Back to Languages

Fulah - Chapter 78 - An-Naba

Translation by Rowad Translation Center And Islamhouse — Permalink

Verse 1 — Surah An-Naba 78:1

Kol ko ɓee naamnandirta

Verse 2 — Surah An-Naba 78:2

Ko faati e kabaaru mawɗo

Verse 3 — Surah An-Naba 78:3

Verse 4 — Surah An-Naba 78:4

Alah wonah noon, maɓe nganndu

Verse 5 — Surah An-Naba 78:5

Refti yaama maɓe nganndu

Verse 6 — Surah An-Naba 78:6

Mbela Min mbaɗaani leydi ndaɗɗudi keblaandi

Verse 7 — Surah An-Naba 78:7

E pelleɗe ngona penɗe

Verse 8 — Surah An-Naba 78:8

Verse 9 — Surah An-Naba 78:9

Min mbaɗi ɗoyngol mon fooftere

Verse 10 — Surah An-Naba 78:10

Min mbaɗi jemma o ko sutura

Verse 11 — Surah An-Naba 78:11

Min mbaɗi ñalawma ko yiilaraade nguura

Verse 12 — Surah An-Naba 78:12

Min mahi dow mon jeeɗiɗi cattuɗi

Verse 13 — Surah An-Naba 78:13

Min mbaɗi lampu jalbuɗo kuɓɓam

Verse 14 — Surah An-Naba 78:14

Min tellini ummaade e duule ndiyam njuppajam sanne

Verse 15 — Surah An-Naba 78:15

Ngam Min njaltina heen gabbe e puɗi

Verse 16 — Surah An-Naba 78:16

Verse 17 — Surah An-Naba 78:17

Pellet, ko ñalaande Senndindiro ngon, laatinooma ko saatinaa

Verse 18 — Surah An-Naba 78:18

Ñande allaadu ndu wutta ma on ngardu pelle pelle

Verse 19 — Surah An-Naba 78:19

Kammu on udditee mbo laato dame

Verse 20 — Surah An-Naba 78:20

Pelle ɗe yahnaa ɗe ngonta merere

Verse 21 — Surah An-Naba 78:21

Pellet Yiite jahannama wonti tommborde

Verse 22 — Surah An-Naba 78:22

Nge wonanii bewɓe ɓe ruttorde

Verse 23 — Surah An-Naba 78:23

Ma ɓe ñiiɓ toon dummunaaji

Verse 24 — Surah An-Naba 78:24

ɓe meeɗatah toon ɓuuɓol wolla ndiyam ɓuuɓɗam

Verse 25 — Surah An-Naba 78:25

Si wonah patɗam ƴiiƴiiri

Verse 26 — Surah An-Naba 78:26

Njobdi kawrundi e koɓe ngonno ko

Verse 27 — Surah An-Naba 78:27

Pellet ɓe ngoniina ɓe njoortaaki haasboore

Verse 28 — Surah An-Naba 78:28

ɓe pennii aayeeje Amen pennugol

Verse 29 — Surah An-Naba 78:29

Kala huunde min tonngirii nde binndol

Verse 30 — Surah An-Naba 78:30

Meeɗe Min ɓeydantah on si wonah lepte

Verse 31 — Surah An-Naba 78:31

Pellet na woodani hulɓe Alla ɓe foolirde

Verse 32 — Surah An-Naba 78:32

Verse 33 — Surah An-Naba 78:33

E ƴoolnuɓe giƴiraaɓe

Verse 34 — Surah An-Naba 78:34

E kaas sanngara keewɗo

Verse 35 — Surah An-Naba 78:35

Ɓe nanataa nder toon haala meere, wanaa ko bakkondiŋta

Verse 36 — Surah An-Naba 78:36

Ko njoɓdi ummaade ka Alla e dokke keƴɗe

Verse 37 — Surah An-Naba 78:37

jom kammu e leydi e ko woni hakkunde mum en jurmtooɗo Mbo ɓe ngalah e dow Mum haala

Verse 38 — Surah An-Naba 78:38

Ñande jibriil ummii tawa malayka en na waɗi sappeeli ɓe haalatah si wonah mbo Alla sakkitani o haala ko feewi

Verse 39 — Surah An-Naba 78:39

Ko oon woni ñalngu goongo kala faalaaɗo daɗde nanngira joomiiko ruttorde

Verse 40 — Surah An-Naba 78:40

Min njeertinii on lepte ɓadiiɗe ñande aade ndaari ko juuɗe mum mbaɗno keefeero o wiya haaniina mi woniina leydi