Back to Languages

Javanese - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

Demi langit kang duweni lintang - lintang

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

Demi dina kang dijanjekake (mesthi kelakon)

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

Demi seksi lan kang disekseni

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

Wong kang padha duwe jogangan utawa biyantu (padha kena benduning Allah)

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

Jogangan mau isi geni murub

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

Nalika dheweke lungguh sakiwa thengene

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

Padha nyumurupi anggone milara para wong kang ngestu

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

Anggone milara mau dumeh wong kang angestu padha percaya Allah kang Maha Mulya tur Pantes Pinuji

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

Kang kagungan kraton langit lan bumi, Allah Mirsani samu barang

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

Sarupane wong kang maeka utawa milara wong kang angestu lananga wadona, sarana diobong kang mangka ora tobat padha dipatrapi siksa neraka Jahannam minongka patrapan anggone ngobong wong kang angestu

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Sarupane wong kang angestu kang nglakoni panggawe becik bakal apdha tampa ganjaran suwarga kang ana bengawane mili ana sangisore kekayon kang mangkono aran kabegjan gedhe

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Satemene siksane pangeranira abot

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Allah kang murwani gawe makhluk banjur nguripake maneh

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

Allah kapareng ngapura tur asih marang kawulane

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

Ingkang kagungan singgasana, ingkang minulya

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

Kang nindakake samu barang kang dadi kersane

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Sira apa wus tampa dhawuh cerita tumpese bala akeh

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Dene ummat ira kang padha kafir siksane marga kaluputan anggone padha maido

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

Allah iku kaweruhe lan kuasane nglimputi para kafir kabeh

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Al-Quran iku kitabe Allah kang agung

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

Kasimpen ana ing Lauhul Mahfudz