Malayalam - Chapter 29 - Al-Ankabut

aliph‌-lam-mim

nannal visvasiccirikkunnu enn parayunnat keant matram tannal pariksanattin vidheyarakate vittekkappetumenn manusyar vicariccirikkayanea

avarute mumpuntayirunnavare nam pariksiccittunt‌. appeal satyam parannavar arenn allahu ariyukatanne ceyyum. kallam parayunnavareyum avanariyum

atalla, tinmaceyt keantirikkunnavar nam'me marikatann kalayam enn vicariccirikkukayanea? avan tirumanikkunnat valare measam tanne

vallavanum allahuvumayi kantumuttanamenn agrahikkunnuvenkil tirccayayum allahu niscayicca avadhi varika tanne ceyyum. avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumatre

vallavanum (allahuvinre margattil) samaram ceyyukayanenkil tanre svantam gunattinayittanneyan avan samaram ceyyunnat‌. tirccayayum allahu leakare asrayikkunnatil ninn muktanatre

visvasikkukayum salkarm'mannal pravarttikkukayum ceytavararea avarute tinmakal avaril ninn nam mayccukalayuka tanne ceyyum. avar pravartticc keantirunnatil erravum nallatinulla pratiphalam avarkk nam nalkunnatuman‌

tanre matapitakkaleat nalla nilayil varttikkan manusyaneat nam anusasiccirikkunnu. ninakk yatearu arivumillatta onnine enneat pankucerkkuvan avar (matapitakkal) ninneat nirbandhapurvvam avasyappettal avare ni anusaricc peakarut‌. enre atuttekkan ninnalute matakkam. appeal ninnal pravartticcirunnatinepparri nan ninnale vivaramariyikkunnatan‌

visvasikkukayum, salkarm'mannalal pravarttikkukayum ceytavararea avare nam sad‌vrttarute kuttattil ulpetuttuka tanne ceyyum

nannal allahuvil visvasiccirikkunnu. enn parayunna cilar manusyarute kuttattilunt‌. ennal allahuvinre margattil avar pidippikkappettal janannalute marddanatte allahuvinre siksayeppeale avar ganikkunnu. ninre raksitavinkal ninn valla sahayavum vannal (satyavisvasikaleat‌) avar parayum: tirccayayum nannal ninnaleateappam tanneyayirunnu. leakarute hrdayannalilullatinepparri allahu nallavannam ariyunnavanallayea

visvasiccittullavararenn allahu ariyuka tanne ceyyum. kapatanmareyum allahu ariyum

ninnal nannalute margam pintutaru, ninnalute terrukurrannal nannal vahiccukeallam enn satyanisedhikal satyavisvasikaleat parannu. ennal avarute terrukurrannalil ninn yateannum tanne ivar vahikkunnatalla. tirccayayum ivar kallam parayunnavarakunnu

tannalute papabharannalum svantam papabharannaleateappam vereyum papabharannalum avar vahikkentivarum. avar ketticcamaccirunnatinepparri uyirttelunnelpinre nalil ceadyam ceyyappetunnatuman‌

nuhine nam addehattinre janatayilekk ayakkukayuntayi. ampatukeallam oliccal ayiram varsam tanne addeham avarkkitayil kaliccukutti. annane avar akramikalayirikke pralayam avare pitikuti

ennitt nam addehatteyum kappalilullavareyum raksappetuttukayum atine leakarkk oru drstantamakkukayum ceytu

ibrahimineyum (nam ayaccu,) addeham tanre janatayeat iprakaram paranna sandarbham (srad'dheyamatre.): ninnal allahuve aradhikkukayum, avane suksikkukayum ceyyuka. atan ninnalkk uttamam. ninnal manas'silakkunnuvenkil

ninnal allahuvin purame cila vigrahannale aradhikkukayum kallam kettiyuntakkukayuman ceyyunnat‌. allahuvin purame ninnal aradhikkunnat areyanea avar ninnalkkulla upajivanam adhinamakkunnilla. atinal ninnal allahuvinkal upajivanam tetukayum avane aradhikkukayum avaneat nandikanikkukayum ceyyuka. avankalekkan ninnal matakkappetunnat‌

ninnal nisedhicc tallukayanenkil ninnalkkumumpulla pala samudayannalum nisedhicc tallukayuntayittunt‌. daivadutanre badhyata vyaktamaya prabeadhanam matramakunnu

