Kendayan - Chapter 2 - Al-Baqarah

Alif lam mim

Kitab (Al-Quran) nian nana’ ada karaguatn ka’ iya, patunjuk ka’ iaka’ koa nang bataqwa

(iala) iaka’ koa nang beriman ka’ nang gaib, malaksanakan shalat, man babare’-bare’6 sebagian rajaki nang kami barkatn ka’ iaka’ koa

Man iaka’ koa nang beriman ka’ (Al-Quran) nang dituruntatn ka’ kao (Muhammad) man (Kitab-kitab) nang udah dituruntatn sanape kita’7, man iaka’ koa pacaya adanya akhirat

Iaka’ koalah nang namu patunjuk dari Tuhannya, man iaka’ koa koalah urakng- urakng nang baruntung

Sasungguhnya urakng-urakng kafir,8 sama saja bagi iaka’ koa, kita’ (Muhammad) bare’ paringatan atau nana’ kita’ bare paringatan, iaka’ koa nana’ baiman

Allah udah ngunci ati man pandangaratn, panglihatan iaka’ koa,9 udah ta’ tutup, man iaka’ koa akan namu ajab nang barat

Man ka’ antara talino ada nang bakata, “kami baiman ka’ Allah man ari pangabisan, “padahal sasungguhnya iaka’koa buke’lah urakng-urakng nang baiman

Iaka’ koa manipu Allah man urakng-urakng nang baiman, padahal iaka’ koa hanyalah nipu diri’ babaro tanpa iaka’ koa sadari

Dalapm ati iaka’ koa ada panyakit,10 lalu Allah nambah penyakitnya koa, man iaka’ koa namu ajab nang padih, karna iaka’ koa badusta

Man ahe bila dibatak’atng ka’ iaka’ koa, “ame babuat karusakan ka’ bumi!”11 iaka’ koa nyawab,” sasungguhnya kami justru urakng-urakng nang malakukan pabaikan

Ingatlah, sasungguhnya iaka’ koalah nang babuat karusakan, tapi iaka’ koa nana’ nyadare

Man ahe bila dibatak’atng ka’ iaka’ koa,” baimanlah kao lea urakng lain udah baiman.” Iaka’ koa nyawab,” ahe ke’ kami akan baiman lea urakng-urakng nang kurang akal koa baiman? Ingatlah sasungguhnya iaka’ koa koalah urakng-urakng nang nana’ ba akal, tatapi iaka’ koa nana’ nauan

Man ahe bila dengan batamu man urakng baiman, iaka’ koa bakata, “kami udah baiman.” tatapi ahe ke’dengan balik ka’ setan-setan (para pemimpin) iaka’ koa, iaka’ koa bakata, “sasungguhnya kami barage kau, kami hanya baolok-olok.”

Allah akan memperolok-olok dengan man biaratn iaka’ koa terombang ambing dalapm kesesatan

Iaka’ koa koalah nang mambali kesesatan dengan petunjuk. Maka perdagangan dengan koa nana’ baruntung man iaka’ koa nana’ namu petunjuk

Parumpamaan iaka’ koa lea urakng nang nyalaating api, sesudah menerangi sakaliling- nya. Allah malenyapkan cahaya(nang menyinari) iaka’ koa man biarkan iaka’ koa dalapm kagelapan, nana’ bisa nele’

Iaka’ koa tuli, bisu man buta, sahingga iaka’ koa nana’ bisa balik (kembali)

Atau lea (urakng nang di timpa) ujat’ng labat dari langit,nang disertai kagalapat’ng,pater man kilat,iaka’ koa nyumbat tareyeh ‘ng iaka’ koa jari-jari –Nya,(manghindar) bunyi late (pater) koa karna gali mati.Allah maliputi urakng-urakng nang kapir

Ampir ja’ kilat koa manyambar panele’atn iaka’ koa satiap kali (kilat koa) naraik’ ngi’iaka’ koa bajalat’ng ka’babah (sinar) koa,man ahe kek galap menerpa iaka’ koa, iaka’ koa baranti,sekitarnya Allah menghen- daki,niscaya Ia, ilangkan panangarat’ng man paneleat’ng iaka’ koa,sungguh Allah Maha Kuasa atas sagala sasuatu

Wahai Talino! Sambah lah Tuhannyu nang udah nyiptaatn kao man urakng-urakng nang sanape kau,agar kao batakwa

(Ya lah) nang nyadiatn bumi (dunia) sabagai hamparan bagi nyu man langit sabagai atap

Man jika kau maragukan (Al-Qur’an) nang Kami turuntatn ka’hamba Kami (Muhammad), maka buatlah sote’ surah samisal dengannya man babalah panolong- panolong salain Allah, jika kao urakng- urakng nang banar

Jika kao nana’ mampu mambuatanya,man (pasti) nana’ akan mampu,maka, gali’lah kao akan api neraka nang kayu bakarnya Talino man batu nang di sediakan untuk urakng-urakng kafi

Man sampeatn lah barita gambira ka’ urakng-urakng baiman man babuat kabajikan, bahwa’ untuk iaka’ koa (disadiakan) saruga-saruga nana’ mangalir kak babahnya sunge-sunge. Satiap kali iaka’ koa di bare rajaki buah-buahandari saruga, iaka’ koa bakata “Nianlah rajaki nang di bare’atn ka’ kami de’e (doto’) iaka’ koa udah di bare (buah-buahan) nang sarupa, Man ka’naung iaka’ koa (namu) pasangan- pasangan nang suci iaka’ koa kakal ka’dalapmnya

Sasungguhnya Allah nana’ segan mamuat parumpamaan seko’ parungakng atau nang labih enek dari koa. Adapun urakng-urakng nang baiman, iaka’ koa nau’an bahwa’ koa kabanaratn dari Tuhan. Tatapi iaka’ koa nang kapir bakata, ”Ahe maksud Allah mang parumpamaan nian?” mang (parumpama’an) koa manyak urakng nang dibiaratn-Nya sasat,13 ”man mang ampakoa manyak (uga’) urakng nang dibare’-Nya patunjuk. Tatapi nana’ ada nang Ia sasatatn mang (parumpamaan) koa salain urakng- urakng pasik

(Yaitu) urakng-urakng nang malanggar pajanjian Allah sasudah (pajanjian) koa diteguhkan, man mamutuskan ahe nang diparintahkan Allah untuk disambungkan man babuat karusakan ka’ bumi (dunia). Dengan koalah urakng-urakng nang rugi

Lemae kao ingkar ka’ Allah, padahal kao(tadinya) mati, lalu Ia mengidup’ng kao, kemudian Ia mamatikan kao lalu Ia mengidupatn kao agi’. Kemudian ka’jalah kao di kembalikan

Ialah (Allah) nang nyiptaatn sagala ahe nang adaka’bumi untuk nyu kemudian Ia ampus ka’langit. Lalu Ia manyampurnakan-Nya manjadi tujuh langit. Man Ia Maha Nau’an sagala sesuatu

man (ingatlah) ketika Tuhan nyu bafirman ka’ para malaikat. ”Aku hendak jadikan khalifah15 ka’ bumi.” Iaka’ koa bakata, ”Ahe kek’ kau hendak manjadikan urakng nang marusak man manumpahkan darah ka’ naung, sadang kan kami bertasbih mamuji Nyu, man manyucikan dama Nyu?”; Ia bafirman,”sungguh Aku Nauan ahe yang kita nauan.”

Man Ia ajarkan ka’ adam dama (barang) samuanya.Kamudian Ia teleat’ng ka’ para Malaikat,’saraya bafirman,”sabut’ng ka’ Ku Dama samua (barang) nian, Jika kao nang banar!.”

Iaka’ koa manjawab, ”Mahasuci Engkau, nana’ ada nang kami nauan salain ahe nang udah kita ajarkan ka’kami, sungguh kita, Maha Nauan Maha Bijaksana.”

Ia (Allah) bafirman,”Wahai Adam! Bare’ nauanlah ka’ iaka’ koa dama-dama koa!” satelah ia (Adam) nyabutatn dama- damanya, Ia bafirman, ”Buke ke’udah Aku Bata’kat’ng ka’ kao, bahwa’ aku nauan rahasia langit man bumi. Man aku nauan ahe nang kao nyatakan man ahe nang kao nosokat’n?”

Man (ingatlah) waktu kami bafirman ka’ Malaikat, sujud lah kao ka’ Adam!” Maka iaka’ koa pun sujud kacoali iblis.16Ia bai’ man manyombongkan diri, man ia termasuk golongan nang kafir

Man kami bafirman, ”Wahai Adam Diapmlah kao nang bininyu ka’ dalapm saruga, man makatnlah iaka’ koa nikmat (berbagi makanan) nana’ ada ka’ naung sasukanyu, (tatapi) Amelah kao samak’i pohotn nian,17 ana kao termasuk urakng- urakng nang zalim!”

Lalu setan mampardayakan kaduanya dari saruga,19 sahingga kaduanya ka’naung dikeluarkan dari (sagala kenikmatan) katika kaduanya ka’naung(saruga) man kami bafirman,”Turut’ng kao! sabagian kao manjadi musuh bagi nang lain.Man bagi kao ada tampat tinggal man kasanangan di bumi sampe waktu nang di tentukan

Kamudian Adam manarima sangahe kalimat20 dari Tuhannya, lalu Ia pun manarima tobatnya. Sungguh Allah Maha panarima tobat, Maha Panyayang

Kami bafirman,”Turutnlah kao samua dari saruga! kamudian jika banar-banar atak’ng patunjuk-patunjuk-Ku ka’ kao, maka barang sae mangikuti patunjuk-Ku ka’ kao, nana’ ada rasa gali’ ka’kao man iaka’ koa nana’ basusah hati.”

