Back to Languages

Korean - Chapter 22 - Al-Hajj

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Hajj 22:1

salamdeul-iyeo junim-eul dulyeowohala sillo simpan-ui nal-ui jijin-eun mu seounila

Verse 2 — Surah Al-Hajj 22:2

geunal geudaedeul-eun jikyeobolini modeun yumoga jeojmeog-ineun geos-eul ij-eul geos-imyeo imsinhan modeun yeoseong-i yusan hadoda geudaeneun sulchwihan salamdeul-eul bol geos-ina geudeul-eun chwihan geos-i anila hananim-ui jingbeol-i museowossgi ttae mun-ila

Verse 3 — Surah Al-Hajj 22:3

salamdeul jung-eneun mujihayeo hananim-e gwanhayeo nonjaenghamyeo ban-yeoghaneun satan-eul ttaleugo issneunyo

Verse 4 — Surah Al-Hajj 22:4

geuleul bohojalo haneun janeun sil lo banghwanghage doemyeo taoleuneun bul-ui jingbeollo indodoem-i geue daehan unmyeong ila

Verse 5 — Surah Al-Hajj 22:5

salamdeul-iyeo buhwal-e gwanhayeo uisimhago issdamyeon taechoui changjoleul bo la sillo hananim-i neohuileul heulg-eseo changjohan hu hanbang-ul-ui jeong-aeg-eulo geu hu eunghyeollo geuligoneun sal-eul but-ini wanjeonhan hyeongsang-gwa wanseongchi anihan hyeong sang-eulo doeeossdeola ineun neohuiege hananim-ui neunglyeog-eul boigoja ham-ila ttohan geubun-ui tteus-e ttala jeonghayeojin gigan-e taenaeeseo jalage han hu a ilosseo chulsanke hago yang-yughayeo chung bunhi seongjangtolog hadaga neohui gaun de ilbuneun jeolm-eoseo jug-eum-ui buleum-eul badge hago ilbuneun nolyeong-e ileuge hayeo al-assdeon jasigmajeodo alji mus hage doenola ttohan geudaeneun hwangpyeha ge doego saengmyeong-eul ilh-eun daejileul bogedoelila geuleona hananim-i geugos-e bileul naelil ttae daejineun dasi saengdonghago sos-a oleumyeo modeun jonglyuui aleumdaun chomogdeul-i saengseonghanola

Verse 6 — Surah Al-Hajj 22:6

igeos-eun god hananim-i jinlilo jug-eun jaleul salge hasimyeo modeun il-e jeonjijeonneung hasineun bun-isila

Verse 7 — Surah Al-Hajj 22:7

uisimhalba eobsneun jongmal-i omyeon hananimkkeseoneun mudeomsog-e issneun jadeul eul buhwal sikinila

Verse 8 — Surah Al-Hajj 22:8

salamdeul jung-eneun amuleon jisigdo indojado bog-eumdo gaj-ji moshan geudeul i hananim-e daehayeo nonjaenghaneun ja ga iss-eumyeo

Verse 9 — Surah Al-Hajj 22:9

oman-eulo tain-eul hananim-ui gil lobuteo talseonke halyeohan jaga issna ni geuegeneun hyeonse-ui chiyog-i iss-eulgeos-imyeo simpan-ui nal-eneun geulo hayeo geum hwayeom-ui eungbeol-eul masboge halila

Verse 10 — Surah Al-Hajj 22:10

geugeos-eun ne du son-i naemin haeng wi ttaemun-eulo hananim-eun jongdeul-eul gyeol ko budanghage daehasiji ani hasi nola

Verse 11 — Surah Al-Hajj 22:11

salamdeul jung-eneun moseolieseo hananim-eul gyeongbaehamae joh-eun il-i iss eul ttaeneun manjoghae hadaga silyeon-i iss eul ttaeneun geudeul-ui anmyeon-eul deullyeobeoli mae geudeul-eun hyeonsewa naeseleul ilhgedoe ni igeos-eun myeongbaeghan sonsil-ila

Verse 12 — Surah Al-Hajj 22:12

geuleul haechijido anihago yu yonghagedo haji moshaneun hananim a nin daleun geos-eul sungbaehani geugeos-eun keodalan banghwang-ila

