Malayalam - Chapter 32 - As-Sajdah

Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor — Permalink

Verse 1 — Surah As-Sajdah 32:1

aliph-lam-mim

Verse 2 — Surah As-Sajdah 32:2

i vedapustakattinre avataranam prapancanathanil ninnan. itileattum sansayamilla

Verse 3 — Surah As-Sajdah 32:3

atalla; it addeham ketticcamaccuvennanea avar parayunnat? ennal; itu ninre nathanil ninnulla satyaman. ninakku mump oru munnariyippukaranum vannittillatta janatakk munnariyipp nalkananit. avar nervaliyilayekkamallea

View verse 32:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah As-Sajdah 32:4

aru nalukalilayi akasabhumikaleyum avaykkitayilullavayeyum srsticcavanan allahu. pinneyavan sinhasanasthanayi. avanekkutate ninnalkkearu raksakanea siparsakanea illa. ninnal cinticcu manas'silakkunnille

View verse 32:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah As-Sajdah 32:5

akasam mutal bhumivareyulla sakala sangatikaleyum avan niyantrikkunnu. pinnit orunal ikkaryam avankalekkuyarnnupeakunnu. ninnal ennunna orayiram keallattinre dairghyamunt a nalin

View verse 32:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah As-Sajdah 32:6

olinnatum telinnatum ariyunnavananavan. pratapiyum paramadayaluvuman

View verse 32:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah As-Sajdah 32:7

tan srsticca etum ere nannakki kramikariccavananavan. avan manusyasrsti arambhiccat kalimannilninnan

View verse 32:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah As-Sajdah 32:8

pinne avanre vansaparamparaye nanne nis'saramaya oru dravakasattil ninnuntakki

View verse 32:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah As-Sajdah 32:9

pinnit avane ventavidham sarippetutti. ennitt tanre atmavil ninn atiluti. ninnalkkavan kelviyum kalcakalum hrdayannalum untakkittannu. ennittum nanne kuracce ninnal nandi kanikkunnullu

View verse 32:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah As-Sajdah 32:10

avar ceadikkunnu: "nannal mannil layiccillatayal pealum pinneyum pututayi srstikkappetumennea?" avar tannalute nathane kantumuttumennatine tallipparayunnavaran

View verse 32:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah As-Sajdah 32:11

parayuka: "ninnalute karyam elpikkappetta maranattinre malakk ninnalute jivanetukkum. pinnit ninnal ninnalute nathankalekk matakkappetum

View verse 32:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah As-Sajdah 32:12

kurravalikal tannalute nathanre atutt talataltti nilkkunnat ni kantirunnenkil! avar parayum: "nannalute natha, nannalita ellam neril kantirikkunnu. kettirikkunnu. atinal ni nannale onnu tiriccayakkename. nannal nallatu ceytukeallam. ippeal nannalkkellam nannayi beadhyamayirikkunnu

View verse 32:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah As-Sajdah 32:13

nam icchiccirunnenkil neratte tanne ella orearuttarkkum nervali kaniccukeatukkumayirunnu. ennal nam'mil ninnuntaya prakhyapanam yatharthyamayittirnnirikkunnu. “jinnukalalum manusyaralum nan narakatte niraykkukatanne ceyyu”menna prakhyapanam

View verse 32:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah As-Sajdah 32:14

ninnalute i nalumayulla kantumuttal ninnal marannukalannatinal atinre siksa asvadiccukealluka. niscayamayum nam ninnaleyum marannirikkunnu. ninnal pravartticcukeantirunnatinre phalamayulla sasvata siksa anubhaviccukealluka

View verse 32:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah As-Sajdah 32:15

nam'mute vacanannal vali udbeadhanam nalkiyal sastanga pranamamarppikkunnavarum tannalute nathane valttunnavarum kirttikkunnavarummatraman nam'mute vacanannalil visvasikkunnavar. avareattum ahankarikkukayilla

