naziat 79:46

Paivana, jolloin he saavat nahda sen, on heista kuin he olisivat odottaneet sita vain illan tai aamun

View verse 79:46 page →Raw JSON