French - Chapter 75 - Al-Qiyamah

J’en jure par le Jour de la Résurrection

J’en jure par l’âme prompte à se blâmer

L’homme s’imagine-t-il que Nous ne rassemblerons pas ses os

Que si ! Nous sommes Capable même de reconstituer tel quel le bout de ses doigts

L’homme préfèrerait poursuivre sa vie en rebelle et pervers

Il demande : « À quand donc le Jour de la Résurrection ? »

Puis lorsque l’œil sera hagard

et que la lune se sera éclipsée

et que le soleil et la lune auront été réunis

l’homme dira, ce jour-là : « Où fuir ? »

Non ! Il n’y aura point d’issue

C’est vers ton Seigneur que, ce jour-là, sera l’aboutissement

Et ce jour-là, l’homme sera informé de ce qu’il aura avancé (comme acte) et de ce qu’il aura renvoyé à plus tard

L’homme se dressera plutôt contre lui-même en témoin oculaire

quand bien même il invoquerait ses excuses

Ne le[588] tourne pas (plusieurs fois) dans ta langue, pressé que tu es de le retenir

C’est à Nous qu’il appartient de le rassembler (dans ton cœur et ta mémoire) et de te le faire lire

Lorsque Nous le lisons, suis-en la lecture

Puis il Nous appartient de l’expliquer

Non, vous aimez plutôt la vie fugace

Et vous négligez la vie de l’autre monde

Ce jour-là, des visages seront épanouis

qui contempleront leur Seigneur

Et ce jour-là, (d’autres) visages seront livides

S’attendant à courir un terrible péril

Non ! Quand (l’âme à l’agonie) aura atteint les clavicules

et qu’il sera demandé : « Quel exorciste (peut la sauver) ? »

et que ses deux jambes se seront croisées

C’est vers ton Seigneur, alors, qu’il sera acheminé

Il n’a ni cru ni prié

mais il a nié (le Message) et s’est détourné de la foi

Puis il s’en est allé, fier et heureux, vers sa famille

«Malheur à toi, sur malheur

Puis malheur à toi, sur malheur ! »

L’homme s’imagine-il qu’il n’aura pas de compte à rendre

N’a-t-il pas été une simple goutte de sperme éjaculé

puis une petite masse de sang coagulé qu’Allah a, par la suite, créée et façonnée

Il en a fait alors le couple : le mâle et la femelle

Celui (Qui a pu faire cela) ne serait-il pas Capable de faire revivre les morts