Back to Languages

Malayalam - Chapter 4 - An-Nisa

Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor — Permalink

Verse 1 — Surah An-Nisa 4:1

janannale, ninnalute nathaneat bhaktiyullavaravuka. orearra sattayilnidhann ninnale ‎srsticcavananavan. atilnikannutanne atinre inaye srsticcu. ava rantil ‎ninnumayi dharalam purusanmareyum strikaleyum avan vyapippiccu. etearu ‎allahuvinre perilanea ninnal an'yean'yam avakasannal ceadikkunnat ‎avane suksikkuka; kutumbabandhannaleyum. tirccyayum allahu ninnale sada ‎srad'dhiccukeantirikkunnavanan. ‎

Verse 2 — Surah An-Nisa 4:2

anathakalute svatt ninnalavarkkutanne vittukeatukkuka. nalla sampattine cittayakki marrarut. avarute svattum ninnalute svattum kuttikkalartti tinnarut. sansayam venta; keatum papamanat

Verse 3 — Surah An-Nisa 4:3

anathakalute karyattil niti palikkanavillenn ninnalasankikkunnuvenkil ninnalkkistappetta marru strikalilninn rantea munnea nalea pere vivaham ceyyuka. ennal avarkkitayil niti palikka navillenn asankikkunnuvenkil orearra striye matrame vivaham ceyyavu. allenkil ninnalute adhinatayilullavare bharyamarakkuka. ninnal paridhi langhikkunnavaravatirikkan atan erram nallat

Verse 4 — Surah An-Nisa 4:4

strikalkk avarute vivahamulyam tikanna trptiyeate nalkuka. atil ninnentenkilum avar nalla manas'seate vittutarikayanenkil ninnalkkat svikariccanubhavikkam

Verse 5 — Surah An-Nisa 4:5

allahu ninnalute nilanilppin adharamayi niscayicca sampatt karyavicaramillattavarkk ninnal kaivittukeatukkarut. ennal atilninn avarkk ninnal unnanum utukkanum keatukkuka. avareat nalla vakku parayukayum ceyyuka

Verse 6 — Surah An-Nisa 4:6

vivaha prayamakunvare anathakale, avar pakvata prapiccea enn ninnal pariksiccukeantirikkuka. annane avar karyaprapti kaivariccatayi kantal avarute svatt avarkku vittukeatukkuka. avar valarnnuvalutavukayanallea enn karuti avarute dhanam dhurttaticc dhrtiyil tinnutirkkarut. svatt kaikaryam ceyyunnavan sampannananenkil anathakalute svattilninn onnum etukkate man'yata kanikkanam. daridrananenkil n'yayamayatetutt aharikkavunnatan. svatt avare tiriccelpikkumpeal ninnalatin saksinirttanam. kanakkuneakkan allahutanne mati

Verse 7 — Surah An-Nisa 4:7

matapitakkalum urrabandhukkalum vitteccupeaya svattil purusanmarkk vihitamunt. matapitakkalum urrabandhukkalum vitteccupeaya svattil strikalkkum vihitamunt. svatt kuravayalum kututalayalum sari. i vihitam allahu niscayiccatan

Verse 8 — Surah An-Nisa 4:8

oharivekkumpeal bandhukkalum anatharum daridrarum avite vannittuntenkil atilninn avarkkum entenkilum keatukkuka. avareat nalla vakk parayukayum ceyyuka

Verse 9 — Surah An-Nisa 4:9

tannalkku pirake durbalaraya makkale vitteccupeakunnavar avareyeartt asankikkunnatupeale marrullavarute karyattilum avar asankayullavarakatte. annane avar allahuve suksikkukayum nalla vakk parayukayum ceyyatte

Verse 10 — Surah An-Nisa 4:10

anathakalute dhanam an'yayamayi aharikkunnavar avarute vayarukalil tinnunirakkunnat tiyan. sansayam venta; avar narakattiyil kattiyeriyum

Verse 11 — Surah An-Nisa 4:11

ninnalute makkalute karyattil allahu ninnale upadesikkunnu: purusann rantu striyute vihitattin tulyamayatunt. athava, rantilere penmakkal matramanullatenkil mariccayal vitteccupeaya svattinre munnil rant bhagaman avarkkuntavuka. oru makal matramanenkil avalkk pati labhikkum. mariccayalkk makkaluntenkil matapitakkalilearearuttarkkum ayal vitteccupeaya svattinre arileannu vitamanuntavuka. athava, ayalkk makkalillate matapitakkal anantaravakasikalavukayanenkil matavin munnileannuntayirikkum. ayalkk saheadarannaluntenkil matavin arileannanuntavuka. itellam maranamatannayalute vasviyyattum katavum kaliccullavayute karyattilan. matapitakkalanea makkalanea ninnalkk kututalupakarikkukayenn ninnalkkariyilla. i ohari nirnayam allahuvil ninnullatan. allahu ellam ariyunnavanum tikanna yuktimanumatre

Verse 12 — Surah An-Nisa 4:12

ninnalute bharyamar makkalillateyan marikkunnatenkil avar vitteccupeaya svattinre pati ninnalkkullatan. athava, avarkk makkaluntenkil avar vitteccupeayatinre nalileannan ninnalkkuntavuka. it avar ceyyunna vasviyyattum katamuntenkilatum kaliccullatil ninnan. ninnalkk makkalillenkil ninnal vitteccupeakunna svattinre nalileann bharyamarkkullatan. athava, ninnalkk makkaluntenkil ninnal vitteccupeayatinre ettileannan avarkkuntavuka. ninnal nalkunna vasviyyattum katamuntenkilatum kalicca sesamanit. anantarametukkappetunna purusannea strikkea pitavum makkalum matapitakkaleatta saheadarannalum illatirikkukayum mataveatta saheadaranea saheadariyea untavukayumanenkil avarilearearuttarkkum arileann vitam labhikkunnatan. athava, avar onnil kututal peruntenkil munnileannil avar samavakasikalayirikkum. dreahakaramallatta vasviyyattea katamea untenkil ava kaliccanit. iteakkeyum allahuvilninnulla upadesaman. allahu ellam ariyunnavanum ere ksamikkunnavanumatre

Verse 13 — Surah An-Nisa 4:13

ivayellam allahu niscayicca niyamaparidhikalan. allahuveyum avanre dutaneyum anusarikkunnavane allahu talbhagattute arukalealukunna svargiyaramannalil pravesippikkum. avaratil sthiravasikalayirikkum. atutanneyan atimahattaya vijayam

Verse 14 — Surah An-Nisa 4:14

ennal, allahuveyum avanre dutaneyum dhikkarikkukayum avanre paridhikal langhikkukayum ceyyunnavane allahu narakattiyilekkan tallivituka. avanatil sthiravasiyayirikkum. valare nindyamaya siksayan avannuntavuka

Verse 15 — Surah An-Nisa 4:15

ninnalute strikalil avihitavrttiyilerppettavarkketire ninnalilninn nalupere saksikalayi keantuvarika. avar saksyam vahiccal a strikale vitukalil tatannuvekkuka; avare maranam pitikutukayea allahu avarkk entenkilum vali turannukeatukkukayea ceyyunvare

Verse 16 — Surah An-Nisa 4:16

ninnalilninn i hinavrttiyilerppetunna iruvareyum ninnal pidippikkuka. avariruvarum pascattapikkukayum svayam nannavukayum ceytal ninnalavare verute vittekkuka. allahu pascattapam svikarikkunnavanum dayaparanumakunnu

Verse 17 — Surah An-Nisa 4:17

ariyuka: arivillayma karanam terr ceyyukayum ottum vaikate anutapikkukayum ceyyunnavarkkullatan pascattapam. avarute pascattapam allahu svikarikkum. allahu ellam ariyunnavanum yuktimanuman

Verse 18 — Surah An-Nisa 4:18

terrukal ceytukeantirikkukayum maranamatukkumpeal “nanita pascattapiccirikkunnu” ennu parayukayum ceyyunnavarkkullatalla pascattapam. satyanisedhikalayi maranamatayunnavarkkullatumalla. avarkku nam orukkiveccat neavurra siksayan

