Back to LanguagesPrevious ChapterNext Chapter
Malayalam - Chapter 2 - Al-Baqarah
Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor — Permalink
Verse 1 — Surah Al-Baqarah 2:1
aliph - lam - mim.
Verse 2 — Surah Al-Baqarah 2:2
itan vedapustakam. itil sansayamilla. bhaktanmarkkitu valikatti.
Verse 3 — Surah Al-Baqarah 2:3
abhetika satyannalil visvasikkunnavaranavar. namaskaram nisthayeate nirvahikkunnavarum nam nalkiyatil ninn celavalikkunnavaruman.
Verse 4 — Surah Al-Baqarah 2:4
ninakk irakkiya i vedapustakattilum ninre mumpullavarkk irakkiyavayilum visvasikkunnavarumanavar. paraleakattil atiyuracca beadhyamullavarum.
Verse 5 — Surah Al-Baqarah 2:5
avar tannalute nathanre nervaliyilan. vijayam varikkunnavarum avar tanne.
Verse 6 — Surah Al-Baqarah 2:6
ennal satyanisedhikalea; avarkku ni takkitu nalkunnatum nalkatirikkunnatum tulyaman. avar visvasikkukayilla.
Verse 7 — Surah Al-Baqarah 2:7
allahu avarute manas'sum katum ataccu mudraveccirikkunnu. avarute kannukalkk mutiyunt. avarkkan keatiya siksa.
Verse 8 — Surah Al-Baqarah 2:8
cila alukal avakasappetunnu: "allahuvilum antyadinattilum nannal visvasiccirikkunnu.” yatharthattilavar visvasikaleyalla.
Verse 9 — Surah Al-Baqarah 2:9
allahuvineyum visvasikaleyum vancikkukayanavar. ennal tannalettanneyanavar vancikkunnat; marrareyumalla. avarat ariyunnillennumatram.
Verse 10 — Surah Al-Baqarah 2:10
avarute manas'sukalil reagamunt. allahu a reagam vardhippiccu. ini avarkkullat neaveriya siksayan; avar kallam parannukeantirunnatinalanat.
Verse 11 — Surah Al-Baqarah 2:11
“ninnal bhumiyil kulappamuntakkarute"nn avasyappettal avar parayum: "nannal nanma ceyyunnavar matramakunnu.“
Verse 12 — Surah Al-Baqarah 2:12
ariyuka; avar tanneyan kulappakkar. pakse, avaratariyunnilla.
Verse 13 — Surah Al-Baqarah 2:13
“marrullavar visvasiccapeale ninnalum visvasikkuka" enn avasyappettal avar ceadikkum: "viddhikal visvasiccapeale nannalum visvasikkanamennea?" ennal ariyuka: avar tanneyan viddhikal. pakse, avaratariyunnilla.
Verse 14 — Surah Al-Baqarah 2:14
satyavisvasikale kantumuttumpeal avar parayum: "nannalum visvasiccirikkunnu." avarum avarute pisacukkalum matramayal avar parayum: "nannal ninnaleateappam tanneyan. nannal avare parihasikkuka matramayirunnu."
Verse 15 — Surah Al-Baqarah 2:15
allahu avare parihasyarakkukayum atikramannalil andharayi alayan vittirikkukayuman.
Verse 16 — Surah Al-Baqarah 2:16
avaran nervali virr valiket vilaykketuttavar. avarute kaccavatam ottum labhakaramalla. avarkku nermargam nastappettirikkunnu.
Verse 17 — Surah Al-Baqarah 2:17
avarute upama ivvidhamakunnu: oral tikealutti. currum prakasam parannappeal allahu avarute veliccam anaccu. ennittavare onnum kanattavarayi kurirulilupeksiccu.
Verse 18 — Surah Al-Baqarah 2:18
badhirarum mukarum kurutarumanavar. atinalavarearikkalum nervaliyilekku tiriccuvarilla.
Verse 19 — Surah Al-Baqarah 2:19
allenkil marrearupama: manattuninnulla perumala. atil irulum itimulakkavum minnalppinarumunt. meghagarjanam kett maranabhitiyal avar cevikalil viralukal tirukunnu. allahu satyanisedhikale sada valayam ceyyunnavanatre.
Verse 20 — Surah Al-Baqarah 2:20
minnalppinarukal avarute kalcaye kavarnnetukkunnu. atinre ittirivettam kittumpealeakke avaratilute natakkum. irulmutiyalea avar araccunilkkum. allahu icchiccirunnenkil avarute kelviyum kalcayum avan ketuttikkalayumayirunnu. tirccayayum allahu ellarrinum kalivurravan tanne.
Verse 21 — Surah Al-Baqarah 2:21
janannale, ninnaleyum mungamikaleyum srsticca ninnalute nathan valippetuka. ninnal bhaktarayittiran.
Verse 22 — Surah Al-Baqarah 2:22
avan ninnalkkayi bhumiye virippakki. akasatte melappakki. manattuninn mala viltti. atuvali ninnalkku kalikkanulla kaykanikal kilirppiccutannu. atinal ninnal allahuvin samanmare sankalpikkarut. ninnal ellam ariyunnavarayirikke.
Verse 23 — Surah Al-Baqarah 2:23
nam nam'mute dasan irakkikkeatutta i vedam nam'mutetutanneyea enn ninnal sansayikkunnuvenkil itupealulla oradhyayamenkilum keantuvarika. allahuvinu purame ninnalkk sahayikalea saksikalea untenkil avareyum viliccukealluka. ninnal satyasandharenkil!
Verse 24 — Surah Al-Baqarah 2:24
ninnalkkatu ceyyan sadhyamallenkil -ninnalkkatu sadhyamalla; tircca- ninnal narakattiyine kattukealluka. manusyarum kallukalum indhanamaya narakagniye. satyanisedhikalkkayi tayyarakkappettatanat.
Verse 25 — Surah Al-Baqarah 2:25
satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannalanusthikkukayum ceyyunnavare subhavartta ariyikkuka: avarkk talbhagattute aruvikalealukunna svargiyaramannalunt. atile kanikal aharamayi labhikkumpealeakke avar parayum: "nannalkku neratte nalkiyatu tanneyanallea itum." satyamea, samanatayullat avarkk sam'manikkappetukayan. avarkkavite visud'dharaya inakalunt. avaravite sthiravasikalayirikkum.
Verse 26 — Surah Al-Baqarah 2:26
keatukineyea atilum nis'saramayatineppealumea upamayakkan allahuvin ottum sankeacamilla. appeal visvasikal atu tannalute nathanre satyavacanamanennu tiriccariyunnu. ennal satyanisedhikal ceadikkunnu: "i upama keant allahu entan uddesikkunnat?“ annane i upama keant avan cilare valiterrikkunnu. palareyum nervaliyilakkunnu. ennal dhikkarikale matrame avan valiterrikkunnullu.
Verse 27 — Surah Al-Baqarah 2:27
allahuvumayi karar urappiccasesam atu langhikkunnavaranavar; allahu kuttiyinakkan kalpiccatine verpetuttunnavar; bhumiyil kulappamuntakkunnavar. nastam parriyavarum avartanne.
Verse 28 — Surah Al-Baqarah 2:28
ennane ninnal allahuvine nisedhikkum? ninnalkk jivanillayirunnu. pinne avan ninnalkku jivaneki. avan tanne ninnale marippikkum. vintum jivippikkum. avasanam avankalekkutanne ninnalellam tiriccucellum.
Verse 29 — Surah Al-Baqarah 2:29
avanan bhumiyilullatellam ninnalkkayi srsticcat. kutate elakasannale kramikaricc uparileakatte avan sanvidhaniccu. ella karyannalum ariyunnavananavan.
Verse 30 — Surah Al-Baqarah 2:30
ninre nathan malakkukaleatu paranna sandarbham: "bhumiyil nanearu pratinidhiye niyeagikkukayan." avaranvesiccu: "bhumiyil kulappamuntakkukayum ceara cintukayum ceyyunnavareyea ni niyeagikkunnat? nannalea ninre mahatvam kirttikkunnu. ninre visud'dhi valttukayum ceyyunnu." allahu parannu: "ninnalariyattavayum nanariyunnu."
Verse 31 — Surah Al-Baqarah 2:31
allahu adamine ella vastukkaluteyum perukal pathippiccu. pinnit avaye malakkukalute munnil pradarsippicc avan kalpiccu: "ninnal ivayute perukal parayuka, ninnal satyam parayunnavarenkil?"
Verse 32 — Surah Al-Baqarah 2:32
avar parannu: "kurramarravan ni matram. ni pathippiccutannatallateannum nannalkkariyilla. ellam ariyunnavanum yuktimanum ni matram."
Verse 33 — Surah Al-Baqarah 2:33
allahu parannu: "adam! ivayute perukal avare ariyikkuka." annane adam avare, a perukalariyiccu. appeal allahu ceadiccu: "akasabhumikalil olinnukitakkunnateakkeyum nanariyunnuvenn ninnaleat parannirunnille? ninnal teliyiccu kanikkunnavayum olippiccuvekkunnavayum nanariyunnuvennum?"
Verse 34 — Surah Al-Baqarah 2:34
nam malakkukaleatu paranna sandarbham: "ninnal adamin sastangam ceyyuka." avareakkeyum sastangam pranamiccu; iblisealike. avan visam'maticcu; ahankarikkukayum ceytu. annane avan satyanisedhikalil pettavanayi.
Verse 35 — Surah Al-Baqarah 2:35
nam parannu: "adame, niyum ninre inayum svargattil tamasikkuka. visista vibhavannal ventuvealam tinnukealluka. pakse, i vrksatteatatukkarut. atuttal ninnaliruvarum atikramikalayittirum.“
Verse 36 — Surah Al-Baqarah 2:36
ennal pisac avariruvareyum atilninn terriccu. avariruvareyum avaruntayirunnitattuninnu purattakki. appeal nam kalpiccu: "ivite ninnirannippeavuka. paraspara satrutayeate varttikkum ninnal. bhumiyil ninnalkk kuraccukalam kaliyan itamunt; kalikkan vibhavannalum."
Verse 37 — Surah Al-Baqarah 2:37
appeal adam tanre nathanil ninn cila vacanannal abhyasiccu. atuvali pascattapiccu. allahu atangikariccu. tirccayayum ere mapparulunnavanum dayaparanumanavan.
Verse 38 — Surah Al-Baqarah 2:38
nam kalpiccu: "ellavarum ivitam vitt peakanam. enre margadarsanam ninnalkk avite vannettum. sansayamilla; enre margam pintutarunnavar nirbhayarayirikkum; duhkhamillattavarum".
Verse 39 — Surah Al-Baqarah 2:39
"ennal atine avisvasikkukayum nam'mute telivukale tallipparayukayum ceyyunnavarea, avarakunnu narakavakasikal. avaratil sthiravasikalayirikkum."
Verse 40 — Surah Al-Baqarah 2:40
israyel makkale, nan ninnalkkekiya anugraham orttuneakku. ninnal enikkutanna vagdanam purttikarikku. ninnaleatulla pratijna nanum niraverram. ninnal enne matram bhayappetuka.
Verse 41 — Surah Al-Baqarah 2:41
nan irakkiya vedattil visvasikkuka. atu ninnalute vasamulla vedannale sarivekkunnatan. atine adyam nisedhikkunnavar ninnalakarut. enre vacanannal tuccha vilaykku vilkkarut. enneatumatram bhakti pularttuka.
Verse 42 — Surah Al-Baqarah 2:42
satyavum asatyavum kuttikkalartti asayakkulappamuntakkarut. beadhapurvam satyam maraccuvekkarut.
Verse 43 — Surah Al-Baqarah 2:43
namaskaram nisthayeate nirvahikkuka, sakatt nalkuka, namikkunnavareateappam namikkuka.
Verse 44 — Surah Al-Baqarah 2:44
ninnal janannaleat nanma kalpikkukayum svantam karyattilat marakkukayumanea? atum vedam otikkeantirikke? ninnal ottum aleacikkunnille?
Verse 45 — Surah Al-Baqarah 2:45
sahanattiluteyum namaskarattiluteyum divyasahayam tetuka. namaskaram valiya bharam tanne; bhaktanmarkkealike.
Verse 46 — Surah Al-Baqarah 2:46
niscayamayum tannalute nathanumayi sandhikkumennum; avasanam avanilekku tiriccucellumennum ariyunnavaranavar.
Verse 47 — Surah Al-Baqarah 2:47
israyel makkale, nan ninnalkku nalkiya anugrahannal orkkuka; ninnale marrarekkalum srestharakkiyatum.
Verse 48 — Surah Al-Baqarah 2:48
arkkum areyum sahayikkanavatta; arilninnum siparsayea meacanadravyamea svikarikkatta; kurravalikalkk oruvidha sahayavum labhikkatta a dina tte karutiyirikkuka.
Verse 49 — Surah Al-Baqarah 2:49
pharaveanre alkkarilninn ninnale nam raksiccat orkkuka: ankuttikale arukeala ceytum penkuttikale jivikkan vittum avan ninnale kathinamayi pidippikkukayayirunnu. atil ninnalkku ninnalute nathanil ninnulla katutta pariksanamuntayirunnu.
Verse 50 — Surah Al-Baqarah 2:50
orkkuka: samudram pilartti ninnalkku nam valiyearukki. annane ninnale nam raksappetutti. ninnal neakkinilkke pharaveanre alkkare nam vellattilaltti.
