O elti ndu e hoore maɓɓe jemmaaji jeeɗiɗi e ñalormaaje jeetati jokkondirɗe; yi'aa yimɓe ɓen no pukkii e ɗin [koɗooli] wa si tawii ko ɓe daƴƴe tamaro irtiiɗe

View verse 69:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8

Taw si a yi'anay ɓe ko heddii

View verse 69:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9

Fir'awna e adinooɓe mo e ca'e junnitanooɗe ɗen ardi e goopi

View verse 69:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10

ɓe yeddi Nulaaɗo Joomi maɓɓe on, O nanngiri ɓe nanngal sattungal

View verse 69:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11

Ko Menen woni, fewndo ndiyam ɗam hummbunoo, Min roondi on ka dogayka

View verse 69:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12

fii no Men waɗirana ɗum waaju, nowru nanayndu nana ɗum

View verse 69:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13

Si wuttaama ka allaandu wuttaande wootere

View verse 69:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14

leydi ndin e pelle ɗen ɓamtee moññe mo ɓññannde wootere

View verse 69:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15

Nden ñalnde, Darngal ngal daroto

View verse 69:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16

Kammu ngun seekoo, hara ko ngu lo'ungu nden ñalnde

View verse 69:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17

Hara Malaa'ika'en wontira ka seraaji maggu, njeetato [e maɓɓe] ronndoo Arsi Joomi maa kin e hoore maɓɓe nden ñalnde

View verse 69:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18

Nden ñalnde ko on weeɓitetee; hay huunde e fii mon suuɗotaako

View verse 69:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19

Si ko jonnitiroyaaɗo talkuru mun ndun ka ñaamo mun, o wi'oyay : "Jaɓee ! Janngon talkuru am ndun

View verse 69:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20

Min mi fellituno mi hawroygol e hasboore am moƴƴere nden

View verse 69:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21

Hara himo e nguurndam welɗam

View verse 69:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22

E nder Aljanna toowuɗo

View verse 69:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23

mo dimɗe mun ɓadii

View verse 69:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24

Ñaamee yariron no newori, sabu ko ardin-ɗon kon e ñalaaɗe feƴƴuɗe

View verse 69:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25

Si tawii non ko jonntiiroyaaɗo talkuru mun ndun ka nano mun, on wi'oyay : "Haaaniino lam hara mi jonnitaaka talkuru am ndun

View verse 69:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26

Hara mi anndaali ko woni ñaawoore am

View verse 69:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27

Hara [maayde] nden wononu timmoode [am]

View verse 69:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28

Jawdi am ndin duncanaali lam

View verse 69:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29

Mbaawko am kon halkirii lam

View verse 69:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30

Nanngee mo kolmbon bmo

View verse 69:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31

refti naadon mo ka Jahiimi

View verse 69:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32

refti naadon mo e jolokooje-callale- ɗe juuteendi mun woni cogone cappanɗe jeeɗiɗi

View verse 69:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33

Tawde o gomɗinaano Allah Mawɗo On

View verse 69:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34

O reerɗintaa e ñammiingol miskiino

View verse 69:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35

Giɗo ɓadondiraaɗo alanaamo ɗoo hannde

View verse 69:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36

wanaa ñaametee, si wanaa e ƴiƴƴiƴiri

View verse 69:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37

Ñaamataa ndin, si wanaa bakkondimɓe ɓen

View verse 69:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38

Mi woondirii ko yi'oton kon

View verse 69:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39

E ko on yi'ataa kon

View verse 69:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40

wonnde pellet, [Alqur'aana] ko konngol Nulaaɗo tedduɗo

View verse 69:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41

wanaa nde konnguɗi yimoowo; kono fanɗii ko gomɗinton

View verse 69:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42

wanaa kadi nde konnguɗi mbileejo, kono famɗii ko waajitotoɗon

View verse 69:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43

ko jippiniraande ka Jeyɗo Winndere nden

View verse 69:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44

Si tawno o fefindino e Amen yoga e konnguɗi

View verse 69:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45

ko pellet, Men nanngirayno mo doole

View verse 69:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46

Hooti Men taƴayno e makko ɗaɗol ɓernde ngol

View verse 69:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47

Alaa e mo'on hay gooto haɗoowo Men e makko

View verse 69:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48

Pellet, ndee [Alqur'aanaare] konde waajitorgol gomɗuɓe ɓen

View verse 69:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49

Haray kadi, Meɗen anndi ina e mon fennooɓe [nde]

View verse 69:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50

ko pellet non, ɗum ko nimse e hoore yedduɓe ɓen

View verse 69:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51

pellet kadi, ko nde goonga yananaaɗo

View verse 69:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52

Haray subbunhinor innde Joomi maa, Mawɗo On

View verse 69:52 page →Raw JSON