French - Chapter 48 - Al-Fath

Nous t’avons, en verite, accorde une victoire eclatante

afin qu’Allah te pardonne tes peches passes et futurs, te comble de Ses bienfaits, te maintienne a jamais sur le droit chemin

et t’assure un triomphe complet

C’est Lui qui a rempli de serenite le cœur des croyants afin de raffermir leur foi. C’est a Allah qu’appartiennent les armees des cieux et de la terre. Allah est Omniscient et infiniment Sage

Allah effacera ainsi les peches des croyants et des croyantes, avant de les admettre dans des jardins traverses de rivieres ou ils demeureront a jamais, leur assurant ainsi aupres de Lui le salut eternel

Et Il chatiera les hypocrites et les idolatres, hommes et femmes, qui ont de coupables pensees sur Allah[1286]. Puissent-ils subir tous les revers ! Ils sont poursuivis par la colere et la malediction d’Allah qui leur a prepare le feu de la Gehenne. Et quelle horrible demeure

C’est a Allah qu’appartiennent les armees des cieux et de la terre. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage

Nous t’avons envoye comme temoin pour annoncer la bonne nouvelle et mettre en garde les hommes

afin que ces derniers croient en Allah et en Son Messager, le soutiennent et l’honorent, et celebrent, matin et soir, la gloire du Seigneur

Ceux qui te font allegeance font en verite allegeance a Allah. La Main d’Allah est alors au-dessus de leurs mains. Quiconque ensuite violera son serment le fera a son propre detriment. Quant a celui qui honorera ses engagements envers Allah, il recevra de Sa part une immense recompense

Ceux des Bedouins qui ne vous ont pas accompagnes[1287] se justifieront ainsi : « Nous avons ete retenus par nos biens et nos proches. Implore donc pour nous le pardon d’Allah. » Simples mots auxquels ils ne croient pas eux-memes. Demande-leur : « Qui pourrait empecher Allah de vous accabler d’un malheur, s’Il le voulait, ou de vous accorder un bonheur ? » Mais Allah est parfaitement informe de vos agissements

Vous pensiez plutot que le Messager et les croyants ne regagneraient plus jamais leurs foyers. Pensee coupable qui vous a ete embellie et qui vous a perdus

Que ceux qui ne croient pas en Allah et en Son Messager sachent que Nous avons prepare aux mecreants un brasier ardent

Allah regne en Maitre absolu sur les cieux et la terre. Il pardonne a qui Il veut et chatie qui Il veut. Allah est Tres Clement et Tres Misericordieux

Ceux restes a l’arriere vous diront, lorsque vous irez vous emparer de riches butins[1288] : « Laissez-nous vous accompagner », voulant ainsi modifier le decret d’Allah. Reponds-leur : « Vous ne nous accompagnerez pas, conformement a la promesse qu’Allah nous a faite auparavant. » Ils diront alors : « En realite, vous n’agissez ainsi que par cupidite ! » Non, mais leur entendement etait, en verite, bien limite

Dis aux Bedouins qui ne vous ont pas accompagnes : « Vous serez appeles a affronter de redoutables guerriers, a moins qu’ils ne se soumettent a Allah. Si vous obeissez, Allah vous accordera une genereuse recompense. Mais si, comme autrefois, vous faites defection, Il vous chatiera douloureusement. »

L’aveugle, le boiteux et le malade ne commettent toutefois aucun peche s’ils ne participent pas aux combats. Quiconque obeit a Allah et a Son Messager sera admis par le Seigneur dans des jardins traverses de rivieres. Mais a celui qui fera defection, Il infligera un douloureux chatiment

Allah est satisfait des croyants qui, sous l’arbre[1289], te juraient allegeance et fidelite. Connaissant parfaitement la sincerite de leurs intentions, Il a suscite quietude et serenite dans leurs cœurs et les a recompenses par un succes imminent

et de riches butins dont ils allaient s’emparer. Allah est Tout-Puissant et infiniment Sage

Allah vous a promis de riches butins, a commencer par celui-ci[1291], et vous a mis a l’abri des attaques de vos ennemis[1292] afin d’en faire un signe pour les croyants et de raffermir vos pas sur le droit chemin

Si les impies vous avaient livre bataille, ils auraient tourne le dos sans trouver, ensuite, ni allie, ni protecteur

Telle fut la loi appliquee de tout temps par Allah. Or, comme tu le constateras, les lois d’Allah sont immuables

C’est Lui qui, dans la vallee de la Mecque[1293], vous a proteges de vos ennemis, qu’Il a aussi mis a l’abri de vos represailles apres les avoir mis a votre merci. Allah voyait parfaitement vos agissements

Ce sont eux[1294] qui ont rejete la foi et vous ont interdit l’acces a la Mosquee sacree, empechant les offrandes de parvenir la ou elles devaient etre sacrifiees. Sans la presence parmi eux de croyants et de croyantes que vous ne pouviez distinguer et que vous auriez pu faucher a votre insu, commettant ainsi un peche, Nous vous aurions permis de les attaquer. Mais il en fut ainsi afin qu’Allah recoive en Sa grace qui Il veut[1295]. Si les croyants s’etaient distingues des mecreants, Nous aurions inflige a ces derniers une cuisante defaite

Les mecreants afficherent alors une fierte digne de l’epoque paienne[1296], tandis qu’Allah suscitait quietude et serenite dans le cœur de Son Messager et des croyants[1297], les obligeant a des paroles de piete qu’ils etaient plus en droit de prononcer et dont ils etaient plus dignes. Allah a une parfaite connaissance de toute chose

Les evenements qu’Allah fit voir en reve a Son Messager se realiseront certainement : vous entrerez en toute securite dans la Mosquee sacree, par la volonte d’Allah, tete rasee ou cheveux coupes, sans etre inquietes. Il savait alors ce que vous ignoriez[1298] et vous a accorde avant cela[1299] une premiere victoire

C’est Lui qui a envoye Son Messager avec une revelation propre a assurer le salut de l’humanite et la religion de verite afin de la faire triompher de toute autre religion. Allah suffit pour en temoigner

Mouhammad est le Messager d’Allah. Ses compagnons sont implacables a l’egard des impies, pleins de compassion les uns envers les autres. On peut les voir s’incliner et se prosterner en priere, recherchant les graces et la satisfaction d’Allah, le visage marque par les prosternations. Telle est leur description dans la Torah, tandis que dans l’Evangile ils sont compares a une semence d’ou jaillissent de jeunes pousses lui donnant force et vigueur, et qui ne cesse alors de se gonfler pour finalement se dresser sur sa tige, faisant l’admiration du semeur. Par eux, Allah remplit les impies de fureur. A ceux d’entre eux qui croient et font œuvre pie, Il a promis Son pardon et une recompense infinie