Adapun urakng-urakng nang kafir man mandustaatn ayat-ayat Kami, iaka’ koa koa panghuni neraka, iaka’ koa kakal ka’ dalapmnya

Wahai Bani israil!21 Ingat lah nikmat-Ku nang udah Aku bare’atn ka’ kao Man panuhilah janjinyu ka’ Aku,22 niscahya Aku panuhi janji Ku ka’ kao man gali’lah ka’ Aku ja’

Man baimanlah kao ka’ ahe (Al-quraan) nang udah aku turuntatn nang mambanarkan ahe (Taurat) nang ada ka’ kao, man amelah kao jadi urakng nang partama kafir ka’-Nya. Amelah kao jual ayat-ayat Ku iaka’ koa harga murah, man bertakwalah hanya ka’Aku

Man amelah kao campur adukatn kabanaran dan kabatilan.23Man (Amelah) kebajikan, kao nosokat’n kabanaran, sadangkan kao nauan

Man laksanakan salat,tunaikan zakat,man rukuk lah baserta urakng nang rukuk

Ngahe kao nyuruh urakng lain (ngarajaat’ng) kebajikan,sadangkan kao ngalupaat’ng dirinyu babaro,padahal kao mambaca kitab (taurat) nana’ kek kao ngarati

Man mohonlah patolongan (ka’ Allah) iaka’ koa sabar dan salat,man salat koa sungguh barat,kacoali bagi urakng-urank,ng nang khusuk

(Yaitu)iaka’ koa nang yakin, bahwa’ iaka’ koa akan manemui Tuhannya, man bahwa’ iaka’ koa akan atak’ng ka’-Nya

Wahai Bani Israil! Ingat lah nikmat-Ku, nang udah Aku bare’atn ka’kao man Aku udah malabihi kao dari samua umat nang lain ka’ dunia nian (pada masa koa)

Man gali’lah pada ari (katika) nana’ seko’urakng pun namu (dapat) mamabela urakng lain sabebetnya. Sadangkan syafaat24 man tabusan ahe pun darinya nana’ di tarima man iaka’koa nana’ akan ditolong

Man (Ingatlah) katika kamu nyalamatatn kao (Fir’aun man) pangikut-pangikut Fir’aun.25 Iaka’ koa manimpakan siksaan nang sangat barat ka’ kao,Iaka’ koa manyambaleh kamuda’-kamuda’ laki-laki nyu man mambiarkan hidup kamuda- kamuda nang bini nyu.Man damikian koa merupakan cobaan nang aya’ dari Tuhan mu

Man (ingatlah) katika Kami malah laut nto’nyu, sahingga kao dapat Kami salamatatn man Kami tinggalampatn (Firaun man) pangikut-pangikut Firaun, sadangkatn kao manyaksiaatn. 2. AL-BAQAR

Man (ingatlah) katika Kami nyanjiatn ka’ Musa ampat puluh malam.26 Kemudian kao (Bani Israil) nyadiatn (Patung) nak sapi sabage (sabage sasambahatn) satalah (kaampusatn) nya, man koa (majadi) urakng nang zalim

Kamudian kami mamaafkan kao sasudah koa, agar kao basyukur

Man (ingatlah) katika kami mareat’ng ka’ Musa Kitab dan Furqan, agar kao namu patunjuk

Man (ingatlah) katika Musa bakata ka’kaumnya, ”Wahai kaum ku! kao banar- banar udah manzalimi diri’nyu babaro iaka’ koa nyadiatn (patung) anak sapi (sabagai sasambahan), karna koa batobatlah ka’pencipta nyu man bunuhlah dirinyu,28 koa labih baik baginyu di sisi panciptanyu. Ia akan manarima tobatnyu. Sungguh Ialah nang Maha Panarima tobat, Maha Panyayang

Man(ingatlah) katika kao bakata,”Wahai Musa! Kamu nana’akan baiman ka’kao sanape kami nele Allah iaka’ koa jelas. Maka Halilintar nyambar nyu, sadang kao manyaksikan

Kamudian Kami mambangkitkan kao sasudah kao mati, agar kao basyukur

Man Kami manaungi kao dengan awan, man kami manurunkan ka’ kao mann man Salwa,29 ”Makatnlah (makanan) nang edo- edo dari razaki nang udah Kamu bare’atn ka’kao. Iaka’ koa nana’ manzalimi kami, tatapi justru iaka’ koalah nang manzalimi diri babaro

Man (ingatlah) katika Kami bafirman, ”Tama’lah ka’nagari nian (Baitulmaqdis) maka makatn lah iaka’ koa lahap (barbagi makanan) nang ada ka’naung sasukanyu. Man tama’lah ka’ talobo gerbangnya sambil mambungkuk. Man kataatnlah “Bebaskanlah kami (dari dosa-dosa kami).”Niscaya Kami ampunan kasalahan –kasalahan nyu.Man kami akan nambah (karunia)bagi urakng- urakng nang babuat kabaikan

Lalu urakng-urakng nang Zalim mangganti parintah iaka’ koa (parintah lain) nang nana’ di parintahkan ka’ iaka’ koa. Maka kami turuntatn malapetaka dari langit ka urakng nang zalim koa, karna iaka’ koa (salalu) berbuat fasik

Man (ingatlah) katika Musa mamohon ai’ untuk kaumnya lalu kami bafirman, ”pupu’lah (pangkong) batu koa iaka’ koa tongkatnyu. Maka kaluarlah dari padanya dua balas mata ai’ satiap suku udah nua’an tampat nyocoknya (masing-masing).30 Makatnlah man nyocoklah dari rajaki (nang dibare’atn) Allah, man amelah kao muat kajahatan ka’bumi dengan babuat karusakan

Man (ingatlah) katika kao bakata Wahai Musa! kami nana’ tahan hanya (makatnlah) iaka’ koa sole’ macam makanan saja, Maka mohon lah ka’ Tuhannyu untuk kami agar Ia mare kami ahe nang di tanam ka’ bumi, saparti sayur-mayur, mantimun, bawang putih, kacang adas, man bawang merah, Ia (Musa) manjawab “Ahe ke’kao maminta sasuatu nang jahat sabagai ganti dari sasuatu nang baik? Ampuslah ka’suatu kota,pasti kao akan namu ahe nang kao minta.” Kamudian iaka’ koa ditimpa kanistaan man kamiskinan, man iaka’ koa (balik) namu kamurkaan dari Allah.Hal koa (terjadi) karna iaka’ koa mangingkari ayat –ayat Allah man bunuh para nabi tanpa hak (alasan nang banar).Nang damikian koa, karna iaka’ koa durhaka man malampawi batas

sasungguhnya urakng-urakng nang baiman,urakng yahudi,urakng-urakng nasrani,man urakng-urakng sabi’in31 sar ja (ka’ antara iaka’ koa) nang baiman ka’ Allah man ari akhir, man malakukan kabajikan,man iaka’ koa namu pahala dari Tuhannya, nana’ ada rasa gali’ ka’iaka’ koa,man iaka’ koa nana’ basadih ati

Man (ingatlah) katika kami naap janji kao man kami angkat gunung,(sinai) dari atas nyu (saraya bafirman), ”singi ‘taguh lah ahe nang udah kami bare’atn ka’kao man ingatlah ahe nang ada ka’ dalapmnya,agar kao batakwa”

Kamudian sasudah koa kau bapaling.Maka sakiranya buke karna karunia Allah man Rahmat-Nya,ka’ kao,pasti kao tamasuk urakng nang rugi

Man sungguh, kao udah nauan urakng nang malakukan palanggaran ka’ antara kao pada ari sabat.32” lalu kami batakating ka’ iaka’ koa “Jadilah kao kara’nang hina

Maka kami jadiat’ng (nang damikian) koa paringatan bagi urakngurakng pada masa koa man bagi iaka’ koa nang ata’kng dudi,serta manjadi palajaran bagi urakng- urakng nang batakwa

Man (ingatlah) ketika Musa bakata ka’ kaumnya: Allah mamarintahkan agar kao manyambaleh seko’ sapi nang bini,” iaka’ koa batanya” ahe ke’ kao akan jadikan kami sebagai ejekan?34 Ia (Musa) manjawab” aku balindung ka’ Allah agar nana’ tamasok urakng-urakng nang bodoh.”

Iaka’ koa bakata, “ mohonlah ka’ Tuhannya untuk kami agar ia manjalasjkan ka’ kami tantang (sapi nang bini) koa. Ia (Musa) man- jawab, Ia (Allah) bafirman, “ bahwa’ sapi nang bini koa nan’ tuha man nana’ muda, (tatapi) partangahan antara koa,” maka kara- jaatnglah ahe nang diparintahkan ka’ kao

Iaka’ koa bakata, mohonlah ka’ Tuhan nya untuk kami agar Ia manjalaskan ka’ kami ahe warnanya,” Ia (Musa) manjawab, “ Dia Allah bafirman “ bahwa’ (Sapi) koa ialah Sapi nang bini nang kuning tuha warnanya, nang menyenangkan urakng-urakng nang nele’nya

Iaka’ koa bakata “ mohonlah ka’ Tuhannyu untuk kami agar Ia manjalaskan ka’ kami tantang (sapi nang bini) koa, warna sasungguhnya sapi koa nape jalas bagi kami, man jika Allah menghendaki niscaya kami namu patunjuk

Ia (Musa) manjawab :” Ia (Allah) bafirman, (sapi) koa ialah sapi nang bini nape parnah di pakai (pake) untuk mambajak tanah man nana’ (pula) untuk ngairi tanaman, sehat, nana’ balakng.” Iaka’ koa bakata, ”Ampeatng barulah kao mararangkan nang sabanarnya, lalu iaka’ koa nyambalihnya, man nyaris iaka’ koa nana’ ngalak sanakan (parintah) koa

Man (ingatlah) katika kao bunuh urakng (seorang) lalu kao tuduh-manuduh tantang koa: tatapi Allah manyingkapkan ahe nang kao nasokatng

