Back to Languages

Korean - Chapter 48 - Al-Fath

Translation by Unknown — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Fath 48:1

hananim-i geudaeege bunmyeonghan seunglileul bepul-eossnola

Verse 2 — Surah Al-Fath 48:2

geugeos-eun hananimkkeseo jinagan geudaeui gwaoleul yongseohago geudaeege geubun-ui eunhyeleul chungmanke hamyeo geudae leul olbaleun gillo indohasimyeo

Verse 3 — Surah Al-Fath 48:3

ganglyeoghan gwonneung-eulo geudaeleul doubjago hasyeossnola

Verse 4 — Surah Al-Fath 48:4

hananim-eun midneun sindodeul-ui ma-eumsog-e pyeong-an-eul naelyeo jusyeoss-euni geudeul lo hayeogeum mid-eum-e mid-eum-eul deohage hagoja hasyeossnola sillo haneulgwa dae jiui gwonsega hananimkke issnani ha nanim-eun gwonneung-gwa jihyelo chungmanhasim-ila

Verse 5 — Surah Al-Fath 48:5

hananim-eun mid-eum-eul gajin namseong-gwayeoseong-eulo hayeogeum mul-i heuleuneun cheon gug-eulo deulge hayeo geugos-eseo yeongsaeng ke hamyeo geudeul-ui gwaoleul jegeohayeo jusini geugeos-i hananim ap-eseoneun gajang keun seunglila

Verse 6 — Surah Al-Fath 48:6

hananimkkeseo mid-eum-eul wijeunghaneun namseong-gwa yeoseong namseong-ui bulsinjawa yeo seong-ui bulsinja hananim-e daehayeo sa aghan eogcheug-eul haneun ja-ege eungbeol-eul naelisini saaghan geosdeul-i geudeul ju byeon-eul maemdolila ttohan hananimkkeseo geudeul-eul noyeowo hasa geudeul-eul jeoju hayeo geudeul-eul wihae jiog-eul junbiha yeo dusyeoss-euni saagham-i geudeul-ui un myeong-ila

Verse 7 — Surah Al-Fath 48:7

haneulgwa daejiui gwonsega hananimkke issnani sillo hananim-eun gwonneung-gwa jihyelo chungmanhasim-ila

Verse 8 — Surah Al-Fath 48:8

hananim-i geudaeleul han jeung-in-eulosseo bog-eum-ui jeondaljalosseo geuligo gyeong gojaloseo bonaessnola

Verse 9 — Surah Al-Fath 48:9

neohuiga hananimgwa geubun-ui seonjijaleul midgo geubun-eul yeong-gwangdoege hamyeo achimgwa jeonyeog-eulo geubun-eul chanmihagehadolog halyeo ham-ila

Verse 10 — Surah Al-Fath 48:10

sillo geudaeege chungseonghal geos-eulmaengsehan ja hananimkke chungseonghaneun geos gwa daleul ba eobsnani hananim-ui son i geudeul-wie issnola geuhu geuui maengseleul kkaetteulin janeun seuseuloui yeong hon-eul haechineun geos-ila geuleona hana nimkkeseoneun hananimgwa seong-yaghan geos-eul suhaenghan ja-ege god keun bosang-eul jusilila

Verse 11 — Surah Al-Fath 48:11

dwie nam-a issdeon samag-ui alab-indeul-i geudaeege malhalini jeohui neun jaesangwa gajog-eul dolbom-e bunjuha oni jeohuileul yongseohayeo jusoseo la go geudeul ma-eum-e eobsneun geos-eul geudeul-ui ib-eulo malhadoda illeogalodoe hana nimkkeseo neohuiege jaeang-ina ttoneun haeng-un-eul jusilyeo hal ttae eoneu nuga neohuileul wihae hananim-eul eogjehal su issneunyo hananim-eun neohuiga haenghaneun modeun geos-eul algo gyesinola

Verse 12 — Surah Al-Fath 48:12

seonjijawa midneun sindodeul-i gyeol ko geudeul-ui gajog-eulo dol-agal su eobs eulila neohuiga saeng-gaghaess-euna geuleoh ji ani haessnola geuleohan banghwang-i geu deul ma-eumsog-e jangsigdoeeo neohuiga sa aghan saeng-gag-eul hayeoss-euni sillo neohui neun myeolmanghal baegseong-ila