Verse 19 — Surah An-Nisa 4:19

visvasiccavare, strikale balaprayeagattilute anantarametukkan ninnalkkanuvadamilla. ninnal avarkk nalkiya vivahamulyattilninn orubhagam tattiyetukkanayi ninnalavare pidippikkarut- avar prakatamaya durnatappil erppettalallate. avareat man'yamayi sahavasikkuka. athava, ninnalavare verukkunnuvenkil ariyuka: ninnal verukkunna palatilum allahu dharalam nanma ulkkealliccittuntavam

Verse 20 — Surah An-Nisa 4:20

ninnal oru bharyayute sthanatt marrearu bharyaye svikarikkan tanneyan uddesikkunnatenkil adyabharyakk sampattinre oru kumparam tanne keatuttittuntenkilum atilninn onnuntanne tiriccuvannarut. kallam ketticcamaccum prakatamaya aniti kaniccum ninnalat tiriccetukkukayea

Verse 21 — Surah An-Nisa 4:21

ninnalennane avalilninnat tiriccuvannum? ninnal parasparam layiccucernn jivikkukayum ninnalilninn avar karutturra karar vannukayum ceytirikke

Verse 22 — Surah An-Nisa 4:22

ninnalute pitakkal vivaham ceytirunna strikale ninnal vivaham kalikkarut -mump natannukalinnatallate- tirccayayum at mlechaman; verukkappettatum durmargavuman

Verse 23 — Surah An-Nisa 4:23

ninnalute matakkal, putrimar, saheadarimar, pitrsaheadarimar, matrsaheadarimar, saheadaraputrimar, saheadari putrimar, ninnale mulayuttiya pearram'mamar, mulakuti bandhattile saheadarimar, ninnalute bharyamatakkal ennivare vivaham ceyyal ninnalkk nisid'dhamakkiyirikkunnu. ninnal saririkabandhattilerppetta ninnalute bharyamarute, ninnalute sanraksanattilulla valarttuputrimareyum ninnalkk vilakkiyirikkunnu. athava ninnalavarumayi saririkabandhattilerppettittillenkil ninnalkkatil terrilla. ninnalute bijattil janicca putranmarute bharyamareyum ninnalkk nisid'dhamakkiyirikkunnu. rantu saheadarimare orumiccu bharyamarakkunnatum vilakkappettatutanne- neratte sambhaviccatealike. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanumakunnu

Verse 24 — Surah An-Nisa 4:24

bharttrmatikalaya strikalum ninnalkku nisid'dhaman. ennal yud'dhattatavukarayi ninnalute adhinatayil vannavar itilninnealivan. itellam ninnalkkulla daivika niyamaman. ivarallatta strikaleyellam vivahamulyam nalki ninnalkk kalyanam kalikkavunnatan. ninnal vivahajivitam agrahikkunnuvarakanam. avihitavelca kanksikkunnavarakarut. annane avarumayi dampatyasukhamasvadiccal nirbandhamayum ninnalavarkk vivahamulyam nalkanam. vivahamulyam tirumaniccasesam ninnal parasparasam'matatteate valla vittuvilcayum ceyyunnuvenkil atil terrilla. allahu ellam ariyunnavanum yuktimanuman

Verse 25 — Surah An-Nisa 4:25

ninnalilarkkenkilum visvasinikalaya svatantra strikale vivaham kalikkan kaliyillenkil ninnalute adhinatayilulla visvasinikalaya atimastrikale vivaham ceyyam. ninnalute visvasatte sambandhicc nannayariyuka allahuvinan. ninnal ore vargattilpettavaranallea. atinal avare avarute raksitakkalute anuvadatteate ninnal vivaham kaliccukealluka. avarkk n'yayamaya vivahamulyam nalkanam. avar caritravatikalum durvrttiyilerppetattavarum rahasyavelcakkare svikarikkattavarumayirikkanam. annane avar dampatyavarutiyil vannasesam avar durvrttiyilerppetukayanenkil svatantra strikalute pati siksayan avarkkuntavuka. vivaham kaliccillenkil terr sambhaviccekkumenn bhayamullavarkk ventiyanit. ennal ksamayavalambikkunnatan ninnalkk kututaluttamam. allahu ere pearukkunnavanum paramadayaluvuman

Verse 26 — Surah An-Nisa 4:26

ninnalkk daivika niyamannal vivariccutaranum mungamikalute mahitacaryakal kaniccutaranum ninnalute pascattapam svikarikkanum allahu uddesikkunnu. allahu ellam ariyunnavanum yuktimanumakunnu

Verse 27 — Surah An-Nisa 4:27

allahu ninnalute pascattapam svikarikkanamennuddesikkunnu. ennal tanteannikalayi kaliyunnavaragrahikkunnat ninnal nervaliyilninn bahuduram akannupeakanamennan

Verse 28 — Surah An-Nisa 4:28

allahu ninnalute bharam kurakkanuddesikkunnu. ere durbalanayanallea manusyan srstikkappettat

Verse 29 — Surah An-Nisa 4:29

visvasiccavare, ninnal ninnalute dhanam an'yean'yam an'yayamayi netiyetutt tinnarut. parasparam pearuttatteate natattunna kaccavatattiluteyallate. ninnal ninnalettanne kasappu ceyyarut. allahu ninnaleat ere karunayullavanan; tircca

Verse 30 — Surah An-Nisa 4:30

akramamayum an'yayamayum annane ceyyunnavare nam narakattiyilitt karikkuka tanne ceyyum. at allahuvin ere eluppamakunnu

Verse 31 — Surah An-Nisa 4:31

ninnaleat vilakkiya vanpapannal ninnal varjikkunnuvenkil ninnalute ceriya terrukal nam mayccukalayum. man'yamaya itannalil ninnale nam pravesippikkum

Verse 32 — Surah An-Nisa 4:32

allahu ninnalil cilarkk marru cilarekkal cila anugrahannal kututalayi nalkiyittunt. ninnal atu keatikkatirikkuka. purusanmarkk avar sampadiccatinanusaricca vihitamunt. strikalkk avar sampadiccatineatta vihitavum. ninnal allahuveat avanre anugrahattinayi prarthiccukeantirikkuka. allahu ella karyannalum ariyunnavanan

Verse 33 — Surah An-Nisa 4:33

matapitakkalum urrabandhukkalum vitteccupeaya svattineakkeyum nam avakasikale niscayiccittunt. ninnalute valankaikal bandham sthapicca varkk avarute vihitam nalkuka. sansayamilla; allahu ella karyannalkkum saksiyan

Verse 34 — Surah An-Nisa 4:34

purusanmar strikalute nathanmaran. allahu manusyarilearu vibhagattin marrullavarekkal kalivu keatuttatinalum purusanmar avarute dhanam celavalikkunnatinalumanit. atinal saccaritaraya strikal anusaranasilamullavaran. purusanmarute abhavattil allahu sanraksikkanavasyappettatellam kattusuksikkunnavaruman. ennal etenkilum stri anusaranakket kanikkumenn ninnalasankikkunnuvenkil avare gunadeasikkuka. kitapparakalil avarumayi akannunilkkuka. atikkukayum ceyyuka. annane avar ninnale anusarikkunnuvenkil pinne ninnal avarkketiraya natapatikaleannumetukkarut. atyunnatanum mahanuman allahu; tircca

Verse 35 — Surah An-Nisa 4:35

dampatikalkkitayil bhinnippuntakumenn ninnal bhayappetunnuvenkil avanre alkkarilninn oru madhyasthane niyeagikkuka. avalute alkkarilninnearaleyum. iruvarum anuranjanaman agrahikkunnatenkil allahu avarkkitayil yeajippuntakkunnatan. allahu ellam ariyunnavanum suksmajnanumanallea

Verse 36 — Surah An-Nisa 4:36

ninnal allahuvin valippetuka. avanil onnineyum panku cerkkatirikkuka. matapitakkaleat nannayi varttikkuka. bandhukkal, anathakal, agatikal, kutumbakkaraya ayalkkar, an'yaraya ayalkkar, sahavasikal, valipeakkar, ninnalute adhinatayilulla atimakal; ellavareatum nallanilayil varttikkuka. peannaccavum durahankaravumulla areyum allahu ottum istappetunnilla

