Back to Languages

Korean - Chapter 23 - Al-Muminun

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Muminun 23:1

midneun salamdeul-eun beonseonghanani

Verse 2 — Surah Al-Muminun 23:2

ideul-eun yebaee imhayeo gyeomsonhaneun jadeul-imyeo

Verse 3 — Surah Al-Muminun 23:3

heosdoen mal-eul haji anhneun jadeul-i myeo

Verse 4 — Surah Al-Muminun 23:4

iseullamseleul bachineun jadeul-imyeo

Verse 5 — Surah Al-Muminun 23:5

geudeul-ui sungyeol-eul jikineun jadeul-ila

Verse 6 — Surah Al-Muminun 23:6

geuleona anaewa oleun son-i so yuhaneun geosdeul-eun je-oedoeeo namulal dega eobsnola

Verse 7 — Surah Al-Muminun 23:7

geuleona geu hangyeleul neom-eo yogmang eul gajin ja sillo geudeul-eun joeindeul ila

Verse 8 — Surah Al-Muminun 23:8

geudeul-ui sin-yong-eul jikigo gyeyag-eul junsuhaneun jadeul-imyeo

Verse 9 — Surah Al-Muminun 23:9

geudeul-ui yebaeleul chungsilhi jikineunjadeul-ini

Verse 10 — Surah Al-Muminun 23:10

ideul-i sangsog-indeul-i doeeo

Verse 11 — Surah Al-Muminun 23:11

cheongug-eul sangsogbad-a geu an-eseo yeongsaenghalila

Verse 12 — Surah Al-Muminun 23:12

sillo hananim-eun ingan-eul heulg-eu lo bich-eun da-eum

Verse 13 — Surah Al-Muminun 23:13

geuleul hanbang-ul-ui jeong-aeg-eulosseo anjeongdoen gos-e dueoss-eumyeo

Verse 14 — Surah Al-Muminun 23:14

geuleon da-eum geu jeong-aeg-eul eunghyeol sikigo geu eunghyeollosseo sal-eul mandeulgo geu sallosseo ppyeoleul mandeul-eoss-eumyeo sallo sseo geu ppyeoleul gamssage han hu daleun geos eul mandeul-eossnani gajang heullyunghasin ha nanimkke chugbog-i iss-eusoseo

Verse 15 — Surah Al-Muminun 23:15

geuleon hu neohui moduga imjong ke hani

Verse 16 — Surah Al-Muminun 23:16

simpan-ui nal neohui moduga buhwalhanola

Verse 17 — Surah Al-Muminun 23:17

hananim-eun neohui meoliwie chil cheon-eul mandeul-eoss-euni geubun-eun changjoha neunde gyeolko mugwansimhaji anhnola

Verse 18 — Surah Al-Muminun 23:18

hananim-eun haneullobuteo jeogdanghan-yang-ui bileul naelige hayeo ttang sog-e jeojanghadaga geugeos-eul dasi geodueo ganola

Verse 19 — Surah Al-Muminun 23:19

geugeos-eulo hananim-eun neohuileul wihae jonglyeonamuwa podoga yeollineun jeong-won-eul dueossnola geu an-e gwaildeul i pungbuhani neohuiga geu jung-eseo meog eula

Verse 20 — Surah Al-Muminun 23:20

sinai san-eseo namuleul ja lage hayeo igeos-eulo ollibeu gileum gwa sig-yong yangnyeom-eul saengsanke hayeossnola

Verse 21 — Surah Al-Muminun 23:21

gichug-edo neohuileul wihan gyohun eul dueossnani geuui mom-an-e issneun geos eulo hananim-i neohuiege masilgeos-eul junola neohuiga geu an-eseo yuighan geos-eul manh-i eodgo tto geugeos-eul gogilo seobchwihanola

Verse 22 — Surah Al-Muminun 23:22

neohuineun gachuggwa baeleul tanola

Verse 23 — Surah Al-Muminun 23:23

hananim-i noaleul geuui baegseong ege bonaeni geuga malhagil baegseongdeul iyeo hananim-eul gyeongbaehala geubun oe eneun sin-i eobsnani neohuineun dulyeobji anhneunyo