Verse 51 — Surah Al-Baqarah 2:51
orkkuka: musakku nam nalpat ravukal avadhi niscayiccu. addeham sthalam vittateate ninnal pasukkuttiye untakki. ninnal atikramikalavukayayirunnu.
Verse 52 — Surah Al-Baqarah 2:52
ennittum nam ninnalkku pinneyum mappeki. ninnal nandiyullavarakan.
Verse 53 — Surah Al-Baqarah 2:53
orkkuka: musakku nam vedam nalki. satyasatyannale vertiriccukanikkunna pramanavum. atilute ninnal nervaliyilakan.
Verse 54 — Surah Al-Baqarah 2:54
orkkuka: musa tanre janatteateati: "enre janame, pasukkitavine untakkiveccatilute ninnal ninnaleatutanne keatiya krurata kaniccirikkunnu. atinal ninnal ninnalute srastavineat pascattapikkuka. ninnal ninnalettanne hanikkuka. atan ninnalute karttavinkal ninnalkkuttamam." pinnit allahu ninnalute pascattapam svikariccu. avan pascattapam svikarikkunnavanum dayaparanumallea.
Verse 55 — Surah Al-Baqarah 2:55
orkkuka: ninnal paranna sandarbham: "musa, daivatte neril prakatamayi kanate nannal ninnil visvasikkukayilla." appeal oru ghearagarjanam ninnale pitikuti; ninnal neakkinilkke.
Verse 56 — Surah Al-Baqarah 2:56
pinne maranasesam ninnale nam uyirttelunnelpiccu. ninnal nandiyullavarakan.
Verse 57 — Surah Al-Baqarah 2:57
ninnalkku nam meghattanalearukki. mannum salvayum irakkittannu. ninnaleatu parannu: "ninnalkku namekiya visista vibhavannal bhaksikkuka." avar dreahiccat nam'meyalla. pinneyea tannalkkutanneyanavar dreaham varuttiyat.
Verse 58 — Surah Al-Baqarah 2:58
orkkuka: nam ninnaleatu parannu: "ninnal i pattana ttil pravesikkuka. aviteninn avasyamullatra visista vibhavannal tinnukealluka. ennal nagarakavatam katakkunnat vanakkatteateyavanam. papameacanavacanam uruvittukeantum. enkil nam ninnalkk papannal pearuttutarum. sukrtikalkk anugrahannal vardhippiccutarum."
Verse 59 — Surah Al-Baqarah 2:59
ennal a akramikal, tannaleatu parannatine marri marreann svikariccu. atinal a akramikalkkumel nam mukalilninn siksayirakki. avar adharmam pravartticcatinal.
Verse 60 — Surah Al-Baqarah 2:60
orkkuka: musa tanre janatakkuventi kutiniruteti. nam kalpiccu: "ni ninre vatikeant paramelatikkuka." annane atilninn pantrant uravakal peattiyealuki. ella vibhagam janannalum tannal kutivellametukkentitam tiriccarinnu. nam nirdesiccu: "allahu nalkiya vibhavannalilninn tinnukayum kutikkukayum ceyyuka. bhumiyil nasakarikalayikkaliyarut."
Verse 61 — Surah Al-Baqarah 2:61
ninnal parannatearkkuka: "o musa, oretaram annantanne tinnu sahikkan nannalkkavilla. atinal tankal tankalute nathaneat prarthikkuka: avan nannalkk mannil mulaccuntakunna cira, kakkiri, geatamp, payar, ulli mutalayava utpadippiccutaratte." musa ceadiccu: "visista vibhavannalkkupakaram tanataram sadhanannalanea ninnal tetunnat? enkil ninnal etenkilum pattanattil peavuka. ninnal tetunnateakke ninnalkkavite kittum." annane avar nindyatayilum dain'yatayilum akappettu. daivakeapattinirayayi. avar allahuvinre telivukale tallipparannatinalum pravacakanmare an'yayamayi keannatinalumanat. dhikkaram kattukayum paridhivitt pravarttikkukayum ceytatinalum.
Verse 62 — Surah Al-Baqarah 2:62
i daivadutanil visvasiccavarea yahudarea kraistavarea sabi'ukalea arumavatte, allahuvilum antyadinattilum visvasikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceyyunnavarkk avarute nathanre atukkal arhamaya pratiphalamunt. avar bhayappetentatilla. duhkhikkentatumilla.
Verse 63 — Surah Al-Baqarah 2:63
orkkuka: ninnaleatu nam karar vanni. ninnalkkumite malaye uyarttukayum ceytu. nam ninnalkku nalkiya vedatte balamayi murukeppitikkan nirdesiccu. atile nirdesannal orkkanum. ninnal bhaktarakan.
Verse 64 — Surah Al-Baqarah 2:64
ennal pinneyum ninnal pintirinnu peayi. ninnalkk allahuvinre anugrahavum karunyavum illayirunnenkil ninnal nastam parriyavarakumayirunnu.
Verse 65 — Surah Al-Baqarah 2:65
sabattnali l ninnalile atikramam kaniccavare ninnalkk nannayariyamallea. avareat nam vidhiccu: "ninnal nindyaraya kurannukalavuka."
Verse 66 — Surah Al-Baqarah 2:66
annane a sambhavatte nam akkalakkarkkum pilkkalakkarkkum gunapathamakki. bhaktanmarkk sadupadesavum.
Verse 67 — Surah Al-Baqarah 2:67
orkkuka: musa tanre janatteatu parannu: "allahu ninnaleat oru pasuve arukkan kalpiccirikkunnu." avar ceadiccu: "ni nannale parihasikkukayanea?" musa parannu: "avivekikalil petatirikkan nan allahuvil abhayam tetunnu."
Verse 68 — Surah Al-Baqarah 2:68
avar parannu: "at etinamayirikkanamenn nannalkkuventi tankal tankalute nathaneat anvesikkuka." musa parannu: "allahu ariyikkunnu: “a pasu prayam kurannatea kutiyatea avarut. vayas'seattatayirikkanam." atinal kalpana palikkuka."
Verse 69 — Surah Al-Baqarah 2:69
avar parannu: "tankal tankalute nathaneat nannalkkuventi anvesikkuka, atinre niram etayirikkanamenn." musa parannu: "kanikalil ketukamunarttunna telinna mannaniramulla pasuvayirikkanamenn allahu nirdesiccirikkunnu."
Verse 70 — Surah Al-Baqarah 2:70
avar parannu: "at etu tarattil pettatanenn nannalkku visadikariccutaran ni ninre nathaneatapeksikkuka. pasukkalellam erakkure orupealirikkunnatayi nannalkkuteannunnu. daivamicchikkunnuvenkil tirccayayum nannal atine kantettuka tanne ceyyum."
Verse 71 — Surah Al-Baqarah 2:71
musa parannu: "allahu ariyikkunnu: nilam ulutanea vila nanaykkanea upayeagikkattatum kalakalillattatum kurramarratumaya pasuvayirikkanam at." avar parannu: "sari, ippealan ni sariyaya vivaram tannat." annane avaratine aruttu. avarat ceyyan tayyarakumayirunnilla.
Verse 72 — Surah Al-Baqarah 2:72
orkkuka: ninnal orale keannu. ennitt parasparareapanam natatti kurrattilninn olinnumari. ennal allahu ninnal maraccuvekkunnatine velikku keantuvarunnavanatre.
Verse 73 — Surah Al-Baqarah 2:73
appeal nam parannu: "ninnal atinre oru bhagankeant a savasariratte atikkuka." avvidham allahu mariccavare jivippikkunnu. ninnal cintikkanayi avan tanre telivukal ninnalkku kaniccutarunnu.
Verse 74 — Surah Al-Baqarah 2:74
atinusesam pinneyum ninnalute manas's katuttu. at parapeale kathinamayi. alla; atilum kututal katuttu. cila parakalilninn uravakal peattiyealukarunt. cilat peattippilarnn vellam curattarumunt. daivabhayattal nilampatikkunnavayumunt. ninnal ceyyunnatinekkuricceannum allahu asrad'dhanalla.
Verse 75 — Surah Al-Baqarah 2:75
visvasiccavare, ninnalute sandesam i janam svikarikkumenn ninnaliniyum pratiksikkunnuvea? avarilearu vibhagam daivavacanam kelkkunnu. nannayi manas'silakkunnu. ennittum beadhapurvam avaratil krtrimam kanikkunnu.
Verse 76 — Surah Al-Baqarah 2:76
satyavisvasikale kantumuttumpeal avar parayum: "nannalum visvasiccirikkunnu." avar taniccakumpeal parasparam parayum: "allahu ninnalkku velippetuttittanna karyannal ninnal ikkuttarkk parannukeatukkukayea? atuvali ninnalute nathankal ninnalkketire n'yayavadam natattan. ninnal tire aleacikkunnille?"
Verse 77 — Surah Al-Baqarah 2:77
avarariyunnille: avar rahasyamakkunnatum parasyamakkunnatum allahuvinariyamenn.
Verse 78 — Surah Al-Baqarah 2:78
avaril cilar niraksararan. vedagranthameannum avarkkariyilla; cila vyameahannal veccupularttunnatallate. uhiccetukkuka matramanavar ceyyunnat.
Verse 79 — Surah Al-Baqarah 2:79
atinal svantam kaikeant pustakameluti at allahuvilninnullatanenn avakasappetunnavarkku nasam! tucchamaya karyalabhannalkkuventiyan avaratu ceyyunnat. tannalute kaikeant elutiyuntakkiyatinal avarkku nasam! avar sampadiccatu karanavum avarkku nasam!
Verse 80 — Surah Al-Baqarah 2:80
avaravakasappetunnu: "ennappetta etanum nalukalallate narakam nannale sparsikkukayilla." ceadikkuka: "ninnal allahuvumayi valla kararum untakkiyittuntea? enkil allahu tanre karar langhikkukayilla; tircca. atea, allahuvinre peril ninnalkkariyattat areapikkukayanea?"
Verse 81 — Surah Al-Baqarah 2:81
ennal ariyuka: ar papam pravarttikkukayum papacculiyilakappetukayum ceyyunnuvea avaran narakavakasikal. avaratil sthiravasikalayirikkum.
Verse 82 — Surah Al-Baqarah 2:82
satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceyyunnavar area avaran svargavakasikal. avaratil nityavasikalayirikkum.
Verse 83 — Surah Al-Baqarah 2:83
orkkuka: israyel makkalilninn nam urappuvanni: allahuvinallate ninnal valippetarut; matapitakkaleatum atutta bandhukkaleatum anathakaleatum agatikaleatum nalla nilayil varttikkanam; janannaleat nallatu parayanam; namaskaram nisthayeate nirvahikkanam; sakatt nalkanam. pakse, pinnit ninnal avagananayeate pintirinnukalannu; ninnalil alpam cilarealike.
Verse 84 — Surah Al-Baqarah 2:84
parasparam ceara cintillennum vitukalilninn purantallukayillennum nam ninnalilninn urappuvanniyatearkkuka. ninnalat sthirikariccu. ninnalatin saksikalumayirunnu.
Verse 85 — Surah Al-Baqarah 2:85
ennittum pinneyumita ninnal svantakkare keallunnu. svajanannalilearu vibhagatte avarute vitukalilninn attippurattakkunnu. kurrakaramayum satrutaparamayum ninnal avarkketire ottucerunnu. avar ninnalute atutt yud'dhattatavukarayettiyal ninnalavareat meacanadravyam vannunnu. avare tannalute vitukalil ninn purantallunnatutanne ninnalkku nisid'dhamatre. ninnal vedapustakattile cilavasannal visvasikkukayum cilavasannal tallikkalayukayumanea? ninnalil avvidham ceyyunnavarkkulla pratiphalam aihikajivitattil nindyata matramayirikkum. uyirttelunnelpu nalil keatiya siksayilekk avar tallappetum. ninnal ceyyunnatinepparri allahu ottum asrad'dhanalla.
Verse 86 — Surah Al-Baqarah 2:86
paraleakattinu pakaram iha leakajivitam vanniyavaranavar. atinal avarkk siksayil ilav labhikkukayilla. avarkk oruvidha sahayavum kittukayumilla.
Verse 87 — Surah Al-Baqarah 2:87
niscayamayum musakku nam vedam nalki. addehattinusesam nam tutarettutare dutanmare ayaccukeantirunnu. maryaminre makan isakku nam vyaktamaya atayalannal nalki. parisud'dhatmavinal addehatte prabalanakkukayum ceytu. ninnalute icchakkinannatta karyannalumayi daivadutan ninnalkkitayil vannappealellam ninnal garvistharayi dhikkarikkukayea? avaril cilare ninnal tallipparannu. cilare keallukayum ceytu.
Verse 88 — Surah Al-Baqarah 2:88
avar parannu: "nannalute manas'sukal atannukitakkukayan." alla; satyanisedham karanam allahu avare sapiccirikkayan. atinal avaril alpam cilare visvasikkunnullu.
Verse 89 — Surah Al-Baqarah 2:89
tannalute vasamulla vedatte satyappetuttunna grantham daivattilninn avarkk vannetti. avarea, atinumump attarameannilute avisvasikale parajayappetuttanayi prarthikkaruntayirunnu. ennittum avarkk nannayariyavunna a grantham vannettiyappeal avaratine tallipparannu! atinal daivasapam a satyanisedhikalkkatre.
