Back to Languages

Korean - Chapter 42 - Ash-Shura

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Ash-Shura 42:1

Verse 2 — Surah Ash-Shura 42:2

Verse 3 — Surah Ash-Shura 42:3

ileohge hayeo gwonneung-gwa jihyelo chungmanhasin hananim-eun geudaeege gyesihaessnani geugeos-eun geudae ijeon-e gyesi haessdeon geosgwa gatnola

Verse 4 — Surah Ash-Shura 42:4

haneulgwa daejie issneun modeun geos i hananim-ui geos-igeoneul geubun-eun nop i gyesimgwa widaehasim-eulo chungmanhasinila

Verse 5 — Surah Ash-Shura 42:5

haneul-i wilobuteo beol-eojigo cheonsadeul-i junim-ui yeong-gwang-eul chanmihamyeo jisang-ui modeun ingan-eul wihae gwan-yong-eul guhani bola sillo hananim-eun gwan-yong gwa jabilo chungmanhasim-ila

Verse 6 — Surah Ash-Shura 42:6

geuleona hananim oee daleun geos eul bohojalo sungbaehan jadeul-eun hana nimkkeseo geudeul-eul gamsihanani geudaeneungeudeul-ui chaeg-imjaga anila

Verse 7 — Surah Ash-Shura 42:7

ileohdeus hananim-eun geudaeege alab-eolo kkulan-eul gyesihanani ilohayeo geudaega eomeoni dosiui jumin deulgwa geu jubyeon-ui modeun baegseongdeul-ege gyeong-gohago ilbuneun cheongug-e issge doel geos-iyo ilbuneun taoleuneun buljiog-e issge doel uisimhal ba eobsneun geunal-eul gyeong-gohala

Verse 8 — Surah Ash-Shura 42:8

hananimkkeseo wonhasyeossdamyeon geubun eun geudeul-eul hanaui gongdongchelo dusyeoss eulila geuleona geubun-eun geubun-i won haneun ja-egeman eunhyeleul bepusinani saaghan jadeul-eun bohojado geuligo guwonjado eobsnola

Verse 9 — Surah Ash-Shura 42:9

geuleom-edo geudeul-eun daleun geos-eul bohojalo sungbaehandan mal-inyo geuleo na bohojaneun hananim-isimyeo jug-eunja ege saengmyeong-eul buyeohasineun bundo geu bun-isini geubun-eun modeun il-e jeonji jeonneunghasim-ila

Verse 10 — Surah Ash-Shura 42:10

neohuiga eotteon il-e uigyeon-eul dallihadeolado gyeoljeong-eun hananim-i hasi nila ibun-i balo naui junim ha nanim-isila naneun geubunkke uitaghayeo geubunkkelo dol-agalila

Verse 11 — Surah Ash-Shura 42:11

geubun-eun cheonjileul changjohasin bun imyeo neohuileul wihae jaung-eul dusa ga chug-edo jaung-eul dueossnola ilo ha yeo neohuileul beonsigke hani geubun-e bi yuhal geos amu geosdo eobsdoda sillo geubun-eun modeun geos-eul deul-eusigo jikyeo bogo gyesinila

Verse 12 — Surah Ash-Shura 42:12

haneulgwa daejiui yeolsoedeul-i geubunkke iss-eo geubun-i wonhaneun jaleul wihae il-yonghal yangsig-eul pungseongkedo hasi myeo jehando hasini sillo geubun-eun modeun geos-eul asim-eulo chungmanhasim-ila

Verse 13 — Surah Ash-Shura 42:13

geubun-eun noa-ege naelyeojin jong-gyoleul neohuileul wihaeseo hwaglibhayeossna ni geubun-i geudaeege gyesihan geos-i la ttohan geubun-eun abeulahamgwa mose wa yesuegedo myeonglyeonghayeo geu jong-gyo e chungsilhago geu an-eseo bun-yeolhaji malla hasyeossnola hananim anin daleun geosdeul-eul sungbaehan jadeul-eul geudaega geu geos-eulo indohalyeo haneun geu gil-eun eolyeoun geos-ila hananim seuseuloleul wihayeo geubun-i wonhaneun jaleul seontaeg hasimyeo geubunkkelo gwiuihaneun jaleul indohasinila

Verse 14 — Surah Ash-Shura 42:14

geudeul-eun jisig-i ileun huedogeudeulgan-ui igisimgwa sigilo bun-yeolhayeossnola geudae junimkkeseo iljeong gigan kkaji malsseum-eul yuyehaji anihaess damyeon imi geudeul saileul simpanhaess-eu lila geudeul ihu seongseoleul mullyeobad-eun jadeuldo geugeos-e gwanhayeo uisimhago issdeola