Verse 24 — Surah Al-Muminun 23:24

ittae geuui baegseong-gaunde bulsin jadeul-ui udumeoliga malhagil i sa lam-eun neohuiwa ttoggat-eun ingan-euloseo neohui wie gunlimhalyeo haneun jala man il hananimkkeseo tteus-i iss-eossdamyeon cheon sadeul-eul naelyeobonaess-eul geos-ila uli neun uli seonjodeul gaundeseodo ileon geos-eul deul-eoboji moshaessnola

Verse 25 — Surah Al-Muminun 23:25

sillo ineun michinja-e bulgwaha ni jamsidong-an gidalyeo bola hadeola

Verse 26 — Surah Al-Muminun 23:26

ie geuga malhagil juyeo geu deul-i jeoleul bujeonghaneun geos-e daehayeo jeolo hayeogeum seunglike hayeo jusoseo

Verse 27 — Surah Al-Muminun 23:27

geulihayeo hananim-eun geulo ha yeo uliga boneun ap-eseo uliui gyesie ttala bangjuleul mandeulla hayeoss-eu myeo uliui myeonglyeong-eulo gyegog-i mullo neomchini gag jonglyuui han ssang-gwa neoui gajog-eul taeulaneun malsseum-i iss-eossnolageuleona geojeolhan jadeul-eun je-oela joe jieun jadeul-eul wihae naege guwonhaji malla geudeul-eun igsahal geos-ila

Verse 28 — Surah Al-Muminun 23:28

neowa geuligo neowa hamkke han jaga baeleul tamyeonseo joejieun baegseongdeullobuteo jeohuileul guwonhayeo jusin hananimkkemodeun yeong-gwang-eul deulilago malhala

Verse 29 — Surah Al-Muminun 23:29

juyeo chugbogbad-eun ttang-e ileuge hayeo jusoseo dangsin-iyamallo geuleoh ge hal su issneun gajang hullyunghan bun-i siobnida

Verse 30 — Surah Al-Muminun 23:30

sillo geu an-eneun yejeung-i iss-eoss eumyeo ulineun i malsseum-eulo geudeul-eulsiheomhaessnola

Verse 31 — Surah Al-Muminun 23:31

geu huedo hananim-eun geudeul i hu tto daleun sedaeleul sewossnola

Verse 32 — Surah Al-Muminun 23:32

geudeul gaondee han yeeonjaleul bonaeeoss-euni ineun neohuiga hanbun bakk e eobsneun hananim-eul gyeongbaetolog ham-i la neohuineun dulyeobji anhneunyo

Verse 33 — Surah Al-Muminun 23:33

hyeonseeseo hananim-ui eunhyeleul bad-eun geu baegseong-ui jogjangdeul-eun mid-eum-eul bulsinhago naese-ui sangbong-eul bujeonghamyeo malhagil i salam-eun neohuiwa machanga jilo han ingan-e bulgwahani neohuiga meogneun geoscheoleom geudo meoggo neohuiga ma sineun geoscheoleom geudo masineun ingan-il ppun-ila

Verse 34 — Surah Al-Muminun 23:34

man-il neohuiwa daleulba eobsneun han ingan-ege bogjonghandamyeon neohuineun bunmyeong ilh-eunjadeul-i doelila hadeola

Verse 35 — Surah Al-Muminun 23:35

neohuiga jug-eo heulg-idoego ppyeoman nam-eul ttae neohuiga dasi sosaenghal geos-ila geuga yagsoghayeossdeonyo

Verse 36 — Surah Al-Muminun 23:36

neohuiga yagsogbad-eun geos-eun bulga neunghan geos-ila

Verse 37 — Surah Al-Muminun 23:37

sillo hyeonse-ui salm oeeneun amuleon saengmyeong-i eobsnola uliga jug-eo dasi sal-a buhwalhandaneun geos-eun bulganeung han il-ila

Verse 38 — Surah Al-Muminun 23:38

sillo geuneun hananim-e daehayeo geojishaneun han sanaee bulgwahageoneul ulineun geuleul mid-eul su eobsdoda

Verse 39 — Surah Al-Muminun 23:39

ittae yeeonjakkeseo juyeo jeoleul dowajusoseo geudeul-eun jeoleul bujeonghanaida lago giwonhanani