Verse 37 — Surah An-Nisa 4:37

pisukkukattukayum pisukkukattan janannale prerippikkukayum ceyyunnavaranavar; allahu tanre audaryattal nalkiya anugrahannal maraccupitikkunnavarum. a nandikettavarkk nanne nindyamaya siksayan nam orukkiveccirikkunnat

Verse 38 — Surah An-Nisa 4:38

alukale kanikkanayi dhanam celavalikkunnavaranavar; allahuvilea antyadinattilea visvasikkattavarum. pisac aruteyenkilum kuttaliyakunnuvenkil avan etra citta kuttukaran

Verse 39 — Surah An-Nisa 4:39

allahuvilum antyadinattilum visvasikkukayum allahu nalkiyatilninn celavalikkukayum ceyyunnavarkk entu parranan? allahu avarepparri nannayariyunnavanan

Verse 40 — Surah An-Nisa 4:40

allahu areatum anuvealam aniti kanikkukayilla. ennalla, nanmayanullatenkil atavan irattiyakkikkeatukkum. tannil ninnulla mahattaya pratiphalam nalkukayum ceyyum

Verse 41 — Surah An-Nisa 4:41

orea samudayattil ninnum orea saksiye nam keantuvarum. ikkuttarkketire saksiyayi ninneyum keantuvarum. entayirikkum appealatte avastha

Verse 42 — Surah An-Nisa 4:42

satyatte nisedhikkukayum daivadutane dhikkarikkukayum ceytavar ann keaticcupeakum: “tannale akattakki bhumiyeann nirappayenkil etra nannayene.” oru vivaravum ann allahuvilninn maraccuvekkanavarkkavilla

Verse 43 — Surah An-Nisa 4:43

visvasiccavare, ninnal lahari badhitarayi namaskaratte samipikkarut- ninnal parayunnatentenn ninnalkk nalla beadhamuntakunvare. janabattukaranenkil kuliccu sud'dhi varuttunnatuvareyum- valiyatrakkaranenkilallate. athava, ninnal reagikalavukayea yatrayilavukayea ceytu; allenkil ninnalilearal visarjanam kalinnuvannu; atumallenkil strikalumayi sansargam natatti; ennitt vellam kittiyatumilla; enkil sud'dhiyulla mann upayeagikkuka. atukeant ninnalute mukhavum kaikalum tatavuka. tirccayayum allahu ere mappekunnavanum pearukkunnavanuman

Verse 44 — Surah An-Nisa 4:44

vedapustakattilninn oru bhagam kittiyavare ni kanunnille? avar valiket vilaykku vannunnu. ninnal valiterrippeakanamennagrahikkukayum ceyyunnu

Verse 45 — Surah An-Nisa 4:45

ninnalute etiralikalepparri nannayariyunnavan allahuvan. raksakanayi ninnalkk allahu mati. tunayayum allahutanne mati

Verse 46 — Surah An-Nisa 4:46

a etiralikal jutanmaril pettavaran. avar vakkukale sandarbhattil ninnatarttiyetutt upayeagikkunnu. tannalute navu keattiyum satyamatatte katannakramiccum “sami'ana va asvaina” ennum “isma'a gaira musma'a” ennum “ra'ina” ennum avar parayunnu. “sami'ana va atva'ana” ennum “isma'a” ennum “unlurna” ennuman avar parannirunnatenkil atavarkk kututal nannayene. erram sariyayatum atutanne. pakse, avarute satyanisedham karanamayi allahu avare sapiccirikkunnu. atinalavar visvasikkukayilla; ittiriyallate

Verse 47 — Surah An-Nisa 4:47

vedakkare, ninnalute vasamulla vedatte sariveccukeant, nam irakkiya i vedattil visvasikkuka. nam cila mukhannale vikrtamakki pirakeatt tirikkukayea sabattukare sapiccapeale sapikkukayea ceyyummumpe ninnal visvasikkuvin. allahuvinre vidhi natappilavuka tanne ceyyum

Verse 48 — Surah An-Nisa 4:48

allahu, tannil pankucerkkunnat pearukkilla. atallatta papannaleakkeyum avanicchikkunnavarkk avan pearuttukeatukkum. allahuvin pankalikale sankalpikkunnavan keatiya kurraman ceyyunnat; tircca

Verse 49 — Surah An-Nisa 4:49

visud'dharenn svayam avakasappetunnavare ni kantille? ennal allahu avanicchikkunnavare sud'dhikarikkunnu. avareat ottum aniti kanikkukayilla

Verse 50 — Surah An-Nisa 4:50

avar allahuvinre peril kallam ketticcamaykkunnatennaneyenn neakku? prakatamaya papamayitt atu tanne mati

Verse 51 — Surah An-Nisa 4:51

vedavijnanattilninnearu vihitam labhiccavare ni kantille? avar gudhavidyakalilum paisacika saktikalilum visvasikkunnu. “ivar satyavisvasikalekkal nervaliyilane”nn satyanisedhikale sambandhicc parayukayum ceyyunnu

Verse 52 — Surah An-Nisa 4:52

ariyuka: allahu sapiccavaranavar. allahu sapiccavane sahayikkunna areyum ninakk kantettanavilla

Verse 53 — Surah An-Nisa 4:53

atalla; avarkk adhikarattilentenkilum pankuntea? untayirunnenkil avaratil ninn onnum janannalkk nalkumayirunnilla

Verse 54 — Surah An-Nisa 4:54

atalla; allahu tanre audaryattilninn nalkiyatinre peril avar janannaleat asuyappetukayanea? ennal ibrahim kutumbattin nam vedavum tattvajnanavum nalkiyittunt. avarkku nam atimahattaya adhipatyavum nalki

Verse 55 — Surah An-Nisa 4:55

avaril a sandesattil visvasiccavarunt. atilninn pintirinnavarumunt. avarkk kattikkalum narakattitannemati

Verse 56 — Surah An-Nisa 4:56

nam'mute pramanannale tallikkalannavare nam narakattiyileriyum; tircca. avarute teali venturukuntearum avarkku putiya teali nam marrikkeatuttukeantirikkum. tutarnnum avar nam'mute siksa anubhavikkan. sansayamilla; allahu pratapiyum yuktimanum tanne

Verse 57 — Surah An-Nisa 4:57

ennal visvasikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceytavare nam talbhagattute arukalealukunna svargiyaramannalil pravesippikkum. avaratil sthiravasikalayirikkum. avarkkavite parisud'dharaya inakalunt. avare nam itatinniya paccilattanalil pravesippikkum

Verse 58 — Surah An-Nisa 4:58

allahu ninnaleatita kalpikkunnu: ninnale visvasiccelpicca vastukkal avayute avakasikale tiriccelpikkuka. janannalkkitayil tirpp kalpikkukayanenkil nitipurvam vidhi natattuka. etra nalla upadesaman allahu ninnalkku nalkunnat. allahu ellam kelkkunnavanum kanunnavanuman

Verse 59 — Surah An-Nisa 4:59

visvasiccavare, allahuve anusarikkuka. daivadutaneyum ninnalilninnulla kaikarya karttakkaleyum anusarikkuka. etenkilum karyattil ninnal tam'mil tarkkamuntayal at allahuvilekkum avanre dutanilekkum matakkuka. ninnal allahuvilum antyadinattilum visvasikkunnavarenkil itan erram nallat. meccappetta otukkamuntavunnatum itinutanne

Verse 60 — Surah An-Nisa 4:60

ninakk irakkittannatilum ninakkumump irakkikkittiyatilum tannal visvasiccirikkunnuvenn vadikkunnavare ni kantille? allahuvinretallatta vidhikal nalkunnavarute atuttekk tirppu tetippeakanan avaruddesikkunnat. satyattil avare tallikkalayanan ivareat kalpiccirikkunnat. pisac avare nervaliyilninn terricc satyattil ninn ere dureyakkananagrahikkunnat

Verse 61 — Surah An-Nisa 4:61

allahu irakkittannatilekkum avanre dutanilekkum varikayenn parannal a kapatavisvasikal ninnilninnum pintirinnupeakunnat ninakkukanam

Verse 62 — Surah An-Nisa 4:62

ennal svantam karannal varuttivecca vinakal avare badhikkumpealatte avastha entayirikkum? appealavar ninre atuttuvann allahuvinre peril anayittuparayum: "nannal nanmayum anuranjanavumallateannum uddesiccittilla.”

