Back to Languages

Luyia - Chapter 104 - Al-Humazah

Translation by Mohammad Ramadhan Sebwa, Ramadhan Hajj Ndeka, Ismail Were, Musa Murasi Salim Kukuya, Yusuf Shiundu Malala, Yahya Wafula Ojwang, Haroon Albert Msah — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Humazah 104:1

Eshinyasio eshikhongo shilinyoola buli ulia wokhutiabukha omumoonyi

Verse 2 — Surah Al-Humazah 104:2

Ulia wabunjelesia omwandu mana nakubala

Verse 3 — Surah Al-Humazah 104:3

Aparanga mbu omwandu kukwe kulimutonyia tsinyanga tsiosi

Verse 4 — Surah Al-Humazah 104:4

Shikali kario tawe! Ali khwesululwa niyenjisibwa mu Hutwama

Verse 5 — Surah Al-Humazah 104:5

Ne nishina shilakhwechesia mbu Hutwama nishina

Verse 6 — Surah Al-Humazah 104:6

Ni omulilo kwa Nyasaye okwawafibwa

Verse 7 — Surah Al-Humazah 104:7

Verse 8 — Surah Al-Humazah 104:8

toto oko baliboyelwamwo

Verse 9 — Surah Al-Humazah 104:9

Khutsisiilo tsiakololokha