Lalu kami bafirman, pupu’lah (mayat) koa dengan bagian dari sapi koa! Demikianlah Allah ngidup’atng (urakng) nang udah mati. Man Ia neleat’ng ka’ kao tanda-tanda kakuasaannya biar kao ngarati

kamudian sasudah koa atinyu manjadi karas, sahingga atinyu lea batu, bahkan labih karas. Padahal dari batu-batu koa, pasti ada sunge-sunge nang (ai’knya) mamancar dari padanya. Ada uga nang tabalah lalu ka’ luarlah mata ai’ dari padanya. Man ada pula nang maluncur jantu karna gali ka’ Allah. Man Allah nana’ lalai man ahe kao karajaatng

Maka ahe ke’ kao (Muslimin) sangat amangharapkan iaka’ koa bisa pacaya ka’ kao, sadangkan sajolongan dari iaka’ koa nangar firman Allah lalu iaka’ koa ngubahnya, sasudah maMahanunya padahal iaka’ koa nu’an

man ahe bila iaka’ koa batamu dengan urakng-urakng nang baiman, iaka’ koa bakata “ kami sudah baiman.” Tatapi ahe bila balik ka’ sasamanya, iaka’ koa batanya, “ ahe kao mao caritaat’ng ka’ iaka’ koa ahe nang di tarangkan Allah ka’ kao, sehingga iaka’ koa nana’ manyanggah kao ka’ dapan Tuhan Nyu? Nana’ ke’ kao ngarati

man nana’ ke’ iaka’ koa nauan bahwa’ Allah nau’an (nauan) ahe nak iaka’ koa nosokat’ng man ahe nang iaka’ koa nyatakan

Man ka’ antara iaka’ koa ada nang buta urup,nana’ maMahami kitab (Taurat) kacoali hanya ba angan-angan man hanya manduga-duga

Maka celakalah urakng-urakng nang nulis kitab iaka’ koa kokot iaka’ koa (babaro) kamudian bakata “nian dari Allah.”(iaka’ koa maksud) untuk menjualnya dengan harga murah.Maka calakalah iaka’ koa,karna tulisan tangan iaka’ koa,Man celakalah iaka’ koa karna ahe nang iaka’ koa parbuat

man iaka’ koa bakata “Neraka nana’ akan nyentuh kami,kacoali sang ahe ari ja “katakan lah (batakat’ng).”udah ke’ kao manarima janji dari Allah,sahingga Allah nana’ akan mangingkari janjinya,” atau ke’kao matakat’ng tantang Allah,sasuatu nang nana’ kao nauan

Buke’ lakoa! barang sae babuat kaburukan, man dosanya udah manenggalamnya,maka iaka’ koa koa panghuni Naraka,Iaka’ koa kakal ka’ dalapmnya

Man urakng-urakng nang baiman ngarajaat’ng kabajikan.Iaka’ koa koa panghuni saruga iaka’ koa kakal ka’dalapmnya

Man (ingatlah) katika kami naap janji dari Bani Israil,”Amelah kao manyembah salain Allah.Man babuat baiklah ka’ urakng tuha,karabat,anak-anak yatim,man urakng- urakng miskin.Man batutur katalah nang baik kak’ manusia,laksanakan salat dan tunaikan zakat.Tatapi kamudian kao bapaling (mangingkari) kacoali sebagian enek dari kao (masih manjadi) pambangkang

Man (ingatlah) waktu kami naap janji kao,”Amelah kao numpahat’ng darahnyu (mambunuh urakng) man mangusir diri nyu (saudara sabangsa nyu) dari kampok’ng halamannyu.Kamudian kao ba ikrar man basaksi

Kamudian kao (Bani Israil) munuh dirinyu (sasama) man mangusir sagolongan dari kao dari kampok’ng halamannya.Kao saling mambantu (manghadapi) iaka’ koa dalapm kajahatat’ng man pamusuhan.Man kade ‘iaka’ koa atak’ng ka’kao sabagai tawanan,kao tabus iaka’ koa,padahal kao dilarang mangusir iaka’ koa.Ahe ke’kao baiman ka’ sebagian kitab (Taurat) man ingkar ka’sabagian (nang lain) ?Maka nana’ada balasan (nang pantas) bagi urakng nang babuat lekoa ka’ antara kao salain kanistaan dalapm hidup ka’dunia.Man pada hari kiamat iaka’ koa dikambangan ka’ azab nang paling barat.Man Allah nana’ lalai tarhadap ahe nang kao karajaat’ng

Iaka’ koa koalah urakng-urakng nang mambali kehidupan dunia iaka’ koa (kehidupan) akhirat.Maka nana’ akan diringankan azabnya man iaka’ koa nana’ akan nolong

Man sungguh,kami udah mareat’ng kitab (Taurat) ka’ Musa.Man kami susulkan satelah iaka’ koa rasul-rasul Man kami udah bare’atn ka’ Isa putra Maryam bukti-bukti kabanarat’ng serta kami perkuat ia dengan Rohulkudus (Jibril) ngahe satiap Rasul nang atak’ng ka’kao (ngicak’ng)sasuatu (palajaran) nang nana’ kao inginkan,kao manyombong diri,lalu sabagian kao dustakan man sabagian kao bunuh

Man iaka’ koa bakata “Ati kami tatutup,”nana’! Allah udah malaknat iaka’ koa koa karna kaingkaran iaka’ koa tatapi sabebet sakali iaka’ koa nang baiman

Man udah sampe’ ka’ iaka’ koa kitab (Alquraan) dari Allah nang mambanarkan ahe nang ada ka’iaka’ koa.39 Sadangkan sanapenya iaka’ koa mamohon kemenangan atas urakng-urank’-ng kafir. Ternyata sasudah sampe ka’ iaka’ koa ahe nang udah iaka’ koa nauan koa iaka’ koa mangingkarinya. Maka laknat Allah bagi urakng nang ingkar

Sangatlah jahat (Buruk) (perbuatan) iaka’ koa nyual dirinya iaka’ koa mangingkari ahe nang di turuntatn Allah. Karna dangki bahwa’ Allah nurunan karunia-Nya ka’sae nang Ia kehendaki ka’ antara hamba-hamba- Nya.40 ”Karna koalah iaka’ koa mananggung kemurkaan dami kemurkaan.41 Man ka urakng-urakng kafir (ditimpakan) azab nang manghinakan

Man ahe bila di batak’atg ka’ iaka’ koa,” baimanlah ka’ ahe nang dituruntatn Allah (Al-Quran).” Iaka’ koa manjawab : kami baiman ka’ ahe nang dituruntatn ka’ kami.” Man iaka’ koa ingkar ka’ ahe nang sasung- guhnya. Padahal (Al-Quran) koa ialah nang hak nang mambanarkan ahe nang ada ka’ dangtan.” Katakanlah Muhammad).” Ngahe kao dolo’ mambunuh Nabi-nabi Allah, jika kao urakng-urakng baiman

Man sungguh Musa udah atakng ka’ kao dengan bukti-bukti kabanaran, kamudian kao naap (patung) anak sapi (sabagai sasambah- an) sasudah ka’ ampusat’ngnya. Man koa manjadi urakng-urakng yang zalim

Man (ingatlah) katika kami naap janji kao man kami angkat gunung (sinai) ka’ atasnyu (saraya ba firman, singi taguhlah ahe nang kami bare’atn ka’ kao man dangarat’nglah iaka’ koa nyahut,” kami nangarat’ng tatapi kami nana’ manaati. Dan resapkanlah ka’ dalapm ati iaka’ koa koa (kacintaan ka’ patung) anak sapi karna kakafiran iaka’ koa. Katakanlah,” sangat jahat (buruk) ahe nang diparintahkan oleh kapacayaan nyu ka’Nyu, jika koa urakng-urakng baiman

Batak’atnglah Muhammad,” jika nagari akhirat ka’ sisi Allah khusus untuknyu ja buke’ untuk urakng-urakng lain, mintalah kamatiat’ng jika kao urakng-urakng nang banar

tatapi iaka’ koa nana’ akan manginginkan kamatian koa sama sakali, karana dosa-dosa nang udah dilakukan kokot-kokot iaka’ koa. Man Allah Mahanauan urakng-urakng zalim

man sungguh kao (Muhammad) akan namui iaka’ koa (urakng-urakng yahudi) manusia yang paling tamak akan kahidupan (dunia), bahkan labih tamak dari urakng-urakng musyrik.42 Masing-masing dari iaka’ koa ingin dibare’ umur (saribu tahun) padahal umur panjang koa nana’ akan manjauhi iaka’ koa dari azab. Man Allah Mahanele’ ahe nang iaka’ koa karajaat’ng

Kataatnlah (Muhammad),” barang sae jadi musuh jibril, maka (katahuilah) bahwa’ Ia nang udah nurunan (Al-Quran) ka’ dalapm atinyu dengan izin Allah. Mambanarat’ng ahe (kitab-kitab) nang dolo’, man manjadi patunjuk serta barita gambira bagi urakng- urakng baiman

Barang sae manjadi musuh Allah, Malaikat- malaikatnya, Jibril man mikail, maka sasungguhnya Allah musuh bagi urakng- urakng kafir

Man sungguh kami nurunan ayat-ayat nang jalas ka’ kao (Muhammad) man nana’lah ada nang mangingkarinya salain urakng- urakng kafir

Man ngahe satiap kali iaka’ koa magikat janji, kaka lompok iaka’ koa malanggarnya? Sadangkan nsabagian aya’ iaka’ koa nana’ baiman

Man sasudah atak’ng ka’ datang seorang Rasul (Muhammad) dari Allah nang mambanarat’ng ahe nang ada ka’ iaka’ koa. Sabagian dari urakng-urakng nang dibare’ kitab (Taurat) nabakat’ng kitab Allah koa ka’ balakang (panggung), saakan-akan iaka’ koa nana’ nauan

