French - Chapter 32 - As-Sajdah

Alif-Lam-Mim

Ce Livre est, sans l’ombre d’un doute, une revelation du Seigneur de la Creation

Diront-ils qu’il l’a invente ! Il est, au contraire, la verite meme revelee par ton Seigneur afin que tu avertisses un peuple que nul avant toi n’est venu mettre en garde, qui peut-etre trouvera ainsi la bonne direction

Allah est Celui qui, en six jours, a cree les cieux, la terre et ce qui se trouve entre eux, puis s’est eleve sur le Trone. Nul ne pourra vous proteger de Ses rigueurs, ni interceder aupres de Lui en votre faveur. Ne reflechissez-vous donc pas

Ses commandements[1063] descendent du ciel jusqu’a la terre avant de remonter vers Lui en un jour equivalant a mille ans selon votre maniere de compter

Tel est bien Celui qui connait le monde visible comme le monde invisible, le Tout-Puissant, le Tres Misericordieux

Celui qui a cree toute chose a la perfection et qui a cree le premier homme a partir d’argile

avant de tirer sa descendance d’un vulgaire liquide

Il a ensuite donne a l’homme une forme accomplie et a insuffle en lui de Son Esprit. Il vous a dotes de l’ouie, de la vue et de l’entendement. Mais vous etes bien peu reconnaissants

Ils disent : « Serons-nous rendus a la vie lorsque nos corps, devenus poussiere, se seront meles a la terre ? » C’est qu’en realite ils ne croient nullement en la rencontre de leur Seigneur

Reponds-leur : « L’ange de la mort, qui est charge de vous, reprendra vos ames. Puis vous serez ramenes a votre Seigneur. »

Si tu pouvais voir les reprouves, tete courbee de honte devant leur Seigneur, disant : « Seigneur ! Nous avons vu et entendu. Rends-nous a la vie terrestre, nous ferons le bien. Nous sommes a present convaincus. »

Nous aurions pu, si Nous l’avions voulu, guider chaque creature vers la foi. Mais Mon decret a ete prononce : Je remplirai certainement la Gehenne de djinns et d’hommes a la fois

« Goutez donc le chatiment pour avoir renonce a œuvrer en vue de l’avenement de ce Jour ! Nous renoncons a vous sauver et vous abandonnons a votre sort. Goutez les tourments eternels pour prix de vos peches ! »

Seuls croient vraiment en Nos versets ceux qui, lorsqu’ils leur sont rappeles, tombent a terre prosternes et celebrent, par les louanges, la gloire de leur Seigneur en toute humilite

ceux qui, apres s’etre arraches a leurs lits, prient leur Seigneur, remplis de crainte et d’espoir, et qui offrent une partie de ce que Nous leur avons accorde par charite

Nul ne sait ce qui leur est reserve, en recompense de leurs œuvres, comme felicite

Le croyant est-il comparable au mecreant ? Non, ils ne sauraient etre a egalite

Ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres seront accueillis, en recompense de leurs œuvres, dans les jardins du Paradis ou ils trouveront refuge pour l’eternite

Quant aux impies, ils n’auront pour refuge que le feu de l’Enfer. Chaque fois qu’ils tenteront d’en sortir, ils y seront ramenes et s’entendront dire : « Goutez le chatiment du Feu dont vous avez nie la realite ! »

Nous les eprouverons ici-bas afin qu’ils reviennent a Allah, avant d’infliger a ceux qui persistent dans l’impiete le chatiment, plus terrible celui-la, de l’au-dela

Qui donc se charge d’une plus grande iniquite que celui qui, exhorte a mediter Nos signes, prefere s’en detourner et rejeter la verite ? Nous ne manquerons pas de nous venger des criminels

Nous avons confie les Ecritures a Moise - ne doute donc pas de ta rencontre avec lui[1065] - et Nous en avons fait un guide pour les fils d’Israel

Nous avons suscite parmi eux des chefs spirituels qui, conformement a Nos commandements, appelerent leurs fideles a Notre culte tant qu’ils firent preuve de constance et crurent fermement en Nos signes

Ton Seigneur tranchera assurement leurs differends le Jour de la resurrection

N’ont-ils pas ete edifies par le sort subi avant eux par tant de peuples impies, aneantis par Nous et dont ils foulent les terres aujourd’hui ? Voila assurement des lecons a mediter. N’entendent-ils donc pas

Ne voient-ils pas que Nous dirigeons vers une terre aride l’eau de pluie par laquelle Nous faisons pousser des cultures dont ils se nourrissent, eux et leur betail ? Ne voient-ils donc pas

Ils demandent : « Quand donc sera prononce ce jugement que vous nous promettez[1066], si vous dites la verite ? »

Reponds-leur : « Le jour du jugement, il sera inutile aux impies de faire acte de foi et aucun sursis ne leur sera consenti. »

Detourne-toi donc d’eux et attends la suite des evenements ! Eux aussi attendent