Verse 13 — Surah Al-Hajj 22:13

haeloum-i iloumboda deo manh eun geos-e uijihago issnani sillo sa aghan geos-i geuui chinguyo huwonjala

Verse 14 — Surah Al-Hajj 22:14

geuleona hananimkkeseoneun mid-eum-eulgajgo seon-eul haenghaneun jadeul-eul cheongug-e deulgehanani geu mit-eneun mul-i heuleu doda sillo hananim-eun geubun-i wonha sineun daelo haenghasinila

Verse 15 — Surah Al-Hajj 22:15

hyeonsewa naeseeseodo geuege seungliga eobs-eulila saeng-gaghaneun jaga issdamyeon geulohayeo cheonjeong-e basjul eul ppeodchige handa-eum basjul-ui mog-eul jal la geuleul jilsigkehan hu geuui eummoga jagiui noyeoum-eul jegeohal su issneun ji jikyeobodolog hala

Verse 16 — Surah Al-Hajj 22:16

hananim-eun geugeos-eul bunmyeonghan ye jeung-eulo gyesihaessnani hananim-eun geubun i wonhaneun jaleul indohasinila

Verse 17 — Surah Al-Hajj 22:17

midneun jadeulgwa yudaeindeulgwa sabiiindeulgwa gidoggyoindeulgwa ma juseu-indeulgwa bulsinjadeul-i issnani sillo hananimkkeseoneun simpan-ui nal geu deul-eul bunlihanani hananimkkeseoneun mo deun geos-eul jikyeobogo gyesim-ila

Verse 18 — Surah Al-Hajj 22:18

haneul-e issneun geosgwa ttang-e issneungeosgwa taeyang-gwa dalgwa byeoldeulgwa sandeulgwa namuwa dongmuldeulgwa manh-eun salamdeul-i hananimkke buboghayeo gyeongbaeham-eul neohui neun alji moshaneunyo manh-eun salamdeul-i beol-eul badge doeeossnani hananim-ui jeojuleul bad-eun ja eoneu nugudo geuleul myeong-yelobge haji moshanola sillo hananim eun wonhaneun daelo hasinila

Verse 19 — Surah Al-Hajj 22:19

junim-e daehayeo nonjaeng-eul haneun du muliga issnani bulsinhaneun jadeul eun bulgil-e os-i jjijgimyeo meoli wie neun igeuldaeneun mul-i bueojilila

Verse 20 — Surah Al-Hajj 22:20

geugeos-eulo inhayeo geudeul-ui nae jang-gwa pibudo nog-a naelil geos-ila

Verse 21 — Surah Al-Hajj 22:21

geu oeedo geudeul-eul beolhal cheollodoen hoecholiga issnani

Verse 22 — Surah Al-Hajj 22:22

geunsim-eulo malmiam-a geudeul-i geugeos-eulobuteo pihalyeo wonhana geudeul-eun dasi geu an-eulo doedollyeowa bul-uijingbeol-eul masbol geos-ila

Verse 23 — Surah Al-Hajj 22:23

geuleona hananimkkeseoneun mid-eum-eulgajgo seon-eul haenghaneun ideul-eun cheongug-e deulge hanani geu mit-eneun mul-i heuleunola geudeul-eun geu an-eseo jinjuwa hwang-geum-ui paljjilo jangsigdoego geu an-eseo geudeul-i ib-eul uisang-eun bidan-ila

Verse 24 — Surah Al-Hajj 22:24

geudeul-eun joh-eun malsseum-eulo indo doeeossgo chingsongbadneun gillo indodoeeossnola

Verse 25 — Surah Al-Hajj 22:25

mid-eum-eul bulsinhamyeonseo hananim-uigil-eul banghaehaneun jawa bangmunhalyeo on baegseong-eul wihayeo hananim-i se-un sa won-e ganeun geos-eul banghaehaneun jawa geu an-eseo sinseongham-eul bulgyeolke haneun janeun geudeullo hayeogeum gotong-ui jingbeol eul masboge halila

Verse 26 — Surah Al-Hajj 22:26

hananim-i abeulaham-eul sinjeon-eulo indohamyeonseo eoneu mueosdo naege bulsinhaji malmyeo sunlyehaneun jawa gi dohaneun jawa heoli gubulyeo yebae haneun jaleul wihae naui jib-eul sinseongke haessnola

