Back to Languages

Croatian - Chapter 80 - Abasa

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Abasa 80:1

Namrštio se i okrenuo

Verse 2 — Surah Abasa 80:2

Jer mu je slijepac došao

Verse 3 — Surah Abasa 80:3

A šta znaš ti - možda se on čisti

Verse 4 — Surah Abasa 80:4

Ili podsjeća, pa mu koristi Opomena

Verse 5 — Surah Abasa 80:5

A što se tiče onog koji se smatra neovisnim

Verse 6 — Surah Abasa 80:6

Ta ti se njime baviš

Verse 7 — Surah Abasa 80:7

A nije do tebe ako se ne očisti

Verse 8 — Surah Abasa 80:8

A onaj ko ti dođe žureći

Verse 9 — Surah Abasa 80:9

Verse 10 — Surah Abasa 80:10

Pa ti se na njega ne osvrćeš

Verse 11 — Surah Abasa 80:11

Nikako! Uistinu, on je Opomena

Verse 12 — Surah Abasa 80:12

Pa ko hoće imaće ga na umu

Verse 13 — Surah Abasa 80:13

Na listovima časnim

Verse 14 — Surah Abasa 80:14

Uzvišenim, pročišćenim

Verse 15 — Surah Abasa 80:15

Verse 16 — Surah Abasa 80:16

Plemenitih, čestitih

Verse 17 — Surah Abasa 80:17

Proklet bio čovjek! Kako je on nezahvalan

Verse 18 — Surah Abasa 80:18

Od koje stvari ga stvori

Verse 19 — Surah Abasa 80:19

Od kapi sjemena ga stvara, pa mu razmjer da

Verse 20 — Surah Abasa 80:20

Zatim mu put olakša

Verse 21 — Surah Abasa 80:21

Potom ga usmrti, pa ga sahrani

Verse 22 — Surah Abasa 80:22

Zatim, kad htjedne, proživiće ga

Verse 23 — Surah Abasa 80:23

Nikako! Još nije izvršio šta mu je naredio

Verse 24 — Surah Abasa 80:24

Pa nek pogleda čovjek hranu svoju

Verse 25 — Surah Abasa 80:25

Da mi lijemo vodu izlivom

Verse 26 — Surah Abasa 80:26

Zatim iscjepkamo zemlju pucanjem

Verse 27 — Surah Abasa 80:27

Pa damo da iznikne iz nje zrno

Verse 28 — Surah Abasa 80:28

I grožđe i jestivo bilje

Verse 29 — Surah Abasa 80:29

Verse 30 — Surah Abasa 80:30

Verse 31 — Surah Abasa 80:31

Verse 32 — Surah Abasa 80:32

Uživanje za vas i stoku vašu

Verse 33 — Surah Abasa 80:33

Pa kad dođe glas zaglušujući

Verse 34 — Surah Abasa 80:34

Na Dan kad bude bježao čovjek od brata svog

Verse 35 — Surah Abasa 80:35

I majke svoje i oca svog

Verse 36 — Surah Abasa 80:36

I žene svoje i sinova svojih

Verse 37 — Surah Abasa 80:37

Svaki čovjek između njih će Tog dana imati stvar koja će ga zaokupiti

Verse 38 — Surah Abasa 80:38

Lica će Tog dana biti svijetla

Verse 39 — Surah Abasa 80:39

Verse 40 — Surah Abasa 80:40

I biće lica Tog dana - na njima prašina

Verse 41 — Surah Abasa 80:41

Verse 42 — Surah Abasa 80:42

To će oni - nevjernici, razvratnici biti