Verse 90 — Surah Al-Baqarah 2:90
allahu avatarippiccatine tallikkalannatilute avar svayanvirruvanniyat etra citta. atinavare prerippiccatea, daivam tanre audaryam tanre dasanmaril tanistappetunnavarkk nalkiyatile amarsavum. atinalavar keatiya daivikakeapattinirayayi. satyanisedhikalkk ere nindyamaya siksayanullat.
Verse 91 — Surah Al-Baqarah 2:91
allahu irakkittannatil visvasikkuka ennavasyappettal avar parayum: "nannalkk irakkittannatil nannal visvasikkunnu." atin purattullatine avar tallikkalayunnu. at avarute vasamullatine sarivekkunna satyasandesamayirunnittum. ceadikkuka: ninnal visvasikalenkil pinne entinan ninnal allahuvinre pravacakanmare keannukeantirunnat?
Verse 92 — Surah Al-Baqarah 2:92
vyaktamaya teliveate musa ninnalute atukkal vannu. ennittum pinneyum ninnal pasukkuttiye daivamakki. ninnal atikramam kattukayayirunnu.
Verse 93 — Surah Al-Baqarah 2:93
orkkuka: ninnalkku mite parvatatte uyarttikkeant ninnaleatu nam urappuvanni. “nam ninnalkku nalkiyat saktamayi murukeppitikkuka. srad'dhayeate kelkkuka." avar parannu: “nannal kelkkukayum dhikkarikkukayum ceytirikkunnu." satyanisedham nimittam pasubhakti avarute manas'sukalil allippiticcirikkunnu. parayuka: "ninnal visvasikalenkil ninnalute visvasam ninnaleatavasyappetunnat valare citta tanne."
Verse 94 — Surah Al-Baqarah 2:94
parayuka: “daivattinkal paraleakaraksa marrarkkumillate ninnalkku matram pratyekamayullatanenkil ninnal maranam keatikkuka; ninnal satyasandharenkil!"
Verse 95 — Surah Al-Baqarah 2:95
avarearikkalum atagrahikkukayilla. karanam neratte ceytukuttiya citta pravrttikal tanne. atikramikale nannayi tiriccariyunnavanan allahu.
Verse 96 — Surah Al-Baqarah 2:96
jivitatteat marrarekkalum keatiyullavarayi ninakkavare kanam; bahudaiva visvasikalekkalum atyagrahikalayi. ayiram keallamenkilum ayus'suntayenkil enn avar orearuttarum agrahikkunnu. ennal ayurdairghyam siksayil ninn raksappetuttukayilla. avar ceyyunnateakkeyum suksmamayi viksikkunnavanan allahu.
Verse 97 — Surah Al-Baqarah 2:97
parayuka: arenkilum satruta pularttunnat jibrili neatanenkil avarariyanam; jibril ninre manas'sil vedamirakkiyat daivanirdesaprakaram matraman. at mun vedannale satyappetuttunnu. satyavisvasam svikarikkunnavarkk nervali nirdesikkunnu. suvartta ariyikkukayum ceyyunnu.
Verse 98 — Surah Al-Baqarah 2:98
arenkilum allahuvinreyum malakkukaluteyum avanre dutanmaruteyum jibrilinreyum mika'ili nreyum satruvanenkil ariyuka: nis'sansayam allahu satyanisedhikaleat vireadhamullavanatre.
Verse 99 — Surah Al-Baqarah 2:99
urappayum ninakku nam vyaktamaya vacanannalan avatarippiccirikkunnat. kurravalikalallate atine tallikkalayukayilla.
Verse 100 — Surah Al-Baqarah 2:100
avar etearu kararilerppettalum avarilearu vibhagam atine tallikkalayukayanea? alla; avarilere perum satyanisedhikalakunnu.
Verse 101 — Surah Al-Baqarah 2:101
avarute atutt daivadutan vannetti. addeham avarute vasamullatine satyappetuttunnavanayirunnu. ennittum vedam kittiyavarilearukuttar a daivikagranthatte pirakeatt valiccerinnu. avarkkeannum ariyattapeale.
Verse 102 — Surah Al-Baqarah 2:102
sulaimanre adhipatyattinetire pisacukkal parannuparattiyateakkeyum avar pinparri. yatharthattil sulaiman avisvasi ayittilla. avisvasiccat a pisacukkalan. avar janannalkk maranam pathippikkukayayirunnu. babileaniyayile harut, marut enni malakkukalkk irakkikkeatuttatineyum avar pinparri. avariruvarum atareyum pathippiccirunnilla: “nannalearu pariksanam; atinal ni satyanisedhiyakarut" enn ariyiccukeantallate. annane janam avariruvarilninn bharya-bharttakkanmarkkitayil vitavuntakkunna vidya pathiccukeantirunnu. ennal allahuvinre anuvadamillate avarkk atupayeagicc areyum dreahikkanavilla. tannalkku deasakaravum oppam ottum upakaramillattatuman avar pathiccukeantirunnat. a vidya svikarikkunnavarkk paraleakatt oru vihitavumillenn avarkkutanne nannayariyam. avar svantatte virruvanniyat etra citta? avaratarinnirunnenkil.
Verse 103 — Surah Al-Baqarah 2:103
avar satyavisvasam svikarikkukayum deasabadhaye suksikkukayumanenkil allahuvinkalulla pratiphalam atyuttamamakumayirunnu. avaratarinnirunnenkil.
Verse 104 — Surah Al-Baqarah 2:104
visvasiccavare, ninnal “ra'ina" ennu parayarut. pakaram “unlurna" ennuparayuka. srad'dhayeate kelkkukayum ceyyuka. satyanisedhikalkk neaveriya siksayunt.
Verse 105 — Surah Al-Baqarah 2:105
vedakkarileyum bahudaivavisvasikalileyum satyanisedhikal ninnalute nathanil ninn ninnalkk oru gunavum labhikkunnat tire istappetunnilla. ennal allahu tanre karunyattal tanicchikkunnavare pratyekam anugrahikkunnu. allahu atimahattaya anugrahamullavan tanne.
Verse 106 — Surah Al-Baqarah 2:106
etenkilum vedavakyatte nam durbalamakkukayea marappikkukayea anenkil pakaram tattulyamea kututal mikaccatea nam keantuvarum. ninakkariyille, allahu ella karyattinum kalivurravananenn.
Verse 107 — Surah Al-Baqarah 2:107
ninakkariyille, tirccayayum allahuvinu tanneyan akasa bhumikalute sampurnadhipatyam. allahuvallate ninnalkkearu raksakanea sahayiyea illa.
Verse 108 — Surah Al-Baqarah 2:108
alla; neratte musayeat tanre janam unnayiccatu pealulla ceadyannal ninnalute pravacakaneat ceadikkananea ninnalagrahikkunnat? sansayamilla; satyavisvasattinupakaram satyanisedham svikarikkunnavar nervaliyilninn terrippeayirikkunnu.
Verse 109 — Surah Al-Baqarah 2:109
vedakkaril erepperum agrahikkunnu, ninnal satyavisvasikalaya sesam ninnale satyanisedhikalakki marran sadhiccenkilenn! avarute asuyayanatinu karanam. iteakkeyum satyam avarkk nannayi vyaktamaya sesaman. atinal allahu tanre kalpana natappakkum vare ninnal vittuvilca kanikkuka. sanyamanam palikkuka. tirccayayum allahu ella karyannalkkum kalivurravan tanne.
Verse 110 — Surah Al-Baqarah 2:110
ninnal nisthayeate namaskarikkuka. sakatt nalkuka. ninnal ceyyunna etu nanmayuteyum sadphalam ninnalkk allahuvinkal kantettam. ninnal ceyyunnateakkeyum urappayum allahu kanunnunt.
Verse 111 — Surah Al-Baqarah 2:111
jutanea kristyaniyea avate arum svargattilettukayillenn avar avakasappetunnu. atavarute vyameaham matram. avareat parayu: ninnal telivu keantuvarika; ninnal satyasandharenkil.
Verse 112 — Surah Al-Baqarah 2:112
ennal ar sukrtavanayi sarvasvam allahuvin samarpikkunnuvea avan tanre nathanre atutt atinulla pratiphalamunt. avarkk onnum bhayappetanilla. duhkhikkanumilla.
Verse 113 — Surah Al-Baqarah 2:113
kristyanikalute nilapatukalkk oratisthanavumillenn yahudar parayunnu. yahudarute vadannalkk atisthanameannumillenn kristyanikalum vadikkunnu. avareakke vedameatunnavaranutanum. vivaramillatta cilarellam mumpum ivar vadikkum vidham parannittunt. atinal, avar bhinniccukeantirikkunna karyannalil uyirttelunnelpu nalil allahu vidhi kalpikkunnatan.
Verse 114 — Surah Al-Baqarah 2:114
allahuvinre pallikalil avanre namam prakirttikkunnat vilakkukayum pallikalute tanne nasattin sramikkukayum ceyyunnavanekkal katutta akrami aran? peticcukeantallate avarkkavite pravesikkavatalla. avarkk i leakatt keatiya apamanamunt. paraleakatt kathina siksayum.
Verse 115 — Surah Al-Baqarah 2:115
kilakkum patinnarum allahuvinretan. atinal ninnal enneattu tirinnu prarthiccalum aviteyeakke allahuvinre sannidhyamunt. allahu atirukalkkatitanan. ellam ariyunnavanum.
Verse 116 — Surah Al-Baqarah 2:116
daivam putrane variccirikkunnuvenn avar vadikkunnu. ennal avan atilninnellam etra parisud'dhan. akasabhumikalilullatellam avanretan. ellam avann valannunnavayum.
Verse 117 — Surah Al-Baqarah 2:117
illaymayilninn akasa bhumikale untakkiyavananavan. avanearu karyam tirumaniccal “untavuka" enna vacanam mati. ateate atuntakunnu.
Verse 118 — Surah Al-Baqarah 2:118
arivillattavar ceadikkunnu: "allahu nannaleat neril sansarikkattatent? allenkil nannalkk oratayalamenkilum keantuvarattatent?" ivarippeal ceadikkunnapeale ivarute mungamikalum ceadiccirunnu. iruvibhagattinreyum manas'sukal orupealeyan. tirccayayum atiyuraccu visvasikkunnavarkk nam telivukal vyaktamakkikkeatuttittunt.
Verse 119 — Surah Al-Baqarah 2:119
nis'sansayam, ninne nam satyasandesavumayan ayaccat. subhavartta ariyikkunnavanum munnariyipp nalkunnavanumayi. atinal narakavakasikalepparri ninneatu ceadikkukayilla.
Verse 120 — Surah Al-Baqarah 2:120
jutarea kraistavarea ninne sambandhicc santrptaravukayilla; ni avarute margamavalambikkunvare. parayuka: sansayamilla. daivika margadarsanaman satyadarsanam. ninakku yathartha jnanam labhiccasesam ni avarute icchakale pinparriyal pinne allahuvinre pitiyilninn ninne raksikkan etenkilum kuttaliyea sahayiyea untavukayilla.
Verse 121 — Surah Al-Baqarah 2:121
nam i vedagrantham nalkiyavar area avarit yathavidhi parayanam ceyyunnu. avaritil atmarthamayi visvasikkunnu. atine nisedhikkunnavarea, yatharthattil avar tanneyan nastamparriyavar.
Verse 122 — Surah Al-Baqarah 2:122
israyel makkale, nan ninnalkkekiya anugrahannalearkkuka; ninnale sakala janattekkalum srestharakkiyatum.
Verse 123 — Surah Al-Baqarah 2:123
arkkum marrullavarkkayi onnum ceyyanavatta; aruteyum prayascittam svikarikkatta; arkkum aruteyum siparsa upakarikkatta; arkkum oruvidha sahayavum labhikkatta a naline suksikkuka.
Verse 124 — Surah Al-Baqarah 2:124
orkkuka: ibrahimine addehattinre nathan cila kalpanakalilute pariksiccu. addeham ateakkeyum natappakki. appeal allahu aruli: "ninne nan janannalute netavakkukayan." ibrahim avasyappettu: "enre makkaleyum." allahu ariyiccu: "enre vagdanam akramikalkku badhakamalla."
Verse 125 — Surah Al-Baqarah 2:125
orkkuka: a bhavana tte nam manavatayute mahasangama sthanamakki; nirbhayamaya sanketavum. ibrahim ninna itam ninnal namaskara sthalamakkuka. tvavaph ceyyunnavarkkum bhajanamirikkunnavarkkum talakuniccum sastangam pranamiccum prarthikkunnavarkkumayi enre bhavanam vrttiyakkivekkanamenn ibrahimineatum isma'ilineatum nam kalpiccu.
Verse 126 — Surah Al-Baqarah 2:126
ibrahim prarthiccat orkkuka: "enre natha! itine ni bhiti etumillatta natakkename! ivite parkkunnavaril allahuvilum antyadinattilum visvasikkunnavarkk aharamayi kaykanikal nalkename." allahu ariyiccu: "avisvasikkum namatu nalkum. ittiri kalatte jivitasukham matraman avannuntavuka. pinne namavane naraka siksakku vidheyanakkum. at citta tavalam tanne."
Verse 127 — Surah Al-Baqarah 2:127
orkkuka: ibrahimum isma'ilum a mandirattinre atittara kettippeakkukayayirunnu. anneramavar prarthiccu: "nannalute natha! nannalil ninn niyit svikarikkename; niscayamayum ni ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumallea".