Verse 27 — Surah Al-Hajj 22:27

geuleona geugos-eulo sunlyehadologsalamdeul-ege allyeola geudeul-eun geol-eo seo ttoneun nagtaleul tago meon gos-eulo buteo neoege olila

Verse 28 — Surah Al-Hajj 22:28

geudeul-eun yuyongham-eul moggyeoghal geos imyeo gyujeongdoen nal dong-an-e geubun-i bepun gachugdeul-e daehayeo hananim-ui ileum-eulo chanmihal geos-ini neohuido meoggo gananhamyeo gungpibhan ja-egedo bepulla

Verse 29 — Surah Al-Hajj 22:29

geuleon hu geudeullo hayeogeum uisig-eul wanseongke hago geudeul-ui gyeolsim-eul ihaengke hamyeo dasi olaedoen jib-eul sunlyehadolog hala

Verse 30 — Surah Al-Hajj 22:30

geugeos-i balo sunlyela hananim-ui uisig-eul haenghaneun janeun hananim gyeot e geuleul wihan bog-i iss-eumyeo neohuileul wihayeoneun gachug-i heoyongdoenola geuleo na neohuiege eongeubhan geos-eun je-oedoe nani usang-ui bulgyeolhamgwa wiseon-ui mal deul-eul pihala

Verse 31 — Surah Al-Hajj 22:31

daleun geos-eul sungbaehaji aniha go hananimman-eul gyeongbaehaneun olbaleun mid-eum-eul gajila hananim-eul bulsinhaneun ja geuneun machi haneul nop-eun gos-eseo tteol-eojini saedeul-i geuleul meog-eobeoligeo na balam-i geuleul meongos-eulo nallyeobo naen geosgwa gatdeola

Verse 32 — Surah Al-Hajj 22:32

geugeos-eun hananim-i sangjing-eul myeong-yelobge haneun geos-eulo geugeos-iyamal lo gyeong-geonhan ma-eum-ui sosan-ila

Verse 33 — Surah Al-Hajj 22:33

geu an-eneun jeonghayeojin gigankka ji neohuiege yuyongham-i iss-eumyeo hui saengje-ui jangsoneun yes jib-ila

Verse 34 — Surah Al-Hajj 22:34

hananim-eun salamdeul-ege uisig-eulhaenghadolog hayeoss-euni ineun gachug-eul geudeul-ege il-yonghal yangsig-eulo jusin hananim-eul yeong-wonke hagoja ham-ila neohuiui sin-eun hanbun-isini geubun-ege sunjonghago gyeomsonhan jadeul-ege bog-eum-eul jeonhala

Verse 35 — Surah Al-Hajj 22:35

ideul-eun hananim-eul yeom-wonhal ttae ma-eum-e dulyeoum-eul gajneun jadeul-imyeo eolyeoum-e innaehaneun jadeul-imyeo yebae leul haenghaneun jadeul-imyeo hananim-i geu deul-ege jun yangsig-eulo bepuneun jadeul ila

Verse 36 — Surah Al-Hajj 22:36

hananim-i geubun-ui sangjing-eulo neohuiege bonaejun nagtadeul-eun neohui leul wihae yuyongham-i manh-eunila geuleo meulo dosalhal ttae hananim-ui ileum-eul yeom-wonhago ttang-e neom-eojil ttae huisaengdoen gogileul meogdoe gananhan jawa bul-uhan ja-ege bunbaehayeo jula ileohge geu bun-eun geugeos-i neohuiege sunjonghado log hayeoss-euni neohuineun gamsahaeya ha nola

Verse 37 — Surah Al-Hajj 22:37

gogiwa pineun hananimkke ileu ji anihana neohuiui gyeong-geonham-eun geu bun-ege ileunila geuleohge hayeo geubunkkeseo geugeosdeullo hayeogeum neohuiege sunjongke ham-eun neohuileul indohan hananim-eul yeong-gwangdoege ham-ini seon-eul haenghaneun jadeul-ege bog-eum-eul jeonhala

Verse 38 — Surah Al-Hajj 22:38

hananim-eun mid-eum-eul gajinjadeul-eul bohohasina baesinhamyeo eunhyeleul moleu neun janeun salanghaji ani hasinola