Verse 13 — Surah Al-Fath 48:13

hananimgwa geubun-ui seonjijaleul midji anhneunja hananim-eungeu bulsinja leul wihae taoleuneun boljiog-eul junbi haessnola

Verse 14 — Surah Al-Fath 48:14

haneulgwa daejiui wang-gug-i hana nimkke issnani geubun-i wonhaneun ja-e ge gwan-yong-eul bepusigo geubun-i wonha neun ja-ege beol-eul jusidoda geuleona hananim-eun gwan-yong-gwa jabilo chungmanhasi nila

Verse 15 — Surah Al-Fath 48:15

neohuiga jeonlipum-eul hoegdeughalyeo tteonal ttae dwie nam-a iss-eossdeon wiseonja deul-eun jeohuilo hayeogeum yeoleobun-eul tta lagadolog heolaghayeo jusoseo lago malhadeola sillo geudeul-eun hananim-ui malsseum-eul byeongyeonghalyeo wonhadoda illeo galodoe neohuineun gyeolko ulileul ttaleul su eobsnani imi hananimkkeseo malsseum hasyeossnola hani geudeul-eun geuleohji a niham-ila neohuiga ulileul jiltuhal ppun-ilago malhani sillo geudeul-eun i haehaji moshadeola

Verse 16 — Surah Al-Fath 48:16

dwie nam-a iss-eossdeon samag-ui alab-indeul-ege illeogalodoe neohuiga god him-i ganghan baegseong-e daehanghayeo jeontu e chodaedoeeo neohuiga ssauge doeli ni geudeul-i hangboghal ttaekkaji ssaula geuttae neohuiga sunjonghandamyeon hananim-eun neohuiege keun bosang-eul bepul geos-iyo ijeon-e oemyeonhaessdeus neohuiga oemyeonhanda myeon hananim-eun gotongseuleoun beol-eul neo huiege naelisinila

Verse 17 — Surah Al-Fath 48:17

jangnim-ina bulguja geuligo hwan jaga chuljeonhaji aniham-eun joeag-i anila hananim-eun geubungwa seonjija-e ge sunjonghaneun ja nugudeunji geulo ha yeogeum gang-i heuleuneun cheongug-e deulge ha simyeo oemyeonhaneun ja nugudeun gotongseu leoun beol-eul jusinila

Verse 18 — Surah Al-Fath 48:18

sillo hananim-eun namumit-eseo geudaeege chungseong-eul maengsehan midneun sin dodeullo keuge gippeohasyeoss-eumyeo geudeul-ui simjung-e iss-eossdeon modeun geos-eul asieoss euni geudeul-ege pyeong-an-eul bepulgo seung lilosseo geudeul-eul bosanghayeossnola

Verse 19 — Surah Al-Fath 48:19

geulihayeo geudeullo hayeogeum manh-eunjeonlipum-eul eoddoleug hayeoss-euni hana nim-eun gwonneung-gwa jihyelo chungmanhasim-ila

Verse 20 — Surah Al-Fath 48:20

ileohdeus hananim-eun neohuiga gaj ge doel manh-eun jeonlipum-eul yagsoghasin hu neohuileul wihae igeos-eul seodulleo jusa salamdeul-ui sondeul-eul jejihayeo jusyeoss euni geugeos-eun midneun sindodeul-eul wihan yejeung-imyeo neohuileul baleun gillo indo hayeo jusil geos-ilaneun yejeung-ila

Verse 21 — Surah Al-Fath 48:21

neohui neunglyeog-an-e issji anihan daleun jeonlipumdeul-i iss-eudoe hananim eun neohuileul wihae junbihayeo jusyeoss-eu ni sillo hananim-eun modeun il-e jeonji jeonneung hasim-ila

Verse 22 — Surah Al-Fath 48:22

bulsinjadeul-i neohuiege daehangha yeo dojeonhae onda hadeolado geudeul-eun bunmyeong dwilo dol-aseolini geuttae geudeul egeneun bohojado geuligo guwonjado eobsnola