Verse 128 — Surah Al-Baqarah 2:128
"nannalute natha! ni nannaliruvareyum ninne anusarikkunnavarakkename! nannalute santatikalilninn ninne valannunna oru samudayatte uyarttikkeantuvarename! nannalute upasanakramannal nannalkku ni kaniccu tarename! nannalute pascattapam svikarikkename; sansayamilla, ni pascattapam udaramayi svikarikkunnavanum karunamayanum tanne.
Verse 129 — Surah Al-Baqarah 2:129
"nannalute natha! ni avarkk avaril ninnu tanne oru dutane niyeagikkename! avarkku ninre vacanannal otikkelppikkukayum vedavum vijnanavum pathippikkukayum avare sanskarikkukayum ceyyunna dutane. nis'sansayam, ni pratapiyum yuktijnanum tanne."
Verse 130 — Surah Al-Baqarah 2:130
arenkilum ibrahiminre margam verukkumea? svayam viddhiyayavanallate. i leakatt nam addehatte mikavurravanayi terannetuttirikkunnu. paraleakattum addeham saccaritarilayirikkum.
Verse 131 — Surah Al-Baqarah 2:131
ninre nathan addehatteat “valippetuka" enn kalpiccu.appeal addeham parannu: “sarvaleakanathan nanita valippettirikkunnu."
Verse 132 — Surah Al-Baqarah 2:132
ibrahimum ya'akhubum tannalute makkaleat itutanne upadesiccu: "enre makkale, allahu ninnalkk niscayiccutanna visistamaya jivita vyavasthayanit. atinal ninnal muslinkalayallate maranappetarut."
Verse 133 — Surah Al-Baqarah 2:133
“enikkusesam ninnal areyan valippetuka"yenn asannamarananayirikke ya'akhub tanre makkaleatu ceadiccappeal ninnalavite untayirunnea? avar parannu: "nannal annayute daivatte tanneyan valippetuka. annayute pitavaya ibrahiminreyum isma'ilinreyum is'hakhinreyum nathanaya a eka daivatte. nannal avane anusaricc jivikkunnavarakum."
Verse 134 — Surah Al-Baqarah 2:134
etayalum at kalinnupeaya oru samudayam. avarkk avar ceytatinre phalamunt. ninnalkk ninnal sekhariccuveccatinreyum. avar pravartticcirunnatinepparri ninnaleat arum ceadikkukayilla.
Verse 135 — Surah Al-Baqarah 2:135
avar parayunnu: "ninnal nervaliyilakanamenkil jutarea kristyanikalea avuka."parayuka: "alla. sud'dha manasanaya ibrahiminre margaman svikarikkentat. addeham bahudaiva vadiyayirunnilla."
Verse 136 — Surah Al-Baqarah 2:136
ninnal prakhyapikkuka: nannal allahuvilum avanilninn nannalkk irakkikkittiyatilum ibrahim, isma'il, is'hakh, ya'akhub, avarute santanaparamparakal ennivarkk irakkikkeatuttatilum musakkum isakkum nalkiyatilum marru pravacakanmarkk tannalute nathanilninn avatariccavayilum visvasiccirikkunnu. avarilarkkumitayil nannalearuvidha vivecanavum kalpikkunnilla. nannal allahuvine anusaricc jivikkunnavaratre.
Verse 137 — Surah Al-Baqarah 2:137
ninnal visvasiccapeale avarum visvasikkukayanenkil avarum nervaliyilakumayirunnu. avar pintiriyukayanenkil pinne avar katutta kitamatsarattil tanneyayirikkum. avarilninn ninne kakkan allahumati. avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumallea.
Verse 138 — Surah Al-Baqarah 2:138
allahuvinre varnam svikarikkuka. allahuvinre varnattekkal visistamayi arute varnamunt? avaneyan nannal valippetunnat.
Verse 139 — Surah Al-Baqarah 2:139
ceadikkuka: allahuvinre karyattil ninnal nannaleat tarkkikkukayanea? avan nannaluteyum ninnaluteyum nathanallea. nannalkk nannalute karmaphalam. ninnalkk ninnalutetum. nannal atmarthamayum avan matram kileatunnikkaliyunnavaran.
Verse 140 — Surah Al-Baqarah 2:140
ibrahimum isma'ilum is'hakhum ya'akhubum addehattinre santanannalum jutarea kristyanikalea ayirunnuvennanea ninnal vadikkunnat? ceadikkuka: ninnalanea erram nannayariyunnavar? atea allahuvea? allahuvil ninn vannettiya tanre vasamulla saksyam maraccuvekkunnavanekkal valiya akrami arunt? ninnal ceytukeantirikkunnatinepparri ottum asrad'dhanalla allahu.
Verse 141 — Surah Al-Baqarah 2:141
at kalinnupeaya janasamudayam. avarute karmaphalam avarkk. ninnal sampadiccat ninnalkkum. avar pravartticcukeantirunnatinepparri ninnaleatarum ceadikkukayilla.
Verse 142 — Surah Al-Baqarah 2:142
mudhanmar ceadikkunnu: "annealam avar tirinnuninnirunna khibla yil ninn avare terriccatent?" parayuka: "kilakkum patinnarum allahuvinretutanne. allahu avanicchikkunnavare nervaliyil nayikkunnu."
Verse 143 — Surah Al-Baqarah 2:143
ivvidham ninnale nam oru mita samudayamakkiyirikkunnu. ninnal leakajanatakk saksikalakan. daivadutan ninnalkku saksiyakanum. ni neratte tirinnuninnirunna dikkine khiblayayi niscayiccirunnat, daivadutane pinparrunnavareyum pinmarippeakunnavareyum vertiriccariyan venti matraman. at ere prayasakaramayirunnu; daivika margadarsanattinarharayavarkkealike. allahu ninnalute visvasatte ottum palakkukayilla. allahu janannaleat alavarra dayaparanum karunamayanumakunnu.
Verse 144 — Surah Al-Baqarah 2:144
ninre mukham atikkati manattekk tirinnukeantirikkunnat nam kanunnunt. atinal ninakkistappetunna khiblayilekk ninne nam tirikkukayan. inimutal masjidulharaminre nere ni ninre mukham tirikkuka. ninnal eviteyayirunnalum ninnal atinre nere mukham tirikkuka. vedam nalkappettavarkk it tannalute nathanil ninnulla satyamanenn nannayariyam. avar pravarttikkunnatinepparri allahu ottum asrad'dhanalla.
Verse 145 — Surah Al-Baqarah 2:145
ni i vedakkarute mumpil ella telivukalum keantucennalum avar ninre khiblaye pinparrukayilla. avarute khiblaye ninakkum pinparranavilla. avariltanne oruvibhagam marru vibhagakkarute khiblayeyum pintutarilla. i satyamaya ariv labhiccasesavum ni avarute tannistannale pinparriyal urappayum niyum atikramikalute kuttattil pettupeakum.
Verse 146 — Surah Al-Baqarah 2:146
nam vedam nalkiya janattin addehatte tannalute makkale ariyunnapeale ariyam. ennittum avarilearukuttar arinnukeantutanne satyam maraccuvekkukayan.
Verse 147 — Surah Al-Baqarah 2:147
it ninre nathanil ninnulla satyasandesaman. atinal atepparri ni sansayaluvakarut.
Verse 148 — Surah Al-Baqarah 2:148
orea vibhagattinum orea disayunt. avar atinre nere tiriyunnu. ninnal nanmayilekku munneruka. ninnal eviteyayirunnalum allahu ninnaleyellam onniccukeantuvarum. allahu ellarrinum kalivurravan tanne.
Verse 149 — Surah Al-Baqarah 2:149
ni etuvaliyil sancariccalum masjidulharaminre nere mukham tirikkuka. karanam at ninre nathanil ninnulla satyanisthamaya nirdesaman. ninnal pravarttikkunnatinepparri allahu ottum asrad'dhanalla.
Verse 150 — Surah Al-Baqarah 2:150
ni eviteninnu purappettalum ninre mukham masjidulharaminre nere tirikkuka. ninnal eviteyayirunnalum atinre nerkkan mukham tirikkentat. ninnalkketire janannalkk oru n'yayavum illatirikkananit. avarile atikramikalkkealike. ninnalavare petikkarut. enne matram bhayappetuka. enre anugraham ninnalkk tikaveate tarananit; ninnal nervali prapikkanum.
Verse 151 — Surah Al-Baqarah 2:151
nam ninnalkk ninnalil ninnutanne dutane ayaccutannapealeyanit. addehamea ninnalkk nam'mute suktannal otittarunnu. ninnale sanskarikkunnu. vedavum vijnanavum pathippikkunnu. ninnalkk ariyatta karyannal ninnalkk ariyiccutarikayum ceyyunnu.
Verse 152 — Surah Al-Baqarah 2:152
atinal ninnal enne orkkuka. nan ninnaleyum orkkam. enneatu nandi kanikkuka. nandiket kanikkarut.
Verse 153 — Surah Al-Baqarah 2:153
visvasiccavare, ninnal ksamayiluteyum namaskarattiluteyum divyasahayam tetuka. tirccayayum ksamikkunnavareateappaman allahu.
Verse 154 — Surah Al-Baqarah 2:154
daivamargattil vadhikkappetunnavare “mariccavare"nn parayatirikkuka. alla; avar jiviccirikkunnavaran. pakse, ninnalat ariyunnilla.
Verse 155 — Surah Al-Baqarah 2:155
bhayam, pattini, jivadhanadikalute nastam, vilanasam ennivayilute nam ninnale pariksikkukatanne ceyyum. appealeakke ksamikkunnavare subhavartta ariyikkuka.
Verse 156 — Surah Al-Baqarah 2:156
etearu vipattu varumpealum avar parayum: “nannal allahuvinretan. avanilekkutanne tiriccucellentavarum."
Verse 157 — Surah Al-Baqarah 2:157
avarkk avarute nathanil ninnulla atirarra anugrahannalum karunyavumunt. avar tanneyan nervali prapiccavar.
Verse 158 — Surah Al-Baqarah 2:158
tirccayayum svaphayum marva yum allahuvinre atayala nnalilpettavayan. atinal allahuvinre adaraniya bhavana ttinkal hajjea umrayea nirvahikkunnavar avaykkitayil prayanam natattunnat kurrakaramakunna prasnameyilla. svayam sannad'dharayi sukrtam ceyyunnavar manas'silakkatte: allahu ellam ariyunnavanum nandiyullavanuman.
Verse 159 — Surah Al-Baqarah 2:159
nam avatarippicca vyaktamaya telivukalum marganirdesannalum vedapustakattilute visadikariccirikkunnu. ennittum avaye maraccuvekkunnavare urappayum allahu sapikkunnu. sapikkunnavareakkeyum avare sapikkunnu.
Verse 160 — Surah Al-Baqarah 2:160
pascattapikkukayum nilapat nannakkittirkkukayum maraccuveccat visadikariccukeatukkukayum ceyyunnavareyealike. avarute pascattapam nan svikarikkunnu. nan pascattapam svikarikkunnavanum dayaparanum tanne.
Verse 161 — Surah Al-Baqarah 2:161
satyatte tallikkalayukayum satyanisedhikalayittanne maranamatayukayum ceyyunnavarkk allahuvinreyum malakkukaluteyum muluvan manusyaruteyum sapamunt.
Verse 162 — Surah Al-Baqarah 2:162
avarat ekkalavum anubhavikkum. avarkk siksayileattum ilavuntavilla. marrearavasaram avarkk labhikkukayumilla.
Verse 163 — Surah Al-Baqarah 2:163
ninnalute daivam ekadaivam. avanallate daivamilla. avan parama karunikan. dayaparan.
Verse 164 — Surah Al-Baqarah 2:164
akasabhumikalute srstippil; rappakalukal marimari varunnatil; manusyarkkupakarikkunna carakkukalumayi samudrattil sancarikkunna kappalukalil; allahu manattuninn malaviltti atuvali, jivanarra bhumikk jivanekunnatil; bhumiyil ellayinam jivikaleyum parattivitunnatil; karrine calippikkunnatil; akasabhumikalkkitayil ajnanuvarttiyayi nirttiyittulla karmeghattil; ellarrilum cintikkunna janattin anekam telivukalunt; sansayamilla.
Verse 165 — Surah Al-Baqarah 2:165
cilayalukal allahu allattavare avann samanmarakkivekkunnu. avar allahuve snehikkunnapeale ivareyum snehikkunnu. satyavisvasikalea, paramamayi snehikkunnat allahuvineyan. akramikalkk paraleakasiksa neril kanumpeal beadhyamakum, saktiyeakkeyum allahuvinanennum avan kathinamayi siksikkunnavananennum. ikkaryam ippeal tanne avar kantarinnirunnenkil.
Verse 166 — Surah Al-Baqarah 2:166
pintutarappettavar pintutarunnavari lninn olinnumarukayum siksa neril kanukayum an'yean'yamulla bandham arrupeavukayum ceyyunna sandarbham!
Verse 167 — Surah Al-Baqarah 2:167
anuyayikal ann parayum: "nannalkk oru tiriccupeakkin avasaramuntayenkil ivarippeal nannale kaivetinnapeale ivare nannalum kaivetiyumayirunnu." annane avarute ceytikal avarkk keatiya khedattin karanamayatayi allahu avarkk kaniccukeatukkum. narakattiyilninnavarkk purattukatakkanavilla.