Verse 15 — Surah Ash-Shura 42:15

geuleohan iyulo geudaelo hayeo geum geudeul-eul mid-eum-eulo indohala ham ini geudaega myeonglyeongbad-eundaelo gangjigha la geuligo geudeul-ui yuhog-eul ttaleuji malmyeo illeogalodoe naneun hananimkkeseo gyesihan seongseoleul mid-eumyeo naega myeonglyeong bad-eun daelo neohuileul jeongdanghage maj-i halila hananim-eun uliui junim-iyo neohui junim-isini uliegeneun uli ui haeng-wie daehan chaeg-im-i iss-eumyeo neo huiegeneun neohui haeng-wie daehan chaeg-im i issnola geuleomeulo uliwa neohui saie nonjaeng-i pil-yochi anhnola ha nanim-eun ulileul hamkke bulleo gasini uliui mogjeogjineun geubun-isila

Verse 16 — Surah Ash-Shura 42:16

geuleona hananimkke sunjonghagessdago han hu geubun-e gwanhan geudeul-ui non jaeng-eun geudeul junim-ap-eseo mu-ighan geos eulo geubun-ui nohasim-i iss-eul geos-i yo museoun beol-i iss-eul geos-ila

Verse 17 — Surah Ash-Shura 42:17

jinliwa jeoulloseo seongseoleul gye sihan bun-i hananim-ila geuleonde nae sega gakkawass-eum-eul mueos-i geudaelo hayeogeum alge haliyo

Verse 18 — Surah Ash-Shura 42:18

geugeos-eul midji anihan bulsinjadeul-eun geugeos-eul seong-geubhage jaechoghajimanmidneun jadeul-eun geugeos-eul dulyeowo hamyeo geugeos-i jinliim-eul algo issnola sil lo naesee gwanhayeo nonjaenghaneun geudeul eun keuge banghwanhalila

Verse 19 — Surah Ash-Shura 42:19

hananim-eun geubun-ui jongdeul-ege jabilousa geubun-i wonhaneun ja-egeil-yonghal yangsig-eul jusinola sillo geu bun-eun ganghasimgwa gwonneung-eulo chungmanhasim-ila

Verse 20 — Surah Ash-Shura 42:20

naeseleul wihan gyeongjagjileul wonha neun ja hananim-eun geuui gyeongjagjileul deohayeo jul geos-imyeo hyeonseleul wihan gyeongjagjileul wonhaneun ja-egeneun geugeos-ui il buleul julila geuleona naeseeseo geu egeneun amuleon mogs-i eobsnola

Verse 21 — Surah Ash-Shura 42:21

ideul bulsinjadeul-eun hananim-i heolaghaji anihan bulsin-eul joseonghan satan-ui dongbanjadeul-ila choehu simpan-edaehan naui malsseum-i eobs-eossdeolamyeon i mi geudeul-eul simpanhayeoss-eulila sillo joeindeul-egeneun gotongseuleoun beol-i junbidoeeo issnola

Verse 22 — Surah Ash-Shura 42:22

geudaeneun geudeul-i jeojileun geos-i geudeul-ege dagchyeoolila dulyeowo ha neun joeindeul-eul boge doelila geuleona mid-eum-eulo seon-eul haenghaneun jadeul-eun cheon gug-ui mogjang-eseo geudeul-i wonhaneun mo deun geos-eul geudeul-ui junimgwa deobul-eo man kkighage doelini geugeos-i hananim-ui keuna keun eunhyeila

Verse 23 — Surah Ash-Shura 42:23

geugeos-eun hananimkkeseo mid-eum-eulo seon-eul haenghaneun jadeul-ege bog-eum jung-ui hanala illeogalodoe naega igeos-eulo neohuiege bosang-eul guhaji anihana gakkaun cheoncheog-e daehan salang-eun je-oe la nugudeunji seon-eul haenghaneun ja hana nim-eun geuege geugeos-eulo bosang-eul deohayeo jul geos-ila sillo hananim-eun gwan-yong gwa seonhaeng-e bodabhasineun bun-isila

Verse 24 — Surah Ash-Shura 42:24

geuga hananim-e daehayeo geojis mal handago geudeul-i malhaneunyo hana nimkkeseo wonhasyeossdamyeon geubun-eun geudaeui ma-eum-eul bonghayeo beolyeoss-eulila geuli go hananim-eun geu geojis-eul jegeohago geubun-ui malsseum-eulo jinlileul ibjeunghasyeoss eulila sillo hananim-eun ma-eum-ui bi mil-eul asigo gyesinola