View verse 32:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah As-Sajdah 32:16

petiyeatum pratyasayeatum kuti tannalute nathaneat prarthikkanayi kitappitannalil ninn avarute parsvannal uyarnn akannupeakum. nam avarkku nalkiyatil ninnavar celavalikkukayum ceyyum

View verse 32:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah As-Sajdah 32:17

arkkumariyilla; tannalkkayi kankulirppikkunna enteakkeyan rahasyamayi suksiccuveccirikkunnatenn. avar pravartticcatinulla pratiphalaman atellam

View verse 32:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah As-Sajdah 32:18

alla; satyavisvasiyaya oral tem'matiyeppealeyanennea? avar orupealeyavukayilla

View verse 32:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah As-Sajdah 32:19

satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceytavarkk parkkan svargatteappukalunt. avarute pravarttanannalute phalamayi vannettiya atithyamanat

View verse 32:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah As-Sajdah 32:20

ennal tem'matittam kaniccavarute tavalam narakattiyan. avaratilninn purattukatakkanagrahikkumpealellam avare atilekkutanne tiriccayakkum. avareatinnane parayum: "ninnal tallipparannukeantirunna a narakasiksa asvadiccukealluka

View verse 32:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah As-Sajdah 32:21

erravum valiya a siksa kutate ihaleakatt cila ceriya siksakal namavare anubhavippikkum. oruvela avar satyattilekku tiriccuvannenkilea

View verse 32:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah As-Sajdah 32:22

tanre nathanre vacanannalilute udbeadhanam labhiccasesam avaye avaganiccavanekkal katutta akrami arunt? attaram kurravalikaleatu nam pratikaram ceyyum; tircca

View verse 32:22 page →Raw JSON

Verse 23 — Surah As-Sajdah 32:23

sansayamilla; musakku nam vedam nalkiyittunt. atinal ittarameann labhikkunnatil ni ottum sansayikkentatilla. israyel makkalkk namatine valikattiyakkukayum ceytu

View verse 32:23 page →Raw JSON

Verse 24 — Surah As-Sajdah 32:24

avar ksamapalikkukayum nam'mute vacanannalil atiyuraccu visvasikkukayum ceytappeal avaril ninnu nam'mute kalpanayanusaricc nervali kanikkunna netakkanmare nam untakki

View verse 32:24 page →Raw JSON

Verse 25 — Surah As-Sajdah 32:25

avar parasparam bhinniccukeantirunna karyannalil, uyirttelunnelpunalil ninre nathan tirppukalpikkum

View verse 32:25 page →Raw JSON

Verse 26 — Surah As-Sajdah 32:26

ivarkku mump etrayea talamurakale nam takarttukalannittunt. avarute parppitannaliluteyan ivar natannupeayikkeantirikkunnat. ennittum ivarkkat nervali kanikkunna gunapathamakunnille? tirccayayum atil dharalam drstantannalunt. ennittum ivar kettariyunnille

View verse 32:26 page →Raw JSON

Verse 27 — Surah As-Sajdah 32:27

ivar kanunnille; varanta bhumiyilekku nam vellamettikkunnu; atuvali vilavulpadippikkunnu; atilninn ivarute kalikalkk tirra labhikkunnu. ivarum aharikkunnu. ennittum ikkuttar kantariyunnille

View verse 32:27 page →Raw JSON

Verse 28 — Surah As-Sajdah 32:28

ivar ceadikkunnu: "a tirumanam eppealanuntavuka. ninnal satyavanmarenkil

View verse 32:28 page →Raw JSON

Verse 29 — Surah As-Sajdah 32:29

parayuka: a tirumanam natappilvarunnal, niscayamayum satyanisedhikalkk visvasam keant oru prayeajanavumuntavukayilla. avarkk iniyearavadhi nittikkeatukkukayumilla

View verse 32:29 page →Raw JSON

Verse 30 — Surah As-Sajdah 32:30

atinal avare ni avaganikkuka. avarute paryavasanattinayi kattirikkuka. tirccayayum avarum kattirikkunnavaran

View verse 32:30 page →Raw JSON