Verse 40 — Surah Al-Muminun 23:40

hananimkkeseo daedabhasa geudeul-eungod nwiuchige doelila

Verse 41 — Surah Al-Muminun 23:41

geuhu geudeul-ege jeogjeolhan beol-i naelyeojyeoss-euni hananim-eun geudeul-eul jug-eunnag-yeob-eulo mandeul-eo geu joejieun jadeul eul myeolmangke haessnola

Verse 42 — Surah Al-Muminun 23:42

geuleon da-eum hananim-eun geudeul ihuui daleun sedaeleul sewossnola

Verse 43 — Surah Al-Muminun 23:43

eoneu baegseongdeuldo geudeul-ui unmyeong eul jaechoghal su eobsgo ttohan yuyehal su eobsnola

Verse 44 — Surah Al-Muminun 23:44

hananim-eun chalyelo seonjijadeul-eulbonaessnola seonjijaga go-eul-e ileul ttaemaga geudeul-eun geuleul bujeonghayeossdeola geulihayeo ulineun geudeul-eul chalyedaelo myeolmangsikyeo geudeul-eul dansunhan iyagigeo lilo mandeul-eossnola midji anhneun jadeul eun icheoleom myeolmanghanila

Verse 45 — Surah Al-Muminun 23:45

geuhu hananim-eun mosewa geuui hyeongje alon-eul malsseumgwa yejeung-eulo bo naessnola

Verse 46 — Surah Al-Muminun 23:46

palaowa geuui udumeoliege do bonaess-euna geudeul-eun omanhan baegseong eulo geoman-eul piwossnola

Verse 47 — Surah Al-Muminun 23:47

geudeul-i malhagil uliwa daleul ba eobsneun du ingan-eul mid-eoya haneu nyo geu du ingan-ui baegseongdeul-eun uli ui jongbogdeul-i anideonyo

Verse 48 — Surah Al-Muminun 23:48

ileohdeus du yeeonjaleul bulsinha yeoss-euni geudeul-eun myeolmanghanja gaunde iss-eossnola

Verse 49 — Surah Al-Muminun 23:49

hananim-eun moseege seongseoleul jueo ilo geudeul-i indobaddolog ha yeossnola

Verse 50 — Surah Al-Muminun 23:50

hananim-eun maliaui adeulgwa geuui eomeonileul hanaui yejeung-eulo hago nop-eun gos-eul geudeul-ege ansigcheo lo jegonghani geugos-eneun mogchowa saem i issdeola

Verse 51 — Surah Al-Muminun 23:51

seonjijadeul-iyeo heolagdoen joh-eun geosdeul-eul seobchwihadoe seon-eul haenghala neo huiga haenghaneun ildeul-eul naega algo issnola

Verse 52 — Surah Al-Muminun 23:52

sillo neohuiui gongdongcheneun hana imyeo naega neohuiui junim-igeoneul hang sang naleul dulyeowohala

Verse 53 — Surah Al-Muminun 23:53

geuleona baegseongdeul-eun hanaui jong gyoeseo yeoleo jongpalo bun-yeolhan hu gagjongpa-e manjoghago issnola

Verse 54 — Surah Al-Muminun 23:54

geuleona jamsidong-an geudeul-eul heun lanhan mujisangtaelo dula

Verse 55 — Surah Al-Muminun 23:55

hananim-i geudeul-ege jaesangwa jason-eul julila geudeul-eun saeng-gaghaneu nyo

Verse 56 — Surah Al-Muminun 23:56

hananim-i geudeul-eul wihae seodul leo seon-eul haenghago issdago saeng-gaghana geuleohji anhnola geudeul-i moleul ppun-i la

Verse 57 — Surah Al-Muminun 23:57

sillo junim-eul dulyeowo hamyeo saenghwalhago

Verse 58 — Surah Al-Muminun 23:58

junim-ui jingpyoleul hwagjeunghamyeo

Verse 59 — Surah Al-Muminun 23:59

junim oee daleun geos-eul seomgijianhgo

Verse 60 — Surah Al-Muminun 23:60

junimkkelo dol-agal geos-eul dulyeo wohamyeo ma-eum-eulo jaseon-eul bepunja issnani