Verse 39 — Surah Al-Hajj 22:39

chimlyaghaneun jadeul-e daehanghayeo tujaenghaneun geos-i neohuiege heolagdoena ni modeun jalmos-eun chimlyagjadeul-ege iss nola hananim-eun jeonjijeonneunghasa neohui ege seunglileul jusinila

Verse 40 — Surah Al-Hajj 22:40

uliui junim-eun ojig hananim ppun-ilago malhan geos hanalo budangha ge gohyang-eulobuteo chubangdanghan ideul-i issnola man-il hananim-ui bohoga eobs-eossdeolamyeon bulsinjadeul-i jibaehan su dowondo gyohoedeuldo yudaegyo hoedang deuldo hananim-eul yeom-wonhaneun sawondeul do pagoedoeeoss-eul geos-ila sillo hana nim-eun geubun-ui jong-gyoe gat-i haneun ja leul seunglihage hasini hananim-eun gang hasimgwa neunglyeog-eulo chungmanhasim-ila

Verse 41 — Surah Al-Hajj 22:41

ideul-ilan hananim-i jisang-e geojukehan geudeullo geudeul-eun yebaeleul haenghago iseullamseleul naemyeo seon-eul haeng hamyeo ag-eul meollihani mansaui gyeolgwa neun hananimkke dallyeo issnola

Verse 42 — Surah Al-Hajj 22:42

geudeul-i geudaeleul geoyeoghan geos-eun cheoeum-i anila geudeul ijeon-ui noa ui baegseongdo geulaess-eumyeo adeuwa samu deu baegseongdo geulaessnola

Verse 43 — Surah Al-Hajj 22:43

abeulahamgwa los baegseongdo geulaess nola

Verse 44 — Surah Al-Hajj 22:44

median-ui baegseongdeuldo geuleohayeoss eumyeo mosedo baeban danghaessnola naega bulsinjadeul-eul jamsi yuyehadaga beol-eul jueossnani geudeul-e daehan naui beol-eun eolmana museowossdeonyo

Verse 45 — Surah Al-Hajj 22:45

hananim-i eolmana manh-eun bulsin ui go-euldeul-eul myeolmangsikyeossneunyo jibungdeul-i muneojigo umuldeul-i memaleugo nop-i sos-eun gungjeondeul-i pagoedoeeossnola

Verse 46 — Surah Al-Hajj 22:46

geudeul-eun ma-eumgwa gwilosseo jihye leul deudgo baeugi wihae jisang-eul yeohaenghaji ani haessdeonyo sillo jangnim-i doen geos-eun geudeul-ui nundeul-i anila geudeul gaseumsog-e issneun ma-eumdeul-ila

Verse 47 — Surah Al-Hajj 22:47

geudeul-i geudaeege beol-eul seodulleo boila jaechoghana hananim-eun geu bun-ui yagsog-eul wibanhaji ani hasi nila sillo geudae junim gyeot-eseoui haluneun neohuideul gyesan-euloneun cheonnyeon gat eunila

Verse 48 — Surah Al-Hajj 22:48

joemanh-eun go-eul-eul jamsi yuyeha daga beolhayeoss-euni naegelo dol-aodeola

Verse 49 — Surah Al-Hajj 22:49

illeogalodoe salamdeul-iyeo sillonaneun neohuileul wihan bunmyeonghan gyeong-goja e bulgwahanola

Verse 50 — Surah Al-Hajj 22:50

mid-eum-i iss-eo seon-eul haenghaneun geudeul-ege gwan-yong-gwa pungseonghan yangsig-i iss eulila

Verse 51 — Surah Al-Hajj 22:51

geuleona hananim-ui gyesileul jwa jeolkoja haneun geudeul-eun buljiog-ui dong banjadeul-i doelila

Verse 52 — Surah Al-Hajj 22:52

hananim-i geudae ijeon-e seonji jana yeeonjaleul bonaess-eul ttaemada sa tan-eun geuui yogmang-e yuhog-eul deonjyeoss-eu doe hananim-eun satan-i deonjin yuhogdeul eul jegeohasin hu geubun-ui malsseum-eul hwaglibhasini hananim-eun asimgwa jihyelochungmanhasim-ila