Verse 25 — Surah Ash-Shura 42:25

hananim-eun geubun jongdeul-ui hoegae ham-eul bad-a jusa joeleul yongseohayeo ju simyeo neohuiga haenghaneun modeun geosdo algo gyesim-ila

Verse 26 — Surah Ash-Shura 42:26

hananim-eun mid-eum-eulo uiloum-eulhaenghaneun ideul-ege gwileul giul-isa geudeul-ege geubun-ui eunhyeleul deohayeo jusa bolsinjadeul-egeneun museoun beol-iiss-eul ppun-ila

Verse 27 — Surah Ash-Shura 42:27

hananimkkeseo geubun-ui jongdeul-eul wihae il-yonghal yangsig-eul keuge neomchige handamyeon geudeul-eun jisang-eseo joeag-eul na-eulila geuleona geubun-eun geubun-ui tteus-e ttala jeogjeolhan yang-eul buyeohasi ni sillo geubun-eun geubun-ui jongdeul-eul gwanchalhamyeo jikyeobogo gyesim-ila

Verse 28 — Surah Ash-Shura 42:28

salamdeul-i jeolmangsog-e iss-eul ttae bileul naelige hayeo eunhyeleul bepusi neun bundo geubun-isila geuligo geubun eun bohojaija hollo chan-yang bad-eul bun-isila

Verse 29 — Surah Ash-Shura 42:29

hananim-ui yejeung-eulo haneulgwa daejiwa geu saie sanjaehan modeun saengmuldeul-i issnola geulihayeo geubun-i wonhasilttae geugeosdeul moduleul jibgyeolsikineun gwonneung-eul gajigo gyesinola

Verse 30 — Surah Ash-Shura 42:30

neohuiege jaeang-i il-eonaneun geos-eun neohui sondeul-i eod-eun geos ttaemun-ila geuleona geubun-eun ajig geudeul dae dasuleul yongseohago gyesinila

Verse 31 — Surah Ash-Shura 42:31

neohuineun jisang-eseo hoepihal su do eobs-eumyeo hananim oeeneun bohoja do geuligo guwonjado eobsnola

Verse 32 — Surah Ash-Shura 42:32

sangat-eun keun baedeul-i badaleul sunhanghaneun geosdo geubun-ui yejeung gaunde hanala

Verse 33 — Surah Ash-Shura 42:33

geubun-ui tteus-i iss-eul ttae geubun-eunbalam-eul meomchugehayeo baedeul-i bada wieseo umjig-iji moshage hasinilasillo i an-eneun innaehago gamsaha neun modeun ingan-eul wihan yejeungdeul-i issnola

Verse 34 — Surah Ash-Shura 42:34

geubun-eun geudeul-i jeojileun saag ham-eulo geudeul-eul myeolmangke hasilsu iss euna manh-eun geos-eul yongseohasinila

Verse 35 — Surah Ash-Shura 42:35

geuleona hananim-ui yejeungdeul-e gwanhayeo nonjaenghaneun ja geudeul-egeneun pihal gil-i eobs-eum-eul alge halila

Verse 36 — Surah Ash-Shura 42:36

yeogi neohuiege jueojin modeun geos-eun hyeolse-ui salm-eul wihan sungan-ui yangsig-e bulgwahana hananim gyeot-e issneun geos-eun deo joh-eumyeo yeong-wonhan geos-eulo ineun mid-eum-eulo junimkke uitaghaneun i deul-eul wihan geos-ila

Verse 37 — Surah Ash-Shura 42:37

ideul-eun keun joeagdeul-eul pihago bukkeuleoun haeng-wideul-eul pihamyeo hwaga nalttaedo yongseohaneun jadeul-ila

Verse 38 — Surah Ash-Shura 42:38

ideul-eun junim-ui buleum-e uiha yeo yebaeleul deuligo il-eul cheoliham-e sangho hyeob-uihamyeo hananim-i geudeul-egebepun il-yonghal yangsig-eulo jaseon-eul be puneun jadeul-ila

Verse 39 — Surah Ash-Shura 42:39

ideul-eun geudeul-ege baghaega iss eodo gulboghaji anihago seuseuloleuljikineun jadeul-ila

Verse 40 — Surah Ash-Shura 42:40

saagham-e daehan bosang-eun geue sang-eunghaneun beol-i iss-eudoe geuleona gwan yong-eul bepul-eo gaeseonhage haneun janeun hananim-eulobuteo bosang-eul badnola sillo geubun-eun joeindeul-eul salanghaji a ni hasinila

