Croatian - Chapter 60 - Al-Mumtahanah

O vi koji vjerujete! Ne uzimajte neprijatelja Mog i neprijatelja vaseg, prijateljima, pruzajuci im ljubav, a zaista ne vjeruju u ono sto vam je doslo od Istine, izgone Poslanika i vas, jer vjerujete u Allaha, Gospodara vaseg. Ako ste izasli dzihadom na putu Mom i trazeci zadovoljstvo Moje, tajite prema njima ljubav, a Ja sam Najbolji znalac onog sta tajite i sta otkrivate! A ko od vas to cini, pa sigurno je zalutao s pravog puta

Nece vam koristiti rodbina vasa, niti djeca vasa na Dan kijameta. On ce vas rastaviti. A Allah je onog sto radite Vidilac

Doista je za vas lijep uzor u Ibrahimu i onima s njim, kad su rekli narodu svom: “Uistinu, mi smo cisti od vas i onog sta obozavate mimo Allaha. Nemamo nista s vama i nastalo je između nas i između vas neprijateljstvo i mrznja vjecna, dok ne budete vjerovali u Allaha, Njega Jedinog - izuzev rijeci Ibrahima ocu njegovom: ’Sigurno cu ti traziti oprost, a ne vladam za tebe od Allaha nista.’ Gospodaru nas! U Tebe se pouzdavamo i Tebi se obracamo, a Tebi je dolaziste

Gospodaru nas! Ne ucini nas iskusenjem za one koji ne vjeruju i oprosti nam. Gospodaru nas! Uistinu, Ti, Ti si Mocni, Mudri”

Zaista je za vas u njima uzor lijep - za onog ko se nada Allahu i Danu posljednjem. A ko se okrene - pa uistinu, Allah, On je Neovisni, Hvaljeni

Mozda ce Allah uspostaviti ljubav između vas i između onih od njih s kojima ste u neprijateljstvu. A Allah je Svemocan i Allah je Oprosnik, Milosrdni

Allah vam ne zabranjuje prema onima koji se ne bore protiv vas zbog vjere, i ne izgone vas iz domova vasih - da im cinite dobro i ispravno postupate prema njima. Uistinu! Allah voli pravedne

Allah vam jedino zabranjuje da prijateljujete s onima koji se bore protiv vas zbog vjere i izgone vas iz domova vasih i pomazu istjerivanju vasem - da prijateljujete s njima. A ko s njima prijateljuje - pa ti takvi su zalimi

O vi koji vjerujete! Kad vam dođu vjernice muhadzirke, tad ih provjerite! Allah je Najbolji znalac imana njihovog. Pa ako ih prepoznate vjernicama, tad ih ne vracajte nevjernicima. Nisu one njima dozvoljene, niti su oni dozvoljeni njima. I dajte im sta su utrosili. I nije vam grijeh da ih ozenite kada im date darove njihove. I ne drzite u (bracnoj) vezi nevjernice. I trazite sta ste potrosili, i neka traze sta su potrosili. To je sud Allahov, sudi među vama. A Allah je Znalac, Mudri

Ako vam umakne od zena vasih nesto k nevjernicima, pa budete slijedili, tad dajte onima kojima su otisle zene njihove, slicno onom sta su utrosili. I bojte se Allaha, Onog u kojeg ste vi vjernici

O Vjerovjesnice! Kad ti dođu vjernice da ti daju bej’a da nece pridruzivati Allahu nista, niti krasti, niti bludniciti, niti ubijati djecu svoju, niti iznositi potvoru izmisljajuci to između ruku svojih i nogu svojih, niti tebi biti neposlusne u dobru; tad primi njihov bej’a i moli da im oprosti Allah. Uistinu! Allah je Oprosnik, Milosrdni

O vi koji vjerujete! Ne budite prijatelji ljudi na koje se rasrdio Allah. Doista ocajavaju zbog Ahireta, kao sto ocajavaju nevjernici zbog stanovnika kabura