Verse 53 — Surah Al-Hajj 22:53

geuleohge hayeo geubunkkeseoneun ma eum-i byeongdeulgo gud-eobeolin jadeul-eul sa tan-i deonjin yuhog-eulo siheomhasini sillo joejieun jadeul-eun jinlieseo meol li tteol-eojyeo issnola

Verse 54 — Surah Al-Hajj 22:54

jisig-eul buyeobad-eun jadeul-eun geu geos-i geudae junim-eulobuteo gyesidoen jinliim-eul alge doelila geulihayeo geudeul-ui ma-eum-eun geugeos-e sunjonghadeolahananim-eun midneun jadeul-eul olbaleun gil lo indohasineun bun-isigi ttaemun-ila

Verse 55 — Surah Al-Hajj 22:55

geuleona mid-eum-eul baebanhaneun ja deul-eun geugeos-e gwanhayeo simpan-ui nal-i ogo jaeang-ui nal jingbeol-i geudeul-ege ol ttaekkaji gyesoghayeo uisimhanola

Verse 56 — Surah Al-Hajj 22:56

geunal-ui gwonneung-eun hananimkke iss eo geubunkkeseo geudeul-eul simpanhasini mid-eum-eulo seon-eul haenghaneun jadeul-eun hwan huiui cheongug-e issge doenola

Verse 57 — Surah Al-Hajj 22:57

geuleona mid-eum-eul bulsinhago hana nim-ui malsseum-eul bujeonghaneunja geudeul-ege neun gul-yog-ui jingbeol-i iss-eulila

Verse 58 — Surah Al-Hajj 22:58

hananim-ui gil-eul ttala ijuhageo na salhaedanghageona saengmyeong-eul bachin geudeul ege hananimkkeseoneun hullyunghan yangsig-eul jusinani sillo hananim-eun gajang hullyung hasin yangsig-ui gong-geubja isila

Verse 59 — Surah Al-Hajj 22:59

geubun-eun geudeul-i gippeohaneun cheon gug-eulo deulge hani sillo hananim-eun jihyewa eunhyelo chungmanhasim-ila

Verse 60 — Surah Al-Hajj 22:60

geuleohasim-ila silyeon-eul danghago baghaeleul bad-assdeon geosgwa gat-eun geos isang eulo bobog-eul haji anhneun jaleul hana nim-eun dousinani sillo hananim-eun jabiwa gwan-yong-eulo chungmanhasim-ila

Verse 61 — Surah Al-Hajj 22:61

geuleohan geos-eun hananimkkeseo bam eul naj-eulo hasigo naj-eul bam-eulo ha sil su issgi ttaemun-eulo hananim-eunmodeun geos-eul deudgo bosigi ttaemun-ila

Verse 62 — Surah Al-Hajj 22:62

hananim-eun jinliisini geubun oee geudeul-i guwonhaneun geos-eun danji heosdoen heowie bulgwahanola sillo ha nanim-eun gajang nopgo widaehasidoda

Verse 63 — Surah Al-Hajj 22:63

hananimkkeseo haneullobuteo bileulnaelige hayeo daejiga chowon-i doedo log hasim-eul neohuineun boji moshaessneunyo sillo hananim-eun seomsehasigo asineunbun-isila

Verse 64 — Surah Al-Hajj 22:64

haneulgwa daejiwie issneun modeun geos-i geubun-ege issnani sillo hana nim-eun pung-yolobge yeong-gwang-eul bad-eusil bun isila

Verse 65 — Surah Al-Hajj 22:65

hananimkkeseo daejiwiui modeun geosgwa geubun-ui myeonglyeong-eulo badaleul da nineun baedeullo hayeogeum neohuiege bog jongke hasyeoss-eum-eul neohuineun alji mosha neunyo geubun-ui heolag eobs-ineun biga ttang-e naeliji moshadolog hasieossnola sillo hananim-eun salamdeul-ege chinjeolhasigo jabilousinila

Verse 66 — Surah Al-Hajj 22:66

saengmyeong-eul jusigo saengmyeong-eul as-a ganeun geosdo ttohan yeongsaeng-eul jusimdo geubun-isigeoneul sillo ingan-eun eunhyeleul mang-gaghan jadeul-ila