Verse 168 — Surah Al-Baqarah 2:168
manusyare, bhumiyile vibhavannalil anuvadaniyavum uttamavumayat tinnukealluka. pisacinre kalppatukale pinparrarut. avan ninnalute pratyaksa satruvan.
Verse 169 — Surah Al-Baqarah 2:169
cittakaryannalilum nicavrttikalilum vyaparikkanan avan ninnaleat kalpikkunnat. daivattinre peril ninnalkkariyatta karyannal kettipparayanum.
Verse 170 — Surah Al-Baqarah 2:170
allahu irakkittanna sandesam pinparran avasyappettal avar parayum: "nannalute purva pitakkal pintutarnnukanta pataye nannal pinparrukayullu." avarute pitakkal cintikkukayea nervali prapikkukayea ceyyattavarayirunnittum!
Verse 171 — Surah Al-Baqarah 2:171
satyanisedhikaleatu sansarikkunnavanre upama viliyum teliyumallateannum kelkkatta kalikaleat occayitunna itayane pealeyan. avar badhirarum mukarum kurutaruman. avareannum aleaciccariyunnilla.
Verse 172 — Surah Al-Baqarah 2:172
visvasiccavare, nam ninnalkkekiya vibhavannalilninn visistamayat aharikkuka. allahuveat nandi kanikkuka. ninnal avanumatram valippetunnavaranenkil!
Verse 173 — Surah Al-Baqarah 2:173
ninnalkk avan nisid'dhamakkiyat iva matraman: savam, raktam, pannimansam, allahuvallattavarute peril arukkappettat. ennal nirbandhitavasthayilullavan atil ilavunt. pakse it niyamalanghanamagrahiccavarut. atyavasyattiladhikavumavarut. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanumallea.
Verse 174 — Surah Al-Baqarah 2:174
vedagranthattil allahu avatarippicca karyannal maraccupitikkukayum atinu vilayayi tucchamaya aihikatalparyannal netiyetukkukayum ceyyunnavar, tannalute vayarukalil tinnunirakkunnat narakattiyallateannumalla. uyirttelunnelpunalil allahu avareat mintukayilla. avare sud'dhikarikkukayumilla. avarkk neaveriya siksayunt.
Verse 175 — Surah Al-Baqarah 2:175
sanmargam virr durmargam vanniyavaranavar. papameacanattinupakaram siksayum. narakasiksa erruvannanulla avarute dharstyam aparam tanne!
Verse 176 — Surah Al-Baqarah 2:176
paramasatyam vyaktamakkunna vedapustakam allahu irakkittannu. ennittum vedagranthattinre karyattil bhinniccavar tannalute matsaryattilpett satyattilninn ere dureyayirikkunnu. atan itineakkeyum karanam.
Verse 177 — Surah Al-Baqarah 2:177
ninnal kilakkeattea patinnareattea mukhantirikkunnatalla punyam. pinneyea, allahuvilum antyadinattilum malakkukalilum vedagranthattilum pravacakanmarilum visvasikkuka; sampattineat ere priyamuntayirikke at atutta bandhukkalkkum anathakalkkum agatikalkkum valiyatrakkarkkum ceadiccuvarunnavarkkum atima meacanattinum celavalikkuka; namaskaram nisthayeate nirvahikkuka; sakatt nalkuka; kararukalilerppettalava palikkuka; pratisandhikalilum vipadghattannalilum yud'dharangattum ksama palikkuka; innane ceyyunnavaran punyavanmar. avaran satyam paliccavar. avar tanneyan yathartha bhaktanmar.
Verse 178 — Surah Al-Baqarah 2:178
visvasiccavare, keallappetunnavarute karyattil pratikriya ninnalkk niyamamakkiyirikkunnu: svatantran svatantran; atimakk atima; strikk stri. ennal kealayalikk tanre saheadaranilninn ilavu labhikkukayanenkil maryada paliyil atam gikarikkukayum man'yamaya nastapariharam nalkukayum venam. ninnalute nathanil ninnulla orilavum karunyavumanit. pinneyum paridhi vitunnavarkk neaveriya siksayunt.
Verse 179 — Surah Al-Baqarah 2:179
bud'dhisalikale, pratikriyayil ninnalkku jivitamunt. ninnal bhaktiyullavarakananit.
Verse 180 — Surah Al-Baqarah 2:180
ninnalilarkkenkilum maranamatuttuvennarinnal ninnalkku sesippu svattuntenkil matapitakkalkkum atutta bandhukkalkkum n'yayamaya nilayil osyatt ceyyan ninnal badhyastharan. bhaktanmarkkit oliccukutanavatta katamayatre.
Verse 181 — Surah Al-Baqarah 2:181
osyatt kettasesam arenkilum at marrimariccal kurram marrimariccavarkkan. nis'sansayam, allahu ellam kelkkunnavanum ariyunnavanuman.
Verse 182 — Surah Al-Baqarah 2:182
athava, osyatt ceytavanilninn valla anitiyea terrea sambhaviccatayi arenkilum asankikkunnuvenkil ayal bandhappettavarkkitayil ottutirppuntakkunnatil terreannumilla. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne.
Verse 183 — Surah Al-Baqarah 2:183
visvasiccavare, ninnalkk neamp nirbandhamakkiyirikkunnu. ninnalute mumpuntayirunnavarkk nirbandhamakkiyirunna pealettanne. ninnal bhaktiyullavarakan.
Verse 184 — Surah Al-Baqarah 2:184
nirnitamaya etanum dinannalil. ninnalarenkilum reagiyea yatrakkaranea anenkil marru divasannalil atrayum ennam tikaykkanam. ere prayasatteate matram neampetukkan kaliyunnavar neampupeksiccal pakaram prayascittamayi oragatikk aharam nalkanam. ennal arenkilum svayam kututal nanma ceytal atavan nallatan. neampetukkalan ninnalkkuttamam. ninnal tiriccariyunnavarenkil.
Verse 185 — Surah Al-Baqarah 2:185
khur'an iranniya masaman ramadan. at janannalkku nervali kanikkunnatan. satyamargam visadikarikkunnatum satyasatyannale vertiriccukanikkunnatuman. atinal ninnalilarenkilum a masattin saksikalakunnuvenkil a masam vratamanusthikkanam. arenkilum reagattilea yatrayilea anenkil pakaram marru divasannalilninn atrayum ennam tikaykkanam. allahu ninnalkk eluppamanagrahikkunnat. prayasamalla. ninnal neampinre ennam purttikarikkananit. ninnale nervaliyilakkiyatinre peril ninnal allahuvinre mahatvam kirttikkanum avaneat nandiyullavarakanumanit.
Verse 186 — Surah Al-Baqarah 2:186
enre dasanmar ennepparri ninneatu ceadiccal parayuka: nan atuttutanneyunt. enneatu prart'thiccal prarthikkunnavanre prarthanakk nanuttaram nalkum. atinal avarenre vilikkuttaram nalkatte. ennil visvasikkukayum ceyyatte. avar nervaliyilayekkam.
Verse 187 — Surah Al-Baqarah 2:187
neampinre ravil ninnalute bharyamarumayulla laingikabandham ninnalkk anuvadiccirikkunnu. avar ninnalkkulla vastraman; ninnal avarkkulla vastravum. ninnal ninnalettanne vancikkuka yayirunnuvenn allahu arinnittunt. ennal allahu ninnalute pascattapam svikariccirikkunnu. ninnalkk mappekiyirikkunnu. inimutal ninnal avarumayi sahavasikkuka. allahu atilute ninnalkkanuvadiccat tetuka. aprakarantanne tinnukayum kutikkukayum ceyyuka. prabhatattinre vella ilakal karupp ilakalilninn vertirinnu kanunvare. pinne ellam varjicc ravuvare vratamacarikkuka. ninnal pallikalil bhajanamirikkumpeal bharyamarumayi velca patilla. iteakkeyum allahuvinre atirvarampukalan. atinal ninnalavayeatatukkarut. ivvidham allahu avanre vacanannal janannalkk vivariccukeatukkunnu. avar suksmata palikkunnavarakan.
Verse 188 — Surah Al-Baqarah 2:188
ninnalute dhanam ninnal an'yayamayi an'yean'yam adhinappetutti aharikkarut. beadhapurvam kurrakaramaya margattilute an'yarute svattilninn oru bhagam tinnanayi ninnal atumayi bharanadhikarikale samipikkukayumarut.
Verse 189 — Surah Al-Baqarah 2:189
avar ninneat candrakkalayekkuriccu ceadikkunnu. parayuka: at janannalkk kalam kanakkakkanullatan. hajjinulla atayalavum. ninnal ninnalute vitukalil pinbhagattute pravesikkunnatil punyameannumilla. allahuve suksiccu jivikkunnatilan yathartha punyam. atinal vitukalil munvatilukalilute tanne pravesikkuka. allahuveat bhaktipularttuka. enkil ninnalkku vijayam varikkam.
Verse 190 — Surah Al-Baqarah 2:190
ninnaleat yud'dham ceyyunnavareat daivamargattil ninnalum yud'dham ceyyuka. ennal paridhi langhikkarut. atikramikale allahu istappetunnilla.
Verse 191 — Surah Al-Baqarah 2:191
errumuttunnat eviteveccayalum ninnalavare vadhikkuka. avar ninnale purattakkiyitattuninn ninnalavareyum purantalluka. mardanam kealayekkal bhikaraman. masjidul haraminatuttuvecc avar ninnaleaterrumuttunnillenkil avite vecc ninnal avareat yud'dham ceyyarut. athava, avar ninnaleatu yud'dham ceyyukayanenkil ninnalavare vadhikkuka. atan attaram satyanisedhikalkkulla pratiphalam.
Verse 192 — Surah Al-Baqarah 2:192
ennal avar viramikkukayanenkilea, ariyuka: allahu ere mappekunnavanum dayamayanumakunnu.
Verse 193 — Surah Al-Baqarah 2:193
mardanam illatavukayum “din" allahuvinretayittiruka yum ceyyunnatuvare ninnalavareatu yud'dham ceyyuka. ennal avar viramikkuka yanenkil ariyuka: atikramikaleatallate oruvidha kayyerravum patilla.
Verse 194 — Surah Al-Baqarah 2:194
adaraniya masattinupakaram adaraniya masam tanne. adaraniyamaya marru karyannal kayyerrattinirayayalum avvidham pratikriyayunt. atinal ninnalkketire arenkilum akramamaliccuvittal atevidham ninnalavareyum nerituka. allahuve suksikkuka. ariyuka, suksmata pularttunnavareateappaman allahu.
Verse 195 — Surah Al-Baqarah 2:195
allahuvinre margattil celavalikkuka. ninnal ninnalute kaikalal ninnalettanne apattilakappetuttarut. nanma ceyyuka. tirccayayum nanma ceyyunnavare allahu snehikkum.
Verse 196 — Surah Al-Baqarah 2:196
ninnal allahuvinayi hajjum umrayum tikaveate nirvahikkuka. athava, ninnal upareadhikkappetta l ninnalkk sadhyamaya ritiyil balinatattuka. balimrgam atinre sthanatt ettuvealam ninnal talamutiyetukkarut. athava, arenkilum reagam karanamea talayile marrentenkilum prayasam mulamea muti etuttal prayascittamayi neampetukkukayea danam nalkukayea balinatattukayea venam. ninnal nirbhayavasthayilavukayum umra nirvahicc hajj kalanvare sekaryam upayeagappetuttuka yumanenkil sadhyamaya bali nalkuka. arkkenkilum bali sadhyamayillenkil patt neamp purnamayi anusthikkanam. munnennam hajj velayilum elennam tiriccettiya sesavum. kutumbatteateatt masjidulharaminre atutt tamasikkattavarkkullatan i niyamam. allahuve suksikkuka. ariyuka: allahu kathinamayi siksikkunnavanan.
Verse 197 — Surah Al-Baqarah 2:197
hajjkalam ere ariyappetunna masannalan. i nirnita masannalil arenkilum hajjil pravesiccal pinne stripurusavelcayea durvrttiyea valakkea patilla. ninnal entu sukrtam ceytalum allahu atariyuka tanne ceyyum. ninnal yatrakkavasyamaya vibhavannalearukkuka. ennal yatrakkavasyamaya vibhavannalilerram uttamam daivabhaktiyatre. vicarasalikale, ninnalenneat bhaktiyullavaravuka.
Verse 198 — Surah Al-Baqarah 2:198
ateateappam ninnalkk ninnalute nathanre anugrahannal tetunna til terreannumilla. ninnal arapha yil ninn matannikkalinnal masarul harami natuttuvacc allahuve smarikkuka. avan ninnalkk kaniccutannapeale avane prakirttikkukayum ceyyuka. itinumump ninnal valipilaccavarayirunnallea.
Verse 199 — Surah Al-Baqarah 2:199
pinnit alukal matannunnateviteninnea aviteninn ninnalum matannuka. allahuveat papameacanam tetuka. niscayamayum allahu ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne.
Verse 200 — Surah Al-Baqarah 2:200
ninnal hajj karmannal nirvahiccukalinnal allahuve orkkuka. ninnal ninnalute pitakkale orkkumpeale. alla, atilum kututalayi avane smarikkuka. cila alukal prarthikkunnu: "nannalute natha! nannalkk ni i leakattutanne ellam tarename." avarkk paraleakatt onnumuntavilla.
Verse 201 — Surah Al-Baqarah 2:201
marrucilar prarthikkunnu: "nannalute natha! nannalkku ni i leakatt nanma nalkename, paraleakattum nanma nalkename, narakasiksayil ninn nannale ni raksikkename."