Man iaka’ koa magikuti ahe nang dibaca oleh setan-setan pada waktu karajaan Sulaiman, Sulaiman koa buke’ kafir, tatapi setan-setan koalah nang kafir. Iaka’ koa ngajarkan sihir ka’ talino. Man ahe nang dituruntatn ka’ dua malaikat ka’ nagari Babilonia ialah Harut man Marut padahal ka’ duanya nana’ ngajarat’ng sasuatu ka’ seseorang sanape’ ngomong. Sasungguhnya kami hanyalah cobaan (baginyu) sabab koa ame’ lah kafir. “ maka iaka’ koa mampalajari dari kaduanya (malaikat koa) ahe nang (namu) bisa mamisahkan antara seorang (nang laki) man bininya. Iaka’ koa nana’ akan bisa mancalakai seseorang dengan sihirnya kacoali dengan izin Allah. Iaka’ koa mampalajari sasuatu nang mancalakakan. Man nana’ mare’ manfaat ka’ iaka’ koa. Dan sungguh iaka’ koa udah nauan, barang sae mambali (pakai sihir) koa. Niscaya nana’ akan namu ka untungan ka’ akhirat. Man sungguh, sangatlah jahat (buruk) pabuatan iaka’ koa nang nyual diri’nya dengan sihir, sakiranya iaka’ koa nauan

Man jika iaka’ koa baiman, man batakwa, padahal dari Allah pasti labih baik, sakiranya iaka’ koa nauan

Wahai urakng-urakng yang baiman! amelah kao ngomong (katakan) ra’ina,43 tatapi katakanlah,” unzurna,” man dagarat’ng, man urakng-urakng kafir akan namu ajab nang padih

Urakng-urakng nang kafir dari ahli kitab, man urakng-urakng musrik nana’ manginginkan dituruntatnnya ka’ kao suatu ka’ baikan dari Tuhan nya. Tatapi sacara khusus Allah mare’atng rahmatnya ka’ urakng-urakng nang Ia kahendaki. Man Allah ampu’ karunia nangnya

Ayat nang kami batalkan man kami ilangan dari ingatan, pasti kami ganti dengan nang labih baik atau nang sabanding dengannya. Nana’ ke’ kao nauan bahwa’ Allah Mahakuasa atas sagala sasuatu

Nana’ ke’ kao nauan bahwa’ Allah mamiliki karajaan langit man bumi? Man nana’ ada untuknya palindung man patolongan salain Allah

Atau ke’ kao hendak maminta ka’ Rasulnya (Muhammad) lea halnya Musa (parnah) diminta (Bani Israil) dolo’? barang sae mangganti iman dengan kakafiran, maka sungguh Ia udah sasat dari jalatng nang lurus

Manyak ka’ antara ahli Kitab ngingintatn sakiranya iaka’koa dapat ngambaliatn kao satalah kau baiman, manjadi kafir kambali, karana rasa dangki dalapm diri’ nyaka’koa, satalah kabanaratn jalas baginya ka’koa. Maka maapatnlah man balapang dialah, sampe Allah mare’atn parintah-Nya. 2. AL-BAQ Sungguh, Allah Maha Kuasa ka’ sagala sasuatu

Man laksanakanlah salat man tunaikan zakat. Man sagala kabaikan neng kao karajat,ng untuk diri’nya. Kao akan namu (pahala) di sisi Allah. Sungguh, Allah Mahanele’ ahe kao karajat,ng

Man iaka’ koa (yahudi man nasrani)44 bakata, Nana’ akan masok saruga kacoali urakng yahudi atau nasrani. Koa (hanya) angan-angan iaka’ koa. Kataatnlah. Tojokat’ng bukti kabanaratn nyu jika kao ura’k’ng nang banar

Ame! barang sae nyarahat,ng diri sapanuhnya ka’ Allah, man ya babuat bauat baik, ia namu pahala ka’ sisi Tuhannya, man nana’ rasa gali’ ka’ iaka’ koa man nana’ basadih ati

Man urak,ng yahudi barkata “ urang nasrani koa nana’ mamiliki sasuatu (pegangan), Man urak,ng urak,ng Nasrani (uga) bakata, “Urak,ng urak,ng Yahudi nana’ punya sasuatu (pegangan). Padahal iaka’ koa maca kitab. damikian pula urak,ng urak,ng nang nana’ ba ilmu, bakata lea ucapat’ng dengan koa. Maka Allah akan mangadili dengan pada hari kiamat, tantang ahe nang iaka’ koa pakalahiat’ng

man sae ke’ labih zalim dari pada urakng- urakng nang ngalarang ka’ dalapm masjid Allah untuk manyambut damanya, man barusaha marobohkannya? iaka’ koa koa nana’ pantas mamasokinya kacoali dengan rasa gali’ (pada Allah) iaka’ koa namu kahinaan ka’ dunia man ka’ akhirat mandapat azab nang barat

Man ampu’ Allah timur man barat, ka’ mae kao menghadap ka’ koalah wajah Allah. Sungguh Allah Mahaluas, Mahanauan

Man iaka’ koa bakata,” Allah ampu’ a Mahasuci Allah bahkan ampu’ nyalah nang ka’ langit man ka’ bumi samua t ka’nya

(Allah) pancipta langit man bumi. Ah Ia mao manatapat’ng sasuatu,” jadilah maka jadilah sasuatu koa

man urakng-urakng nang nana’ nauan bakata “ ngahe Allah nana’ bakata den diri’ atau atak’ng banda-banda (kakuasaannya) ka’ diri’? damikian pu urakng-urakng nang sanape iaka’ koa bakata lea ucap’atng iaka’ koa koa. A koa sama, sasungguhnya udah kami jalasatng tanda-tanda (Kakuasaan kam urakng–urakng nang yakin)

Sungguh kami udah magitusnyu (Muhammad) dengan kabanaran seba ngincak’ng barita gambira man mare’ paringatan, man kao nana’ akan dimin (atanggung jawaban) tantang panghun panghuni naraka

Man urakng-urakng yahudi man Nasr nana’ akan rela ka’ kao (Muhammad) kao magikut agama iaka’ koa.” Kataa sasungguhnya patunjuk Allah koalah patunjuk (nang sabanarnya).” Jika kao mangikuti ka inginan iaka’ koa sasuda (kabanarat’ng) sampe’ kao na’ akan a baginyu palindung man panolong dari

Urakng-urakng nang kami bare’ iaka’ mambacanya, bagaimana mestinya. Ia koa koalah nang baiman ka’nya, man barang sae ingkar ka’nya, iaka’ koa ko nang rugi

hai bani israil! Ingatlah nikmatku nan aku bare’atn ka’ kao man aku udah m kao dari samua umat nang lain ka’ du anian (pada masa koa)

Man gali’lah kao pada ari’ (katika) na seorangpun dapat manggantikan (mam urakng lain sabebetpun, tabusan nana’ ditarima, bantuan nana’ baguna ka’ ia, man iaka’ koa nana’ akan ditolong)

Man (ingatlah) katika Ibrahim diuji Tuhannya dengan babarapa kalimat, lalu ia ngalakuatngnya dengan sampurna. Dia (Allah) bafirman : sasungguhnya aku nyadiatn kao sabagai pamimpin saluruh talino.” Dia (Ibrahim) bakata “ man (juga) dari anak cucuku? Allah bafirman, (banar tatapi) janjiku nana’ balaku bagi urakng- urakng zalim.”

Man (ingatlah) katika kami nyadiatng rumah (kakbah) tampat bakumpul man tampat nang aman bagi talino. Man jadikanlah, “maqam Ibrahim”,45 koa tampat salat. Man udah kami parintah ka’ Ibrahim man Ismail,” barasehatnglah rumahku untuk urakng-urakng nang tawaf, urakng-urang nang iktikaf, urakng-urakng nang ruku, man urakng-urakng nang sujud!”

Man (ingatlahh) katika Ibrahim badoa “ Ya Tuhanku, jadikanlah (nagari mekah) nia Nagari nang aman man barelah rajaki barupa buah-buahan ka’ panduduknya, yaitu ka’ antara iaka’ koa nang baiman ka’ Allah man ari kamudian.” Ia Allah bafirman, man ka’ urakng-urakng nang kafir akan aku bare’ kasanangan samantara, kamudian akan aku paksa ia ka’ dalapm azab api naraka man koalah saburuk-buruk tampat kambali

Man (ingatlah) katika Ibrahim ningiah pondasi baitullah basama Ismail, (saraya badoa), “ Ya Tuhan kami, tarimalah (amal), dari kami. Sungguh, Engkau nang Mahamandangar, Mahanauan

Ya Tuhan kami, jadikanlah kami urakng- urakng nang basarah diri’ ka’-Mu, man anak cucu kami (uga’) umat nang basarah diri ka’-Mu, man tunjukkanlah ka’ kami cara- cara malakukan ibadah (haji) kami, man tarimalah tobat kami, sungguh, engkau nang Mahapanarima tobat, Mahapanyanyang

Ya Tuhan kami, utuslah ka’ tangah iaka’ koa seorang Rasul dari kalangan iaka’ koa babaro nang akan macaatng ka’ iaka’ koa ayat-ayat-Mu, man mangajarkan Kitab man hikmat ka’ iaka’ koa, man marasehatng iaka’ koa. Sungguh, Engkaulah nang Mahaparkasa, Mahabijaksana

Man urakng-urakng mambanci agama Ibrahim, hanyalah urakng nang mamodohi dirinya babaro. Man sungguh, kami udah milihnya (Ibrahim) ka’ dunia nian. Man sasungguhnya ka’ akhirat ia tamasuk urakng-urakng saleh

Ingatlah katika Tuhan bafirman ka’nya (Ibrahim),” basarah dirilah! Ia manjawab,” aku basarah diri ka’ Tuhan saluruh alam

Man Ibrahim mawasiatkan (ucap’atng) koa ka’ anak-anaknya, le koa pula Yakub.” Wahai anak-anakku! Sasungguhnya Allah udah mamilih agama nian untuknyu, maka amelah kao mati kacoali dalapm kaadaan muslim (Islam).’

