French - Chapter 35 - Fatir

Louange a Allah, Createur - sans modele prealable - des cieux et de la terre, qui a fait des anges des messagers dotes de deux, trois ou quatre ailes. Il ajoute ce qu’Il veut a Sa creation. Allah, en verite, a pouvoir sur toute chose

Nul n’est en mesure de priver les hommes de ce qu’Allah, dans Sa misericorde, a decide de leur accorder, de meme que nul ne saurait leur accorder ce dont Il veut les priver. Il est le Tout-Puissant, l’infiniment Sage

O hommes ! Souvenez-vous des bienfaits d’Allah envers vous. Y a-t-il un autre createur qu’Allah, Lui qui vous dispense les dons du ciel et de la terre ? Il n’est de divinite digne d’etre adoree que Lui. Comment pouvez-vous vous detourner

S’ils te traitent d’imposteur, d’autres Messagers ont ete, avant toi, traites de menteurs. C’est a Allah que tout doit revenir

O hommes ! La promesse d’Allah s’accomplira ineluctablement. Ne vous laissez donc pas abuser par cette vie et ne vous laissez pas tromper, au sujet du Seigneur, par l’infame seducteur

En verite, Satan est votre ennemi jure. Traitez-le donc comme tel ! Il ne poursuit qu’un seul dessein : tromper ses partisans afin de les faire entrer dans les flammes de l’Enfer

Ceux qui ont rejete la foi sont voues a d’horribles tourments, tandis que les croyants qui accomplissent de bonnes œuvres obtiendront le pardon de leurs peches et une immense retribution

Celui a qui ses mauvaises actions ont ete embellies au point qu’elles lui paraissent louables est-il comparable a celui qui est guide par Allah ? Non, mais Allah laisse s’egarer qui Il veut et guide qui Il veut. Ne te consume donc pas de tristesse pour eux. Allah connait parfaitement leurs agissements

C’est Allah qui envoie les vents au moyen desquels Il forme des nuages qu’Il dirige vers une terre morte. Arrosee par la pluie, celle-ci revit. C’est ainsi que s’accomplira la Resurrection

Que celui qui aspire a la puissance sache qu’Allah seul peut le rendre puissant, Lui vers qui montent les bonnes paroles[1118] et qui eleve bien haut les bonnes œuvres. Quant a ceux qui commettent de mauvaises actions, ils sont condamnes a un terrible chatiment et leurs manœuvres vouees a l’echec

Allah vous a crees de terre, puis d’un liquide insignifiant et vous a repartis en couples. Nulle femme ne porte un enfant ou ne le met au monde[1119] sans qu’Il ne le sache, de meme qu’Il sait qui aura une longue vie et qui vivra peu de temps. Tout est consigne dans un livre. Voila qui est aise pour Allah

Les deux types d’eau ne sont pas identiques : l’une est agreable et douce et l’autre salee et saumatre. Pourtant, de l’une et de l’autre vous tirez des poissons frais qui vous servent de nourriture et des joyaux qui vous servent de parure. On peut y voir les vaisseaux fendre les flots afin de vous permettre d’aller a la recherche des faveurs de votre Seigneur. Peut-etre Lui en serez-vous reconnaissants

Il fait penetrer la nuit dans le jour et le jour dans la nuit. Il a soumis le soleil et la lune a des lois, l’un et l’autre poursuivant leur course jusqu’a un terme fixe. Tel est Allah, votre Seigneur, qui regne en Maitre absolu sur la Creation, tandis que ceux que vous invoquez en dehors de Lui n’ont absolument aucun pouvoir

Si vous les invoquez, ils n’entendent pas vos prieres. Les entendraient-ils qu’ils ne sauraient vous exaucer. Et le Jour de la resurrection, ils renieront le culte que vous leur rendiez. Nul ne saurait t’eclairer comme Celui qui, de toute chose, est parfaitement informe

O hommes ! C’est vous qui avez besoin d’Allah qui, pour Sa part, peut parfaitement se passer de vous et qui est digne de toute louange

Il pourrait, s’Il le voulait, vous faire disparaitre et vous remplacer par de nouvelles creatures

Voila qui n’a rien de difficile pour Allah

Nul n’aura a supporter la faute d’un autre. Et si un etre charge de peches demande a etre soulage d’une partie de ses mefaits, il ne trouvera personne, pas meme un proche parent, pour alleger son fardeau. Seuls entendent tes avertissements ceux qui, loin des regards, craignent leur Seigneur et accomplissent la priere. Quiconque se preserve du peche le fait dans son seul interet. C’est ensuite a Allah que les hommes feront retour

L’aveugle ne saurait etre compare au clairvoyant

pas plus que les tenebres ne sont comparables a la lumiere

ou la fraicheur de l’ombre a la chaleur d’un vent brulant

De meme, les vivants ne sauraient etre compares aux morts[1120]. Allah fait entendre qui Il veut. Tu ne peux, quant a toi, te faire entendre des morts dans leurs tombes

