Croatian - Chapter 45 - Al-Jathiyah

Ha. Mim

Objava Knjige je od Allaha, Moćnog, Mudrog

Uistinu, na nebesima i Zemlji su znaci za vjernike

I u stvaranju vašem i onom šta je rasijao od živine - znaci su za ljude koji su uvjereni

I variranju noći i dana i šta Allah spusti s neba od opskrbe - pa oživljava njome zemlju nakon mrtvila njenog - i izmjeni vjetrova - znaci su za ljude koji shvataju

To su ajeti Allahovi, učimo ih tebi s Istinom. Pa u koji će hadis nakon Allaha i ajeta Njegovih vjerovati

Teško svakom lažljivcu, grješniku

Sluša ajete Allahove, uče mu se, zatim ustrajava oholo, kao da ih nije čuo. Zato ga obraduj kaznom bolnom

A kad od ajeta Naših nešto sazna, uzme ih ruglom. Ti takvi će imati kaznu prezrenu

Pred njima je Džehennem; i nimalo im neće koristiti ono što su stekli, niti ono šta su mimo Allaha uzimali zaštitnicima. A imaće oni kaznu strahovitu

Ovo je Uputa. A oni koji ne vjeruju u ajete Gospodara svog, imaće oni bolnu kaznu prljavštine

Allah je Taj koji je za vas potčinio more, da plovilo plovi njime po odredbi Njegovoj, i da tražite iz blagodati Njegove, i da biste vi zahvaljivali

I potčinio je za vas šta je na nebesima i šta je na Zemlji; sve je od Njega. Uistinu, u tome su znaci za ljude koji razmišljaju

Reci onima koji vjeruju, da oproste onima koji se ne nadaju danima Allahovim, da bi ljudima platio za ono šta su zaradili

I zaista smo sinovima Israilovim dali Knjigu i sud i poslanstvo, i opskrbili ih dobrim stvarima, i odlikovali ih nad svjetovima

I dali smo im dokaze jasne o stvari, pa su se razišli jedino nakon što im je došlo znanje, zavišću međusobnom. Uistinu, Gospodar tvoj će presuditi među njima na Dan kijameta, o onome u čemu su se razilazili

Zatim smo učinili da ti (ideš) Šeriatom po naredbi, zato ga slijedi, i ne slijedi strasti onih koji ne znaju

Uistinu, oni ti neće koristiti protiv Allaha nimalo. A uistinu, zalimi - oni su zaštitnici jedni drugima; a Allah je Zaštitnik bogobojaznih

Ovo su jasni uvidi za ljude, i Uputa i milost za ljude koji su uvjereni

Zar računaju oni koji čine zla djela, da ćemo njih tretirati kao one koji vjeruju i čine dobra djela - istim životom njihovim i smrću njihovom? Loše je šta prosuđuju

A Allah je stvorio nebesa i Zemlju s Istinom, i da se plati svakoj duši za ono šta je zaradila, a neće im se učiniti zulm

Pa vidiš li onog ko je bogom svojim uzeo strast svoju? A zaveo ga je Allah znanjem, i zapečatio sluh njegov i srce njegovo i postavio na vid njegov pokrivku? Pa ko će ga uputiti mimo Allaha? Pa zar se nećete poučiti

I govore: “Šta je to sem života našeg dunjalučkog? Umiremo i živimo, uništava nas jedino vrijeme.” A nemaju oni o tome nikakvo znanje, oni samo nagađaju

I kad im se uče ajeti Naši jasni, nemaju argumenta svog, izuzev da kažu: “Dajte nam pretke naše, ako ste istiniti.”

Reci: “Allah vas oživljava, zatim vas usmrćuje, potom će vas sabrati na Dan kijameta u koji nema sumnje”, ali većina ljudi ne zna

A Allahova je vlast nebesa i Zemlje. A na Dan kad nastupi Čas, Tog dana će izgubiti blebetala

I vidjet ćeš svaki ummet - klečat će. Svaki ummet će biti pozvan knjizi svojoj. “Danas ćete biti plaćeni za ono šta ste radili

Ovo je Knjiga Naša, govori o vama s Istinom. Uistinu, Mi smo prepisali šta ste radili.”

Pa što se tiče onih koji vjeruju i rade dobra djela - pa uvešće ih Gospodar njihov u milost Svoju. To je taj uspjeh očiti

A što se tiče onih koji ne vjeruju: “Zar vam ajeti Moji nisu učeni bili? Tad ste se oholili i bili narod zločinaca.”

I kad se govorilo: “Uistinu! Obećanje Allahovo je Istina i Čas u koji nema sumnje”, rekli ste: “Ne znamo šta je Čas i nagađamo jedino pretpostavke i nismo mi uvjereni.”

I ukazaće im se zla koja su uradili i spopašće ih ono čemu su se izrugivali

I biće rečeno: “Danas vas zaboravljamo, kao što ste zaboravili na susret dana vašeg ovog. A sklonište vaše je vatra i nema za vas nikakvih pomagača.”

To stoga što ste vi ajete Allahove uzimali ruglu, a zavarao vas je život Dunjaa. Zato se Danas neće izvući iz nje, i neće im se udovoljiti

Pa Allahu neka je hvala, Gospodaru nebesa i Gospodaru Zemlje, Gospodaru svjetova!”

A Njegova je veličanstvenost na nebesima i Zemlji; a On je Moćni, Mudri