Ahe ka’ kao jadi saksi saat maut mau manjamput Yakub, katika ia bakata ka’ anak- anaknya.” ahe nang kao sambah sapaninggal- ku? “ iaka’ koa manjawab, “ kami kami akan manjambah Tuhan mu, man Tuhan nenek monyang mu yaitu, Ibrahim, Ismail man Ishak. (yaitu Tuhan nang MahaEsa man kami (hanya) basarah diri ka’nya

Kaolah umat nang udah lalu, baginya ahe nang udah iaka’ koa usahakan man baginyu ahe nang kami udah usahakan. Man kao nana’ akan diminta (patanggung jawaban) tantang ahe nang iaka’ koa karajaatng

Man iaka’ koa bakata.” Jadilah (paganut) yahudi atau nasrani, niscaya kao namu patunjuk.” Katakanlah “ (tidak) tatapi (kami mangikuti) agama Ibrahim nang lurus man ia nana’ tamasok golongan urakng nang mamparsakutukan Tuhan.”

Kataatnlah.” Kami baiman ka’ Allah man ka’ ahe nang dituruntatn ka’ kami. Man ka’ ahe nang dituruntatn ka’ Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub, man anak cucunya. Man ka’ ahe nang dibareatng ka’ Musa man Isa, serta ka’ ahe nang dibareatng ka’ Nabi-Nabi dari ahe Tuhan iaka’ koa, kami nana’ mambedakan seorangpun ka’ antara iaka’ koa, man kami basarah diri ka’nya

Maka jika iaka’ koa udah baiman lea mae nang kao imani, sungguh, iaka’ koa udah namu patunjuk, tatapi jika iaka’ koa bapaling, sasungguhnya iaka’ koa barada dalapm pamusuhan (dengannyu). Maka Allah mancukupi kao (Muhammade) kahadap iaka’ koa (dengan patolongan-Nya) man Ia Mahamandagar, Mahanauan.”

“Sibgah Allah”.46 Sae nang labih baik sibgahnya dari pada Allah? Man ka’nya kami manyambah

Batakant “Lah (Muhammad) ahe ge’ kao baolekkak man kami tentang Allah padahal Ia ialah tuhan kami man tuhan nyu uga’. Bagi kami amalan kami, bagi kao, amalan nyu dan hanya kak Ia lah kami tulus ngabdiant diri

Ahe ge’ kao (orang-orang Yahudi mau Nasrani) bakata bahwa’, Ibrahim, Ismail, Ishak, Yakub dan anak cucunya ialah penganut Yahudi atau Nasrani, batakant lah! “Kao age ahe nang labih nau’an dari Allah, dan sae nang labih zalim dari pada urakng nang nyosokkant kesaksian dari Allah,47 nang ada kak Ia? “Allah ina lalai kaka he nang kao karajaant

Nang kao lah umat nang lama baginya ahe nang doh nya ngusahaat mau bagi nyu ahe nang dah. Udah nyu ngarajaant dan kao nak akan di minta’ (pertanggung jawapan) tentang ahe nang iaka’koa karajaant

Urakng-urakng nang kurang akal di antaa manusia koa pasti bekata “ahe gek nang nyuruh raereka berpaling (muslim) dari kiblat nang dee mereka (berkiblat) kak Ia? Batakatlah (Muhammad) milik Allah lah timur mau Barat, Ia merek petunjuk kak urakng nang Ia anggap idup kak jalant nang batol.”

Koa makanya kami nyadiant kao (umat Islam)! “umat patangahan”48 supaya kao menjadi saksi atau (pabuatan) manusia dan agar Rasul (Muhammad) jadi saksi atas (pabuatan nyu) kami inak menjawab kiblat nang (lama) kao berkiblat kak Ia supaya kami nauan sae nang ngikat Rasul mau sae nag bai’ ikat Ia banar sidi kade (pemindahan Kiblat koa barat kacoali bagi urakng nang nya bare’ petunjuk dari Allah inak nyia- nyiakan iman nya”. Picayaklah Allah koa Mahapangasih, mah panyayang kak diri umat manusia)

Kami nele’ Muhanyu (Muhammad) suah nigadah kak langit, mak kami akan pindah kat kao kak kiblat nang kao sukai maka nadapantlah Muhanyu kaka rah Masjidil Haram dan dimaepun kao ada adapatlah Muhanyu kak arahnya dan sesungguhnya urakng-urakng nang di barek kitab (Taurat dan Injil) nauan bahwa’ (pemindahan kiblat alah kabanarant dari Tuhan nya kak koa dan Allah inak lalai kak ahe nang nya kak koa karajaant)

Man biarpun koa (Muhammad) mare’ samua ayat katarangan nang dimarek kitab koa Iaka’koa nak akan ngikuti kiblat nyu, dan kao pun nak akan ikut Iaka’koa saparo dari Iaka’koa nak akan ikut kiblat. Saparo dari nang lain dan kade kao ngikuti kamaoan Nya kak koa setelah ilmu nyu dah cukup, niscaya koa termasuk orangk-orangk!... 2. AL-BAQ

Urakng-uarakng nang kami mare’ kitab (Taurat dan Injil) nganal Ia (Muhammad)49 lempahe mareka nganali anak - anaknya sandiri. Sabanrnya saparo dari Iaka’koa pasti ada nang basangkal padahal nauan kabanaran nang sabanarnya

Kabanaran koa dari Tuhan nyu, maka ame sakali – kali kao (Muhammad) termasuk urakng nang nak picayak

Man satiap umat pasti punya kiblat nang ngadap kak diri’nya. Makanya balombaklah dalapm kabaikant dimae pun kao diam pasti Allah ngumpulant kao samuanya. Picayaklah Allah Mahakuasa atas sigalanya

Dan dari mae pun kao (Muhammad) kaluar, hadapaadlah Muhanyu kak arah Masjidil Haram, nang sabanarnya koa banar – banar katantuan dari Tuhan nyu. Allah koa inak lalai kak ahe pun nang kao karajaant

Dan dari mae pun kao(Muhammad) keluar, hadapant Muhamayu kak arah Masjidil Haram. Dan di mae pun kao diam’ adapant Muhamayu kak arah koa, supaya inak ada alasan bagi manusia (untuk melawan Mu) kacoali urakng – urakng nang zalim ka’ antara iaka’koa. Ame lah kao galik kak iaka’koa tapi tapi ikutlah ka’ Ku, supaya Aku sempurnakan nikmat Ku kak kao mau supayaa kao namu patunjuk

Lempahe kami dah ngutus saurang Rasul (Muhammad) dari (golongan) kao nagn maca ayat – ayat kami, nyuciant kao, ngajarant kao kitab (Al-Quran) man artinya (Sunnah) man ngajarant ahe nang napek kao nuk’an

Maka ingatlah kak Aku, Aku pun pasti ingat kak kao.50 Bersukurlah kak aku “ame kao sampe ngalok’ki aku”

Wahai urakng – urakng nang baiman mintalah tolong (kak Allah) dengan sabar man taat sambahyang, Picayaklah Allah ngikuti urakng – urakng nang sabar

Dan ame kao babatak urakng–urakng nang mati kak jalaln Allah (koa) dah mat sabanarnya Iaka’koa masih idup,51 tapi kao inak nau’an

Dan kami pasti akan nguji kao misalnya merasa kagaliant, kalaparant, miskin sigala- galanya bahkan nak ada buah – buahan dan sampeant lah kabar bahagia kak urakng – urakng nang sabar

(Yakoa) urakng–urakng nang kade’ ditimpa’ musibah, iaka’koa bakata “innalillahi wainna ilaihi raji’un”52(sasungguhnya diri’ milik Allah man ka’Ia-lah diri’ kambali)

Dan Iaka’koa lah nang namu ampunan mau rahmat dari Tuhannya, dan Iaka’koa ugak lah nang namu patunjuk

Sabanarnya safa mau marwah koa merupakan syi’ar (agama) Allah.53 Maka barang sae baibadah haji kak Baitullah, atau ba Umroh nana’nk ada dosa baginya ngarajaant sa’i–sa’i54 ka’ antara kadua nya. Dan barang sae dengan ikhlas hati ngarajaant kabikan, maka Allah MahaMensyukuri,55 maka kalaian

Nang sabanarnya urakng-urakng nang ngalokki ahe dah nang kami nurunkan koa berupa katarangan/petunjuk setelah kami tarangkan dalapm Al-Quran / Kitab Iaka’koa lah nang dilaknat Allah pula, oleh Iaka’koa nang laknat

Kacoali Iaka’koa nang udah batobat, ngadaatn pabaikatn man nyalasatn(nya),56 iaka’koalah nang Aku tarima’ tobatnya man Akulah nang Maha Panarima’ tobat, Maha Panyayang

Sabanarnya urakng – urakng nang nana’ baagama koa atau mati dalapm keadaan kapir, iaka’koa namu laknat Allah, para malaikat mau manusia seluruhnya

Iaka’koa salamanya diam dalapm hukuman. Inak akan diampuni

Dah Tuhan nyu ialah Tuhan nang MahaEsa. Inak ada Tuhan selain Ia, Yang MahaPengasih/MahaPenyayang

Sabanarnya pada saat langit dan bumi di muat, pergantian siangk malam, kapal nang balayar kak laut mau (muatan) nang baguna bagi manusia. Ahe nang diturunkan Allah dari langit berupa aik lalu mau di iduppantnya bumi setelah mati (kering) lalu kak dalapm dunia koa di sabarnya bamacam – macam taol dan perkusaran angina mau awan nang udah diatur ka’ antara langit mau bumi (semuanya koa) benar – benar tanda kabasarant Allah bagi urakng nang ngarti

Mau ka’ antara manusia ada urakng nang nyambah Tuahan selain Allah ibarat tandingannya nang mereka cintai seperti nyintai Allah adapun urakng beriman ayak cintanya kak Allah. Sa’andenya, urakng nang babuat zalim koa57 “nelek” pada saat mereka nelek azab pada ari kiamat dfan bahwa’ kakuatant koa samuanya milik Allah dan bahwa’ Allah paling berat azabnya pastilah Iaka’koa nyasal