allahu ennane srsti arambhikkukayum, pinne at avarttikkukayum ceyyunnu enn avar cinticc neakkiyille? tirccayayum at allahuve sambandhiccitattealam eluppamullatatre

parayuka: ninnal bhumiyilute sancariccitt avan eprakaram srsti arambhiccirikkunnu enn neakku. pinnit allahu avasanam marrearikkalkuti srstikkunnatan‌. tirccayayum allahu et karyattinum kalivullavanatre

tan uddesikkunnavare avan siksikkukayum, tan uddesikkunnavareat avan karuna kanikkukayum ceyyunnu. avankalekk tanne ninnal tiricc keantuvarappetukayum ceyyum

bhumiyilakatte akasattakatte ninnalkku (avane) tealpikkanavilla. ninnalkku allahuvin purame oru raksadhikarayea sahayiyea illa

allahuvinre drstantannalilum, avane kantumuttunnatilum avisvasiccavararea avar enre karunyatteparri nirasappettirikkukayan‌. akkuttarkkatre vedanayeriya siksayullat‌

ninnal avane keannukalayukayea cutterikkukayea ceyyu. enn parannatallate appeal addehattinre (ibrahiminre) janata marupatiyeannum nalkiyilla. ennal allahu addehatte agniyil ninn raksiccu. visvasikkunna janannalkk tirccayayum atil drstantannalunt‌

addeham (ibrahim) parannu: allahuvin purame ninnal vigrahannale svikariccittullat aihikajivitattil ninnal tam'milulla snehabandhattinre peril matramakunnu. pinnit uyirttelunnelpinre nalil ninnalil cilar cilare nisedhikkukayum, cilar cilare sapikkukayum ceyyunnatan‌. ninnalute sanketam narakamayirikkukayum ceyyum. ninnalkk sahayikalarumuntakukayilla

appeal lutv addehattil visvasiccu. addeham (ibrahim) parannu: tirccayayum nan svadesam vetinn enre raksitavinkalekk peakukayan‌. tirccayayum avanakunnu pratapiyum yuktimanum

addehattin (putran) isakhineyum (petran) ya'akhubineyum nam pradanam ceyyukayuntayi. addehattinre santatiparamparayil pravacakatvavum vedavum nam nalkukayum ceytu. ihaleakatt addehattin nam pratiphalam nalkiyittunt‌. paraleakatt tirccayayum addeham sajjanannalute kuttattilayirikkukayum ceyyum

lutvineyum (dutanayi ayaccu) tanre janatayeat addeham iprakaram paranna sandarbham (srad'dheyamakunnu:) tirccayayum ninnal nicakrtyaman ceytu keantirikkunnat‌. ninnalkku mump leakaril oralum atuceyyukayuntayittilla

ninnal kamanivrttikkayi purusanmarute atutt cellukayum (prakrtiparamaya) margam langhikkukayum ninnalute sadas'sil vecc nisid'dhavrtti ceyyukayumanea? appeal addehattinre janata marupatiyeannum nalkukayuntayilla; ni satyavanmarute kuttattilanenkil nannalkk allahuvinre siksa ni keantuva enn avar parannatallate

addeham parannu: enre raksitave, kulappakkaraya i janatakketiril enne ni sahayikkaname

nam'mute dutanmar ibrahiminre atutt santeasavarttayum keant cennappeal avar parannu: tirccayayum nannal i nattukare nasippikkan peakunnavarakunnu. tirccayayum i nattukar akramikalayirikkunnu

ibrahim parannu: lutv avite untallea. avar (dutanmar) parannu: aviteyullavarepparri namukk nallavannam ariyam. addehatteyum addehattinre kutumbatteyum nam raksappetuttuka tanne ceyyum. addehattinre bharyayealike. aval siksayil akappetunnavarute kuttattilayirikkunnu

nam'mute dutanmar lutvinre atutt cennappeal avarute karyattil addeham duhkhitanakukayum, avarute karyattil addehattin manahprayasamuntakukayum ceytu. avar parannu: tankal bhayappetukayea duhkhikkukayea venta. tankaleyum kutumbatteyum tirccayayum nannal raksappetuttunnatan‌. tankalute bharya olike. aval siksayil akappetunnavarute kuttattilayirikkunnu

i nattukarute mel avar ceytukeantirunna adharm'mattinre phalamayi akasattu ninn nannal oru siksa irakkunnatan‌