Verse 63 — Surah An-Nisa 4:63

ennal, avarute manas'sukalilullat allahu ariyunnunt. atinal avare vittekkuka. avarkk sadupadesam nalkuka. avareat ullilttattunna vakk parayukayum ceyyuka

Verse 64 — Surah An-Nisa 4:64

allahuvinre kalpanaprakaram anusarikkappetanventiyallate oru dutaneyum nam ayaccittilla. avar tannaleatutanne atikramam kaniccukeant ninre atuttuvannu. ennittavar allahuveat mappirannu, daivadutan avarkkayi papameacanam tetukayum ceytu. enkil, allahuve avarkk ere mapparulunnavanum karunamayanumayi kanamayirunnu

Verse 65 — Surah An-Nisa 4:65

ennal annaneyalla; ninre nathan tanne satyam! avarkkitayile tarkkannalil ninneyavar vidhikarttavakkukayum ni nalkunna vidhitirppil avareattum aleasaramanubhavikkatirikkukayum atine purnasam'matatteate svikarikkukayum ceyyunnillenkil avar yathartha satyavisvasikalavukayilla; tircca

Verse 66 — Surah An-Nisa 4:66

daivamargattil jivan arppikkanamennea vit vittupeakanamennea nam ajnapiccirunnuvenkil avaril curukkam cilarealike arum at natappakkumayirunnilla. ennal upadesiccatanusaricc pravartticcirunnuvenkil atavarkk ere gunakaramayene. kututal sthairyam nalkukayum ceyyumayirunnu

Verse 67 — Surah An-Nisa 4:67

ateateappam namavarkk nam'mute bhagattuninnulla atimahattaya pratiphalam nalkumayirunnu

Verse 68 — Surah An-Nisa 4:68

nam avare nervaliyil nayikkukayum ceyyumayirunnu

Verse 69 — Surah An-Nisa 4:69

allahuveyum avanre dutaneyum anusarikkunnavar allahu anugrahicca pravacakanmar, satyasandhar, raktasaksikal, saccaritar ennivareateappamayirikkum. avaretra nalla kuttukar

Verse 70 — Surah An-Nisa 4:70

allahuvinkal ninnulla anugraham tanneyanat. ellam ariyunnavanayi allahu tanne mati

Verse 71 — Surah An-Nisa 4:71

visvasiccavare, ninnal jagrata palikkuka. annane ninnal cerusanghannalayea onnicc orrasanghamayea yud'dhattin purappetuka

Verse 72 — Surah An-Nisa 4:72

ennal araccunilkkunna cilarum ninnalilunt. annane ninnalkk valla vipattum vannupettal avan parayum: "allahu enne anugrahiccirikkunnu. allenkil nanum avareateappamuntakumayirunnallea.”

Verse 73 — Surah An-Nisa 4:73

ennal ninnalkk allahuvinkal ninn valla anugrahavum kittiyalea; avanum ninnalum tam'mil ottum atuppam untayittillattapeale avan parayum: "nanum avarute kute untayirunnenkil enikku valiya nettam kittiyene.”

Verse 74 — Surah An-Nisa 4:74

paraleakattinu venti i leakajivitatte virravar allahuvinre margattil patapearutatte. allahuvinre margattil patavetti vadhikkappettavannum vijayam variccavannum nam atimahattaya pratiphalam nalkunnatan

Verse 75 — Surah An-Nisa 4:75

ninnalentukeant daivamargattil yud'dham ceyyunnilla? mardditaraya purusanmarkkum strikalkkum kuttikalkkum ventiyum? avarea innane prarthiccukeantirikkunnavaran: "nannalute natha; marddakaraya janam vilasunna i nattil ninn nannale ni meacippikkename. ninre pakkal ninn nannalkk ni oru raksakane niscayiccutarename. ninre bhagattu ninn nannalkk oru sahayiye nalkename.”

Verse 76 — Surah An-Nisa 4:76

satyavisvasikal allahuvinre margattil samaram ceyyunnu. satyanisedhikal daivetara saktikalute margattilan patavettunnat. atinal ninnal pisacinre kuttalikaleat patavettuka. pisacinre tantram nanne durbalam tanne; tircca

Verse 77 — Surah An-Nisa 4:77

ninnal ninnalute kaikale niyantriccu nirttuka; namaskaram nisthayeate nirvahikkuka; sakatt nalkukayum ceyyuka; enna kalpana labhiccavare ni kantille? pinne avarkk yud'dham nirbandhamakkiyappeal avarilearuvibhagam janannale petikkunnu; allahuvepetikkum pealeyea atinekkal kututalea ayi. avarinnane avalatippetukayum ceyyunnu: "nannalute natha, ni entinan nannalkk yud'dham nirbandhamakkiyat. atutta oravadhivareyenkilum nannalkk avasaram tannukutayirunnea?” avareatu parayuka: "aihika jivitavibhavam nanne nis'saraman. daivabhaktarkk paraleakaman kututaluttamam. avite ninnaleat tire aniti untavukayilla

Verse 78 — Surah An-Nisa 4:78

ninnal eviteyayirunnalum maranam ninnale pitikutum. ninnal bhadramayi kettippeakkiya keattakalkkakattayalum.” valla nanmayum vannukittiyal avar parayum: "it daivattinkal ninnullatan.” valla vipattum badhiccal avar parayum: "niyanitin karanakkaran.” parayuka: "ellam allahuvinkal ninnu tanne. ivarkkentuparri? ivarearu karyavum manas'silakkunnillallea.”

Verse 79 — Surah An-Nisa 4:79

ninakku vannettunna nanmayeakkeyum allahuvil ninnullatan. ninne badhikkunna vipattukalellam ninnil ninnullatum. janannalkkulla dutanayan ninne nam ayaccat. atinu saksiyayi allahu mati

Verse 80 — Surah An-Nisa 4:80

daivadutane anusarikkunnavan phalattil allahuveyan anusarikkunnat. arenkilum pintirinnu peakunnuvenkil saramakkentatilla. ninne nam avarute melneattakkaranayitteannumallallea niyeagiccat

Verse 81 — Surah An-Nisa 4:81

tannal anusaranamullavaranenn avar parayum. ennal ninre atuttuninn peayal avaril cilar tannal parayunnatin virud'dhamayi ratriyil ottukuti ninakketire gudhaleacana natattunnu. ratriyile avarute i ceytikaleakkeyum allahu rekhappetuttunnunt. atinal ni avare avaganikkuka. ellam allahuvil bharamelpikkuka. bharamelpikkan allahu tanne mati

Verse 82 — Surah An-Nisa 4:82

avar khur'ane sambandhicc cintikkunnille? allahu allatta aril ninnenkilumayirunnenkil avaratil dharalam pearuttakketukal kantettumayirunnu

Verse 83 — Surah An-Nisa 4:83

samadhanattinreyea bhayattinreyea valla varttayum vannukittiyal avarat keattigheasikkum. maricc avarat daivadutannum avarilettanne uttaravadappettavarkkum etticcirunnenkil urappayum avarile niriksanapatavamullavar atinre satyavastha manas'silakkumayirunnu. allahuvinre anugrahavum karunyavum illayirunnuvenkil, ninnalellavarum pisacinre pirake peakumayirunnu, etanum cilarealike

Verse 84 — Surah An-Nisa 4:84

atinal ni daivamargattil samaram ceyyuka. ninre svantam karyattilallate arutemelum ninakkearu badhyatayumilla. satyavisvasikale samarattin prerippikkuka. satyanisedhikalute katannakramana kalivine allahu tatannunirttiyekkam. allahu ere karutturravanan. keatiya siksa keatukkunnavanum

Verse 85 — Surah An-Nisa 4:85

nallat siparsa ceyyunnavan atilearu panku labhikkum. tinma siparsa ceyyunnavan atilearu vihitavumuntakum. allahu ella karyannaluteyum melneattam vahikkunnavanatre