Tu n’as d’autre mission que d’avertir les hommes

Nous t’avons envoye avec le message de verite pour annoncer la bonne nouvelle et mettre en garde l’humanite. De meme, il n’est pas de peuple qu’un prophete ne soit venu avertir

S’ils te traitent d’imposteur, les peuples ayant vecu avant eux ont egalement traite de menteurs leurs Messagers, venus pourtant avec toutes les preuves, les Ecritures et le Livre lumineux

Je me suis donc saisi des impies, manifestant ainsi Mon immense reprobation

Ne vois-tu pas qu’Allah fait descendre du ciel une eau par laquelle Il fait pousser des fruits de couleurs variees ? De meme, les montagnes sont formees de stries de diverses couleurs : blanches, rouges ou d’un noir profond

Il en va de meme des hommes, des animaux et des bestiaux, qui presentent des couleurs tout aussi variees. De Ses serviteurs, seuls craignent Allah ceux qui Le connaissent vraiment. Allah, en verite, est Tout-Puissant et Tres Clement

Ceux qui recitent le Livre d’Allah, qui accomplissent la priere et qui, discretement ou publiquement, offrent par charite une partie de ce qu’Il leur a accorde, peuvent esperer des gains imperissables

par lesquels Allah les recompensera pleinement pour leurs œuvres tout en leur ajoutant de Ses faveurs. Il est Tres Clement et Tres Reconnaissant

Ce que Nous t’avons revele du Livre est la verite meme confirmant les Ecritures anterieures. Allah, en verite, connait et voit parfaitement Ses serviteurs

C’est ainsi que Nous avons confie le Livre a ceux de Nos serviteurs que Nous avons elus[1121]. Certains, parmi eux, sont injustes envers eux-memes, d’autres choisissent une voie mediane, tandis qu’un groupe, par la grace d’Allah, devance tous les autres par ses bonnes œuvres. C’est la, en verite, une faveur insigne

Admis dans les jardins d’Eden ou ils seront pares de bracelets en or et de perles, et vetus de soie

ils s’exclameront : « Louange a Allah qui a dissipe notre tristesse et notre angoisse. Notre Seigneur est Tres Clement et Tres Reconnaissant

Lui qui, par un effet de Sa grace, nous a etablis dans la Demeure eternelle ou nous sommes a l’abri de toute lassitude et de toute peine. »

Quant aux impies, ils sont voues au feu de la Gehenne ou la mort ne viendra pas les delivrer de leurs souffrances qui ne leur seront jamais allegees. C’est ainsi que Nous retribuons tout mecreant endurci

La, ils hurleront : « Seigneur ! Fais-nous sortir, nous agirons differemment, nous ferons le bien. » Ils s’entendront alors dire : « Ne vous avons-Nous pas laisses vivre suffisamment longtemps pour reflechir, si vous en aviez eu le desir ? D’autant que le Messager est venu vous avertir. Goutez donc le chatiment ! Nul ne saurait secourir les impies. »

Allah connait aussi bien les mysteres des cieux et de la terre que les secrets des cœurs

C’est Lui qui a fait de vous des generations d’hommes se succedant sur terre. Ceux qui rejettent la foi porteront seuls le poids de leur impiete qui ne les rend que plus haissables pour leur Seigneur et qui ne fait qu’ajouter a leur perdition

Dis : « Indiquez-moi ce que ces fausses divinites que vous invoquez en dehors d’Allah ont cree de la terre. Ou bien ont-elles ete associees a la creation des cieux ? » Leur avons-Nous donne un livre qui confirme leurs allegations ? Non, mais les impies ne font que se bercer les uns les autres d’illusions

Allah veille a la perennite des cieux et de la terre. Et s’ils devaient disparaitre, nul autre que Lui ne saurait l’empecher. Il est, en verite, Longanime et Tres Clement

Ils ont jure par Allah, de toutes leurs forces, que si un prophete venait les avertir, ils seraient mieux guides qu’aucune autre nation. Mais lorsqu’un prophete est venu les avertir, ses exhortations n’ont fait que les eloigner de la verite

pousses par l’orgueil, decides a egarer les hommes par les plus sombres manœuvres. Or, les sombres manœuvres se retournent toujours contre leurs auteurs. S’attendent-ils donc a un sort different de celui subi par leurs devanciers ? Tu ne trouveras pourtant aucun changement au sort reserve par Allah aux impies, que nul ne pourra leur eviter

N’ont-ils pas parcouru le monde et medite la fin des peuples ayant vecu avant eux qui etaient bien plus puissants qu’eux ? Car rien dans les cieux et sur la terre ne saurait s’opposer a la volonte d’Allah qui est Omniscient et Omnipotent

Si Allah devait punir des a present les hommes pour leurs agissements, Il ne laisserait aucun etre vivant a la surface de la terre. Mais Il leur accorde un sursis jusqu’a un terme deja fixe. Lorsque leur terme viendra, Il jugera Ses serviteurs avec la plus grande clairvoyance