Finnish - Chapter 83 - Al-Mutaffifin

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mutaffifin 83:1

Voi vaarintekijoita mitattaessa tai punnittaessa

View verse 83:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Mutaffifin 83:2

jotka vaativat tayden mitan, kun mittaavat toisilta omaksi hyvakseen

View verse 83:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Mutaffifin 83:3

mutta antavat vajaan mitan, kun mittaavat tai punnitsevat muille

View verse 83:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Mutaffifin 83:4

Eivatko nama ihmiset usko, etta heidat heratetaan kuolleista

View verse 83:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Mutaffifin 83:5

kohtalokkaana paivana

View verse 83:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Mutaffifin 83:6

paivana, jona ihmisten on seistava maailmojen Herran edessa

View verse 83:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Mutaffifin 83:7

Ei! Totisesti on jumalattomien nimiluettelo Sidzinissa

View verse 83:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Mutaffifin 83:8

Mutta tiedatko, mika Sidzin on

View verse 83:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Mutaffifin 83:9

Se on selkeasti kirjoitettu kirja

View verse 83:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Mutaffifin 83:10

Voi sina paivana niita, jotka hylkivat totuutta

View verse 83:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Mutaffifin 83:11

niita, jotka pitavat valheena Tuomion paivaa

View verse 83:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Mutaffifin 83:12

Mutta valheena sita pitaa vain julkea syntinen

View verse 83:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Mutaffifin 83:13

joka sanoo, kun ilmoituksemme julistetaan hanelle: »Vanhojen taruja.»

View verse 83:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Mutaffifin 83:14

Totisesti ei! Heidan tekonsa ovat kuin ruoste tarvelleet heidan sydamensa

View verse 83:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Mutaffifin 83:15

Totisesti ei heita paasteta Herransa luokse sina paivana

View verse 83:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Mutaffifin 83:16

vaan he saavat astua helvetin ahjoon

View verse 83:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Mutaffifin 83:17

Silloin sanotaan: »Tama on se, jota te olemattomaksi vaititte.»

View verse 83:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Mutaffifin 83:18

Mutta hurskaitten nimiluettelo on Illijunissa

View verse 83:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Mutaffifin 83:19

Tiedatko, mika Illijun on

View verse 83:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Mutaffifin 83:20

Kirjoitettu kirja korkeuksissa

View verse 83:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Mutaffifin 83:21

Jumalan valiojoukko sen todistaa

View verse 83:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Mutaffifin 83:22

Totisesti saavat hurskaat elaa autuudessa

View verse 83:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Mutaffifin 83:23

katsellen ymparilleen lepokorokkeiltaan

View verse 83:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Mutaffifin 83:24

Sina olet nakeva autuuden kirkkauden heidan kasvoillaan

View verse 83:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Mutaffifin 83:25

He saavat nauttia puhdasta, muilta sinetoitya juomaa

View verse 83:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Mutaffifin 83:26

jonka sinetti on myskia - tata juomaa kaikki kaivaten kaivatkoot

View verse 83:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Mutaffifin 83:27

tama sekoitus tulee ylhaalta

View verse 83:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Mutaffifin 83:28

lahteesta, josta Jumalaa lahelle paasevat juovat

View verse 83:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Mutaffifin 83:29

Totisesti syntiset nauroivat uskovaisia

View verse 83:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Mutaffifin 83:30

kun he kulkivat naiden ohi, iskivat he toisilleen silmaa

View verse 83:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Mutaffifin 83:31

palatessaan omiensa luo he olivat tyytyvaisia

View verse 83:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Mutaffifin 83:32

ja heidat nahdessaan he sanoivat: »Totisesti nuo ovat harhateilla.»

View verse 83:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Mutaffifin 83:33

Mutta totisesti emme Me lahettanyt tuommoisia heidan kaitsijoikseen

View verse 83:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Mutaffifin 83:34

ja sina paivana saavat ne, jotka uskoivat, nauraa epauskoisille

View verse 83:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Mutaffifin 83:35

ja katsella ylhaisilta lepokorokkeilta ymparilleen

View verse 83:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Mutaffifin 83:36

Mutta epauskoiset saavat totisesti tekojensa palkan

View verse 83:36 page →Raw JSON