Verse 86 — Surah An-Nisa 4:86

ninnale arenkilum abhivadyam ceytal ninnal atilum nannayi pratyabhivadyam ceyyuka. kurannapaksam avvidhamenkilum tiriccunalkuka. allahu ella karyannaluteyum kanakk krtyamayi neakkunnavanan

Verse 87 — Surah An-Nisa 4:87

allahu allate daivamilla. uyirttelunnelpunalil avan ninnale orumiccukuttum. atileattum sansayamilla. allahuvekkal vastunisthamayi vivaram tarunna arunt

Verse 88 — Surah An-Nisa 4:88

kapatavisvasikalute karyattil ninnalentukeant rantu tattukalilayi? avar sampadicca tinma karanam allahu avare karakkiyittirikkukayan. allahu durmargattilakkiyavane nervaliyilakkananea ninnal sramikkunnat? ennal allahu valiketilakkiyavane nervaliyilakkan oru valiyum ninakk kantettavilla

Verse 89 — Surah An-Nisa 4:89

avar avisvasiccapeale ninnalum avisvasicc ellavarum orupeale akanamennan avaragrahikkunnat. atinal avar allahuvinre margattil natuvittu varunvare avarilninnareyum ninnal atmamitrannalakkarut. avaratin visam'matikkukayanenkil avare kantetattuvecc pitikutukayum vadhikkukayum ceyyuka. avaril ninnareyum ninnal atmamitramea sahayiyea akkarut

Verse 90 — Surah An-Nisa 4:90

ennal ninnalumayi sakhyattilulla janatayeateappam cerunna kapatavisvasikal itil ninnealivan. ninnaleatu yud'dham ceyyanea svantam janatteaterrumuttanea istappetate manahklesatteate ninnale samipikkunnavarum avarilppetukayilla. allahu icchiccirunnenkil avan ninnalkketiril avarkk karuttunalkukayum annane avar ninnaleat yud'dhattilerppetukayum ceyyumayirunnu. avar ninnaleat yud'dhattilerppetate marinilkkukayum ninnalute munnil samadhana nirdesam samarppikkukayum ceytittuntenkil pinne, avarkketire oru natapatikkum allahu ninnalkk anumati nalkunnilla

Verse 91 — Surah An-Nisa 4:91

verearu vibhagam kapatavisvasikale ninnalkku kanam. avar ninnalilninnum svantam janatayilninnum suraksitarayi kaliyanagrahikkunnu. ennal kulappattinavasaram kittumpealeakke, atilekkavar talakuttimariyunnu. atinal ninnalkketire tiriyunnatilninn olinnunilkkukayum ninnalkku munnil samadhananirdesam samarppikkukayum tannalute kaikal atakkivekkukayum ceyyunnillenkil ninnalavare kantetattuvecc pitikuti keannukalayuka. avarkketire ninnalkku nam vyaktamaya n'yayam nalkiyirikkunnu

Verse 92 — Surah An-Nisa 4:92

oru visvasiyum marrearu visvasiye vadhikkavatalla. abad'dhattil sambhavikkunnatealike. arenkilum abad'dhattil oru visvasiye vadhiccal prayascittamayi visvasiyaya oratimaye meacippikkukayum keallappettavanre avakasikalkk nastapariharam nalkukayum venam. avar audaryatteate vittuvilca ceytalealike. vadhikkappetta satyavisvasi ninnalute satrusamuhattilppettavananenkil visvasiyaya oratimaye meacippikkuka. ennal keallappettavan ninnalumayi sakhyattilullavarilppettavananenkil ayalute avakasikalkk nastapariharam nalkukayum visvasiyaya oratimaye meacippikkukayum venam. arkkenkilum atinu sadhyamallenkil avan tutarccayayi rantu masam neampanusthikkentatan. allahu niscayicca prayascittamanit. allahu ellam ariyunnavanum yuktimanuman

Verse 93 — Surah An-Nisa 4:93

ennal beadhapurvam oru visvasiye keannavanulla pratiphalam narakaman. avanavite sthiravasiyayirikkum. allahuvinre keapavum sapavum avanil paticcukalinnirikkunnu. keatiya siksayan allahu avannayi orukkiveccirikkunnat

Verse 94 — Surah An-Nisa 4:94

visvasiccavare, ninnal allahuvinre margattil yud'dhattiniranniyal satrukkaleyum mitrannaleyum vertiriccariyanam. arenkilum ninnalkk salam cealliyal aihikanettamagrahicc “ni visvasiyalle”nn ayaleatu parayarut. allahuvinkal samararjita sampatt dharalamunt. neratte ninnalum avarippealulla ate avastha yilayirunnallea. pinne allahu ninnaleat audaryam kaniccu. atinal karyannal vyaktamayi manas'silakkuka. allahu ninnal ceyyunnatellam suksmamayi ariyunnavanan

Verse 95 — Surah An-Nisa 4:95

n'yayamaya karanamillate vittilirikkunna visvasikalum, tannalute sampattum sariravumupayeagicc daivamargattil samaram ceyyunnavarum orupealeyalla. sampattukeantum sariram keantum allahuvinre margattil samaram ceyyunnavare allahu veruteyirikkunnavarekkal ere uyarnna padaviyilakkiyirikkunnu. ellavarkkum allahu meccappetta pratiphalam vagdanam ceytittunt. ennal allahu pearalikalkk mahattaya pratiphalattal catannirikkunnavarekkal sresthata nalkiyirikkunnu

Verse 96 — Surah An-Nisa 4:96

allahuvinkal ninnulla unnata padavikalum papameacanavum ellavidha anugrahannalum avarkkunt. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanuman

Verse 97 — Surah An-Nisa 4:97

svantatteat atikramam pravartticcavare marippikkumpeal malakkukal avareat ceadikkum: "ninnal etavasthayilanuntayirunnat?” avar parayum: "bhumiyil nannal aticcamarttappettavarayirunnu.” malakkukal ceadikkum: "allahuvinre bhumi visalamayirunnille? ninnalkk natuvitteviteyenkilum raksappetamayirunnille?” avarute tavalam narakaman. atetra citta sanketam

Verse 98 — Surah An-Nisa 4:98

ennal yatharthattil tanne entenkilum tantramea raksamargamea kantettanavate aticcamarttappettavarayi kaliyunna purusanmarum strikalum kuttikalum itil ninnealivan

Verse 99 — Surah An-Nisa 4:99

attarakkarkk allahu mappekiyekkam. allahu ere mappekunnavanum pearukkunnavanumanallea

Verse 100 — Surah An-Nisa 4:100

allahuvinre margattil natuvetiyunnavan bhumiyil dharalam abhayasthanannalum visalamaya jivita sekaryannalum kantettam. vituvetinn allahuvilekkum avanre dutanilekkum abhayam teti purappettavan valiyilvecc maranappetukayanenkil urappayum avan allahuvinkal pratiphalamunt. allahu ere pearukkunnavanum paramadayaluvuman

Verse 101 — Surah An-Nisa 4:101

ninnal bhumiyil yatra ceyyumpeal satyanisedhikal ninnale apakatappetuttumenn bhayappetunnuvenkil namaskaram curukki nirvahikkam. atil ninnalkku kurramilla. satyanisedhikal ninnalute pratyaksa satrukkal tanne; tircca

Verse 102 — Surah An-Nisa 4:102

ni avarkkitayiluntavukayum avarkk namaskarattin netrtvam nalkukayumanenkil avarilearukuttar ninneateappam nilkkatte. avar tannalute ayudhannal etukkukayum ceyyatte. avar sastangam ceytukalinnal pirakeatt marinilkkukayum namaskariccittillatta vibhagam vann ninre kute namaskarikkukayum venam. avarum jagrata pularttukayum ayudhamaniyukayum ceyyatte. ninnal ayudhannaluteyum sadhanasamagrikaluteyum karyattil alpam asrad'dharayal ninnalute mel cativin orearra annati natattan takkam parttirikkukayan satyanisedhikal. mala karanam klesamuntavukayea reagikalavukayea ceytal ayudham tale vekkunnatil ninnalkku kurramilla. appealum ninnal ativa jagrata pularttanam. sansayamilla; allahu satyanisedhikalkk nindyamaya siksa orukkiveccittunt

