Malayalam - Chapter 51 - Adh-Dhariyat

saktiyayi (peati) vitarikkeantirikkunnava (karrukal) tanneyana, satyam

(jala) bharam vahikkunna (meghannal) tanneyana, satyam

nisprayasam sancarikkunnava (kappalukal) tanneyana, satyam

karyannal vibhajiccu keatukkunnavar (malakkukal) tanneyana, satyam

tirccayayum ninnalkku takkit nalkappetunna karyam satyamayittullat tanneyakunnu

tirccayayum n'yayavidhi sambhavikkunnatu tanneyakunnu

vividha pathannalulla akasam tanneyana,satyam

tirccayayum ninnal vibhinnamaya abhiprayattilakunnu

(satyattil ninn‌) terrikkappettavan atil ninn (khur'anil ninn‌) terrikkappetunnu

uhapeahakkar sapikkappetatte

vivarakketil matimarannu kaliyunnavar

n'yayavidhiyute nal eppealayirikkum ennavar ceadikkunnu

narakagniyil avar pariksanattin vidheyarakunna divasamatre at‌

(avareat parayappetum:) ninnalkkulla pariksanam ninnal anubhavicc kealluvin. ninnal enteannin dhrtikuttikkeantirunnuvea atatre it‌

tirccayayum suksmata palikkunnavar svargatteappukalilum aruvikalilumayirikkum

avarkk avarute raksitav nalkiyat erruvannikkeant‌. tirccayayum avar atinu mump sad‌vrttarayirunnu

ratriyil ninn alpabhagame avar urannaruntayirunnullu

ratriyute antyavelakalil avar papameacanam tetunnavarayirunnu

avarute svattukkalilakatte ceadikkunnavannum (upajivanam) tatayappettavannum oru avakasamuntayirikkukayum ceyyum

drdhavisvasamullavarkk bhumiyil pala drstantannalumunt‌

ninnalil tanneyum (pala drstantannalunt‌.)ennitt ninnal kantariyunnille

akasatt ninnalkkulla upajivanavum, ninnaleat vagdanam ceyyappetunna karyannalumunt‌

ennal akasattinreyum bhumiyuteyum raksitavine tanneyana, satyam! ninnal sansarikkunnu ennatu peale tirccayayum it satyamakunnu

ibrahiminre man'yaraya atithikale parriyulla vartta ninakk vannukittiyittuntea

avar addehattinre atuttu katannu vannitt salam paranna samayatt addeham parannu: salam (ninnal) aparicitaraya alukalanallea

anantaram addeham dhrtiyil tanre bharyayute atuttekk cennu. ennitt oru taticca kalakkuttiye (veviccu) keantuvannu

ennitt at avarute atuttekk veccu. addeham parannu: ninnal tinnunnille

appeal avarepparri addehattinre manas'sil bhayam katannu kuti. avar parannu: tankal bhayappetenta. addehattin jnaniyaya oru ankuttiye parri avar santeasavartta ariyikkukayum ceytu

appeal addehattinre bharya uccattil oru sabdamuntakkikkeant munneatt vannu. ennitt tanre mukhattaticcukeant parannu: vandhyayaya oru kilaviyanea (prasavikkan peakunnat‌)

avar (dutanmar) parannu: aprakaram tanneyakunnu ninre raksitav parannirikkunnat‌. tirccayayum avan tanneyakunnu yuktimanum jnaniyum ayittullavan

addeham ceadiccu: he; dutanmare, appeal ninnalute karyamentan‌

avar parannu: nannal kurravalikalaya oru janatayilekk ayakkappettatakunnu

kalimannukeantulla kallukal nannal avarute nere ayakkuvan venti

atikramakarikalkk venti tannalute raksitavinre atukkal atayalappetuttiya (kallukal)

appeal satyavisvasikalil pettavarayi avite untayirunnavare nam puratt keantu vannu.(raksapetutti)

ennal muslinkalutetaya oru vitallate nam avite kantettiyilla

vedanayeriya siksa bhayappetunnavarkk oru drstantam nam avite avasesippikkukayum ceytu

musayute caritrattilumunt (drstantannal) vyaktamaya adhikarika pramanavumayi phir'aunre atuttekk nam addehatte niyeagicca sandarbham

appeal avan tanre saktiyil ahankaricc pintirinnu kalayukayan ceytat‌. (musa) oru jalavidyakkaranea allenkil bhrantanea enn avan parayukayum ceytu

atinal avaneyum avanre sain'yannaleyum nam pitikutukayum, ennitt avare katalil eriyukayum ceytu. avan tanneyayirunnu akseparhan

ad janatayilum (drstantamunt‌) vandhyamaya karr nam avarute nere ayacca sandarbham

a karr etearu vastuvinmel cennettiyea, atine dravicca turumpu peale akkate at vitumayirunnilla

thamud janatayilum (drstantamunt‌.) oru samayam vare ninnal sukham anubhavicc kealluka. enn avareat parayappetta sandarbham

ennitt avar tannalute raksitavinre kalpanakketirayi dhikkaram kaikkeantu. atinal avar neakkikkeantirikke a ghearanadam avare pitikuti

appeal avarkk elunnerru peakan kalivuntayilla. avar raksanatapatikaletukkunnavarayatumilla

atinu mump nuhinre janatayeyum (nam nasippikkukayuntayi.) tirccayayum avar adharm'makarikalaya oru janatayayirunnu

akasamakatte nam atine sakti keant nirmiccirikkunnu. tirccayayum nam vikasippiccetukkunnavanakunnu

bhumiyakatte nam atine oru virippakkiyirikkunnu. ennal at vitaniccavan etra nallavan

ella vastukkalil ninnum i rant inakale nam srsticcirikkunnu. ninnal aleacicc manas'silakkuvan venti

atinal ninnal allahuvinkalekk oticcelluka. tirccayayum nan ninnalkk avanre atukkal ninnulla vyaktamaya takkitukaranakunnu

allahuveateappam marrearu daivatteyum ninnal sthapikkatirikkukayum ceyyuka. tirccayayum nan ninnalkk avanre atukkal ninnulla vyaktamaya takkitukaranakunnu

aprakaram tanne ivarute purvvikanmarute atutt etearu rasul vannappealum jalavidyakkaranennea, bhrantanennea avar parayatirunnittilla

atin (annane parayanamenn‌) avar an'yean'yam vasviyyatt ceytirikkukayanea? alla, avar atikramakarikalaya oru janatayakunnu

akayal ni avaril ninn tirinnukalayuka. ni akseparhanalla

ni ulbeadhippikkuka. tirccayayum ulbeadhanam satyavisvasikalkk prayeajanam ceyyum

jinnukaleyum manusyareyum enne aradhikkuvan ventiyallate nan srsticcittilla

nan avaril ninn upajivanameannum agrahikkunnilla. avar enikk bhaksanam nalkanamennum nan agrahikkunnilla

tirccayayum allahu tanneyan upajivanam nalkunnavanum saktanum prabalanum

tirccayayum (inn‌) akramam ceyyunnavarkk (purvvikaraya) tannalute kuttalikalkku labhicca vihitam pealeyulla vihitam tanneyunt‌. atinal enneat avar dhrtikuttatirikkatte

appeal tannalkk takkit nalkappetunnataya a divasam nimittam satyanisedhikalkku