Kurmanji - Chapter 59 - Al-Hashr

E di asimana u e di zemin de her Xuda pak beri derandine. Serkeftiye hikmetdar her ew e

Ew e e ku ji ehle kitebe en kafir bune ji bo civina peþin wan ji waren wan derani. We guman nedikir ku ew deren, wan ji guman dikir ku we kelehen wan bera wan ji Xuda bipareze. Veca Xuda ji dereveki ve hate wan ku wan qet guman nedikir u tirse avet dilen wan ku ew xaniyen xwe bi deste xwe u bi deste bawermendan xera dikin. Edi hun-geli xwedan hiþan-ders u ibret bigrin

Eger Xuda bi derketine li ser wan hukim nekirbuna we wan di dine de bida ezabe. Ji wan re di axrete de ezabe agir heye

Eve han ji ber ku bi rasti wan neyartiya Xuda u pexembere wi kir. Ki neyartiya Xuda bike, edi beguman Xuda ezab dijwar e

Her dare xurma ku we birrand yan we wan li ser kurme wan hiþt edi ew bi destura Xuda ye; u ji bo ku ew jirederketiyan celat bike

Her tiþte Xuda (be ceng) ji wan sitendiye daye pexembere xwe, edi we li sere ne tu hesp u ne tu deve daye-hinda kiriye. Le bele Xuda, pexemberen xwe bi ser e bixwaze dixe. Xuda bi her tiþti dikare

Her tiþte Xuda ji ehle welatan distine dide pexember xwe, edi ew ji Xuda u ji pexember u ji meriven nez (malbata pexember) u sewi u belengaz u rewiyen li re mane re ye; ji bo ku ew (mal) tene di nava dewlemenden wede, nebe (sermiyaneki dest bi dest dibe). Tiþte pexember da we edi hun wi bigrin u tiþte we je dur kir ji edi hun je dur biminin. Hun xwe ji Xuda biparezin. Lewra beguman Xuda ezab dijwar e

Ji xizanen kocber yen ku ji waren xwe u malen xwe hatine derxistin ku ew li qenci u qayilbuna Xuda digerin u yariya Xuda u pexembere wi dikin re ye ji. En rasgo her ewen han in

U ewen ku beri wan, war u baweriye amade kirin, ew ji en ku bal wan ve kocber bune hiz dikin u ew di dilen xwe de tu hewceti bi tiþte ji wan re hatiye dayin nabinin u her cend hewcetiya wan hebe ji ew (birayen xwe) di ser xwe re digrin. Ki ji cikusi u dexesiya xwe be parastin edi en rizgarbuyi her ewen han in

Ewen ku di pey wan de hatin dibejin: "Perwerdekare me! tu ji me re u ji birayen me yen ku bi baweri beri me derbas bune re bibexþine u tu di dilen me de tu kineki ji en baweri anine re ceneke. Perwerdekare me! beguman tu dilovin i dilovan i

Ma tu li ewen durutiye dikin naneri ku ew ji birayen xwe yen ji ehle kitebe ku kafir bune re dibejin: "Sond be, eger hun (ji Medine) bene derxistin eme ji hey bi we re deren u em derbaree we de tu car peyrewtiya kesi nakin, u eger bi we re þer bete kirin, eme her yariya we bikin." Xuda danas e ku beguman ew derewkar in

Sond be eger ew bene derxistin, ew bi wan re dernakevin u sond be eger bi wan re bete þer kirin, ew yariya wan nakin u sond be eger yariya wan bikin ji ewe piþt bidine birevin paþe ew nayen yari kirin

Tirsa we di dilen wan de ji a Xuda zortir e. Eve han ji ber ku ew bi rasti komelekine kur te nagihen

Ew bi tevayi bi we re þer nakin, tene di bajaren bi kelehen zexm dorgirti de yan ji piþt diwaran ve (ew bi we re þer dikin). Þere wan di nav wan de dijwar e. Tu wan teva yek guman diki le dilen wan curbe cure. Eve han ji ber ku ew bi rasti komeleki ne xwe ranagirin

Wek minaka en ji nez ve beri wan ku celata kare xwe tam kirin. Ji wan re ezabeki bi jan heye

Wek minaka pelid ku gava ji mirov re dibeje: "Kafir bibe." Veca ci gava kafir dibe, ew dibeje ku: "Beguman ez ji te beri me. Lewra beguman ez ji Xudaye perwerdekare cihanan ditirsim

Veca paþiya herduyan bu ku ewe di agir de hertimi biminin. Celata sitemkaran eva haye

Geli en baweri anine! hun xwe ji Xuda biparezin-bitirsin u bira herkes binere ka ji sibe re ci bi peþ xistiye? Hun xwe ji Xuda biparezin-bitirsin. Lewra beguman Xuda bi tiþte hun dikin kurzana ye

Hun nebin wek en ku Xuda ji bir kirine, veca (Xuda) ji wan bi wan daye ji bir kirin. En jirederketi her ewen han in

Ehle agir u ehle bihiþte nabin yek. En rizgarbuyi her ehle bihiþte ne

Eger me ve Qur´ana han li ser ciyaki daxistina, te ye wi biditana ku ew ji tirsa Xuda serpele jihevbelabuyi ye. Em van minaken han ji mirovan re didin hevi heye ku bifikirin

Ew Xuda ye e ku ji wi peve tu Xuda ninin. Zanaye bi penhan u peyda ye. Ew mihriban i dilovan e

Ew Xuda ye, aferandekar e, ceker e, sikum u rucikan dide. Naven heri xweþik e wi ne. Tiþte di asimana u zemin de wi pak beri diderin. Serkeftiye hikmetdar her ew e