Verse 202 — Surah Al-Baqarah 2:202
avar sampadiccatinre vihitam avarkkunt. allahu ativegam kanakkuneakkunnavanakunnu.
Verse 203 — Surah Al-Baqarah 2:203
nirnitanalukali l ninnal daivasmaranayil mulukuka. arenkilum dhrti kanicc rantudivasam keantutanne matiyakki matanniyal, atil terreannumilla. arenkilum pintimatannunnuvenkil atilum terrilla. bhaktipularttunnavarkkullatan i niyamam. ninnal allahuveat bhaktiyullavaravuka. ariyuka: ninnalellam avanre sannidhiyil orumiccu kuttappetunnavaran.
Verse 204 — Surah Al-Baqarah 2:204
cila manusyarunt. aihika jivitatte sambandhicca avarute sansaram ninnil ketukamunarttum. tannalute uddesyasud'dhi beadhyappetuttan avar allahuve saksinirttum. vastavattilavar satyattinre keatum vairikalatre.
Verse 205 — Surah Al-Baqarah 2:205
adhikaram labhiccal avar sramikkuka bhumiyil kulappamuntakkanan; krsinasam varuttanum manusyakulatte nasippikkanuman. ennal allahu kulappam istappetunnilla.
Verse 206 — Surah Al-Baqarah 2:206
“allahuve suksikkuka" enn avaneat arenkilum parannal ahankaram avane atinanuvadikkate papattil tanne urappiccunirttunnu. avan narakam tanne mati. at etra citta itam!
Verse 207 — Surah Al-Baqarah 2:207
marrucila manusyarunt. avar allahuvinre priti pratiksicc svantatte sampurnamayi samarppikkunnu. allahu tanre atimakaleat ativa dayaluvan.
Verse 208 — Surah Al-Baqarah 2:208
visvasiccavare, ninnal purnamayi islamil pravesikkuka. pisacinre kalppatukale pinparrarut. avan ninnalute pratyaksa satruvan.
Verse 209 — Surah Al-Baqarah 2:209
vyaktamaya telivukal vannettiyasesavum ninnal satyamargattilninn valutippeavukayanenkil ariyuka: allahu pratapiyum yuktimanuman.
Verse 210 — Surah Al-Baqarah 2:210
meghamelappinukile allahuvum malakkukalum avarute atutt varikayum karyam tirumanikkukayum ceyyanamennanea avar pratiksikkunnat? antyavidhikkayi ella karyannalum tiriccettunnat allahuvinkalekku tanne.
Verse 211 — Surah Al-Baqarah 2:211
israyel makkaleat ceadikkuka, etrayetra vyaktamaya telivukalan nam avarkku nalkiyatenn. allahuvinre anugraham vannettiyasesam atine marrimarikkan sramikkunnavan ariyatte: allahu kathinamayi siksikkunnavanan.
Verse 212 — Surah Al-Baqarah 2:212
satyanisedhikalkk i leakajivitam ere ceteaharamayi teanniyirikkunnu. satyavisvasikale avar parihasikkukayan. ennal uyirttelunnelpunalil daivabhaktanmarayirikkum avarekkal unnatanmar. allahu avanicchikkunnavarkk kanakkillate vibhavannal nalkunnu.
Verse 213 — Surah Al-Baqarah 2:213
adiyil manusyarasi orearra samudayamayirunnu. pinnit avarkkitayil bhinnatayuntayappeal subhavartta ariyikkunnavarum munnariyipp nalkunnavarumayi allahu pravacakanmare niyeagiccu. avarkkitayil abhipraya vyatyasamulla karyannalil tirppukalpikkanayi avareateappam satyaveda pustakavum avatarippiccu. vedam labhiccavar tanneyan vyaktamaya telivukal vannettiyasesavum atil bhinniccat. avarkkitayile kitamatsaram karanamanat. ennal satyavisvasikale avar bhinniccakannupeaya satyattilekk allahu tanre hitamanusaricc valinatatti. allahu avanicchikkunnavare nervaliyilekku nayikkunnu.
Verse 214 — Surah Al-Baqarah 2:214
alla; ninnalute mungamikale badhicca duritannaleannum ninnalkku vannettatetanne ninnal svargattilann katannukalayamenn karutunnuntea? pidanannalum prayasannalum avare badhiccu. daivadutanum kuteyulla visvasikalum “daiva sahayam eppealanuntavuka"yenn vilapikkentivarumar kitilankeallikkunna avastha avarkkuntayi. ariyuka: allahuvinre sahayam atuttutanneyuntakum.
Verse 215 — Surah Al-Baqarah 2:215
avar ceadikkunnu: avarentan celavalikkentatenn? parayuka: ninnal celavalikkunna nallatentum matapitakkalkkum atutta bandhukkalkkum anathakalkkum agatikalkkum valipeakkarkkuman nalkentat. ninnal nallatentu ceytalum tirccayayum allahu atellamariyum.
Verse 216 — Surah Al-Baqarah 2:216
yud'dham ninnalkk nirbandhamakkiyirikkunnu; at ninnalkk anistakaram tanne. ennal gunakaramaya karyam ninnalkk anistakaramayekkam. deasakaramayat istakaravumayekkam. allahu ariyunnu. ninnalea ariyunnumilla.
Verse 217 — Surah Al-Baqarah 2:217
adaraniya masattil yud'dham ceyyunnatine sambandhicc avar ninneatu ceadikkunnu. parayuka: atile yud'dham ativagurutaram tanne. ennal daivamargattil ninn janannale vilakkuka, avane nisedhikkuka, masjidulharamil vilakkerppetuttuka, atinre avakasikale aviteninn purattakkuka- itellam allahuvinkal atilum kututal geravamullatan. “phitna" kealayekkal gurutaraman. avarkku kaliyumenkil ninnale ninnalute matattilninn pintirippikkum vare avar ninnaleat yud'dham ceytukeanteyirikkum. ninnalarenkilum tanre matattilninn pinmari satyanisedhiyayi maranamatayukayanenkil avarute karmannal ihattilum parattilum palayatutanne. attarakkarellam narakattiyilayirikkum. avaratil sthiravasikalayirikkum.
Verse 218 — Surah Al-Baqarah 2:218
ennal satyavisvasam svikarikkukayum atinre peril natuvetiyukayum allahuvinre margattil jihad natattukayum ceyyunnavaran divyanugraham pratiksikkavunnavar. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne.
Verse 219 — Surah Al-Baqarah 2:219
ninneatavar madyatteyum cutineyum sambandhicc ceadikkunnu. parayuka: ava rantilum gurutaramaya tinmayunt. manusyarkk cila upakarannalumunt. ennal avayile tinmayan prayeajanattekkal ere valut. tannal celavalikkentatentennum avar ninneat ceadikkunnu. parayuka: “avasyankalicc miccamullat." ivvidham allahu ninnalkk vidhikal visadikariccutarunnu. ninnal cintikkunnavarakan;
Verse 220 — Surah Al-Baqarah 2:220
i leakattepparriyum paraleakattepparriyum. anathakkuttikale sambandhiccum avar ninneatu ceadikkunnu. parayuka: avarkk nanma varuttunnatellam nallatan. ninnal avareateappam tamasikkunnatilum terrilla. avar ninnalute saheadarannalanallea. nasamuntakkunnavaneyum nanma varuttunnavaneyum allahu vertiriccariyunnu. daivamicchiccirunnenkil avan ninnale prayasappetuttumayirunnu. urappayum allahu pratapiyum yuktimanumakunnu.
Verse 221 — Surah Al-Baqarah 2:221
satyavisvasam svikariccalallate bahudaiva visvasinikale ninnal vivaham ceyyarut. satyavisvasiniyaya oratimappennan bahudaiva visvasiniyekkaluttamam. aval ninnalil ketukamunarttiyalum sari. aprakaram tanne satyavisvasam svikarikkuvealam bahudaiva visvasikalkk ninnal makkale vivaham ceytukeatukkarut. satyavisvasiyaya atimayan bahudaiva visvasiyekkaluttamam. avan ninnalil ketukamunarttiyalum sari. avar ksanikkunnat narakattilekkan. allahuvea, avanre hitanusrtam svargattilekkum papameacanattilekkum ksanikkunnu. avan tanre telivukal janannalkkayi visadikariccukeatukkunnu. avar karyam manas'silakki ulkkeallan.
Verse 222 — Surah Al-Baqarah 2:222
arttavatte sambandhiccum avar ninneatu ceadikkunnu. parayuka: at malin'yaman. atinal arttava velayil ninnal strikalilninnakannunilkkuka. sud'dhiyakunvare avare samipikkarut. avar sud'dhi netiyal allahu ninnaleatajnapicca peale ninnalavare samipikkuka. allahu pascattapikkunnavare snehikkunnu. sucitvam palikkunnavareyum avanistappetunnu.
Verse 223 — Surah Al-Baqarah 2:223
ninnalute strikal ninnalute krsiyita makunnu. atinal ninnalagrahikkunvidham ninnalkk ninnalute krsiyitatt cellavunnatan. ennal ninnalute bhavikku ventat ninnal neratte tanne ceytuvekkanam. ninnal allahuve suksikkuka. ariyuka: ninnal avanumayi kantumuttukatanne ceyyum. satyavisvasikale subhavartta ariyikkuka.
Verse 224 — Surah Al-Baqarah 2:224
nanma ceyyuka, bhakti pularttuka, janannalkkitayil ranjippuntakkuka ennivakk tatas'samuntakkanayi sapatham ceyyan ninnal allahuvinre perupayeagikkarut. allahu ellam kelkkunnavanan. sakalatum ariyunnavanum.
Verse 225 — Surah Al-Baqarah 2:225
beadhapurvamallate parannupeakunna sapathannalute peril allahu ninnale pitikutukayilla. ennal ninnal manappurvam pravartticcatinre peril allahu pitikutum. allahu ere pearukkunnavanum ksamikkunnavanuman.
Verse 226 — Surah Al-Baqarah 2:226
tannalute bharyamarumayi bandhappetillenn sapatham ceytavarkk nalumasam vare kattirikkam. avar matannunnu venkil allahu ere pearukkunnavanum dayaparanumakunnu.
Verse 227 — Surah Al-Baqarah 2:227
athava, avar vivahameacanam tanneyan tirumanikkunnatenkil allahu ellam kelkkunnavanum ariyunnavanuman.
Verse 228 — Surah Al-Baqarah 2:228
vivahameacitar munnu tavana masamura untavunvare tannale svayam niyantriccu kaliyanam. allahu avarute garbhasayannalil srsticcuveccatine maraccuvekkan avarkk anuvadamilla. avar allahuvilum antyadinattilum visvasikkunnavarenkil! atinitayil avar bandham nannakkan uddesikkunnuvenkil avare tiriccetukkan avarute bharttakkanmar erram arharatre. strikalkk badhyatakalullatupealettanne n'yayamaya avakasannalumunt. ennal purusanmarkk avarekkal oru padavi kututalunt. allahu pratapiyum yuktimanumakunnu.
Verse 229 — Surah Al-Baqarah 2:229
vivahameacanam rantu tavanayakunnu. pinne n'yayamaya nilayil kute nirttukayea nalla nilayil olivakkukayea venam. neratte ninnal bharyamarkk nalkiyirunnatil ninn yateannum tiriccuvannan patilla; iruvarum allahuvinre niyamaparidhikal palikkan kaliyillenn asankikkunnuvenkilallate. avariruvarum allahuvinre niyamaparidhikal palikkukayillenn ninnalkk asanka teannunnuvenkil stri tanre bharttavin vallatum nalki vivahameacanam netunna til iruvarkkum kurramilla. allahuvinre niyamaparidhikalaniva. ninnalava langhikkarut. daivikaniyamannal langhikkunnavar tanneyan atikramikal.
Verse 230 — Surah Al-Baqarah 2:230
vintum vivahameacanam natattiyal pinne avan aval anuvadaniyayavukayilla; avale marrearal vivaham kalikkukayum ayal avale vivahameacanam natattukayum ceytalallate. appeal munbharttavinum avalkkum dampatyattilekk tiriccuvarunnatil vireadhamilla; melil iruvarum daivikaniyamannal palikkumenn karutunnuvenkil. it allahu niscayicca niyamaparidhikalan. karyamariyunna janattin allahu ava visadikariccutarikayan.
Verse 231 — Surah Al-Baqarah 2:231
ninnal strikale vivahameacanam ceyyukayum annane avarute avadhi ettukayum ceytal avare n'yayamaya nilayil kute nirttuka. allenkil man'yamayi piriccayakkuka. avare dreahikkanayi an'yayamayi piticcuvekkarut. arenkilum annane ceyyunnuvenkil avan tanikkutanneyan dreaham varuttunnat. allahuvinre vacanannale ninnal kaliyayittetukkatirikkuvin. allahu ninnalkkekiya anugrahannal orkkuka. allahu ninnale upadesikkanayi vedapustakavum tattvajnanavum irakkittannatum orkkuka. allahuveat bhaktiyullavaravuka. ariyuka: niscayamayum allahu ellam ariyunnavanan.
