Back to Languages

Korean - Chapter 77 - Al-Mursalat

Translation by Hamid Choi — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Mursalat 77:1

malgalgicheoleom mol-achineun balam-eul dugo maengseko

Verse 2 — Surah Al-Mursalat 77:2

maenglyeolhi buneun geosen balam-eul dugo maengseko

Verse 3 — Surah Al-Mursalat 77:3

guleum-eul peotteulineun balam-eul dugo maengseko

Verse 4 — Surah Al-Mursalat 77:4

jinlileul bunbyeolhaneun cheonsaleul dugo maengseko

Verse 5 — Surah Al-Mursalat 77:5

mesijileul gyesihaneun cheonsaleul dugo maengseko

Verse 6 — Surah Al-Mursalat 77:6

(geu mesijineun) byeonlon-igeona gyeong-goloseo

Verse 7 — Surah Al-Mursalat 77:7

jinsillo geudaedeul-i yagsogbad-eun geos-eun dagchyeool geos-ila

Verse 8 — Surah Al-Mursalat 77:8

geuleoni byeoldeul-ui bich-i jiwojigo

Verse 9 — Surah Al-Mursalat 77:9

Verse 10 — Surah Al-Mursalat 77:10

san-i ppobhyeo nagago

Verse 11 — Surah Al-Mursalat 77:11

sadodeul-i jijeongdoen sigan-e moil ttae

Verse 12 — Surah Al-Mursalat 77:12

geudeul-ui gihan-eun eotteon nal-eul wihae jijeongdoen geos-inga

Verse 13 — Surah Al-Mursalat 77:13

bunliui nal-eul wihaeseola

Verse 14 — Surah Al-Mursalat 77:14

mueos-i geudaeege bunliui nal-i mueos-injileul allyeo jul geos-inga

Verse 15 — Surah Al-Mursalat 77:15

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 16 — Surah Al-Mursalat 77:16

naega ijeon salamdeul-eul pamyeolsikiji anh-assdeonga

Verse 17 — Surah Al-Mursalat 77:17

geu hu naneun ihu salamdeul-i geudeul-eul dwittaleudolog hayeossnola

Verse 18 — Surah Al-Mursalat 77:18

geuleohge naneun aghaeng-eul jeojileuneun jadeul-eul dalunola

Verse 19 — Surah Al-Mursalat 77:19

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 20 — Surah Al-Mursalat 77:20

naega bicheonhan mullobuteo geudaedeul-eul changjohaji anh-assdeonga

Verse 21 — Surah Al-Mursalat 77:21

geu hu naneun geugeos-eul hwaggohan jeongchagjie dueoss-euni

Verse 22 — Surah Al-Mursalat 77:22

iljeonghan gigankkajila

Verse 23 — Surah Al-Mursalat 77:23

geuleohge naega jojeolhayeoss-euni eolmana hullyunghi jojeolhaneun jainga

Verse 24 — Surah Al-Mursalat 77:24

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 25 — Surah Al-Mursalat 77:25

naega daejileul geuleus-eulo duji anh-assdeonga

Verse 26 — Surah Al-Mursalat 77:26

sal-aissneun jadeulgwa jug-eun jadeul-eul wiham-ila

Verse 27 — Surah Al-Mursalat 77:27

geuligo naneun geugos(daeji)e uttug sos-eun dandanhan san-eul dueossgo geudaedeul-i dalkomhan mul-eul masidolog hayeossnola

Verse 28 — Surah Al-Mursalat 77:28

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 29 — Surah Al-Mursalat 77:29

“geudaedeul-i bujeonghadeon geos-eul hyanghae gil-eul tteonala”

Verse 30 — Surah Al-Mursalat 77:30

“se gaeui deong-eolilo doen eodum-eul hyanghae gil-eul tteonala”

Verse 31 — Surah Al-Mursalat 77:31

(geu eodum-eneun) geuneuldo eobsgo bulgil-eul mag-ajujido anhnola

Verse 32 — Surah Al-Mursalat 77:32

sillo geugeos(jiog)eun seongluwado gat-eun bulkkochdeul-eul naebaet-euni

Verse 33 — Surah Al-Mursalat 77:33

geugeos(bulkkoch)eun machi hwangsaeg-ui nagtadeulgwa gatdeola

Verse 34 — Surah Al-Mursalat 77:34

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 35 — Surah Al-Mursalat 77:35

i nal-eun geudeul-i mal-eul haji moshaneun nal-imyeo

Verse 36 — Surah Al-Mursalat 77:36

geudeul-ege byeonmyeonghal gihoedo heolagdoeji anh-eul geos-ila

Verse 37 — Surah Al-Mursalat 77:37

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 38 — Surah Al-Mursalat 77:38

i nal-eun bunliui nalloseo naega geudaedeulgwa ijeon salamdeul-eul moassnola

Verse 39 — Surah Al-Mursalat 77:39

geuleoni geudaedeul-ege gyelyag-i issdamyeon na-ege gyelyag-eul kkumyeo bola

Verse 40 — Surah Al-Mursalat 77:40

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 41 — Surah Al-Mursalat 77:41

sillo (hananim-eul) gyeong-oehaneun jadeul-eun geuneulgwa umul gyeot-e iss-eul geos-imyeo

Verse 42 — Surah Al-Mursalat 77:42

geudeul-i meoggo sip-eohaneun gwaildo iss-eul geos-ila

Verse 43 — Surah Al-Mursalat 77:43

“geudaedeul-eun swii meoggo masila, geudaedeul-i haenghadeon geos-e daehan daegala”

Verse 44 — Surah Al-Mursalat 77:44

sillo naneun choeseon-eul dahaneun jadeul-eul geuleohge bosanghanola

Verse 45 — Surah Al-Mursalat 77:45

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 46 — Surah Al-Mursalat 77:46

“eolmagan meoggo jeulgila, sillo geudaedeul-eun aghaeng-eul jeojileuneun jadeul-ila”

Verse 47 — Surah Al-Mursalat 77:47

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 48 — Surah Al-Mursalat 77:48

geudeul-ege “heolisug-yeo jeolhasio” laneun mogsoliga deullil ttae geudeul-eun heolisug-yeo jeolhaji anhdeola

Verse 49 — Surah Al-Mursalat 77:49

geunal jinlileul bujeonghaneun jadeul-ege jaeang-i iss-eul geos-ila

Verse 50 — Surah Al-Mursalat 77:50

geuleohdamyeon geudeul-eun geugeos(kkulan) ioee eotteon malsseum-eul midneundan mal-inga