Back to Languages

French - Chapter 92 - Al-Layl

Translation by Rashid Maash — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Layl 92:1

Par la nuit lorsqu’elle enveloppe tout de son obscurite

Verse 2 — Surah Al-Layl 92:2

Par le jour lorsqu’il se manifeste dans toute sa clarte

Verse 3 — Surah Al-Layl 92:3

Par Celui qui a cree a la fois le male et la femelle

Verse 4 — Surah Al-Layl 92:4

Vous poursuivez, par vos œuvres, des buts eloignes

Verse 5 — Surah Al-Layl 92:5

A celui qui, par crainte du Seigneur, fait la charite

Verse 6 — Surah Al-Layl 92:6

dans l’espoir d’obtenir la recompense de l’au-dela

Verse 7 — Surah Al-Layl 92:7

Nous faciliterons l’accomplissement du bien

Verse 8 — Surah Al-Layl 92:8

Quant a celui qui, pensant pouvoir se passer de son Seigneur, se montre avare

Verse 9 — Surah Al-Layl 92:9

et ne croit pas en la recompense de l’au-dela

Verse 10 — Surah Al-Layl 92:10

Nous lui faciliterons l’accomplissement du mal

Verse 11 — Surah Al-Layl 92:11

Ses biens ne lui seront d’aucune utilite lorsqu’il sera precipite dans le Feu

Verse 12 — Surah Al-Layl 92:12

C’est a Nous, en verite, qu’il appartient d’indiquer le droit chemin

Verse 13 — Surah Al-Layl 92:13

et c’est Nous qui sommes Maitre de l’au-dela et de ce bas monde

Verse 14 — Surah Al-Layl 92:14

Je vous mets en garde contre un Feu sans cesse attise

Verse 15 — Surah Al-Layl 92:15

que seul devra affronter le reprouve

Verse 16 — Surah Al-Layl 92:16

qui a renie la verite et s’est detourne

Verse 17 — Surah Al-Layl 92:17

et dont sera ecarte celui qui, par piete

Verse 18 — Surah Al-Layl 92:18

a depense ses biens pour se purifier

Verse 19 — Surah Al-Layl 92:19

non en contrepartie d’un bienfait dont il aurait beneficie

Verse 20 — Surah Al-Layl 92:20

mais seulement pour etre, de son Seigneur le Tres Haut, agree

Verse 21 — Surah Al-Layl 92:21

Il sera donc, un jour, entierement comble