Hindi - Chapter 56 - Al-Waqiah

Translation by Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Waqiah 56:1

jab ghatit honevaalee (ghadee) ghatit ho jaegee

View verse 56:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Waqiah 56:2

usake ghatit hone mein kuchh bhee jhuth nahin

View verse 56:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Waqiah 56:3

past karanevaalee hogee, ooncha karanevaalee thee

View verse 56:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Waqiah 56:4

jab dharatee tharatharaakar kaanp uthegee

View verse 56:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Waqiah 56:5

aur pahaad tootakar choorn-vichurn ho jaenge

View verse 56:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Waqiah 56:6

ki ve bikhare hue dhool hokar rah jaenge

View verse 56:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Waqiah 56:7

aur tum log teen prakaar ke ho jaoge

View verse 56:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Waqiah 56:8

to daahine haath vaale (saubhaagyashaalee), kaise honge daahine haath vaale

View verse 56:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Waqiah 56:9

aur baen haath vaale (durbhaagyashaalee), kaise honge baen haath vaale

View verse 56:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Waqiah 56:10

aur aage badh jaanevaale to aage badh jaanevaale hee hai

View verse 56:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Waqiah 56:11

vahee (allaah ke) nikatavartee hai

View verse 56:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Waqiah 56:12

nemat bharee jannaton mein honge

View verse 56:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Waqiah 56:13

agalon mein se to bahut-se honge

View verse 56:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Waqiah 56:14

kintu pichhalon mein se kam hee

View verse 56:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Waqiah 56:15

jadit takhto par

View verse 56:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Waqiah 56:16

takiya lagae aamane-saamane honge

View verse 56:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Waqiah 56:17

unake paas kishor honge jo sadaiv kishoraavastha hee mein rahenge

View verse 56:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Waqiah 56:18

pyaale aur aafataabe (jag) aur vishuddh pey se bhara hua paatr lie phir rahe honge

View verse 56:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Waqiah 56:19

jis (ke peene) se na to unhen sir dard hoga aur na unakee buddhi mein vikaar aaega

View verse 56:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Waqiah 56:20

aur svaadisht. phal jo ve pasand karen

View verse 56:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Waqiah 56:21

aur pakshee ka maans jo ve chaah

View verse 56:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Waqiah 56:22

aur badee aankhonvaalee hooren

View verse 56:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Waqiah 56:23

maano chhipae hue motee ho

View verse 56:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Waqiah 56:24

yah sab usake badale mein unhen praapt hoga jo kuchh ve karate rahe

View verse 56:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Waqiah 56:25

usamen ve na koee vyarth baat sunenge aur na gunaah kee baat

View verse 56:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Waqiah 56:26

sivaay is baat ke ki "salaam ho, salaam ho

View verse 56:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Waqiah 56:27

rahe saubhaagyashaalee log, to saubhaagyashaaliyon ka kya kahana

View verse 56:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Waqiah 56:28

ve vahaan honge jahaan bin kaanton ke ber honge

View verse 56:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Waqiah 56:29

aur guchchhedaar kele

View verse 56:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Waqiah 56:30

door tak phailee huee chhaanv

View verse 56:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Waqiah 56:31

bahata hua paanee

View verse 56:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Waqiah 56:32

bahut-sa svaadisht; phal

View verse 56:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Waqiah 56:33

jisaka silasila tootanevaala na hoga aur na usapar koee rok-tok hogee

View verse 56:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Waqiah 56:34

uchchakoti ke bichhaune honge

View verse 56:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Waqiah 56:35

(aur vahaan unakee patniyon ko) nishchay hee hamane ek vishesh uthaan par uthaan par uthaaya