Verse 41 — Surah Ash-Shura 42:41

geuleona budangham-eul danghan jaga seuseuloleul bohohagi wihae geuleohge ham-eun binan-eul bad-eul iyuga issji anhnola

Verse 42 — Surah Ash-Shura 42:42

sillo binan-eul bad-eul janeun jisang-eseo baegseongdeul-eul baghaehago uilobji moshage joeleul jieun jadeul-ini geudeul egeneun gotongseuleoun beol-i iss-eul ppun ila

Verse 43 — Surah Ash-Shura 42:43

geuleona innaehago gwan-yong-eul be puneun geos sillo geugeosdeul-i innaeyo gud-eun gyeolsimjung-ui hanala

Verse 44 — Surah Ash-Shura 42:44

hananimkkeseo banghwangke han ja geu egeneun bohojaga eobsnani beol-eul bad neun geudeul-i dasi dol-agal gil-i eobs naikka lago malhaneun joeindeul-eul geu daeneun bolila

Verse 45 — Surah Ash-Shura 42:45

geudaeneun cholahan moseub-eulo ji og-e ileumyeo dulyeoum-eulo seologa seololeul heullyeoboneun geudeul-eul bolila geuligo midneun jadeul-i sonsiljadeul-eun buhwal-ui nal jagi jasingwa geudeul-ui chu jongjadeul-eul sangsilhan jadeul-ila malhaneun geos-eul bolila sillo joeindeul-eun yeong-won han beolsog-e issge doenola

Verse 46 — Surah Ash-Shura 42:46

geudeul-eun hananim oee geudeul-eul doul bohojaleul gaj-ji moshalini ha nanimkkeseo banghwangke han ja geuegeneun gil-i eobsnola

Verse 47 — Surah Ash-Shura 42:47

doedol-a gal su eobsneun eoneu nal-iimhagi jeon-e neohui junim-ui buleum-e eunghala geunal neohuiegeneun pihal gos do eobs-eul geos-imyeo neohui joeag-eul bu-in hal yeojido eobsnola

Verse 48 — Surah Ash-Shura 42:48

bulsinjadeul-i geoyeoghanda hadeola do geudaeleul geudeul-ui gamsijalo bonae ji ani haessnani geudaeui immuneun me sejileul jeonhaneun geos-ila sillo hana nimkkeseo geubun-ui eunhyeleul ingan-eulo hayeogeum masboge hal ttae geuneun geugeos-eulo gippeohana geudeul-ui sondeul-i eod-eun geos-eulo inhayeo geudeul-ege jaeang-i iss-eul ttaemyeon bola sillo ingan-eun bulsinhanola

Verse 49 — Surah Ash-Shura 42:49

haneulgwa daejiui jugwon-eun hana nim an-e iss-eo geubunkkeseo tteus-eul dusigo gyehoeghan geos-eul changjo hasimyeo geubun-ui tteusgwa gyehoeg-e ttala nam-awa yeoaleul jusinila

Verse 50 — Surah Ash-Shura 42:50

geubun-eun namseong-gwa yeoseong-eul dagat i dusigo ttohan geubun-ui tteusgwa gyehoeg-e ttala bul-im-eulo dusini sillo geubun-eun asimgwa neunglyeog-eulo chungmanhasinila

Verse 51 — Surah Ash-Shura 42:51

hananim-i malsseum-eulo bonaen geos eun ingan-eul tonghaeseoga anila gyesi leul tonghaeseo ttoneun galigae dwieseo sajaleul tonghayeo gyesidoeeoss-eumyeo i neun geubunkkeseo tteus-eul dugo heolaghasin geos-ila sillo geubun-eun nop-i gyesimyeo jihyeloun bun-isila

Verse 52 — Surah Ash-Shura 42:52

ileohge hayeo hananim-eun geubun ui myeonglyeong-eulo geudaeege gyesihananigeudaeneun ijeon-e seongseoga mueos-imyeo mid-eum-i mueos-inji alji moshaessnola geuleona hananim-eun kkulan-eul gwangmyeong-eulohago geugeos-eulo geubun-ui tteus-i issneun jongdeul-eul indohadolog hayeossnola sillogeudaeneun ingan-eul olh-eun gillo indoha lila

Verse 53 — Surah Ash-Shura 42:53

geu gil-eun haneulgwa daejie issneunmodeun geos-eul soyuhasin hananim-ui gil ila bola modeun geos-i hananimkkelo hyanghaji anhneunyo