(Ialah) pada saat urakng – urakng nang di ikuti balapas tangan dari urakng – urakng nang ngikuti dan iaka’koa nelek Azab mau (saat sigala hubungan antara Iaka’koa terputus)

Dan urakng – urakng nang ngikuti bakata “sakitanya kami namu kasampatan (mulangk kak dunia),pasti kami bapisah dari Iakak koa salemae iaka’koa ngalapasan kami” kkoalah Allah nelekant kaki a kak koa bahwa’ pabuatannya kak koa jadi panyasalant. Di pastian Iaka’koa nak akan kaluar dari api neraka

Wahai manusia makant lah dari (makanan) nang Halal mau ngbaik nang ada kak bumi, ame ngikuti langka Setan. Sungguh setan koa musuh nang nyata bangi nyu

Sabanarnya setan koa Hanya nyuruh koa biar babuat jahat / kejam mau ngomongan ahe nak inak kao nauan tentang Allah

Dan apabila di kataan / dbatakan kaki a kak koa turutik la ahnang diturunkan Allah lalu ia kak kao nyawab (Inak) nunaan ahe nang kani namu dari enek moyang kami (ngalakuannya) padahal enek moyang nya kak koa nana’ nauan ahe –ahe mau inak namu sarat ahe – ahe

Dan parumpamaan bagi urakng nang kafir seperti pengembala nang kaeng kampak nyaruk (Laok) nang Inak nangar silain saruant / kampakant. Iaka’koa, tulik, bisuk, mau butak makanya iaka’koa nana’ ngarati

Wahai urakng – urakng nang baiman “makautlah dari Rajaki nang baik nang kami marek kak koa dan basukurlah kak Allah kadek koa hanya nyambah Ia

Sabanarnya Ia (Allah hanya mai’an kao makant nik bangke, darah, Dageng babont mau laok nag di nyambaleh tapi nana’ ada ngucapant nama Allah. Tapi saepun urakngnya nang terpaksa makantnya, bukek ada niat lain mau sampe inak di buangk – buangk /di muntahant jukut nang dinyabut kak atas tadi. karna nang sabanarnya Allah Mahapangampun / Mahapanyayang)

Sabanarnya, urakng – urakng nang nyosokkan ahe nang di turunkan Allah berupa Kitab man nyualnya dengan kaya murah Iaka’koa nanya nalant api naraka kak dalapm parutnya58 dan Allah nak kan nagur Iaka’koa pada Hari Kiamat, dan inak akan ngampuninya malah dibarek siksaan nak labih sakit

Iaka’koalah nang mali kasasatant dengan jalan dan Azab dengan ampunan kaka sidi baraninya iaka’koa nantang Api Neraka

Makanya Allah nurunkan Kitab (Al- Qur’an) ngincangk kabanarant, mau sabanarnya urakng – urakng nang basalisih paham dengan kabanarant koa (kitab koa) Iaka’koa dalapm salisih paham nang panyangk

Kabajikan koa bukek lak ngadapant muhanyu kaka rah timur / barat, tapi kabajikan koa harus ngadap kak Allah samata, Hari Kiamat, Malaikat – malaikat, Kitab – kitab mau Nabi – nabi dan marek’ant harata nang di cintai’k nya kak urakng nang membutuhkan (anak yatim, urakng miskin, urakng parantau atau pamintak – mintak rajint’ sambahyang man mayar sumbangan pada saat di palaruant, nana’ ingkar janji pada saat bajanji man salalu sabar dalapm kasusahant / ahe agi’ pada masa baparangk. Urakng – urakng koalah nang dikataant urakng nang banar / taat sigalanya)

Wahai urakng–urakng nang baiman! diharuskan kak koa untuk ngalakukant qisas.59 Basadia man urakng nang dibunuh. Urakng mardeka man urakng mardeka, hamba sahaya mau hamba sahaja, nang bini mau nang bini tapi barang sae nang mandapatkan map dari saudaranya harusnya Ia ngikuti banar-banar mau mayar niat kaki a dengan baik gak. Nang bengia ialah karinganan man rahmat dari tuhannyu.Barang sae ngalabihi batas satalah koa, maka Ia akan namu siksaan nang labih sakit

Man dalapm kisas koa (ada ampunan) kaidupant banginyu wahai urakng-urakng nang baakal man batakwa

Diwajipatn ka’ koa, kade’ maut dah mao’ na’ap saurakng ka’ antara kao, kade’ ia ningalatn harta, bawasiat nto’ kadua urakng tuha man karib karabat man cara nang baik,60 (sabage) kawajipatn bagi urakng- urakng nang bataqwa

Barang sae nang ngubahnya (wasiat koa) satalah ia nangar maka sabanarnya dosanya hanya bagi urakng nang ngubahnya. Sabanarnya Allah Maha Nangar, Maha Nau’an

Tapi barang sae nang kuatir bahwa’ pambarek wasiat (balaku) barat sabalah / babuat salah lalu Ia madamean61 antara iaka’koa maka ia Inak badosa. Karna Allah Maha Pangampon dam Maha Panyayang

Wahai urakng – urakng nang baiman! di harussan untuk kao bapuasa salamae urakng – urakng sanapek aku. Supaya kao batakwa

(Yakoa) samahe ari tatantu. Maka barang sae ka’ antara kao sakit ato dalapm pajalanan (lalu nana’ bapuasa). Maka (wajib nganti) samanyak ari (nang nana’ bapuasa koa) ka’ ari-ari nang lain. Man bagi urakng nang barat nyalantatnnya,62 wajib mayar fidyah, ialah mare’ makatn saurakng miskin tatapi barang sae nang rela atinya ngarajaatn kabajikan,63 maka ngkoa labih baik baginya, man puasanyu koa labih baik baginyu, kade’ kao nau’an’

Bulatn Ramadan ialah (bulan’) nang ka’ dalapmnya dituruntatn (Al-Qur’an) sebagai patunjuk bagi manusia dan panjalasant mengenai patunjuk koa dan pambela (antara nang banar/nang jahat) naka dari koa barabg sae ka’ antara koa ada kak bulant koa, maka bapuasalah dan barang sae sakit/dalam’ pajalanan (ia inak bapuasa) ka (ia wajib ngantinya) itu pada hari-hari lain, samanyak ari nang di tinggalannya. Allah marek kamudahan banginyu dan Inak menghendaki kasusahant bangnyu. Haruslah kao nyukupan bilangan dan muji Allah atas patunjuknya nang nya marek kak kao supaya kao basukur

Man kade’ Hamba-hambaku batanyak kak koa (Muhammad) tentang aku, maka nang sabanarnya aku samak aku kabulant pamohonan urakng nang bado’a kak aku. Hendaklah Iaka’koa manuhi (parintah) ku dan picayak ka Aku supaya Iaka’koa namu kabanarant

Di halalatn banginyu ka’ malapm ari bapuasa bacampur mang bininyu. Ia ka’ koa ialah pakean nto’nyu, man kao ialah pakean nto’nya. Allah ngatahui’ bahwa’ kao nana’ dapat nahan diri’nyu babaro, tatapi Ia manarima’ tobatnyu man maapatn kao. Maka ampaikng campuri’lah ia ka’ koa man gago’lah ahe nang ditatapatn Allah baginyu. Makatn man nyocoklah hingga jalas baginyu (pabeda’an) antara banang putih man banang itapm, ia koa alapm ari. Kamudian sampuranaatnlah puasa sampe (atakng) malapm. Tatapi ame kao campuri ia ka’ koa, katika kao bai’tikaf,64 dalapm Masjid. Koalah katantuatn Allah, maka amelah kao nyamaki’nya. Ampakoalah Allah narangkatn ayat-ayat-Nya ka’ talino, aga riaka’ koa bataqwa

Dan amelah kao makan harata ka’ antara kata’ dengan jalan lamaepin ahe agik sampe nyogok sigala hanya untuk namu harata nang labih banyak, walau pun kao nau’an bahwa’ samua pabuatan koa salah

Ia ka’ koa batanya ka’ kao (Muhammad) tantang bulatn sabit. Katatnlah, “nang koa ialah (patunjuk) waktu bagi talino man (ibadah) Haji.” Man Buke’lah suatu kabajikatn masokki’ rumah dari atasnya,65 tatapi (kabajikatn) ialah urakng nang bataqwa. Masokki’lah rumah-rumah dari pintu-pintunya, man bataqwalah ka’ Allah agar kao baruntukng

Man lawanlah di jalan Allah urakng – urakng nang ngalawan kao, tapi ame sampe balabihant allah inak satuju urakng nang ngalampaui batas

Man bunuhla iaka’koa di mae kao namui’k iaka’koa, usir lah ugak mereka salemae mereka ngusir kao. Man fitnah,66 urakng koa labih ganas dari munuh urakng. Amelah kao ngalawan iaka’koa pada saat mereka ada kakMasjidil haram, kacoali kade mereka koa madolik, maka lawanlah kkoa lah balasan bagi urakng kafir

Tapi kadek iaka’koa badiam’ inak malwan agi’ maka banar Allah koa Mahapangampun / Mahapanyayangk

Dan lawanlah iaka’koa badiam’ inak malawan agi’ maka banar Allah koa Mahapangampun / Mahapanyayakng

Bulan’ haram man bulan’ haram,67 (man kak sigala) jukut nang dihormati68 balaku (ukum) /tulah. Maka dari koa barang sae nang nyarang kao, sarang lah Ia satimpal man saranganya kakkao. Picayaklah kak Tuhan barang Ia ada ngalindungi urakng picayak kak Ia

Sarahantlah hartanya untuk pakarjaant Allah man ame kao nyantu’aut (diriknyu sandirik) kak dalam’ kabinasaan karan pabuatan sandirik / babaro. Tapi babuat baik la picayak lah Allah koa suka kak urakng nang baik kalakuannya