View verse 56:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Waqiah 56:36

aur hamane unhe kunvaariyaan banaaya

View verse 56:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Waqiah 56:37

prem darshaanevaalee aur samaayu

View verse 56:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Waqiah 56:38

saubhaagyashaalee logon ke lie

View verse 56:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Waqiah 56:39

ve agalon mein se bhee adhik hoge

View verse 56:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Waqiah 56:40

aur pichhalon mein se bhee adhik honge

View verse 56:40 page →Raw JSON

Verse 41 — Surah Al-Waqiah 56:41

rahe durbhaagyashaalee log, to kaise honge durbhaagyashaalee log

View verse 56:41 page →Raw JSON

Verse 42 — Surah Al-Waqiah 56:42

garm hava aur khaulate hue paanee mein honge

View verse 56:42 page →Raw JSON

Verse 43 — Surah Al-Waqiah 56:43

aur kaale dhuen kee chhaanv mein

View verse 56:43 page →Raw JSON

Verse 44 — Surah Al-Waqiah 56:44

jo na thandee hogee aur na uttam aur laabhaprad

View verse 56:44 page →Raw JSON

Verse 45 — Surah Al-Waqiah 56:45

ve isase pahale sukh-sampann the

View verse 56:45 page →Raw JSON

Verse 46 — Surah Al-Waqiah 56:46

aur bade gunaah par ade rahate the

View verse 56:46 page →Raw JSON

Verse 47 — Surah Al-Waqiah 56:47

kahate the, "kya jab ham mar jaenge aur mittee aur haddiyaan hokar rahe jaenge, to kya ham vaastav mein uthae jaenge

View verse 56:47 page →Raw JSON

Verse 48 — Surah Al-Waqiah 56:48

aur kya hamaare pahale ke baap-daada bhee

View verse 56:48 page →Raw JSON

Verse 49 — Surah Al-Waqiah 56:49

kah do, "nishchay hee agale aur pichhale bhee

View verse 56:49 page →Raw JSON

Verse 50 — Surah Al-Waqiah 56:50

ek niyat samay par ikatthe kar die jaenge, jisaka din gyaat aur niyat hai

View verse 56:50 page →Raw JSON

Verse 51 — Surah Al-Waqiah 56:51

phir tum ai gumaraaho, jhuthalaanevaalo

View verse 56:51 page →Raw JSON

Verse 52 — Surah Al-Waqiah 56:52

zakkoom ke vrksh mein se khaonge

View verse 56:52 page →Raw JSON

Verse 53 — Surah Al-Waqiah 56:53

aur usee se pet bharoge

View verse 56:53 page →Raw JSON

Verse 54 — Surah Al-Waqiah 56:54

aur usake oopar se khaulata hua paanee peeoge

View verse 56:54 page →Raw JSON

Verse 55 — Surah Al-Waqiah 56:55

aur taus lage oont kee tarah peeoge.

View verse 56:55 page →Raw JSON

Verse 56 — Surah Al-Waqiah 56:56

yah badala die jaane ke din unaka pahala satkaar hoga

View verse 56:56 page →Raw JSON

Verse 57 — Surah Al-Waqiah 56:57

hamane tumhen paida kiya; phir tum sach kyon nahin maanate

View verse 56:57 page →Raw JSON

Verse 58 — Surah Al-Waqiah 56:58

to kya tumane vichaar kiya jo cheez tum tapakaate ho

View verse 56:58 page →Raw JSON

Verse 59 — Surah Al-Waqiah 56:59

kya tum use aakaar dete ho, ya ham hai aakaar denevaale

View verse 56:59 page →Raw JSON

Verse 60 — Surah Al-Waqiah 56:60

hamane tumhaare beech mrtyu ko niyat kiya hai aur hamaare bas se yah baahar nahin hai

View verse 56:60 page →Raw JSON

Verse 61 — Surah Al-Waqiah 56:61

ki ham tumhaare jaison ko badal den aur tumhen aisee haalat mein utha khada karen jise tum jaanate nahin

View verse 56:61 page →Raw JSON

Verse 62 — Surah Al-Waqiah 56:62

tum to pahalee paidaish ko jaan chuke ho, phir tum dhyaan kyon nahin dete

View verse 56:62 page →Raw JSON

Verse 63 — Surah Al-Waqiah 56:63

phir kya tumane dekha to kuchh tum khetee karate ho

View verse 56:63 page →Raw JSON

Verse 64 — Surah Al-Waqiah 56:64

kya use tum ugaate ho ya ham use ugaate hai

View verse 56:64 page →Raw JSON

Verse 65 — Surah Al-Waqiah 56:65

yadi ham chaahen to use choor-choor kar den. phir tum baaten banaate rah jao

View verse 56:65 page →Raw JSON

Verse 66 — Surah Al-Waqiah 56:66

ki "hamapar ulata daand pad gaya

View verse 56:66 page →Raw JSON

Verse 67 — Surah Al-Waqiah 56:67

balki ham vanchit hokar rah gae

View verse 56:67 page →Raw JSON

Verse 68 — Surah Al-Waqiah 56:68

phir kya tumane us paanee ko dekha jise tum peete ho

View verse 56:68 page →Raw JSON

Verse 69 — Surah Al-Waqiah 56:69

kya use baadalon se tumane paanee barasaaya ya barasaanevaale ham hai

View verse 56:69 page →Raw JSON

Verse 70 — Surah Al-Waqiah 56:70

yadi ham chaahen to use atyant khaara banaakar rakh den. phir tum krtagyata kyon nahin dikhaate