Verse 61 — Surah Al-Muminun 23:61

ideul-eun seodulleo seon-eul haenghamyeo apjangseo silcheonhanola

Verse 62 — Surah Al-Muminun 23:62

hananim-eun neunglyeog isang-eulo mu geoun jim-eul juji anihamyeo jinlileul boyeojuneun gilog-eul gajigo iss-euni geudeul-eun gyeolko bulgongpyeonghan daejeob-eul bad ji anhnola

Verse 63 — Surah Al-Muminun 23:63

geuleona geudeul-ui ma-eum-eun igeos eul jeonhyeo yeomdue duji anh-eumyeo hon dongwa geu bakk-ui daleun haeng-wileul gyesog hani

Verse 64 — Surah Al-Muminun 23:64

an-ihage sal-aganeun geudeul-ege beol-eul naelyeossnola ittae geudeul-eun aewon hadeola

Verse 65 — Surah Al-Muminun 23:65

oneul-e ileuleo aewonhaji mal la malsseum-i iss-euljini neohuineun bunmyeong hananim-ui guwon-eul badji moshalila

Verse 66 — Surah Al-Muminun 23:66

naui malsseum-i neohuiege nangsong doel ttaemada neohuineun dol-aboji ani haessdeola

Verse 67 — Surah Al-Muminun 23:67

geugeos-e gwanhan mujihan maldeul-eun bam-e uhwaleul yaegihaneun geosgwa gat-eun geos-eulo

Verse 68 — Surah Al-Muminun 23:68

geudeul-eun wae hananim-ui malsseum-eul suggohaji ani haneunyo geudeul seonjo deul-ege eobs-eossdeon geos-i geudeul-ege wass dago saeng-gaghaneunyo

Verse 69 — Surah Al-Muminun 23:69

animyeon geudeul-i geudeul-ui seonji jaleul alji moshayeo geuleul bujeonghalyeo haneunyo

Verse 70 — Surah Al-Muminun 23:70

animyeon geuga michin salam-ila go maldeul haneunyo geuleona geubun-eun geu deul-ege jinlileul gajigo wass-euna geudeuldaebubun-i geu jinlileul silh-eohadeola

Verse 71 — Surah Al-Muminun 23:71

amado geu jinliga geudeul-ui yogmang-eul ttalassdamyeon haneulgwa ttang-gwa geu ligo geu an-e issneun modeun geos-i mu jilseosog-e iss-eoss-eulila hananim-i geudeul-ege gyohun-eul bonaessneundedo geudeul eun geu gyohun-e deung-eul dollideola

Verse 72 — Surah Al-Muminun 23:72

neohuineun geudeul-ege eotteon bosang eul yoguhaneunyo junim-ui bosang-i ga jang joh-eun geos-eulo geubun-eun gajang hullyunghan suyeojaisila

Verse 73 — Surah Al-Muminun 23:73

sillo geudaega geudeul-eul olh-eun gillo indohago iss-euna

Verse 74 — Surah Al-Muminun 23:74

naeseleul midji anihan jadeul-eun geu gillobuteo talseonhago iss-euni

Verse 75 — Surah Al-Muminun 23:75

man-il hananim-i geudeul-ege ja bileul bepul-eo geudeul-ui gotong-eul jegeo hayeo jundahadeolado geudeul-eun joeag-eul deohayeo banghwanghage doelila

Verse 76 — Surah Al-Muminun 23:76

hananim-i geudeul-eul beolhayeossneun dedo geudeul-eun junimkkae gyeomsonchi ani hago gancheonghaji anhdeola

Verse 77 — Surah Al-Muminun 23:77

hananim-i geudeul-ege gahoghan beol-ui mun-eul yeol ttaee bola geudeul-eun geu an-eseo jeolmanghage doelila

Verse 78 — Surah Al-Muminun 23:78

geubunkkeseo neohuiege cheong-gaggwa sigaggwa choggag-eul jusyeossgeonman neohuineun gamsahaneunde insaeghadoda

Verse 79 — Surah Al-Muminun 23:79

neohuileul jisang-e beonsigke hasin bun-i geubun-isini neohuineun geubunkkelo jibhabdoelila

Verse 80 — Surah Al-Muminun 23:80

saengmyeong-eul jusigo as-agasineun bundo geubun-isimyeo najgwa bam-eul dalli hayeo jusineun bundo geubun-isigeoneul neohuineun alji moshaneunyo

