Back to Languages

Javanese - Chapter 92 - Al-Layl

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Layl 92:1

Demi wengi nalikane nutupi awan kelawan petenge

Verse 2 — Surah Al-Layl 92:2

Lan awan nalikane lahir gumelar

Verse 3 — Surah Al-Layl 92:3

Sarta tumitahing lanang lan wadon

Verse 4 — Surah Al-Layl 92:4

Satemene lakunira para manungsa, beda - beda

Verse 5 — Surah Al-Layl 92:5

Dene sapa wongkang we-wehsarta anjaga dirine (saka ala)

Verse 6 — Surah Al-Layl 92:6

Lan benerake kang becik

Verse 7 — Surah Al-Layl 92:7

Bakal Ingsun gampangake marang kawusanan kang gampang

Verse 8 — Surah Al-Layl 92:8

Dene wong kang kumed (cethil) sarta rumangsa ora butuh (marang Allah)

Verse 9 — Surah Al-Layl 92:9

Apa dene nampik barang kang becik

Verse 10 — Surah Al-Layl 92:10

Bakal Ingsun gampangake marang kawusanan kang angel

Verse 11 — Surah Al-Layl 92:11

Bandhane ora migunani apa - apa manawa dheweke wis sirna

Verse 12 — Surah Al-Layl 92:12

Sayekti nuduhake dalan iku tanggungan Ingsun

Verse 13 — Surah Al-Layl 92:13

Lan sayekti akherat sarta dunya iku Ingsun kang kagungan

Verse 14 — Surah Al-Layl 92:14

Mulane Ingsun ngelengake marang sira, geni kang mulad - mulad

Verse 15 — Surah Al-Layl 92:15

Ora mlebu mrunu kejaba kang banget cilaka

Verse 16 — Surah Al-Layl 92:16

Kang maido kasunyatan lan mlengos

Verse 17 — Surah Al-Layl 92:17

Lan bakal diedohake saka wong kang banget anggone anjaga dhirine (saka ing ala)

Verse 18 — Surah Al-Layl 92:18

Kang mewehake bandhane, anuceni dirine

Verse 19 — Surah Al-Layl 92:19

Ora ana wong siji kang oleh ganjaran kabungan ana ngarsane Allah

Verse 20 — Surah Al-Layl 92:20

Kajaba yen anggone ngelakoni kabecikan, murih keparenge Pangeran kang Maha Luhur

Verse 21 — Surah Al-Layl 92:21

Ing tembe bakal lega atine nampani ganjaran