Back to Languages

Luyia - Chapter 99 - Az-Zalzalah

Translation by Mohammad Ramadhan Sebwa, Ramadhan Hajj Ndeka, Ismail Were, Musa Murasi Salim Kukuya, Yusuf Shiundu Malala, Yahya Wafula Ojwang, Haroon Albert Msah — Permalink

Verse 1 — Surah Az-Zalzalah 99:1

Olwa liloba liliseswa okhuseswa khwalio

Verse 2 — Surah Az-Zalzalah 99:2

Ne olwa liloba liliyinia emisiko chialio

Verse 3 — Surah Az-Zalzalah 99:3

Ne Omundu aliboola mbu: ‘‘libeele lirie?”

Verse 4 — Surah Az-Zalzalah 99:4

Inyanga eyo liliboola amakhuwa kalio

Verse 5 — Surah Az-Zalzalah 99:5

Khulwa okhuba Nyasaye wuwo alifimbulile

Verse 6 — Surah Az-Zalzalah 99:6

Inyanga eyo Abandu balirula mukhukabukhana bechesibwe ebikhole biabu

Verse 7 — Surah Az-Zalzalah 99:7

Kho ulia ukhola amalayi shinga obusiro bwoluloolo yakhakalole

Verse 8 — Surah Az-Zalzalah 99:8

Ne ulia ukhola amabii shinga obusiro bwoluloolo. yakhakalole