Verse 81 — Surah Al-Muminun 23:81

geuleona geudeul-eun seonjodeul-i mal han geosgwa daleul ba eobs-euni

Verse 82 — Surah Al-Muminun 23:82

uliga jug-eo heulg-gwa ppyeoga doeeoss eul ttae dasi buhwaldoel su issneunyo la go geudeul-i malhadoda

Verse 83 — Surah Al-Muminun 23:83

ileohan il-eun uliege geuli go uli seonjodeul-egedo yagsogdoeeossji man sillo igeos-eun yes yaegie bulgwaha da malhani

Verse 84 — Surah Al-Muminun 23:84

illeogalodoe daejiwa geu an-e issneun modeun geos-i nuguege soghayeo issneunyo neohuiga man-il algo issdamyeon malhala

Verse 85 — Surah Al-Muminun 23:85

geudeul-eun malhalila hananimkke gwisoghayeo issdoda illeogalodoe geulaedo neohuineun gyohun-eul sulaghaji anhneunyo

Verse 86 — Surah Al-Muminun 23:86

illeogalodoe chilcheon-ui ju-in-eun nugu-imyeo gwonjaui ju-in-eun nugunyago hal ttae

Verse 87 — Surah Al-Muminun 23:87

hananimkkae gwisogdoeeo issdoda lago geudeul-i malhalini illeogalodoeneohuineun geulaedo dulyeowohaji anhneunyo

Verse 88 — Surah Al-Muminun 23:88

illeogalodoe modeun geos-eul jugwan hasineun bun-i nugusinyo tto modeun geos-eul bohohasina bohobadji anihan bun-eun nugusinyo man-il neohuideul-i a neun jadeul-ilamyeon malhala hani

Verse 89 — Surah Al-Muminun 23:89

hananim isila geudeul-i malha lini illeogalodoe geuleomyeon eojjihayeoneohuineun hyeonhogdoego issneunyo

Verse 90 — Surah Al-Muminun 23:90

hananim-i geudeul-ege jinlileul jueossgeonman sillo geudeul-eun geojis-eul mal haneun jadeul-ila

Verse 91 — Surah Al-Muminun 23:91

hananim-eun jasig-eul duji ani hasyeoss-eumyeo geubun-eul daejeoghal eotteohan sindo eobsnola man-il daleun manh-eun sindeul-i iss-eossdamyeon gag sindeul-eun jagiga changjohan geos-eul ppaeas-a gass-eul geos-imyeo daleun sin-eul jibaehaess-eulila hananim-iyeogeudeul-i myosahaneun geos-eul chowolhayeo hollo yeong-gwangbad-eusoseo

Verse 92 — Surah Al-Muminun 23:92

geubun-eun boiji anhneun geosgwa boineun geosdo da asineun bun-isini geubunkkeseoneun geudeul-i biyuhalyeoneun geos wie gyesinila

Verse 93 — Surah Al-Muminun 23:93

illeogalodoe juyeo jeolo hayeo geum geudeul-ege yagsogdoen geos-eul boisi lyeomyeon

Verse 94 — Surah Al-Muminun 23:94

juyeo jeoleul joejieun baegseong-gaun de duji maobsoseo

Verse 95 — Surah Al-Muminun 23:95

sillo hananim-eun geubun-i geudeul ege yagsoghan geos-eul geudaeege boyeo jul su issnola

Verse 96 — Surah Al-Muminun 23:96

seonhaeng-eulo ag-eul jjoch-eula hana nim-eun geudeul-i malhaneun geos-eul algo issnola

Verse 97 — Surah Al-Muminun 23:97

illeogalodoe juyeo salamdeul-ui yuhog-eulobuteo dangsinkke boholeul guha naida

Verse 98 — Surah Al-Muminun 23:98

geudeul-i je ap-e natanaji anhdolog dangsinkke boholeul guhanaida

Verse 99 — Surah Al-Muminun 23:99

jug-eum-i geudeul-ege ileul ttae ju yeo jeoleul dasi dollyeobonae jusoseo

Verse 100 — Surah Al-Muminun 23:100

jega namgyeodun yeosaeng dong-an seon eul haenghal su issnaida lago malhana geuleona gyeolko hal su eobsnani geugeos-eun geuga jikkeol-ineun mal-e bulgwahamyeo geu deul ap-eneun buhwalhaneun geunalkkaji jang byeog-i iss-eul ppun-ila