View verse 56:70 page →Raw JSON

Verse 71 — Surah Al-Waqiah 56:71

phir kya tumane us aag ko dekha jise tum sulagaate ho

View verse 56:71 page →Raw JSON

Verse 72 — Surah Al-Waqiah 56:72

kya tumane usake vrksh ko paida kiya hai ya paida karanevaale ham hai

View verse 56:72 page →Raw JSON

Verse 73 — Surah Al-Waqiah 56:73

hamane use ek anusmrti aur marubhumi ke musaafiron aur zarooratamandon ke lie laabhaprad banaaya

View verse 56:73 page →Raw JSON

Verse 74 — Surah Al-Waqiah 56:74

atah tum apane mahaan rab ke naam kee tasabeeh karo

View verse 56:74 page →Raw JSON

Verse 75 — Surah Al-Waqiah 56:75

atah nahin! main qasamon khaata hoon sitaaron kee sthitiyon kee

View verse 56:75 page →Raw JSON

Verse 76 — Surah Al-Waqiah 56:76

aur yah bahut badee gavaahee hai, yadi tum jaano

View verse 56:76 page →Raw JSON

Verse 77 — Surah Al-Waqiah 56:77

nishchay hee yah pratishthit quraan hai

View verse 56:77 page →Raw JSON

Verse 78 — Surah Al-Waqiah 56:78

ek surakshit kitaab mein ankit hai.

View verse 56:78 page →Raw JSON

Verse 79 — Surah Al-Waqiah 56:79

use keval paak-saaf vyakti hee haath lagaate hai

View verse 56:79 page →Raw JSON

Verse 80 — Surah Al-Waqiah 56:80

usaka avataran saare sansaar ke rab kee or se hai.

View verse 56:80 page →Raw JSON

Verse 81 — Surah Al-Waqiah 56:81

phir kya tum us vaanee ke prati upeksha darshaate ho

View verse 56:81 page →Raw JSON

Verse 82 — Surah Al-Waqiah 56:82

aur tum isako apanee vrtti bana rahe ho ki jhuthalaate ho

View verse 56:82 page →Raw JSON

Verse 83 — Surah Al-Waqiah 56:83

phir aisa kyon nahin hota, jabaki praan kanth ko aa lagate hai

View verse 56:83 page →Raw JSON

Verse 84 — Surah Al-Waqiah 56:84

aur us samay tum dekh rahe hote ho

View verse 56:84 page →Raw JSON

Verse 85 — Surah Al-Waqiah 56:85

aur ham tumhaaree apeksha usase adhik nikat hote hai. kintu tum dekhate nahin –

View verse 56:85 page →Raw JSON

Verse 86 — Surah Al-Waqiah 56:86

phir aisa kyon nahin hota ki yadi tum adheen nahin ho

View verse 56:86 page →Raw JSON

Verse 87 — Surah Al-Waqiah 56:87

to use (praan ko) lauta do, yadi tum sachche ho

View verse 56:87 page →Raw JSON

Verse 88 — Surah Al-Waqiah 56:88

phir yadi vah (allaah ke) nikatavartiyon mein se hai

View verse 56:88 page →Raw JSON

Verse 89 — Surah Al-Waqiah 56:89

to (usake lie) aaraam, sukh-saamagree aur sugandh hai, aur nematavaala baag hai

View verse 56:89 page →Raw JSON

Verse 90 — Surah Al-Waqiah 56:90

aur yadi vah bhaagyashaaliyon mein se hai

View verse 56:90 page →Raw JSON

Verse 91 — Surah Al-Waqiah 56:91

to "salaam hai tumhen ki tum saubhaagyashaalee mein se ho.

View verse 56:91 page →Raw JSON

Verse 92 — Surah Al-Waqiah 56:92

kintu yadi vah jhuthalaanevaalon, gumaraahon mein se hai

View verse 56:92 page →Raw JSON

Verse 93 — Surah Al-Waqiah 56:93

to usaka pahala satkaar khaulate hue paanee se hoga

View verse 56:93 page →Raw JSON

Verse 94 — Surah Al-Waqiah 56:94

phir bhadakatee huee aag mein unhen jhonka jaana hai

View verse 56:94 page →Raw JSON

Verse 95 — Surah Al-Waqiah 56:95

nissandeh yahee vishvasaneey saty hai

View verse 56:95 page →Raw JSON

Verse 96 — Surah Al-Waqiah 56:96

atah tum apane mahaan rab kee tasabeeh karo

View verse 56:96 page →Raw JSON