Verse 232 — Surah Al-Baqarah 2:232
ninnal strikale vivahameacanam ceytu. avar tannalute avadhikkalam purttikarikkukayum ceytu. pinnit n'yayamaya nilayil parasparam istappetukayanenkil avar tannalute bharttakkanmare velkkunnat ninnal vilakkarut. ninnalil allahuvilum antyadinattilum visvasikkunnavarkkulla upadesamanit. atan ninnalkk ere sresthavum visud'dhavum. allahu ariyunnu; ninnal ariyunnilla.
Verse 233 — Surah Al-Baqarah 2:233
matakkal tannalute makkale rantuvarsam purnamayum mulayuttanam. mulakutikalam purttikarikkanamenn uddesikkunnuvenkilanit. mulayuttunna strikk n'yayamaya nilayil bhaksanavum vastravum nalkenta badhyata kuttiyute pitavinan. ennal areyum avarute kalivinappuramullatin nirbandhikkavatalla. oru matavum tanre kunn karanamayi pidippikkappetarut. aprakaram tanne kutti tanretanenna karanattal pitavum pidippikkappetarut. pitavillenkil ayalute anantaravakasikalkk ayalkkulla ate badhyatayunt. ennal iruvibhagavum parasparam kutiyaleaciccum trptippettum mulayuttal nirttunnuvenkil atiliruvarkkum kurramilla. athava, kuttikalkk marrearalekkeant mulakeatuppikkanamennan ninnal uddesikkunnatenkil atinum vireadhamilla. avarkkulla pratiphalam nalla nilayil nalkunnuvenkilanit. ninnal allahuve suksikkuka. ariyuka: allahu ninnal ceyyunnatellam kantariyunnavanan.
Verse 234 — Surah Al-Baqarah 2:234
ninnalilarenkilum bharyamare vitteccu mariccupeayal a bharyamar nal masavum pattu divasavum tannale svayam niyantriccunirttenta tan. annane avarute kalavadhiyettiyal tannalute karyattil n'yayamaya nilayil avar pravarttikkunnatil ninnalkk kurrameannumilla. ninnal ceyyunnatellam suksmamayi ariyunnavanan allahu.
Verse 235 — Surah Al-Baqarah 2:235
a strikalu mayi ninnal vivahakkaryam vyangyamayi sucippikkukayea manas'sil olippiccuvekkukayea ceyyunnat kurrakaramalla. ninnal avare orttekkumenn allahuvinu nannayariyam. ennal svakaryamayi avarumayi orutampatiyum untakkarut. ninnalkk avareat man'yamaya nilayil sansarikkam. niscita avadhi ettunvare vivaha utampati natattarut. ariyuka: tirccayayum ninnalute manas'silullat allahu ariyunnunt. atinal avane suksikkuka. ariyuka: allahu ere pearukkunnavanum ksamikkunnavanuman.
Verse 236 — Surah Al-Baqarah 2:236
strikale sparsikkukayea avarute vivahamulyam niscayikkukayea ceyyummumpe ninnalavare vivahameacanam natattukayanenkil ninnalkkatil kurramilla. ennal ninnalavarkk man'yamaya nilayil jivitavibhavam nalkanam. kalivullavan tanre kalivanusariccum prayasappetunnavan tanre avasthayanusariccum. nalla manusyarute badhyatayanit.
Verse 237 — Surah Al-Baqarah 2:237
athava, bharyamare sparsikkum mumpe ninnal vivahabandham verppetuttukayum ninnalavarute vivahamulyam niscayikkukayum ceytittuntenkil ninnal niscayicca vivahamulyattinre pati avarkkullatan. avar ilav anuvadikkunnillenkilum vivaha utampati arute kayyilanea ayal vittuvilca ceyyunnillenkilumanit. ninnal vittuvilca ceyyalan daivabhaktiyumayi ere pearuttappetunnat. parasparam audaryam kanikkan marakkarut. allahu ninnal ceyyunnatellam kantukeantirikkunnavanan; tircca.
Verse 238 — Surah Al-Baqarah 2:238
ninnal namaskarattil srad'dha pularttuka. visesiccum visistamaya namaskaram. allahuvinre munnil bhaktiyeate ninn namaskarikkuka.
Verse 239 — Surah Al-Baqarah 2:239
araksitavasthayilan ninnalenkil natannukeantea vahanattilirunnukeantea namaskaram nirvahikkuka. ennal suraksitavasthayilayal ninnalkk arivillatirunnat allahu ninnalkk pathippiccutanna peale ninnalavane smarikkuka.
Verse 240 — Surah Al-Baqarah 2:240
ninnalil bharyamare vittecc maranappetunnavar tannalute bharyamarkk oru keallattekkavasyamaya jivitavibhavannal vasviyyattu ceyyentatan. avare vittilninn irakkivitarut. ennal avar svayam purattupeakunnuvenkil tannalute karyattil n'yayamaya nilayilavar ceyyunnatileannum ninnalkk uttaravadittamilla. allahu pratapiyum yuktimanum tanne.
Verse 241 — Surah Al-Baqarah 2:241
vivahameacitarkk n'yayamaya nilayil jivitavibhavam nalkanam. bhaktanmarute badhyatayanit.
Verse 242 — Surah Al-Baqarah 2:242
ivvidham allahu ninnalkk tanre kalpanakal visadikariccutarunnu. ninnal cinticcariyan.
Verse 243 — Surah Al-Baqarah 2:243
ayirannaluntayittum maranabhayattal tannalute vituvittiranniya janata yute avastha ni kantarinnille? allahu avareat kalpiccu: "ninnal mariccukealluka." pinne allahu avare jivippiccu. urappayum allahu manusyareat udarata pularttunnavanan. ennal manusyarilere perum nandi kanikkunnilla.
Verse 244 — Surah Al-Baqarah 2:244
ninnal allahuvinre margattil yud'dham ceyyuka. tirccayayum allahu ellam kelkkunnavanum ariyunnavanuman. ikkaryam nannayi manas'silakkuka.
Verse 245 — Surah Al-Baqarah 2:245
allahuvin uttamamaya katam nalkunnavarayi arunt? enkil allahu at ayalkk anekamirattiyayi tiriccukeatukkum. dhanam piticcuvekkunnatum vittukeatukkunnatum allahuvan. avankalekkutanneyan ninnalute matakkam.
Verse 246 — Surah Al-Baqarah 2:246
ni arinnittuntea? musakkusesamulla israyeli pramanimarute karyam? avar tannalute pravacakaneatu parannu: “nannalkkearu rajavine niscayiccutarika. nannal daivamargattil patapearutam." pravacakan ceadiccu: “yud'dhattin kalpana kittiyal pinne, ninnal yud'dham ceyyatirikkumea?" avar parannu: “daivamargattil nannalennane pearutatirikkum? nannale svantam vitukalil ninnum makkalilninnum attippurattakkiyirikke?" ennal yud'dhattin kalpana keatuttappeal avar pintirinnukalannu; curukkam cilarealike. allahu akramikalepparri nannayariyunnavanan.
Verse 247 — Surah Al-Baqarah 2:247
avarute pravacakan avare ariyiccu: “allahu tvaluttine ninnalkk rajavayi niscayiccirikkunnu." avar parannu: “ayalkkennane nannalute rajavakan kaliyum? rajatvattin ayalekkal yeagyata nannalkkanallea. ayal valiya panakkaraneannumallallea." pravacakan prativaciccu: “allahu addehatte ninnalekkal ulkrstanayi terannetuttirikkunnu. addehattin kayikavum vaijnanikavumaya kaliv dharalamayi nalkiyirikkunnu. allahu rajatvam tanicchikkunnavarkk keatukkunnu. allahu ere visalatayullavanan. ellam ariyunnavanum."
Verse 248 — Surah Al-Baqarah 2:248
avarute pravacakan avareatu parannu: “addehattinre rajadhikarattinulla teliv a petti ninnalkk tiriccukittalan. atil ninnalute nathanil ninnulla santiyunt; musayuteyum harunreyum kutumbam vitteccupeaya visistavasistannalum. malakkukal atu cumannukeantuvarum. tirccayayum ninnalkkatil mahattaya telivunt. ninnal visvasikalenkil!"
Verse 249 — Surah Al-Baqarah 2:249
annane pattalavumayi tvalutt purappettappeal parannu: “allahu oru nadikeant ninnale pariksikkan peavukayan. atilninn kutikkunnavanarea, avan enre kuttattil pettavanalla. at ruciccuneakkattavanarea avanan enre anuyayi. ennal tanre kaikeant oru kearal etuttavan itil ninnealivan." pakse, avaril curukkam cilarealike ellavarum atilninn istampeale kuticcu. annane tvaluttum kuteyulla visvasikalum a nadi muriccukatannu munneattupeayappeal avar parannu: “jaluttineyum ayalute sain'yatteyum neritanulla kaliv inn nannalkkilla." ennal allahuvumayi kantumuttentivarumenna vicaramullavar parannu: “etrayetra cerusanghannalan divyanumatiyeate vansanghannale jayiccatakkiyat; allahu ksamikkunnavareateappaman."
Verse 250 — Surah Al-Baqarah 2:250
annane jaluttinum sain'yattinumetire patavettaniranniyappeal avar prarthiccu: "nannalute natha! nannalkku ni ksama pakarnnutarename! nannalute padannale urappiccunirttename! satyanisedhikalaya janattinetire nannale ni sahayikkename."
Verse 251 — Surah Al-Baqarah 2:251
avasanam daivahitattal avar satrukkale tealpicceaticcu. davud jaluttine keannu. allahu addehattin adhikaravum tattvajnanavum nalki. avanicchiccateakke addehatte pathippiccu. allahu janannalil cilare marrucilarekkeant pratireadhiccillayirunnenkil bhumiyake kulappattilakumayirunnu. leakattennumullavareat atyudaranan allahu.
Verse 252 — Surah Al-Baqarah 2:252
allahuvinre vacanannalaniva. namitu ventatupeale ninakk otikkelppiccutarikayan. tirccayayum ni daivadutanmaril pettavan tanne.
Verse 253 — Surah Al-Baqarah 2:253
a daivadutanmaril cilare nam marrullavarekkal srestharakkiyirikkunnu. allahu neril sansariccavar avarilunt. marrucilare avan visistamaya cila padavikalilekkuyarttiyirikkunnu. maryaminre makan yesuvin nam vyaktamaya atayalannal nalki. parisud'dhatmavinal addehatte prabalanakki. allahu icchiccirunnenkil avarute pinmurakkar avarkk vyaktamaya teliv vannettiyasesavum parasparam pearutumayirunnilla. ennal avar parasparam bhinniccu. avaril visvasiccavarunt. satyanisedhikalumunt. allahu icchiccirunnenkil avar tam'milatikkumayirunnilla. pakse, allahu avanicchikkunnat ceyyunnu.
Verse 254 — Surah Al-Baqarah 2:254
visvasiccavare, keallakkeatukkakalea snehasvadhinamea siparsayea onnum natakkatta nal vannettummumpe, nam ninnalkku nalkiyavayil ninn celavalikkuka. satyanisedhikal tanneyan atikramikal.
Verse 255 — Surah Al-Baqarah 2:255
allahu; avanallate daivamilla. avan ennennum jiviccirikkunnavan; ellarrineyum paripalikkunnavan; mayakkamea urakkamea avane badhikkukayilla. akasabhumikalilullateakkeyum avanretan. avanre atukkal anuvadamillate siparsa ceyyan kaliyunnavanar? avarute innalekaliluntayatum nalekaliluntakanirikkunnatum avanariyunnu. avanre arivilninn avanicchikkunnatallate avarkkeannum ariyan sadhyamalla. avanre adhipatyam akasabhumikaleyake ulkkeantirikkunnu. avayute sanraksanam avaneyeattum talarttunnilla. avan atyunnatanum mahanuman.
Verse 256 — Surah Al-Baqarah 2:256
matakaryattil oruvidha balaprayeagavumilla. nanmatinmakalute valikal vyaktamayum vertirinnukalinnirikkunnu. atinal daivetara saktikale nisedhikkukayum allahuvil visvasikkukayum ceyyunnavan murukeppiticcat urappulla kayarilan. atarrupeavilla. allahu ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumakunnu.
Verse 257 — Surah Al-Baqarah 2:257
allahu, visvasiccavarute raksakanan. avan avare irulukalilninn veliccattilekk nayikkunnu. ennal satyanisedhikalute raksadhikarikal daivetarasaktikalan. avar avare nayikkunnat veliccattilninn irulukalilekkan. avar tanneyan narakavakasikal. avaratil sthiravasikalayirikkum.
Verse 258 — Surah Al-Baqarah 2:258
ni kantille; ibrahimineat addehattinre nathanre karyattil tarkkiccavane. karanam allahu avann rajadhikaram nalki. ibrahim parannu: "jivippikkukayum marippikkukayum ceyyunnavanan enre nathan." ayal avakasappettu: "nanum jivippikkukayum marippikkukayum ceyyunnuntallea!" ibrahim parannu: "ennal allahu suryane kilakkuninnudippikkunnu. ni atine patinnaruninn udippikkuka." appeal a satyanisedhi uttarammutti. akramikalaya janatte allahu nervaliyilakkukayilla.