tirccayayum atil cintikkunna alukalkk vyaktamaya oru drstantam nam avasesippiccittunt‌

mad‌yankarilekk avarute saheadaranaya su'aibineyum (nam ayaccu) addeham parannu: enre janannale, ninnal allahuve aradhikkukayum, antyadinatte pratiksikkukayum ceyyuvin. nasakarikalayikkeant ninnal bhumiyil kulappamuntakkarut‌

appeal avar addehatte nisedhiccutalli. atinal bhukampam avare pitikuti. annane avar tannalute vitukalil vinatinnavarayittirnnu

ad‌, thamud samudayannaleyum (nam nasippikkukayuntayi.) avarute vasasthalannalil ninn ninnalkkat vyaktamayi manas'silayittunt‌. pisac avarkk avarute pravarttanannal bhangiyayi teannikkukayum avare sariyaya margattil ninn tatayukayum ceytu. (vastavattil) avar kantariyuvan kalivullarayirunnu

kharuneyum, phir'auneyum hamaneyum (nam nasippiccu.) vyaktamaya telivukalum keant musa avarute atutt cellukayuntayi. appeal avar nattil ahankaricc natannu. avar (nam'me) marikatakkunnavarayilla

annane ellavareyum avaravarute kurrattin nam pitikuti. avaril cilarute nere nam caralkarr ayakkukayan ceytat‌. avaril cilare ghearasabdam pitikuti. avaril cilare nam bhumiyil alttikalannu. avaril cilare nam mukkinasippiccu.allahu avareat akramam ceyyukayayirunnilla. pakse avar avareat tanne akramam ceyyukayayirunnu

allahuvin purame valla raksadhikarikaleyum svikariccavarute upama ettukaliyutet pealeyakunnu. at oru vituntakki. vitukalil vecc erravum durbalamayat ettukaliyute vit tanne. avar karyam manas'silakkiyirunnuvenkil

tanikk purame avar vilicc prart'thikkunna etearu vastuveyum tirccayayum allahu ariyunnu. avanakunnu pratapiyum yuktimanum

a upamakal nam manusyarkk venti vivarikkukayan‌. arivullavarallate avayepparri cinticc manas'silakkukayilla

akasannalum bhumiyum muraprakaram allahu srsticcirikkunnu. tirccayayum atil satyavisvasikalkk drstantamunt‌

(nabiye,) vedagranthattil ninnum ninakk beadhanam nalkappettat otikelpikkukayum, namaskaram murapeale nirvahikkukayum ceyyuka. tirccayayum namaskaram nicavrttiyil ninnum nisid'dhakarm'mattil ninnum tatayunnu. allahuve ormikkuka ennat erravum mahattaya karyam tanneyakunnu. ninnal pravarttikkunnatentea at allahu ariyunnu

vedakkareat erravum nalla ritiyilallate ninnal sanvadam natattarut‌- avaril ninn akramam pravartticcavareatealike. ninnal (avareat‌) parayuka: nannalkk avatarippikkappettatilum ninnalkk avatarippikkappettatilum nannal visvasiccirikkunnu. nannalute daivavum ninnalute daivavum oruvanakunnu. nannal avan kilpettavarumakunnu

atupeale ninakkum nam vedagrantham avatarippicc tannirikkunnu. appeal nam (mump‌) vedagrantham nalkiyittullavar itil visvasikkunnatan‌. i kuttarilum atil visvasikkunnavarunt‌. avisvasikalallate nam'mute drstantannale nisedhikkukayilla

itin mump ni valla granthavum parayanam ceyyukayea, ninre valatukai keant at elutukayea ceytirunnilla. annaneyanenkil i satyanisedhikalkku sansayikkamayirunnu

ennal jnanam nalkappettavarute hrdayannalil at suvyaktamaya drstantannalakunnu. akramikalallate nam'mute drstantannale nisedhikkukayilla

avar (avisvasikal) parannu: ivannu ivanre raksitavinkal ninn entukeant drstantannal irakkikeatukkappetunnilla? ni parayuka: drstantannal allahuvinkal matramakunnu. nan vyaktamaya'oru takkitukaran matramakunnu

nam ninakk vedagrantham irakkittannirikkunnu. ennatu tanne avarkku (telivin‌) matiyayittille? atavarkk otikelpikkappett keantirikkunnu. visvasikkunna janannalkk tirccayayum atil anugrahavum ulbeadhanavumunt‌

