Back to Languages

Luyia - Chapter 107 - Al-Maun

Translation by Mohammad Ramadhan Sebwa, Ramadhan Hajj Ndeka, Ismail Were, Musa Murasi Salim Kukuya, Yusuf Shiundu Malala, Yahya Wafula Ojwang, Haroon Albert Msah — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Maun 107:1

Koo! olutsikhwo ulia ukananga umurungo kwe inyanga ye indukho

Verse 2 — Surah Al-Maun 107:2

Ni ulia uluumanga (usindikhanga) Omwana umufwilwa

Verse 3 — Surah Al-Maun 107:3

Nohomba shakholangakhwo eshinani shokhulisia umutakha tawe

Verse 4 — Surah Al-Maun 107:4

Oooh, eshinyasio eshikhongo khubalia balaamanga

Verse 5 — Surah Al-Maun 107:5

Balia beyibilisinjia okhulaama khwabu

Verse 6 — Surah Al-Maun 107:6

Verse 7 — Surah Al-Maun 107:7

Ne bekalilanga obukhonyi