Verse 259 — Surah Al-Baqarah 2:259
allenkilita marrearu udaharanam. takarnn kilmel marinnukitakkunna oru pattanattilute sancarikkanitayaya oral. ayal parannu: "nirjivamayikkalinnasesam itine allahu ennane jivippikkanan?" appeal allahu ayale nurukeallam jivanarra nilayilakki. pinnit uyirttelunnelpiccu. allahu ceadiccu: "ni etrakalam innane kaliccukutti?" ayal parannu: "oru divasam; allenkil oru divasattinre etanum bhagam." allahu parannu: "alla, ni nur keallam innane kaliccukuttiyirikkunnu. ni ninre annapaniyannal neakku. avayeattum vyatyasappettittilla. ennal ni ninre kalutaye onn neakku. ninne janattin oru drstantamakkanan naminnaneyellam ceytat. a ellukalilekk neakku. nam avaye ennane kuttiyinakkunnuvennum pinne ennane mansam keant peatiyunnuvennum." innane satyam vyaktamayappeal ayal parannu: "allahu ellarrinum kalivurravananenn nanariyunnu."
Verse 260 — Surah Al-Baqarah 2:260
orkkuka: ibrahim parannu: "enre natha! mariccavare ni ennane jivippikkunnuvenn enikku kaniccutarename." allahu ceadiccu: "ni visvasiccittille?" addeham parannu: "tirccayayum ate. ennal enikku manas'samadhanam labhikkanan nanitavasyappetunnat." allahu kalpiccu: "enkil nalu paksikale piticc avaye ninneat inakkamullatakkuka. pinne avayute orea bhagam orea malayil vekkuka. ennittavaye vilikkuka. ava ninre atukkal otiyettum. ariyuka: allahu pratapiyum yuktimanuman."
Verse 261 — Surah Al-Baqarah 2:261
daivamargattil tannalute dhanam celavalikkunnavarute upamayita: oru dhan'yamani; at el katirukale mulappiccu. orea katirilum nuru manikal. allahu avanicchikkunnavarkk ivvidham irattiyayi kuttikkeatukkunnu. allahu ere visalatayullavanum sarvajnanuman.
Verse 262 — Surah Al-Baqarah 2:262
allahuvinre margattil tannalute dhanam celavalikkunnu; ennitt celavaliccat etuttuparayukayea danam vanniyavare salyappetuttukayea ceyyunnumilla; attarakkarkk avarute nathanre atukkal arhamaya pratiphalamunt. avarkk petikkentivarilla. duhkhikkentiyum varilla.
Verse 263 — Surah Al-Baqarah 2:263
dreaham pintutarunna danattekkal uttamam nallavakku parayalum vittuvilca kanikkalumakunnu. allahu svayam paryaptanum ere ksamayullavanum tanne.
Verse 264 — Surah Al-Baqarah 2:264
visvasiccavare, keatuttat etuttuparannum svairam ketuttiyum ninnal ninnalute danadharmannale palakkarut. allahuvilum antyadinattilum visvasikkate alukale kanikkanayi matram celavalikkunnavaneppeale. atinre upamayita: oruracca para; atinmel ittiri mannuntayirunnu. annane atinmel kanatta mala peytu. ateate at minutta parappuram matramayi. avar adhvaniccatinre phalameannumanubhavikkanavarkk kalinnilla. allahu satyanisedhikalaya janatte nervaliyilakkukayilla.
Verse 265 — Surah Al-Baqarah 2:265
daivapriti pratiksiccum tikanna manas'sannidhyatteatum tannalute dhanam celavalikkunnavarute udaharanamita: uyarnna pradesattulla oru teattam; kanatta mala kittiyappeal atiratti vilavu nalki. athava, atinu kanatta malakittate carral mala matraman labhikkunnatenkil atum matiyakum. ninnal ceyyunnatellam kanunnavanan allahu.
Verse 266 — Surah Al-Baqarah 2:266
ninnalilarkkenkilum intappanakalum muntiri vallikalumulla teattamuntenn karutuka. atinre talbhagattute aruvikalealukikkeantirikkunnu. atil ellayinam kaykanikalumunt. ayalkkea vardhakyam badhiccirikkunnu. ayalkk durbalaraya kure kuttikalumunt. appealata tikkarrerr a teattam karinnupeakunnu. innane sambhavikkunnat ninnalarenkilum istappetumea? ivvidham allahu ninnalkk telivukal vivariccutarunnu. ninnal aleaciccariyan.
Verse 267 — Surah Al-Baqarah 2:267
visvasiccavare, ninnal sampadicca uttama vastukkalilninnum ninnalkku nam bhumiyil utpadippiccutannatil ninnum ninnal celavalikkuka. kannataccukeantallate ninnalkku tanne svikarikkanavatta citta vastukkal danam ceyyanayi karutivekkarut. ariyuka: allahu an'yasrayamillattavanum stutyarhanuman.
Verse 268 — Surah Al-Baqarah 2:268
pisac pattiniyepparri ninnale petippikkunnu. nicavrttikalkku ninnale prerippikkukayum ceyyunnu. ennal allahu tannil ninnulla papameacanavum anugrahavum ninnalkk vagdanam nalkunnu. allahu visalatayullavanum ellam ariyunnavanuman.
Verse 269 — Surah Al-Baqarah 2:269
allahu avanicchikkunnavarkk agadhamaya ariv nalkunnu. attaram ariv nalkappetunnavann, kanakkillatta nettaman kittunnat. ennal bud'dhimanmar matrame itilninn pathamulkkeallunnullu.
Verse 270 — Surah Al-Baqarah 2:270
ninnal etrayeakke celavaliccalum enteakke nerccayakkiyalum atellam urappayum allahu ariyunnu. akramikalkk sahayikalayi arumuntavilla.
Verse 271 — Surah Al-Baqarah 2:271
ninnal danadharmannal parasyamayi ceyyunnuvenkil atu nallatutanne. ennal ninnalat rahasyamakkukayum pavannalkk nalkukayumanenkil atan kututaluttamam. at ninnalute pala pilavukaleyum mayccukalayum. ninnal ceyyunnateakkeyum nannayariyunnavanan allahu.
Verse 272 — Surah Al-Baqarah 2:272
janannale nervaliyilakkenta badhyatayeannum ninakkilla. ennal allahu avanicchikkunnavare nervaliyilakkunnu. ninnal nallatentenkilum celavalikkunnuvenkil at ninnalute nanmakkuventittanneyan. daivapriti pratiksicc matraman ninnal celavalikkentat. ninnal nallatentu celavaliccalum atinre pratiphalam ninnalkk purnamayum labhikkum. ninnaleattum anitikkirayavukayilla.
Verse 273 — Surah Al-Baqarah 2:273
bhumiyil sancaricc annamanvesikkan avasaramillattavidham allahuvinre margattile tivrayatnannalil bandhitaraya daridrarkkuventi celavalikkuka. avarute man'yata karanam avar dhanikaranenn arivillattavar karutiyekkam. ennal laksanankeant ninakkavare tiriccariyam. avar alukale ceadicc salyanceyyukayilla. ninnal nallat etra celavaliccalum tirccayayum allahu atariyunnavanan.
Verse 274 — Surah Al-Baqarah 2:274
ravum pakalum rahasyamayum parasyamayum tannalute dhanam celavalikkunnavarkk avarute nathanre atukkal avararhikkunna pratiphalamunt. avarkkeannum petikkanilla. avar duhkhikkentivarikayumilla.
Verse 275 — Surah Al-Baqarah 2:275
palisa tinnunnavarkk, pisacubadhayerr kalurappikkanavate vecc vecc elunnelkkunnavaneppealeyallate nivarnnunilkkanavilla. “kaccavatavum palisapealettanne" enn avar parannatinalanit. ennal allahu kaccavatam anuvadiccirikkunnu. palisa vireadhikkukayum ceytirikkunnu. atinal allahuvinre upadesam vannettiyatanusaricc arenkilum palisayil ninn viramiccal neratte parrippeayat avannullatutanne. avanre karyam allahuvinkalan. athava, arenkilum palisayilekk matannunnuvenkil avaran narakavakasikal. avaratil sthiravasikalayirikkum.
Verse 276 — Surah Al-Baqarah 2:276
allahu palisaye seasippikkunnu. danadharmannale peasippikkunnu. nandikettavanum kurravaliyumaya areyum allahu istappetunnilla.
Verse 277 — Surah Al-Baqarah 2:277
satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum namaskaram nisthayeate nirvahikkukayum sakatt nalkukayum ceytavarkk tannalute nathanre atukkal avararhikkunna pratiphalamunt. avar petikkentatilla. duhkhikkentivarikayumilla.
Verse 278 — Surah Al-Baqarah 2:278
visvasiccavare, ninnal allahuve suksikkuka. palisayinattil bakkiyullat upeksikkuka. ninnal visvasikalenkil!
Verse 279 — Surah Al-Baqarah 2:279
ninnal annane ceyyunnillenkil ariyuka: ninnalkketire allahuvinreyum avanre dutanreyum yud'dhaprakhyapanamunt. ninnal pascattapikkunnuvenkil ninnalute muladhanam ninnalkkutanneyullatan; ninnal areyum dreahikkateyum. aruteyum dreahattinirayakateyum.
Verse 280 — Surah Al-Baqarah 2:280
katakkaran klesikkunnavanenkil asvasamuntakunvare avadhi nalkuka. ninnal danamayi nalkunnatan ninnalkkuttamam. ninnal ariyunnavarenkil.
Verse 281 — Surah Al-Baqarah 2:281
ninnal daivasannidhiyilekk tiriccucellunna naline suksikkuka. ann orearuttarkkum tannal pravartticcatinre pratiphalam purnamayi nalkunnatan. arum anitikkirayavilla.
Verse 282 — Surah Al-Baqarah 2:282
visvasiccavare, niscita avadhi nirnayicc ninnal valla katamitapatum natattukayanenkil at rekhappetuttivekkanam. elutunnayal ninnalkkitayil at nitiyeate kuriccuvekkatte. oreluttukaranum allahu avane pathippicca peale elutan visam'matikkarut. ayalat rekhappetuttukayum katabadhyatayullavan parannukeatukkukayum venam. ayal allahuve suksikkukayum tanre uttaravaditvattil vilca varuttatirikkukayum ceyyatte. athava, katakkaran mudhanea karyasesi kurannavanea parannukeatukkan kalivillattavanea anenkil ayalute raksitav ayalkkuventi nitinisthamayi vacakam parannukeatukkanam. ninnalile rantu purusanmare saksinirttanam. athava, rantu purusanmarillenkil ninnalkkistamulla oru purusanum rant stri yum saksikalayuntavanam. avaril oruvalkk pisakuparriyal marraval ormippikkananit. saksikale viliccal avaratin visam'matikkarut. itapat cerutayalum valutayalum atinre avadhi niscayicc rekhappetuttan vimukhata kanikkarut. atan allahuvinkal erram nitinistham. saksyattin kututal karuttunalkunnatum ninnalkk sansayam teannatirikkan erram parriyatum atutanne. ennal ninnal reakkamayi natattunna kaccavata itapatukalkkitu badhakamalla. at rekhappetuttatirikkunnatil terreannumilla. ennalum ninnal keallakkeatukkakal natattumpeal saksinirttanam. ateateappam eluttukaranea saksiyea pidippikkappetarut. annane ninnal ceyyunnuvenkil at adharmaman. ninnal allahuve suksikkuka. allahu ninnalkkellam visadamayi pathippiccutarikayan. allahu ella karyannalum nannayariyunnavanatre.
Verse 283 — Surah Al-Baqarah 2:283
athava, ninnal yatrayilavukayum elutan ale kittatirikkukayumanenkil panayavastukkal kaimariyal mati. ninnalilearal marrearale vallatum visvasiccelpiccal ayal tanre visvasyata palikkanam. tanre nathane suksikkukayum venam. ninnal saksyam orikkalum maraccuvekkarut. aratine maraccuvekkunnuvea, avanre manas's papapankilaman. ninnal ceyyunnatellam nannayariyunnavanan allahu.
Verse 284 — Surah Al-Baqarah 2:284
akasabhumikalilullateakkeyum allahuvinretan. ninnalute manas'silullat ninnal velippetuttiyalum olippiccuveccalum allahu atinreperil ninnale vicarana ceyyum. annane avanicchikkunnavarkk avan mappekum. avanicchikkunnavare avan siksikkum. allahu ella karyannalkkum kalivurravanan.
Verse 285 — Surah Al-Baqarah 2:285
daivadutan tanre nathanil ninn tanikk irakkikkittiyatil visvasiccirikkunnu. atupeale satyavisvasikalum. avarellam allahuvilum avanre malakkukalilum vedapustakannalilum dutanmarilum visvasiccirikkunnu. “daivadutanmaril areatum nannal vivecanam kalpikkunnille"nn avar sam'matikkunnu. avarinnane prarthikkukayum ceyyunnu: "nannal kelkkukayum anusarikkukayum ceytirikkunnu. nannalute natha! nannalkku ni mappekaname. ninnilekkanallea nannalute matakkam."
Verse 286 — Surah Al-Baqarah 2:286
allahu areyum ayalute kalivil kavinnatin nirbandhikkunnilla. oruvan sampadiccatinre sadphalam avannullatan. avan sampadiccatinre dusphalavum avannutanne. "nannalute natha; maravi sambhaviccatinreyum pilavu parriyatinreyum peril nannale ni pitikutarute. nannalute natha! nannalute purvikare vahippiccatupealulla bharam nannalute mel ni cumattarute. nannalute natha! nannalkku tannanavatta keatum bharam nannale ni vahippikkarute. nannalkku ni mappekename! pearuttu tarename. nannaleatu ni karuna kanikkename. niyanallea nannalute raksakan. atinal satyanisedhikalaya janattinetire nannale ni sahayikkename."