Verse 103 — Surah An-Nisa 4:103

annane ninnal namaskaram nirvahiccukalinnal pinne, ninnum irunnum kitannum allahuve orttukeantirikkuka. ninnal nirbhayavasthayilayal namaskaram tikaveate nirvahikkuka. namaskaram satyavisvasikalkk samayabandhitamayi niscayikkappetta nirbandha badhyatayan

Verse 104 — Surah An-Nisa 4:104

satrujanataye tetippitikkunnatil ninnal bhirutvam kanikkarut. ninnal vedana anubhavikkunnuvenkil ninnal vedana anubhavikkunnapeale avarum vedana anubhavikkunnunt. ateateappam avarkk pratiksikkanillattat allahuvinkal ninn ninnal pratiksikkunnumunt. allahu ellam ariyunnavanum yuktimanuman

Verse 105 — Surah An-Nisa 4:105

nam ninakk satyasandesavumayi i vedapustakam irakkittannirikkunnu. allahu kaniccutannatanusaricc janannalkkitayil vidhi kalpikkan ventiyanit. ni vancakarkkuventi vadikkunnavanakarut

Verse 106 — Surah An-Nisa 4:106

allahuveat papameacanam tetuka. allahu ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne; tircca

Verse 107 — Surah An-Nisa 4:107

atmavancana natattunnavarkkuventi ni vadikkarut. keatunvancakanum perumpapiyumaya areyum allahu istappetunnilla

Verse 108 — Surah An-Nisa 4:108

avar janannalilninn maraccupitikkunnu. ennal allahuvilninn maraccuvekkanavarkkavilla. allahuvin istappetatta sansarattilute ratriyilavar gudhaleacana natattikkeantirikkumpealum avan avareateappamunt. avar ceyyunnateakke suksmamayi ariyunnavanan allahu

Verse 109 — Surah An-Nisa 4:109

aihikajivitattil avarkkuventi vadikkan ninnalunt. ennal uyirttelunnelpunalil avarkkuventi allahuveat tarkkikkan aranuntavuka? aran avite avarute vakkalatt erretukkuka

Verse 110 — Surah An-Nisa 4:110

terr ceyyukayea tanneatutanne atikramam kanikkukayea ceytasesam allahuveat papameacanam tetunnavan, ere pearukkunnavanum dayaparanumayi allahuve kantettunnatan

Verse 111 — Surah An-Nisa 4:111

ennal terrukal orukkuttivekkunnavan svantam nasattinitavaruttunna sangatikalan sekhariccuvekkunnat. allahu sarvajnanum yuktijnanumakunnu

Verse 112 — Surah An-Nisa 4:112

arenkilum valla terrea kurramea ceytasesam at niraparadhiyute peril carttunnuvenkil urappayum katutta kallareapanavum prakatamaya papavumanavan perunnat

Verse 113 — Surah An-Nisa 4:113

ninremel allahuvinre anugrahavum karunyavum illayirunnuvenkil avarilearu vibhagam ninne valiterrikkumayirunnu. yatharthattil avar areyum valipilappikkunnilla; tannalettanneyallate. ninakkearu dreahavum varuttanavarkkavilla. allahu ninakk vedapustakavum tattvajnanavum irakkittannu. ninakkariyattat ninne pathippikkukayum ceytu. allahu ninakkekiya anugraham atimahattarantanne

Verse 114 — Surah An-Nisa 4:114

avarute gudhaleacanakalilereyum oru nanmayumillattavayan. ennal danadharmattinum salkkaryattinum janannalkkitayil ottutirppuntakkanum kalpikkunnavarutet itilpetukayilla. arenkilum daivapriti pratiksicc annane ceyyunnuvenkil namavan alavarra pratiphalam nalkum

Verse 115 — Surah An-Nisa 4:115

nermargam vyaktamaya sesam daivadutane etirkkukayum satyavisvasikalutetallatta pata pintutarukayum ceyyunnavane nam avan pravesicca valiyilute tanne tiriccuvitum. avasanam narakattiyilekk tallukayum ceyyum. atetra citta tavalam

Verse 116 — Surah An-Nisa 4:116

tannil areyum pankucerkkunnat allahu pearukkukayilla. atealiccullavayeakke tanicchikkunnavarkk avan pearuttukeatukkum. allahuvil pankucerkkunnavan valiketil orupat duram pinnittirikkunnu

Verse 117 — Surah An-Nisa 4:117

avar allahuve vitt cila devatakale viliccuprarthikkunnu. satyattil avar sahayarthana natattunnat dhikkariyaya pisacineatallatareatumalla

Verse 118 — Surah An-Nisa 4:118

avane allahu sapiccirikkunnu. avan allahuveatparannittuntayirunnu: "ninre dasanmaril oru vibhagatte nan enretakki marrum

Verse 119 — Surah An-Nisa 4:119

avare nan valipilappikkum. vyameahannalkkatippetuttum. nan kalpikkunnatinanusaricc avar kalikalute kat kirimurikkum. avar allahuvinra srstiye kealanketuttum.” allahuve vitt pisacine raksakanakkunnavan prakatamaya nastattilakappettatu tanne; tircca

Verse 120 — Surah An-Nisa 4:120

pisac avarkk vagdanam nalkum. annane avare vyameahippikkum. pisac avarkk nalkunna vagdanam keatuncatiyallateannumalla

Verse 121 — Surah An-Nisa 4:121

akkuttarute tavalam narakaman. atilninnearu raksamargavum kantettan avarkkavilla

Verse 122 — Surah An-Nisa 4:122

ennal satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceytavare talbhagattute arukalealukunna aramannalil nam pravesippikkum. avaratil sthiravasikalayirikkum. allahuvinre satyamaya vagdanamanit. allahuvekkal satyanisthamayi vagdanam nalkunna arunt

Verse 123 — Surah An-Nisa 4:123

karyam natakkunnat ninnalute vyameahannalkkanusariccalla. vedakkarute vyameahannalkkeattumalla. tinma ceyyunnatarayalum atinre phalam avan labhikkum. allahuvekkutate oru raksakaneyum sahayiyeyum avan kantettanavilla

Verse 124 — Surah An-Nisa 4:124

anayalum pennayalum satyavisvasiyayi salkkarmannal ceyyunnavar svargattil pravesikkum. avareateattum anitiyuntavilla

Verse 125 — Surah An-Nisa 4:125

salkkarmiyayi svantatte allahuvin samarppikkukayum nermargattiluraccuninn ibrahiminre pata pintutarukayum ceytavanekkal uttamamaya jivitariti svikaricca arunt? ibrahimine allahu tanre suhrttayi svikariccirikkunnu

Verse 126 — Surah An-Nisa 4:126

akasabhumikalilullateakkeyum allahuvinretan. ella karyannalepparriyum suksmamayariyunnavanan allahu

Verse 127 — Surah An-Nisa 4:127

strikalute karyattil avar ninneat vidhi tetunnu. parayuka: avarute karyattil allahu ninnalkk vidhi nalkunnu. i vedapustakattil neratte ninnale otikkelppicca vidhikal ormippikkukayum ceyyunnu. niscayikkappetta avakasam nalkate ninnal anathastrikale vivaham kalikkanagrahikkunnatine sambandhiccum durbalaraya kuttikalekkuriccumulla vidhiyum anathakaleat ninnal nitiyeate varttikkanamenna kalpanayum atulkkeallunnu. ninnal ceyyunna nalla karyannalekkuriccellam nannayariyunnavanan allahu

Verse 128 — Surah An-Nisa 4:128

etenkilum stri tanre bharttavil ninn pinakkamea avagananayea bhayappettal avaran'yean'yam ottutirppuntakkunnatil kurramilla. ennalla; ottutirppan uttamam. manusyamanas's eppealum sankucitamayirikkum. ninnal nallanilayil kaliyukayum suksmata pularttukayumanenkil, orkkuka: allahu ninnal ceyyunnavayeakkeyum suksmamayi ariyunnavanan

Verse 129 — Surah An-Nisa 4:129

ninnaletra agrahiccalum bharyamarkkitayil tulyaniti palikkanavilla. atinal ninnal oruvalilekk purnamayi cann marravale kettiyitappettavalayi kayyealikkarut. ninnal bharyamareat nannayi varttikkuka. suksmata palikkukayum ceyyuka. enkil allahu ere pearukkunnavanum paramakarunikanumakunnu