Verse 101 — Surah Al-Muminun 23:101

geunal napal-i bulliumyeon geudeulsaie deo isang-ui yudae gwangyega eobs eojimyeo seologa mudjido ani hanola

Verse 102 — Surah Al-Muminun 23:102

geuttae geuui seonhaeng-i manh-assdeon jadeul-eun beonseonghal geos-imyeo

Verse 103 — Surah Al-Muminun 23:103

geuui jeoul-i gabyeoun jadeul-eungeudeul-ui yeongheun-eul ilhgo jiog-eseo yeong wonhi sanola

Verse 104 — Surah Al-Muminun 23:104

bul-i geudeul-ui eolgul-eul taeunigeudeul-eun geu an-eseo gotong-eul masbodeo la

Verse 105 — Surah Al-Muminun 23:105

naui malsseum-i neohuiege nang songdoeji ani hayeossneunyo neohuineun geu geos-eul bujeonghayeossnola

Verse 106 — Surah Al-Muminun 23:106

ittae geudeul-i malhalini juyeobulhaeng-i jeohuileul deopchinaida jeohuineun banghwanghaneun baegseong-ieossseubnida

Verse 107 — Surah Al-Muminun 23:107

juyeo geugeos-eulobuteo jeohuileul guhayeo jusoseo jeohuiga dasi joeag eul banboghandamyeon sillo jeohuiga joein deul-iobnida lago hani

Verse 108 — Surah Al-Muminun 23:108

geubunkkeseo malsseum-i issnola geuan-eulo deul-eogala geuligo naege mal haji malla

Verse 109 — Surah Al-Muminun 23:109

juyeo midnani jeohuileul yongseohayeo jusigo jabileul bepul-eo juobso seo dangsin-iyamallo gajang hullyunghan ja bileul bepusin bun-isibnida lago mal haneun muliga naui jongdeul gaunde iss-eossdeola

Verse 110 — Surah Al-Muminun 23:110

geuleona neohuideul-eun geudeul-eul jolonghayeo geugeos-eulo neohuiga naleul yeom-wonhaneun geos-eul mang-gagke haess-eumyeo geuttae neohuiga geudeul-eul biusgo iss-eossnola

Verse 111 — Surah Al-Muminun 23:111

sillo naneun oneul geudeul-i in naehan geos-eulo bosang-eul hanani geudeul i seunglijadeul-ila

Verse 112 — Surah Al-Muminun 23:112

geubunkkeseo neohuineun myeochhae dong-anjisang-e chelyuhayeossneunyo lago malsseumha sini

Verse 113 — Surah Al-Muminun 23:113

halu animyeon haluui ilbubun-e jinaji anhseubnida sem-eul gyesanha neun ja-ege mul-eobosibsiyo lago geu deul-eun daedabhadeola

Verse 114 — Surah Al-Muminun 23:114

neohuiga algo issdamyeon sillo neohuineun jamsi chelyuhan geos-e bulgwaha daneun geubun-ui malsseum-i eoss-eossnola

Verse 115 — Surah Al-Muminun 23:115

hananim-i neohuileul jangnan-eulo changjohayeossda saeng-gaghayeossneunyo sillo neo huineun geubun-egelo dol-aganila

Verse 116 — Surah Al-Muminun 23:116

jinliui wang-isin hananim-eul chan-yanghala geubun oeeneun sin-i eobs-eumyeo geubun-eun ogjwaui ju-in-isila

Verse 117 — Surah Al-Muminun 23:117

hananimgwa deobul-eo amuleon gwonhando eobsneun daleun sin-eul sungbaehaneunja junimkkeseo geuleul gyesanhasini sillo bulsinjadeul-eun beonseongchi moshalila

Verse 118 — Surah Al-Muminun 23:118

illeogalodoe juyeo yongseohayeo jusigo jabileul bepul-eo jusoseo dang sin-iyamallo eunhyeleul bepuneun gajang hullyunghan bun-isiobnida