Man lengkap lah Ibadah haji /Umroh barakat Allah. Tapi kade kao di kapong (musuh) kaka (sambalehlah) hadyu69 sabagai panganti manusia tapi kapalanya ame dicukur sampe laok koa dahade kak tampat panyambalehantnyo. Kade da ka’ antara koa nang sikit / ada ganguan kak kapalanya (lalu ia bagundol) maka ia berhak untok mayarnya pake duit, atau puasa. Pada saat dirik koa dalam keadaaaan sehat, makabarang sae ngarajaan Umroh sebelum Haji Ia wajib nyambaleh laok nang mudah nya tamu. Tapi kadek sampe nak namu laok nang nya sambaleh hak tadi koa (maka Ia di wajibpan ba puasa 3 hari) dalam waktu koa / Haji man tujuh (ari) sasudahnya. Waktu ka samuanya koa samanyak sepuluh ari. Kkoalah, bagi urakng nangkaluarganya Inak ada kaluarganya nang tinggal badiam kak sakitar Masjidil Haram. Picayak lah kak Allah maka kao pasti nanauan bahwa’ Allah sangat karas hukumanya

Musim (waktu) Haji (pada) bulatn-bulatn nang talah dimaklumi.70 Barang sae ngaraja- atn (iabdah) Haji (bulatn-bulatn) koa, maka amelah ia bakata jorok (rafas),71 dah di tantuant, barang sae ngarajaan (sambah- yangk) / Haji dalam bulan’t-bulantka. Ia nak mulih bakata kotor/ bakalahi ahe agik sampe babuat jahat. Salama Ia nyalanan / ngalakuan Ibadah Haji koa pokoknya Dirik koa harus ngarajaaan nang baik – baik karna Allah Mahanauan. Incangklah bakata barupa Iman dirik karnasabaik – baiknya bakata dirik koa ialah kapicayaan diri makanya picayaklah banar- banar kak Allah wahai kao urakng nang baiman

Bukeklah badosa banginyu kadek kao ngagok karunia dari Tuhannyu maka kade kao dah ninggalan Arafah badoalah kak Allah kak tampat nang dah di tantuannya (nasy’arilharam). bado’alah ka Allah salamae Ia udah marek kao patunjuk, sakalipun nang tadinya kao banar- banar inak nauan tentang sigalanya

Satalah koa barangkatlah kao dari tampat urakng rami tadi nuju (kak Arafah) man mohon amponanlah kak Allah. Karna Allah koa Mahapangampun man Mahapangasih

Seandainya koa dah ngabasai’an Ibadah haji koa maka badoalah, ka Allah, salamae kao nyabut enek datoknyu.72 Badoalah babanar –banarnya. Maka ka’ antara manusia ada nang badoa, ya Tuhan kami barek la kami kabaikan dunia aherat walaupun ia inak namu ahe – ahe

Man ada ugak ka’ antaranya kak koa bado’a, ya tuhan kami bareklah kami kabaekan dunia / akherat,jauhkant kami dari siksaan Naraka

Ia kak kaolah nang namu bagiant dari ahe nang dah nya ngarajaant. Man Allah koa Mahacapat paretonganya

Man bazikirlah ka’ Allah pada ari nang udah di tantuatn jumlahnya.73 Barang sae nyapati (ningalatn Mina) satalah dua ari, maka nana’ ada dosa bagginya. Man barangs sae ngabi- satnnya nana’ badosa (uga’) baginya yakni bagi urakng nang bataqwa. Man bataqwalah ka’ Allah, man katahui’lah bahwa’ kao akan dikumpuratn-Nya

Man ka’ antara manusia koa ada nang ngomongan tentang kaidupant Dunia nang ngagumkan kao (Muhammad), dan ia basaksi kak Allah tentang Isik atinya padahal ia koa ialah urakng nang paling karas kapala

Man kade’ la koa ninggalant (koa) iaka’koa barusaha ngarusak, sigala tanaman, pihara- ant nang ada kak bumi padahal Allah inak satuju. 2. AL-BAQ

Man kadek di batakat’ kaki a kak koa “ picayaklah hanua ka Allah”. Timullah kasombongannya untuk baboat dosa agik maka urang nang kkoa tabiatnya memeng pantas untuk masok naraka

Man ka’ antara manusia ada urakng nang ngorbana diriknya hanya untuk’ namu pahala dari Allah ‘ man Allah Mahapanyantun kak hambanya nang babudi baik

Wahai urakng – urakng nang baiman, masoklah kak dalam agama Islam sacara batol man amelah ngikuti langkah – langkah setan karna nang sabanarnya ia musuh nang nyata ada kak sakitar dirik

Tapi jika seandainya kao taparosok pada saat kao udah namu bukti nang nyata, kao ame galik karna Allah MahaParkasa / Mahabijaksana

Inak ada nang mareka Antiant kacoali ka’atangan (Azab /siksaan Allah basama malaikat naungan awan, sadangkan pakara (Nya kak koa) udah di mutusant man kak Allah la sigala pakara di sarah’ant

Batanyaklah kak bani Israil, sangahe manyak bukti nyata nang dah kami marekkant’ kaki a kak koa, barang sae nukar nikmat Allah sasudahnikmat koa atangk kaki a, maka banarlah Allah karas Hukumannya

Kaidupant kak Dunia tarasa nyaman dalam paniaka’ koa urakng – urang kafir, man iaka’koa ngina urakng –urang baiman. Padahal urakng – urakng nang picayak ka Allah koa ada kak atas urakng –urakng kafir pada saat ari kiamat man Allah marek rajaki kak urakng nang di inginkanya tanpa paretongan

Manusia koa doloknya setek umat lalu Allah ngirim para muridnya untuk nyampaiant / matakant kabar nang gagas man paringatan. Man basage di turuntatna’ya kitab nang muat kabanarant untuk marek kaputusan ka’ antara manusaia tantang pakara nang di makalahiat dan nang basalisih koa ialah urakng –urakng di merek kitab. Setelah bukti –bukti nang banar koa sampe kaki a kak koa, karna rasa rusik kak dalam ati Nya kak koa. Maka dengan kehendaknya Allah marek patunjuk kaki a kak koa bagi nang baiman tentang kabanarant mang di pakalahiant. Allah merek petunjuk kak sae nang ia sukai nang barada kak jalant nang batolt

Ahe ke’ kao ngira bahwa’ kao pasti masok saruga, padahal kao napek di cobai’ kanpahe nang di alamik urakng –urakng dee sanapek kao. Mereka di timpak kemiskinan man macam–macam cobaan lainnya. Sampe Rasul man urakng–urakng baiman kak Allah koa bakata kak mue atangknya bantuan dari Allah? “ ame lupa! Sabanarnya bantuan dari Allah koa samak man dirik”

Iaka’koa batanyak kak kao (Muhammad) tentang ahe nang harus dibarekant. Batakantlah! harata ahe nang kao barekant untuk urakng misalnya anak yatim, urakng tuha, diri’ urakng miskin, man urang nang gik dalam perjalanan. Dan kabaikan ahe nang kao buat, nang sabanarnya Allah nauan samuanya

Di harusant untuk kao bakalahi padahal kao inak suka / baik walaupun kao inka nauan inak samua nang kao sukaik koa jahat atau bias jadi sabaliknya Allah nauan samuanya walaupun dirik sandirik nana’ nyadariknya

Iaka’koa batanyak kak kao (Muhammad) maslah bakalahi bulant Haram. Bakatakantlah, “ Bakalahi dalam bulant koa ialah (badosa) ayak. Tapi ngalangi urakng dari jalant Allah, ingkar kaki a, maian urakng masok masjidil Haram, man ngusir urakng dari sakitarnya kak koa labih ayek dosanya dalam penelekant Allah. Sadangkan pitnah,74 koa labih ganasdari munuh. Iaka’koa inka akan badiam nyalahi’I kao sampe kao kaluar dari agamanyu, kadek iaka’koa sanggup. Barang sae murtat ka’ antara kao dari agamanya lalu ia mati dalam’ kakapirant maka iaka’koa sia - sia amalanya kak Dunia / akherat. Man ia kak kao lah nang pantas nam’mi naraka salamanya

Sabanarnya urakng – urakng baiman man urakng – urakng nang bahijrah man bajihad kak jalan Allah ia kak kaolah nang ngarapant rahmat Allah. Allah Mahapangampon, Mahapanyayangk

Iaka’koa nanya’an ka kao (Muhammad) khamar75 man judi batakantlah. Kadua- duanya koa ialah dosa tapi ada ugak nang bamanfaat bagi manusia. cumalaka ayah dosa dari pada untungknya man iaka’koa pun batanyak harata ahe nang harus di barekant kak urakng nang butuh / paralu. Batakantlah “ kalabihant dari ahe nang dipa laruik. kkaolah Allah nyalasant Ayat – ayatnya kak kao supaya kao ba piker

Tentang dunia man akherat ia kak batanyak kak kao (Muhammad) tantang anak – anak yatim batakant lah “mantok kaadaan merek koa labih baik “ dan kadek kao basatubuh man ia kakkoa sama ugak kao ngauli saudara –saudaranyu babaro Allah nauan urakng nang babuat jahat atau sabaliknya. Man Kadek Allah mao’ ia bias marek kao Musibah karna nang sabanarnya Allah Mahaparkasa / Mahabijaksana

Man amelah kao pangantenik nang bini (sanapek ia baiman sabanarnya, hamba sahaya nang bini nang baiman labih baik dari pada nag bini musyrik) wlupun ia ugak atau sabaliknya kak nang laki kkoa ugak Hukumannya Alllah narangkan ayat – ayatnya kak manusia biar bias milih nang jahat /baik