Verse 130 — Surah An-Nisa 4:130

athava, avariruvarum verpiriyukayanenkil allahu tanre atirillatta anugrahattal iruvareyum svantam kalil nilkkan kelpurravarakkum. allahu ere visalatayullavanum yuktimanumakunnu

Verse 131 — Surah An-Nisa 4:131

akasa bhumikalilullatellam allahuvinretan. allahuve suksiccu jivikkanamenn ninnalkkumumpe vedam nalkappettavareatum ninnaleatum nam upadesiccittunt. ennittum ninnal visvasikkunnillenkil venta. entennal akasabhumikalilullateakkeyum allahuvinretan. allahu an'yasrayamavasyamillattavanan. stutyarhanum

Verse 132 — Surah An-Nisa 4:132

akasannalilum bhumiyilumullatellam allahuvinretan. karyanirvahanattinu allahutanne mati

Verse 133 — Surah An-Nisa 4:133

janannale, allahu ichikkukayanenkil avan ninnale illatakkum. pakaram marrearu kuttare keantuvarum. allahu itineakke kalivurravanan

Verse 134 — Surah An-Nisa 4:134

ihaleakattile pratiphalamagrahikkunnavar orkkuka: ihaleakatte pratiphalavum paraleakatte pratiphalavum allahuvinre atukkalan. allahu ellam kelkkunnavanum kanunnavanuman

Verse 135 — Surah An-Nisa 4:135

visvasiccavare, ninnal niti natatti allahuvinuventi saksyam vahikkunnavaravuka. at ninnalkkea ninnalute matapitakkalkkea atutta bandhukkalkkea etirayirunnalum. kaksi dhanikanea daridranea ennu neakkentatilla. irukuttareatum kututal atuppamullavan allahuvan. atinal ninnal svantam istanistannalute peril niti natattatirikkarut. vastutakal valacceatikkukayea satyattilninn tennimarukayea ceyyukayanenkil ariyuka. tirccayayum ninnal ceyyunnatinepparriyellam suksmamayi ariyunnavanan allahu

Verse 136 — Surah An-Nisa 4:136

visvasiccavare, allahu, avanre dutan, tanre dutan avanavatarippicca vedapustakam, atinumump avanavatarippicca vedapustakam; ellarrilum ninnal visvasikkuka. allahuvilum avanre malakkukalilum vedannalilum dutanmarilum antyadinattilum visvasikkattavar urappayum durmargattil ereduram pinnittirikkunnu

Verse 137 — Surah An-Nisa 4:137

visvasikkuka, pinne avisvasikkuka, vintum visvasikkuka, pinneyum avisvasikkuka, pinne avisvasam vardhippiccukeantirikkuka; innane ceytavarkk allahu orikkalum mappekukayilla. avare avan nervaliyilakkukayumilla

Verse 138 — Surah An-Nisa 4:138

kapatavisvasikalkk neaveriya siksayuntenn avare “suvartta” ariyikkuka

Verse 139 — Surah An-Nisa 4:139

satyavisvasikale vetinn satyanisedhikale atmamitrannalayi svikarikkunnavaranavar. satyanisedhikalute atuttucenn antas's netiyetukkamenn avar karutunnuvea? ennal ariyuka: antas'seakkeyum allahuvinre adhinatayilan

Verse 140 — Surah An-Nisa 4:140

allahuvinre vacanannale nisedhikkunnatum nindikkunnatum ninnal kelkkukayanenkil annane ceyyunnavar marru varttamanannalil erppetum vare avareateappam irikkarutenn i vedapustakattil nam ninnaleatu nirdesiccatanallea. annane ceytal ninnalum avareppealeyakum. allahu kapatavisvasikaleyum satyanisedhikaleyum onnake narakattil orukkuttuka tanne ceyyum; tircca

Verse 141 — Surah An-Nisa 4:141

a kapatavisvasikal ninnale sada urruneakkikkeantirikkukayan. ninnalkk allahuvilninn valla vijayavumuntavukayanenkil avar ceadikkum: "nannalum ninnaleateappamayirunnille?” athava satyanisedhikalkkan nettamuntakunnatenkil avar parayum: "ninnale jayiccatakkan nannalkk avasaram kaivannirunnille. ennittum visvasikalilninn ninnale nannal raksiccille?” ennal uyirttelunnelpunalil allahu ninnalkkitayil tirppukalpikkum. visvasikalkketiril satyanisedhikalkk anukulamaya oru palutum allahu orikkalum untakkukayilla

Verse 142 — Surah An-Nisa 4:142

tirccayayum i kapatavisvasikal allahuve vancikkan neakkukayan. yatharthattil allahu avare svayam vancitarakkukayan. avar namaskarattinu nilkkunnatupealum alasanmarayan. alukale kanikkan ventiyum. avar valare kuracce allahuve orkkunnullu

Verse 143 — Surah An-Nisa 4:143

ivareatea avareatea cerate rantukuttarkkumitayil cancatikkeantirikkukayanavar. allahu are valiketilakkiyea avan vijayamargam kantettan ninakkavilla

Verse 144 — Surah An-Nisa 4:144

visvasiccavare, satyavisvasikale olivakki satyanisedhikale ninnal urracannatimarakkarut. ninnalkketire natapatiyetukkan allahuvin vyaktamaya n'yayamuntakkikkeatukkan ninnalagrahikkunnuvea

Verse 145 — Surah An-Nisa 4:145

kapatavisvasikal narakattinre atittattilan; tircca. avarkk oru sahayiyeyum kantettan ninakkavilla

Verse 146 — Surah An-Nisa 4:146

pascattapikkukayum svantatte sanskarikkukayum allahuve murukeppitikkukayum svantatte allahuvin matramayi samarppikkukayum ceytavarealike. avar satyavisvasikaleateappaman. tirccayayum allahu satyavisvasikalkk atimahattaya pratiphalam nalkum

Verse 147 — Surah An-Nisa 4:147

ninnal nandi kanikkukayum visvasikkukayumanenkil pinne ninnale siksiccitt allahuvin entukittanan? allahu alavarra nandiyullavanan. ellam nannayariyunnavanum

Verse 148 — Surah An-Nisa 4:148

citta vakk parasyappetuttunnat allahuvinistamilla.Banitikkirayayavanealike. allahu ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumakunnu

Verse 149 — Surah An-Nisa 4:149

ninnal parasyamayum rahasyamayum nanma ceyyukayum terrukal pearuttukeatukkukayum ceyyunnuvenkil ariyuka: allahu ere pearukkunnavanan. ellarrinum kalivurravanum

Verse 150 — Surah An-Nisa 4:150

allahuveyum avanre dutanmareyum tallipparayunnavarum, allahuvinum avanre dutanmarkkumitayil vivecanam kalpikkanagrahikkunnavarum, “nannal cilare visvasikkukayum cilare nisedhikkukayum ceyyunnu” venn parayunnavarum, visvasattinum nisedhattinumitayil marrearu margam svikarikkanagrahikkunnavarumuntallea

Verse 151 — Surah An-Nisa 4:151

ariyuka: avar tanneyan yathartha satyanisedhikal. attaram satyanisedhikalkku nam nindyamaya siksa orukkiveccittunt

Verse 152 — Surah An-Nisa 4:152

ennal allahuvilum avanre dutanmarilum visvasikkukayum avaril arkkitayilum oruvidha vivecanavum kanikkatirikkukayum ceytavarkk allahu atineatta pratiphalam nalkum. allahu ere pearukkunnavanan; paramadayaluvum

Verse 153 — Surah An-Nisa 4:153

vedakkar ninneatavasyappetunnu: avarkk vanaleakattuninn niyearu grantham irakkikkeatukkanamenn. itinekkal gurutaramaya oravasyam avar musayeat unnayiccittunt. avar parannu: "ni nannalkk allahuve neril kaniccutaranam.” avarute i dhikkaram karanam pettennearu itinadam avare pitikuti. pinne, vyaktamaya telivukal vannettiyittum avar pasukkuttiye untakki daivamakki. atum nam pearuttukeatuttu. tutarnn musakku nam vyaktamaya n'yayapramanam nalkukayum ceytu