Verse 67 — Surah Al-Hajj 22:67

hananim-eun gag baegseong-ege geudeul-i suhaenghage doel gyeongbae uisig-eul jueossnola i il-e gwanhayeo geudeul-i geudaewa nonjaengchi anhdolog hala geudae junimkkae gidohala geudaeya mallo olh-eun pyeon-e issnola

Verse 68 — Surah Al-Hajj 22:68

geudeul-i geudaeege nonjaeng-eul han damyeon illeo galodoe neohuiga haenghago issneun modeun geosdeul-eul hananimkkeseoneun asinola

Verse 69 — Surah Al-Hajj 22:69

hananimkkeseoneun neohuiga nonjaenghangeos-e daehayeo simpan-ui nal neohuileul jaepanhasinola

Verse 70 — Surah Al-Hajj 22:70

haneulgwa ttangsog-e issneun geos-eul ha nanimkkeseo algo gyesim-eul neohuineun moleuneunyo geugeos-eun chaegsog-e iss-euni sillo geugeos-eun hananimkkeneun swiun il-ila

Verse 71 — Surah Al-Hajj 22:71

geudeul-eun geubunkkeseo gwonhan-eul nae lisiji anihan hananim anin geos tto neun jihyedo eobsneun usang-eul sungbaehago iss-eul ppun-ila ideul umaehan jadeul-e geneun guwonjaga eobsnola

Verse 72 — Surah Al-Hajj 22:72

hananim-ui malsseum-i geudeul-ege nangsongdoeeojyeoss-eul ttae geudaeneun bulsinja deul-ui eolgul-eseo silh-eoham-eul alge doe eossdoda geudeul-eun hananim-ui malsseum-i nangsongdoen geudeul-eul gong-gyeoghalyeo hadoda illeogalodoe naega igeosboda deo na ppeun geos-eul neohuiege gyeong-gohanani bul sinhaneun jadeul-eul wihae hananimkkeseo malyeonhan geos-eun jiogppun-ini jeojuseuleoun unmyeong-i doelila

Verse 73 — Surah Al-Hajj 22:73

salamdeul-iyeo hanaui biyuleul deusa geugeos-e gwileul giul-ila hana nim anin daleun geos-e guwonhaneun jadeul-eun geudeul-i on him-eul da mo-eunda hae do gyeolko pali hanmali jochado changjohaji moshamyeo geu paliga geudeullobu teo mueos-ingaleul gajyeogandahaedo geudeul-eun geugeos-eulo buteo geugeos-eul guhaji moshani sungbaejaga usang-eun heoyaghal ppun-ila

Verse 74 — Surah Al-Hajj 22:74

geudeul-eun hananim-ui jinlileul pyeong gahaji moshanani ineun hananimkkeseotteushasineun daelo suhaenghaneun gwonhangwa neunglyeog-i iss-eusigi ttaemun-ila

Verse 75 — Surah Al-Hajj 22:75

hananim-eun cheonsadeulgwa salamdeul jung-eseo seonjijadeul-eul seontaeghasyeoss-euni sillo hananim-eun deul-eusigo jikyeobogo gyesinola

Verse 76 — Surah Al-Hajj 22:76

geubun-eun geudeul ijeon-e iss-eossdeon geosgwa geudeul hue iss-eul geos-eul algo gyesini modeun geos-i hananimkkelo dol aganola

Verse 77 — Surah Al-Hajj 22:77

midneunjadeul-iyeo heolisug-yeo bubog hago junim-eul gyeongbaehamyeo seon-eul haengha la geulihamyeon neohuiga beonseonghalila

Verse 78 — Surah Al-Hajj 22:78

hananim-ui gil-eseo seongjeonhala geu seongjeon-eun geubun-ui gwonlila geubunkke seo neohuileul seontaeghasa jong-gyosaenghwal-e eolyeoum-i eobsdolog haessnola geuleom-eulo neohuiui seonjo abeulaham-ui sin-ang-eul ttaleula geubun-eun jeon-edo geuligo o neulnal-edo neohuileul museulling-ila bu leusyeoss-eumyeo geu seonjijaga neohuie-ui jung-in-i doego neohuineun baegseongdeul-ege jung-in-i doelini yebaeleul deuligo i seullamseleul bachila geuligo hananim-eul ttaleula geubun-eun bohohamgwa dowa jusim-i gajang eutteumgasin bohoja isila