Man iaka’koa batnayak kak kao (Muhammad) tantang atangk men batakantlah “ nang koa ialah jukut nang kotor” makanya ame di samaki76 nang bini pada haid; man ame kao samaki iaka’ koa sanape’ iaka’ koa baraseh.77 Allah suw urakng nang mao’ batobat man mao marasehat’ diri’ nya dari sigala kotoran

Bininyu ialah Uma banginyu maka atangklah kao kak umanyu man cara nang ko sukai merutut kehendak nang kak atas. Picayaklah kak Allah barang suatu saat kao pasti bartamu man Ia sampeanlah kabar baik ngia kak samua urakng nang baiman

Man amelah kao basumpah atas nama Allah sebagai pangalang untuk babuat kabajikan picayaklah ia pasti nyiptaan kadamiean antar talino.78Allah Mahanagar / Mahanau’an

Allah inka ngukum kao gara – gara sumpahnyu seandainya kao inak singaja tapi malah sabaliknya kadek kao singaja Allah Mahapangampon / Maha Panyantun

Bagi umat nang bininya80 harus nunggu amapi bulan’t baru bias batamu (man bininya) kaka sungguh Allah Mahapangampon / Mahapanyayangk

Man kade tekat dah bulat untuk bacare maka Allah Mahanangar / Mahana’uan

Samua nang bini nang di careant wajib nahan diri’ iaka’ koa (nunggu) tiga kali quru 81. Nana’ mulih bagi iak’ koa nosokkatn ahe nang diciptaan Allah ka’rahim iaka’ koa, kade’ iaka’ koa baiman ka’ Allah man ari pangabisan. Man nang laki iaka’ koa labih bahak kambali ka’ iaka’ koa (masa) koa, kade’ iaka’koa manghandaki kabaikatn. Man iaka’ koa (para nang bini) mampunyai hak saimbang mang kawajipatnnya manurut cara nang patut. Tatapi para nang laki mampunyai’ kalabihatn ka’ atas iaka’ koa.82 Allah Maha Pakasa, Maha Bijaksana

Kata care nanya dapat di satuant agik sabanyak dua kali sasudah koa laki harus bias nahan diri / melepaskan diri (bapisah) inak mulih bagi kao naap jukut nang dah kao merekant ka iaka’ koa kacoali badua laki bini koa galik inak mampunya ianan Hukum Allah. Kadek’ walinya galik bahwa’ nya badua inak mampu nyalanan hokum Allah makanya badua inak badosa atas bayarant nang harusnya bayar untuk bininya sabagai tabusan.83 Koalah hukum – hukum Allah maka amelah kao ngalanggarnya kade kao baik di barak urakng nang badosa

Satalah talah nang kadua ia nyareant bininya maka bininya koa inka halal agik bagi lakinya sanapek bininya. Panganten agek man urakng lain lalu bacare terusnya badua’ koa panganten agik supaya inak ada pitnah / dosa dari kaduanya supaya inak ada pitnah /dosa dari kaduanya. Kaolah katantuan – katantuan Allah nang di narangkannya kak urakng –urakng nang bapandidikan / pintar

Man kade’ kao nyareant bini –binbi (nyu) sampe (akhir) indahnya84 maka tahanlah mereka man cara nang baik/ carean iaka’koa man cara nang baik (pula) man ame kao tahan iaka’koa dengan maksud jahat man ame kao jadian ayat Allah webagai bahan olok’an. Ingatlah nikmat Allah kak kao man ahe dah nya nurunan kak kao yaitu (kitab Al –Qur’an) man hikmah sunnah untuk marek palajaran kak kao maka picayaklah kak Allah Mahamengetahuik sigalanya

Dan kade’ kao nyareant bini –bininyu lalu sampai batas akhir ame kao ngalangi ia kak panganten agik man calon lakinya85 kade’ memang dah sama –sama cocok antara kaduanya koalah yang dinasehatkan kak urakng –urakng ka’ antara kao nang baiman kak Allah man jaman akhir koa labih suci baginyu man Allah na’uan samintara kao malak inak na’uan

Man ibu – ibu haruslah nyusui anaknya salama dua tahun man kawajiban bagi apak ngagok rajaki sacara halal. seseorang koa inak di babani labih dari kasanggupan nya bagi apak man uwek ame sampe singksara hanya gara – gara anaknya. Saurakng ibu kade ia ingin nyusuan anaknya kak urakng, maka ia pun inak badosa picayalaklah kak Allah karna Allah na’uan ahe nang kao karajaant

Man urakng-urakng nang mati ka’ antara kao sarata ningalatn bini-bini handaklah iaka’ koa (bini-bini) nunggu ampat bulatn sapuluh hari. Kamudiatn kade’ udah sampe (akhir) iddah iaka’ koa, maka nana’ ada dosa baginyu manganai ahe nang iaka’ koa karajaatn tahadap diri’nya ka’ koa86 manurut cara nang patut. Man Allah Maha Mangatahui ahe nang kao karajaatn

Man nana’ ada dosa baginyu maminang nang bini-bini koa mang sindiratn87 ato kao nosokkatn (ka’ inginannyu) dalapm ati. Allah ngatahui’ bahwa’ kao akan nyabut-nyabut ka’ iaka’ koa. Tatapi amelah kao mamuat pajanjian (untuk panganten) man iaka’ koa sacara rahasia, kacoali sakadar ngucapatn kata-kata nang edo.88 Man amelah kao natapatn akad nikah, sanape’ abis masa iddahnya. Katahui’lah bahwa’’ Allah ngatahui’ ahe nang ada dalam atimu, maka gali’lah ka’ Ia. Man katahui’lah bahwa’’ Allah Maha Pangampon, Maha Panyantun

Inak badosa kao nyareant bininyu asalkan ia napehnuy santuh (suci) atau napek di tantuan mas kawinnya dan haruslah kao marek ia mut’ah,89 bagi nang mampu / bagi yang inak mampu nurut kasnaggupannya yaitu pamarek dengan cara nang wajar, nang merupakan kewajiban bagi urakng nang babuat kabaikan

Man kadek kao nyareatn iaka’ koa sanape’ kao santuh (campuri’), padahal kao udah nantuatn maharnya, maka (bayarlah) seperdua dari nang udah kao tantuatn, kacolai kade’ika’ koa (mebasatn) ato dibebasatn oleh urakng nang akad nikah ada ka’ kokotnya.90 Pamebasatn koa labih samak ka’ takwa. Man amelah kao lupa kabaikatn ka’ antara kao. Sungguh, Allah Maha Nele’ ahe nang kao karajaatn

Paliharalah samua salat man salat wusta.91 Man laksanaatn lah (salat) karana Allah nang khusyuk

Kadek kao galik pada saat ada bahaya (solatlah) walaupun hanya kak dalam ati. Ingatlah Allah dalam sigalanya hal karna ia dah ngajarik diri

Man urakng –urakng nang mati ka’ antara kao haruslah muat surat wasiat untuk sistri salama satahun inak mulih keluar dari rumak lakinya tapi kadu kaluarnya kamaoan babaro pun inak di ahe / inak badosa karna Allah Mahaparkasa man Mahabijaksana

Dan bagi nang bininang di careant harusla di bare’ mut’ah menutut cara nang banar. Sabagai sesuatu kawajiban bagi urakng nang picayak kak Allah

Lekoalah Allah narangkan ayat –ayat kak kao supaya kao ngarati

Inak ge kao nelek urakng –urakng nang badariant dari kampongk halamamnya hanya karna galik mati? lalu Allah bafirman kaki a kak koa “matilah kitak samuanya” lalu Allah marek karunia kak manusia tapi kabanyakant manusia inak basukur

Man bakalahilah kao kak jalan Allah, karan Allah mah na’uan / Mahamendengar

Barang sae nang minjami’92 Allah dengan pinjaman nang baik maka Allah nahan man ngalapangkan rajaki man ialah kao di pulangan

Inak ge’ kao parartian para pambuka Bani Israil satalah Musa mati, pada saat koa iaka’koa bakata kak saurakng nabinya kak koa “angkatlah sautangk Raja untuk kami Jalan Allah” lalu saorang NAbi koa nyahut “ jangan –jangan kade’ di suruh baparang kitak kak koa babiant lalu iaka’koa nyahut ahe alas an kami baik ikut baparang ka jalan Allah. Ahe agi’ kami dah di usir dari kampong kami man ningalant anak – anak kami?”93tapi pada saat parang koa harus terjadi lalu baik baturuntatn samua kacoali hanya saparo nang mao ikut baparang tapi Allah na’uan urakng – urakng nang zalim

Lalu nabi mereka kak koa bakata “ sabanarnya Allah dah ngangkat dirinya udah jadi Rajanyu” lalu mereka koa nyahut “lemae bias namu karajaan atas kami samintara kami labih berhak. lalu kami pun luah du barek harata nang banyak” nabi nyahut “ Allah dah milih iIa jadi Rajanyu man marek ia kalabihant ilmu man kakuatan pisiknya / kuat. Allah mare’ karajaannya ka saepun nang Ia Mao’I. karan Allah Mahakuasa / Mahanauan

Dan nabinya kak koa bakata “ sabanarnya tanda karajaan ialah” atangknya / adanya tabut94 kak koa nang kak dalamnya koa ad katanangan dari tuhannyu man sisa paninggalan kaluarga Musa man kaluarga Harun nang di incangk Malaikat “ seandainya koa urakng baiman

Maka pada waktu talut ngincang rombongan tantaranya ia bakata “ Allah akan nguji kao man sabuah sunge’ maka barang sae nang ngocok aik nya ia bukek pangikut ku atau sabaliknya kadek ia ngocok aiknya ia pangikutku pada saat rombongan talut nyabarang sunge koa ia kak bakata “kami inak kuat agik untuk ngalawan jalat nan tantaranya” tapi saparo dari rombongannya kak koa picayak bahwa’ pasti batamu man Allah lalu iaka’koa bakata bahwa’ manyahnya kalompaok enek nyalahat kalompok agar karna di nyartai Allah mau Allah nyartai urakng –urakng nang sabar