Verse 154 — Surah An-Nisa 4:154

avareat urapp vannanayi sina parvatatte nam avarkkumite uyarttikkatti. nagarakavatam katakkunnat pranamamarppiccukeantavanamenn namavareat kalpiccu. sabatt nalil atikramam kattarutennum. akkaryattil nam avareat sudrdhamaya karar vannukayum ceytu

Verse 155 — Surah An-Nisa 4:155

ennittum avar karar langhiccu. daivika vacanannale dhikkariccu. an'yayamayi pravacakanmare keannu. tannalute hrdayannal mutikkullil bhadramanenn vimpuparannu. annane avarute nisedhaphalamayi allahu avarute manas'sukal ataccuputti mudraveccu. atinal avar valare kuracce visvasikkunnullu

Verse 156 — Surah An-Nisa 4:156

avarute satyanisedham karanamayum maryaminre peril gurutaramaya apavadam parannatinalumanat

Verse 157 — Surah An-Nisa 4:157

daivadutanaya, maryaminre makan masih isaye nannal keannirikkunnuvenn vadiccatinalum. satyattilavar addehatte keannittilla. krusiccittumilla. avar asayakkulappattilavukayanuntayat. addehattinre karyattil bhinnabhiprayamullavar atepparri sansayattil tanneyan. kevalam uhapeahatte pintutarunnatallate avarkk atepparri onnumariyilla. avaraddehatte keannittilla; urapp

Verse 158 — Surah An-Nisa 4:158

ennal allahu addehatte tannilekkuyarttukayanuntayat. allahu pratapiyum yuktimanum tanne

Verse 159 — Surah An-Nisa 4:159

isayute maranattinu mumpe addehattil visvasikkattavarayi vedakkarilarumuntavilla. uyirttelunnelpu nalilea urappayum addeham avarkketire saksiyavukayum ceyyum

Verse 160 — Surah An-Nisa 4:160

jutamatakkaril ninnuntaya atikramam karanam avarkkanuvadiccirunna pala nalla vastukkalum namavarkk nisid'dhamakki. allahuvinre margattil avar ottere tatas'sannal srsticcatinalumanit

Verse 161 — Surah An-Nisa 4:161

palisa avarkk vireadhikkappettatayirunnittum avaratanubhaviccu. avar avihitamayi janannalute svatt kavarnnetutt ahariccu. avarile satyanisedhikalkku nam neaveriya siksa orukkiveccittunt

Verse 162 — Surah An-Nisa 4:162

ennal avarile agadhajnanamullavarum satyavisvasikalum ninakk irakkittannatilum ninakk mumpe irakkikkeatuttatilum visvasikkunnu. namaskaram nisthayeate nirvahikkunnavaranavar. sakatt nalkunnavarum allahuvilum antyadinattilum visvasikkunnavaruman. avarkk nam mahattaya pratiphalam nalkum

Verse 163 — Surah An-Nisa 4:163

nuhinum tutarnnuvanna pravacakanmarkkum nam beadhanam nalkiyapealettanne ninakkum nam beadhanam nalkiyirikkunnu. ibrahim, isma'il, is'hakh, ya'akhub, ya'akhub santatikal, isa, ayyub, yunus, harun, sulaiman ennivarkkum nam beadhanam nalkiyirikkunnu. davudin sankirttanavum nalki

Verse 164 — Surah An-Nisa 4:164

itinumump ninakku nam parannutannatum iniyum ninne ariyiccittillattatumaya marru daivadutanmarkkum nam beadhanam nalkiyittunt. musayeat allahu nerittutanne sansariccu

Verse 165 — Surah An-Nisa 4:165

ivareakkeyum subhavartta ariyikkunnavarum munnariyippu nalkunnavarumaya daivadutanmarayirunnu. avarute niyeagasesam janannalkk allahuvinetire oru n'yayavum parayanillatirikkananit. allahu pratapiyum yuktimanuman

Verse 166 — Surah An-Nisa 4:166

allahu ninakk irakkittannat tanre jnanattil ninnutanneyanennatin avan tanne saksyam vahikkunnunt; malakkukalum atinu saksyam vahikkunnu. saksiyayi allahutanne dharalamanenkilum

Verse 167 — Surah An-Nisa 4:167

satyatte tallipparayukayum allahuvinre margattil tatas'sam srstikkukayum ceyyunnavar valiketil ereduram pinnittirikkunnu

Verse 168 — Surah An-Nisa 4:168

satyatte nisedhikkukayum atikramam kanikkukayum ceytavarkk allahu orikkalum pearuttukeatukkukayilla. oru margavum avarkk kaniccukeatukkukayumilla

Verse 169 — Surah An-Nisa 4:169

narakattinre margamallate. avaratil sthiravasikalayirikkum. allahuvin at valare eluppamulla karyaman

Verse 170 — Surah An-Nisa 4:170

janannale, ninnalute nathankal ninnulla satyasandesavumayi daivadutanita ninnalute atutt vannirikkunnu. atinal ninnal visvasikkuka. atan ninnalkkuttamam. athava, ninnal nisedhikkukayanenkil ariyuka: akasa bhumikalilullatellam allahuvinretan. allahu ellam ariyunnavanan. yuktimanum

Verse 171 — Surah An-Nisa 4:171

vedakkare, ninnal ninnalute matakaryattil atirukaviyarut. allahuvinre peril satyamallattateannum parayarut. maryaminre makan masih isa, allahuvinre dutanum maryamilekk avanittukeatutta tanre vacanavum avankalninnulla oratmavum matraman. atinal ninnal allahuvilum avanre dutanmarilum visvasikkuka. “tritvam” parayarut. ninnalatavasanippikkuka. atan ninnalkkuttamam. allahu ekanaya daivam matraman. tanikk oru putranuntavukayennatilninn avanetra parisud'dhan. akasabhumikalilullatellam avanretan. karyanirvahanattin allahutanne mati

Verse 172 — Surah An-Nisa 4:172

allahuvinre atimayayirikkunnatil masih ottum vaimanasyam kaniccittilla. divyasamipyam sid'dhicca malakkukalum annanettanne. allahuvin valippetunnatil vaimanasyam kanikkukayum ahanta natikkukayum ceyyunnavareyeakke avan tanre atuttekk orumiccukuttunnatan

Verse 173 — Surah An-Nisa 4:173

ennal satyavisvasam svikarikkukayum salkkarmannal pravarttikkukayum ceytavarute pratiphalam avarkk avan purnamayi nalkum. ateateappam avanre audaryattal kututalayum keatukkum. ennal allahuvin valippetan vimukhata kanikkukayum ahanta natikkukayum ceytavarkk avan neaveriya siksa nalkum. allahuvekkutate avarkkearu atma mitratteyea sahayiyeyea kantettanavilla

Verse 174 — Surah An-Nisa 4:174

manusyare, ninnalute nathankal ninnulla n'yayapramanam ninnalkkita vannettiyirikkunnu. ellam vyaktamayi teliyiccukanikkunna prakasam namita ninnalkk irakkittannirikkunnu

Verse 175 — Surah An-Nisa 4:175

atinal allahuvil visvasikkukayum avanre sanraksanam tetukayum ceytavare tanre karunyattilum anugrahattilum avan pravesippikkunnatan. avare tannilekk nervaliyilute nayikkukayum ceyyum

Verse 176 — Surah An-Nisa 4:176

avar ninneat vidhitetunnu. parayuka: kalalatti nre karyattil allahu ninnalkkita vidhi nalkunnu: oral maranappettu. ayalkk makkalilla. oru saheadariyunt. enkil ayal vitteccupeaya svattil pati avalkkullatan. avalkk makkalillenkil avalute anantara svatt ayalkkullatuman. rantu saheadarimaranullatenkil saheadaran vitteccupeaya svattinre munnil rant avarkkayirikkum. saheadaranmarum saheadarimarumanullatenkil anin rantu penninre ohariyanuntavuka. ninnalkku pilavuparratirikkanan allahu iteakke ivvidham vivariccutarunnat. allahu ella karyannalekkuriccum nannayariyunnavanan