Back to Languages

Hindi - Chapter 69 - Al-Haqqah

Translation by Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Haqqah 69:1

Verse 2 — Surah Al-Haqqah 69:2

kya hai vah hokar rahanevaalee

Verse 3 — Surah Al-Haqqah 69:3

aur tum kya jaano ki kya hai vah hokar rahanevaalee

Verse 4 — Surah Al-Haqqah 69:4

samood aur aad ne us khadakhada denevaalee (ghatana) ko jhuthalaaya

Verse 5 — Surah Al-Haqqah 69:5

phir samood to ek had se badh jaanevaalee aapada se vinasht kie gae

Verse 6 — Surah Al-Haqqah 69:6

aur rahe aad, to ve ek aniyantrit prachand vaayu se vinasht kar die gae

Verse 7 — Surah Al-Haqqah 69:7

allaah ne usako saat raat aur aath din tak unmoolan ke uddeshy se unapar lagae rakha. to logon ko tum dekhate ki ve usamen pachhaade hue aise pade hai maano ve khajoor ke jarjar tane hon

Verse 8 — Surah Al-Haqqah 69:8

ab kya tumhen unamen se koee shesh dikhaee deta hai

Verse 9 — Surah Al-Haqqah 69:9

aur firaun ne aur usase pahale ke logon ne aur talapat ho jaanevaalee bastiyon ne yah khata kee

Verse 10 — Surah Al-Haqqah 69:10

unhonne apane rab ke rasool kee avagya kee to usane unhen aisee pakad mein le liya jo badee kathor thee

Verse 11 — Surah Al-Haqqah 69:11

jab paanee umad aaya to hamane tumhen pravaahit nauka mein savaar kiya

Verse 12 — Surah Al-Haqqah 69:12

taaki use tumhaare lie ham shikshaaprad yaadagaar banaen aur yaad rakhanevaale kaan use surakshit rakhen

Verse 13 — Surah Al-Haqqah 69:13

to yaad rakho jab soor (narasingha) mein ek phoonk maaree jaegee

Verse 14 — Surah Al-Haqqah 69:14

aur dharatee aur pahaadon ko uthaakar ek hee baar mein choorn-vichoorn kar diya jaega

Verse 15 — Surah Al-Haqqah 69:15

to us din ghatit honevaalee ghatana ghatit ho jaegee

Verse 16 — Surah Al-Haqqah 69:16

aur aakaash phat jaega aur us din usaka bandhan dheela pad jaega

Verse 17 — Surah Al-Haqqah 69:17

aur farishte usake kinaaron par honge aur us din tumhaare rab ke sinhaasan ko aath apane oopar uthae hue honge

Verse 18 — Surah Al-Haqqah 69:18

us din tum log pesh kie jaoge, tumhaaree koee chhipee baat chhipee na rahegee

Verse 19 — Surah Al-Haqqah 69:19

phir jis kisee ko usaka karm-patr usake daahine haath mein diya gaya, to vah kahega, "lo padho, mera karm-patr

Verse 20 — Surah Al-Haqqah 69:20

main to samajhata hee tha ki mujhe apana hisaab milanevaala hai.

Verse 21 — Surah Al-Haqqah 69:21

atah vah sukh aur aanandamay jeevan mein hoga

Verse 22 — Surah Al-Haqqah 69:22

Verse 23 — Surah Al-Haqqah 69:23

jisake phalon ke guchchhe jhuke honge

Verse 24 — Surah Al-Haqqah 69:24

maze se khao aur piyo un karmon ke badale mein jo tumane beete dinon mein kie hai

Verse 25 — Surah Al-Haqqah 69:25

aur raha vah kyakti jisaka karm-patr usake baen haath mein diya gaya, vah kahega, "kaash, mera karm-patr mujhe na diya jaata

Verse 26 — Surah Al-Haqqah 69:26

aur main na jaanata ki mera hisaab kya hai

Verse 27 — Surah Al-Haqqah 69:27

ai kaash, vah (mrtyu) samaapt karanevaalee hotee

Verse 28 — Surah Al-Haqqah 69:28

mera maal mere kuchh kaam na aaya

Verse 29 — Surah Al-Haqqah 69:29

mera zor (satta) mujhase jaata raha

Verse 30 — Surah Al-Haqqah 69:30

pakado use aur usakee garadan mein tauq daal do

Verse 31 — Surah Al-Haqqah 69:31

phir use bhadakatee huee aag mein jhonk do

Verse 32 — Surah Al-Haqqah 69:32

phir use ek aisee janjeer mein jakad do jisakee maap sattar haath hai

Verse 33 — Surah Al-Haqqah 69:33

vah na to mahimaavaan allaah par eemaan rakhata tha

Verse 34 — Surah Al-Haqqah 69:34

aur na muhataaj ko khaana khilaane par ubhaarata tha

Verse 35 — Surah Al-Haqqah 69:35

atah aaj usaka yahaan koee ghanisht mitr nahin

Verse 36 — Surah Al-Haqqah 69:36

aur na hee dhovan ke siva koee bhojan hai

Verse 37 — Surah Al-Haqqah 69:37

use khataakaaron (aparaadhiyon) ke atirikt koee nahin khaata.

Verse 38 — Surah Al-Haqqah 69:38

atah kuchh nahin! main qasam khaata hoon un cheezon kee jo tum dekhate

Verse 39 — Surah Al-Haqqah 69:39

ho aur un cheezon ko bhee jo tum nahin dekhate

Verse 40 — Surah Al-Haqqah 69:40

nishchay hee vah ek pratishthit rasool kee laee huee vaanee hai

Verse 41 — Surah Al-Haqqah 69:41

vah kisee kavi kee vaanee nahin. tum eemaan thode hee laate ho

Verse 42 — Surah Al-Haqqah 69:42

aur na vah kisee kaahin ka vaanee hai. tum hosh se thode hee kaam lete ho

Verse 43 — Surah Al-Haqqah 69:43

avataran hai saare sansaar ke rab kee or se

Verse 44 — Surah Al-Haqqah 69:44

yadi vah (nabee) hamapar thopakar kuchh baaten ghadata

Verse 45 — Surah Al-Haqqah 69:45

to avashy ham usaka daahina haath pakad lete

Verse 46 — Surah Al-Haqqah 69:46

phir usakee gardan kee rag kaat dete

Verse 47 — Surah Al-Haqqah 69:47

aur tumamen se koee bhee isase rokanevaala na hota

Verse 48 — Surah Al-Haqqah 69:48

aur nishchay hee vah ek anusmrti hai dar rakhanevaalon ke lie

Verse 49 — Surah Al-Haqqah 69:49

aur nishchay hee ham jaanate hai ki tumamen kitane hee aise hai jo jhuthalaate hai

Verse 50 — Surah Al-Haqqah 69:50

nishchay hee vah inakaar karanevaalon ke lie sarvatha pachhataava hai

Verse 51 — Surah Al-Haqqah 69:51

aur vah bilkul vishvasaneey saty hai.

Verse 52 — Surah Al-Haqqah 69:52

atah tum apane mahimaavaan rab ke naam kee tasabeeh (gunagaan) karo