Javanese - Chapter 75 - Al-Qiyamah

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Qiyamah 75:1

Ingsun supata, "Dhemi dina qiyamat

View verse 75:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Qiyamah 75:2

Lan uga supata, "Demi Nafsu Lawwamah (Jiwa sing gela)

View verse 75:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Qiyamah 75:3

Apa manungsa ngira, yen Ingsun ora bisa nglumpukake balunge kang wis pisah - pisah

View verse 75:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Qiyamah 75:4

Luput panyanane, Ingsun kawasa mulihake kabeh drijine kaya mahu - mahune

View verse 75:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Qiyamah 75:5

Nanging manungsa karepe arep gorohake barang kang ana ngarepe

View verse 75:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Qiyamah 75:6

Dheweke takon, "Kapan ta dina Qiyamat iku

View verse 75:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Qiyamah 75:7

Nanging bareng pandelenge wus blawur

View verse 75:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Qiyamah 75:8

Lan rembulan ilang pencoronge

View verse 75:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Qiyamah 75:9

Apa dene srengenge lan rembulan padha metu saka kulon

View verse 75:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Qiyamah 75:10

Ing dina iku manungsa padha celathu, "Aku ngungsi mlayu menyang ngendhi

View verse 75:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Qiyamah 75:11

Mangsa oleha pangungsen ing dina iku ora ana pangungsen

View verse 75:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Qiyamah 75:12

Ing dina iku bakal mung marang Pangeranira dununging palerenan

View verse 75:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Qiyamah 75:13

Ing dina iku manungsa bakal diwartani sabarang panggawene kang didhisikake lan (sabarang) kang dikerekake

View verse 75:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Qiyamah 75:14

Siji - sijining manungsa padha weruh lakone dhewe - dhewe

View verse 75:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Qiyamah 75:15

Sanadyan ta ngandhakake alangane

View verse 75:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Qiyamah 75:16

Lisanira aja kumecap (ngunekake al-Quran)sadurunge rampung pamacane (Malaikat Jibril murih gelis - gelis apal al-Quran mau)

View verse 75:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Qiyamah 75:17

Marga Ingsun kang bakal ngalumpukake al-Quran mau ana ing atinira dalah sawacane pisan

View verse 75:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Qiyamah 75:18

Nalikane Ingsun wis rampung macakake al-Quran marang sira, nuli sira macaa (aja sira barengi)

View verse 75:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Qiyamah 75:19

Sawise mangkono, Ingsun kang mesthi paring mangerti surasaning al-Quran marang sira

View verse 75:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Qiyamah 75:20

Sira iku padha anesrani (aja kesusu) ananging sira seneng panguripan dunya

View verse 75:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Qiyamah 75:21

Lan nglirwakake akehrat

View verse 75:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Qiyamah 75:22

Ing dina iku akeh wong kang rahine bagus lan manis

View verse 75:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Qiyamah 75:23

Padha andeleng Allah Pangerane

View verse 75:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Qiyamah 75:24

Lan uga akeh rahi ala tur suntrut

View verse 75:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Qiyamah 75:25

Padha weruh yen siksa gedhe bakal dipatrapi marang dheweke

View verse 75:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Qiyamah 75:26

Temen nalika ruh tinarik tekan gurung

View verse 75:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Qiyamah 75:27

Sarta dicelathoni, "Sapa tukange nambani

View verse 75:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Qiyamah 75:28

Sarta dheweke yakin, yen iki (wayahe) pisah

View verse 75:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah Al-Qiyamah 75:29

Sikile kang siji dhempet karo sikil sijine

View verse 75:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah Al-Qiyamah 75:30

Ing dina iku wayahe dituntun marang ngarsane Pangeranira

View verse 75:30 page →Raw JSON

Verse 31 — Surah Al-Qiyamah 75:31

Wis ira bisa pracaya (Rosul lan Al-Quran) lan ora bisa shalat kang migunani

View verse 75:31 page →Raw JSON

Verse 32 — Surah Al-Qiyamah 75:32

Nanging maido (al-Quran) lan mlengos saka dalan bener

View verse 75:32 page →Raw JSON

Verse 33 — Surah Al-Qiyamah 75:33

Banjur menyang ngomahe sanake, lakune gumedhe

View verse 75:33 page →Raw JSON

Verse 34 — Surah Al-Qiyamah 75:34

Cilako kanggomu (wong kafir) tur rambah - rambah

View verse 75:34 page →Raw JSON

Verse 35 — Surah Al-Qiyamah 75:35

Nuli cilaka tur rambah - rambah (tumrap sira wong kafir)

View verse 75:35 page →Raw JSON

Verse 36 — Surah Al-Qiyamah 75:36

Apa manungsa ngira yen bakal ditokake wae

View verse 75:36 page →Raw JSON

Verse 37 — Surah Al-Qiyamah 75:37

Apa dheweke iku maune dudu nutfah wijining urip kang tinetesake (ing rahim)

View verse 75:37 page →Raw JSON

Verse 38 — Surah Al-Qiyamah 75:38

Banjur dadi getih kenthel, tumuli Panjenengane anitahake (dheweke) sarta dadekake sampurna

View verse 75:38 page →Raw JSON

Verse 39 — Surah Al-Qiyamah 75:39

Banjur Panjenengane dadekake saka iku mau dadi rong jenis, jenis lanang lan jenis wadon

View verse 75:39 page →Raw JSON

Verse 40 — Surah Al-Qiyamah 75:40

Apa Panjenengane ora bisa nguripake wong kang wis padha mati? (Kawasa banget)

View verse 75:40 page →Raw JSON