Back to Languages

Korean - Chapter 49 - Al-Hujurat

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Hujurat 49:1

midneun salamdeul-iyeo hananimgwa geu bun-ui seonjija ap-eseo jasin-eul apse uji malgo hananim-eul dulyeowo hala sillo hananim-eun modeun geos-eul deul-eusi go asinila

Verse 2 — Surah Al-Hujurat 49:2

midneun salamdeul-iyeo yeeonjaui mog soliboda neohuiui mogsoliga nop-aseo neun ani doenani geubungwa daehwahal ttaeneun solileul nop-yeo seoneun anidoemae neohuiga alji moshayeo neohui haeng-wiga heos doeji ani hadolog ham-ila

Verse 3 — Surah Al-Hujurat 49:3

hananim-ui seonjija ap-eseo mogso lileul najchuneun jadeul-eun hananimkkeseo geudeul-ui gyeong-geonham-eul siheomhan jadeul-ila sillo geudeul-egeneun gwan-yong-gwa keun bosang i issnola

Verse 4 — Surah Al-Hujurat 49:4

anbang doespyeon-eseo geudaeleul soli chyeo buleuneun ja geudeul daedasuneun al ji moshaneun jadeul-ila

Verse 5 — Surah Al-Hujurat 49:5

geudaega naol ttaekkaji innaehamyeogidalineun geos-i geudeul-ege deo joh-eun geos-ilila sillo hananim-eun gwan-yong-gwa jabilo chungmanhasinila

Verse 6 — Surah Al-Hujurat 49:6

midneun salamdeul-iyeo sahaghan jaganeohuiege sosig-eul jeonhal ttaeneun geu sosig-eul hwag-inhala ineun neohuiga sasil eul alji moshayeo baegseong-ege haeag-eul kkichiji anihago neohuiga huhuihajianhdolog ham-ila

Verse 7 — Surah Al-Hujurat 49:7

geuligo neohui gaunde seonjijagahamkke hago iss-eum-eul alla geuga eotteonmanh-eun ildeul-e neohuiui tteus-eul ttalassda myeon sillo neohuineun gongyeong-e ppajyeoss-euli la geuleona hananim-eun neohuilo hayeo geum mid-eum-eul deo salangke hago neohui simjung-eul deo aleumdabge hasa neohuilo hayeogeum bulsingwa joeaggwa geoyeogham-eul jeung-ohadolog hasyeoss-euni sillo geugeos-iolh-eun gil-eul geodneun jadeul-ila

Verse 8 — Surah Al-Hujurat 49:8

sillo igeos-eun hananim-ui eunhyewa-eunchong-ini sillo hananim-eun asimgwa jihyelo chungmanhasim-ila

Verse 9 — Surah Al-Hujurat 49:9

mid-eum-eul gajin sindodeul-i du mu lilo bunlidoeeo ssaundamyeon geudeul sa ileul hwahaesikidoe geudeul jeung-ui han muliga daleun mulie daehayeo joeag-eul beomhandamyeon neohui moduneun geudeul-i ha nanim-ui myeonglyeong-e dong-uihal ttaekkaji joe ag-eul beomhan muliwa ssaula geuleona geudeul-i dong-uihandamyeon jeong-uiwa gongpyeong-eulosseo geudeul-eul hwahaesikila sillo ha nanim-eun uiloun jadeulman-eul salanghasinila

Verse 10 — Surah Al-Hujurat 49:10

midneun jadeul-eun han \xC˜jela geuleomeulo ssauneun neohui du hyeongjedeul sa ileul hwahaesikimyeo hananim-eul dulyeowo hala geulihamyeon neohuiga eunhyeleul bad eulila

Verse 11 — Surah Al-Hujurat 49:11

midneun salamdeul-iyeo salam-i da leun salam-eul biusji anhdolog hala hu jaga jeonjaboda hullyunghal sudo issno la yeoseong-i daleun yeoseong-eul biusji anh dolog hala hujaga jeonjaboda hullyung hal sudo issnola seologa seolo-ege jungsanghaneun geosgwa jeosoghan byeonmyeongdo a ni doenila mid-eum-eul gajin huui jeosog han ileum-eun saaghan geos-imyeo hoegaeha ji ani han ja sillo joein-ila

Verse 12 — Surah Al-Hujurat 49:12

midneun salamdeul-iyeo ganeunghan ui sim-eul pihala eotteon il-e iss-eoseoui uisim-eun hanaui joeag-ila geuligo seologa seololeul gamsihaji malmyeo seo loga seololeul heomdamhaji malla neohui jung-e jug-eun hyeongje-ui sal-eul meoggoja ha neunja amudo eobsnola sillo neohuineun geugeos-eul jeung-ohalila hananim-eul dulyeo wo hala sillo hananim-eun gwan-yong-gwa ja bilo chungmanhasinila

Verse 13 — Surah Al-Hujurat 49:13

salamdeul-iyeo hananim-i neohuileulchangjohasa namseong-gwa yeoseong-eul dugo jong joggwa bujog-eul dueoss-eudoe seologa seo loleul aldolog hayeossnola hananim ap eseo gajang keuge yeong-gwang-eul bad-eul janeun gajang uiloun jalo hananim-eun modeun geos-eul asimyeo gwanchalhasineun bun-isila

Verse 14 — Surah Al-Hujurat 49:14

samag-ui yumogmindeul-i jeohuineunmidnaida lago malhadoda illeogalo doe neohuineun midji anihago gwiuiha yeossseubnida lago malhal ppun-ila jeohui simjung-e ajig mid-eum-i ileuji ani hayeossnola man-il neohuiga hananimgwa geubun-ui seonjijaleul midneundamyeon geubunkke seoneun neohui haeng-wie daehan bosang-eul jo geumdo gamsohaji ani hasinila sil lo hananim-eun gwan-yong-gwa jabilo chungman hasim-ila

Verse 15 — Surah Al-Hujurat 49:15

midneun sin-ang-in-ilan hananimgwa seonjijaleul middoe uisimhaji anihago hananim-ui sa-eob-eul wihae geudeul-ui jae sangwa saengmyeong-eulo seongjeonhaneun jadeul-i balo midneun sin-ang-indeul-ila

Verse 16 — Surah Al-Hujurat 49:16

illeogalodoe neohuiga hananimkkeneohuiui jong-gyoleul illeo jugessdaneun geos inyo geuleona hananim-eun haneulgwa dae jiwie issneun modeun geos-eul asinani sillo hananim-eun modeun geos-eul asim-eu lo chungmanhasinila

Verse 17 — Surah Al-Hujurat 49:17

geudeul-i museullim doem-i geudaee ge eunhyeleul bepun geos-eulo saeng-gaghana illeogalodoe neohuiga museullim doem-i na-ege eunhyedoen geos-ila saeng-gagji mal la hananimkkeseo neohuiege eunhyeleul bepusa neohuileul mid-eum-eulo indohasyeoss nani neohuineun jinsildoego seongsilhaeya hanila

Verse 18 — Surah Al-Hujurat 49:18

sillo hananim-eun haneulgwa daeji ui modeun bimil-eul algo gyesimyeo neohui ga haenghaneun modeun geos-eul jikyeobogo gye sinila