(nabiye,) parayuka: enikkum ninnalkkumitayil saksiyayi allahu mati. akasannalilum bhumiyilumullat avan ariyunnu. asatyattil visvasikkukayum allahuvil avisvasikkukayum ceytavararea avar tanneyan nastam parriyavar

siksayute karyattil ar ninneat dhrtikuttunnu. nirnayikkappetta oru avadhi untayirunnillenkil avarkk siksa vannukalinnittuntakumayirunnu. avar orkkatirikke pettenn atavarkk vannettuka tanne ceyyum

siksayute karyattil avar ninneat dhrtikuttikeantirikkunnu. tirccayayum narakam satyanisedhikale valayam ceyyunnatakunnu

avarute mukalbhagattu ninnum avarute kalukalkkitayil ninnum siksa avare mutikkalayunna divasattil. (ann‌) avan (allahu) parayum: ninnal pravartticcirunnatinre phalam ninnal asvadicc kealluka

visvasiccavaraya enre dasanmare, tirccayayum enre bhumi visalamakunnu. atinal enne matram ninnal aradhikkuvin

etearalum maranatte asvadikkunnatan‌. pinnit nam'mute atukkalekk tanne ninnal matakkappetukayum ceyyum

visvasikkukayum salkarm'mannal pravarttikkukayum ceytavararea avarkk nam svargattil talbhagatt kuti nadikal olukunna unnata sedhannalil tamasasekaryam nalkunnatan‌. avar avite nityavasikalayirikkum. pravarttikkunnavarkkulla pratiphalam etra visistam

ksama kaikkeallukayum, tannalute raksitavine bharamelpiccu keantirikkukayum ceytavaratre avar

svantam upajivanattinre cumatala vahikkatta etrayetra jivikalunt‌. allahuvan avaykkum ninnalkkum upajivanam nalkunnat‌. avanan ellam kelkkukayum ariyukayum ceyyunnavan

akasannalum bhumiyum srstikkukayum suryaneyum candraneyum kilpetuttukayum ceytat aranenn ni avareat (bahudaivavisvasikaleat‌) ceadikkunna paksam tirccayayum avar parayum: allahuvanenn‌. appeal ennaneyan avar (satyattil ninn‌) terrikkappetunnat‌

allahuvan tanre dasanmaril ninn tan uddesikkunnavarkk upajivanamargam visalamakkunnatum, tan uddesikkunnavarkk atu itunniyatakkunnatum. tirccayayum allahu et karyattepparriyum arivullavanatre

akasatt ninn vellam ceariyukayum, bhumi nirjivamayi kitannatinu sesam atumulam atin jivan nalkukayum ceytarenn ni avareat ceadikkunna paksam tirccayayum avar parayum; allahuvanenn‌. parayuka: allahuvin stuti! pakse avaril adhikaperum cinticc manas'silakkunnilla

i aihikajivitam vineadavum kaliyumallate marreannumalla. tirccayayum paraleakam tanneyan yathart'tha jivitam. avar manas'silakkiyirunnenkil

ennal avar (bahudaivaradhakar) kappalil kayariyal kil‌vanakkam allahuvin niskalankamakkikeant avane vilicc prart'thikkum. ennitt avare avan karayilekk raksappetuttiyappealea avarata (avaneat‌) pankucerkkunnu

annane nam avarkk nalkiyatil avar nandiket kanikkukayum, avar sukham anubhavikkukayum ceyyunnavarayittirnnu. ennal valiye avar (karyam) manas'silakkikeallum

nirbhayamaya oru pavitrasanketam nam erpetuttiyirikkunnu enn avar kantille? avarute currubhagattu ninnakatte alukal ranciyetukkappetunnu. ennittum asatyattil avar visvasikkukayum allahuvinre anugrahatteat avar nandiket kanikkukayumanea

allahuvinre peril kallam ketticcamaykkukayea, satyam vannukittiyappeal at nisedhicc tallukayea ceytavanekkal akramiyayi arunt‌.? narakattil satyanisedhikalkku vasasthalam illayea

nam'mute margattil samarattil erpettavararea, avare nam'mute valikalilekk nam nayikkuka tanne ceyyunnatan‌. tirccayayum allahu sad‌vrttareateappamakunnu