Verse 23 — Surah Al-Fath 48:23

geugeos-eun ijeon-e iss-eossdeon hana nim-ui bangbeob-ieoss-euna neohuineun hana nim-ui bangbeob-i byeongyeongdoem-eul balgyeonchi mos hanila

Verse 24 — Surah Al-Fath 48:24

salamdeul-ui sondeul-eul neohuilobuteojejihayeo jusa neohuiege seunglileul buyeohan hu meka jungsimbueseo neohui ui sondeul-eul geudeullobuteo jejihasin bun-eun balo hananim-isila sillo ha nanim-eun neohuiga haenghaneun modeun geos-eul jikyeobogo gyesinila

Verse 25 — Surah Al-Fath 48:25

geudeul-eun hananim-eul bulsinhago halamsawon-e deul-eoganeun geosgwa huisaeng jeleul ihaenghaeya hal gos-e ileuji moshage hayeossdoda man-il neohuiga alji moshan mid-eum-eul gajin heoyaghan namseong-gwa yeoseongdeul-i eobs-eossdamyeon neohuineun geudeul eul alji moshan iyulo jeung-oseuleoun eotteon geosdeul-i neohuileul goelobhyeoss-eul geos ila geulihayeo hananim-eun geubun-i wonhaneun jamyeon nugudeun geubun-ui eunhye sog-e deulge hayeoss-euni man-il geudeul-i gubyeol-i doeeossdamyeon hananim-eun geudeul jung bulsinjadeul-ege gotongseuleoun eungbeol-eul jueoss-eul geos-ila

Verse 26 — Surah Al-Fath 48:26

bulsinjadeul-i geudeul simjung-e mu jisidaeui wiseonjeog-in oman-eul gajyeoss-euna hananim-eun geubun-ui seonjijawa mid neun jadeul wie pyeong-an-eul naelyeojusigo geudeullo hayeogeum uiloun malsseum-eul jun suke hayeoss-euni igeos-eun geudeul-i bad eul gwonliyo gachiyeoss-euni sillo hana nim-eun modeun geos-eul asim-eulo chungmanha sinila

Verse 27 — Surah Al-Fath 48:27

sillo hananimkkeseoneun seonjija-ege geu hyeonmong-i sasil-im-eul ibjeungsikeog jueoss-euni hananimkkeseo wonhasil ttae sagbalhan salamdeulgwa meolileul jjalbge kkakk eun salamdeul-i dulyeowo haji aniha myeo anjeonhi halamsawon-e deul-eogalilageuleona hananim-eun neohuiga alji mos haneun geos-eul asimyeo geugeos ijeon-edo hananim-eun seodulleo seunglileul jugyeossnola

Verse 28 — Surah Al-Fath 48:28

bog-eumgwa jinliui jong-gyoleul hana nim-ui seonjija-ege bonaesieo modeun daleun jong-gyowie issdolog hasin bun-i balo hananim-isini jeung-in-eun hananimman-eulosseo chungbunhanila

Verse 29 — Surah Al-Fath 48:29

muhammadeuneun hananim-ui seonjijaisimyeo geuwa hamkke haneun jadeul-eun bulsinjadeul-e daehayeo ma-eum-i ganghago geudeul saieneun injeong-i manhdeola geu deul-eun heolileul gubuligo yebaehamyeo hananim-ui eunhyewa gippeum-eul giwonhaneun geudeul-eul geudaega bolila geudeul-ui eol gul-eneun buboghan heunjeog-i issdoda geugeos-eun guyag-e myosahan geosgwa sin-yag-ebiyudoeeo issnani ssias-i dod-ana ip-eul piugo teunteunhayeo jimyeo julgi lo jalana ssias-eul ppulin jaleul gippeu ge hamyeo geulosseo bulsinjadeul-eul bungae hage haneun geosgwa gatdoda hananim-eun mid-eum-eulo uiloum-eul silcheonhaneun jadeul-ege gwan-yong-gwa keun bosang-eul yagsoghasyeoss nola