Luyia - Chapter 72 - Al-Jinn

Translation by Mohammad Ramadhan Sebwa, Ramadhan Hajj Ndeka, Ismail Were, Musa Murasi Salim Kukuya, Yusuf Shiundu Malala, Yahya Wafula Ojwang, Haroon Albert Msah — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Jinn 72:1

Boola mbu: ‘‘enyoolele obufimbuli mbu toto omukanda mulala kwa Majini kwarechelesia nikuboola mbu: “efwe toto bwene khuwulile Ikurani yokhuchenyia

View verse 72:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Jinn 72:2

Ilunjisinjia khubulunjifu, mana khuyisuubile, neshikhulisaasia Nyasaye wefu Omulesi nende shiosishiosi tawe

View verse 72:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Jinn 72:3

Ne toto bwene Nyasaye wefu niwoluyali olukhongo abula Omukhasi nohomba Omwana

View verse 72:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Jinn 72:4

Ne khubwatoto abasilu mwifwe baboolanga khu Nyasaye obubeyi

View verse 72:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Jinn 72:5

Ne efwe toto khwaparanga mbu Abandu nende Amajini shibanyala okhuboola obubeyi khu Nyasaye tawe

View verse 72:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Jinn 72:6

Netoto bwene Abasatsa okhurula Mubandu, bakhabanga okhwilinda khubasatsa beshijini, mana nibabameta tsimbi

View verse 72:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Jinn 72:7

Netoto abo baparanga shingala muparanga mbu, Nyasaye shaliruma yesi yesi tawe

View verse 72:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Jinn 72:8

Ne toto khwatila khulikulu nikhunyoola lietsulaabalindiabalulunendetsing’ining’ini tsiomulilo

View verse 72:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Jinn 72:9

Ne toto bwene khwekhalangamwo nikhurechelesia ne uletsa okhurechelesia bulaano alabukanana nende tsing’ining’ini tsiomulilo omululu

View verse 72:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Jinn 72:10

Ne efwe shikhumanyile tawe nibenyelwa amabii abali khushialo nohomba Nyasaye wabu nabenyela obulunjifu

View verse 72:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Jinn 72:11

Ne toto bwene mwifwe khulimwo nende abakholi bamalayi, ne abaandi balimwo balali bario tawe, khuli emikanda chikabukhane

View verse 72:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Jinn 72:12

Ne efwe khwamanya mbu shikhunyala okhushila Nyasaye khushialo tawe, neshikhunyala okhumushila tsimbilo tawe

View verse 72:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Jinn 72:13

Ne efwe olwakhawulila obulunjifu khwabufuchilila. ne usuubila mu Nyasaye wuwe Omulesi , sharitsanga okhwibilwa nohomba okhuboolelwa kalali katoto tawe

View verse 72:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Jinn 72:14

Ne toto mwifwe balimwo Abasalamu, nende abalekha katoto, ne balia basilima, abo nibo baloonda obulunjifu

View verse 72:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Jinn 72:15

Ne balia balekha obwatoto baliba tsikhwi etsio mulilo kwa jahanam

View verse 72:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Jinn 72:16

Ne balunjikhanga khunjila yatoto, khwakhabanywesie amaatsi amaanji

View verse 72:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Jinn 72:17

Khulwo okhubatema khuko, ne ulechelesia amachelo ka Nyasayewe alanyoola eshinyasio eshilulu.’’

View verse 72:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Jinn 72:18

Ne toto emisikiti ni chia Nyasaye , kho mulalaama halala nende Nyasaye shiosishiosi tawe

View verse 72:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Jinn 72:19

Ne toto olwa Omusumba wa Nyasaye yasinjila namulaama, ako (amajini) kalihambi okhumufwinya

View verse 72:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Jinn 72:20

Boola mbu: “ toto esie enamanga Nyasaye wanje omulesi ne shemutsokaasinjiakhwo nende yesi yesi tawe

View verse 72:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Jinn 72:21

Boola mbu: “esie embula obunyali bwokhubawumisia nohomba okhubalunjisia

View verse 72:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Jinn 72:22

Boola mbu: “toto abulaho yesiyesi unyala okhuuninda okhurulana nende eshinyasio shia Nyasaye, ne shindilinyoola andakhelushila tawe halali khuye

View verse 72:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah Al-Jinn 72:23

Halali ndusie oburume okhurula khu Nyasaye nende indakano Ye, ne ukhaya Nyasaye nende Omurumwa wuwe, kho toto balinyoola Omulilo kwa jahanam, balimenyamwo tsinyanga tsiosi

View verse 72:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah Al-Jinn 72:24

Okhula olwa balilola kabalakungwa balimanya mbu niwina omuteshele mubukhoonyi nende omuleemu

View verse 72:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah Al-Jinn 72:25

Boolambu:‘ esieengorwakamulakungwa kano nikali ahambi nohomba Nyasaye alakasitia ehale.”

View verse 72:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah Al-Jinn 72:26

Omumanyi wakefisile, ne shafunulilanga yesiyesi akefisa tawe

View verse 72:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah Al-Jinn 72:27

Halali ulia wayachamila Mubarumwa, ne toto oyo amwelesinjia abalindi imbeli nende inyuma

View verse 72:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah Al-Jinn 72:28

Kho anyoole okhumanya toto bosia oburume bwa Nyasaye wabu, naye yamanya obulayi akabali ninako, ne yamanya obubasio bwabuli eshindu

View verse 72:28 page →Raw JSON