Back to Languages

Malayalam - Chapter 6 - Al-Anam

Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Anam 6:1

samasta stutiyum allahuvin. avanan akasabhumikale srsticcavan. iruttukalum veliccavum untakkiyavanum. ennittum satyanisedhikalita tannalute nathann tulyare kalpikkunnu

Verse 2 — Surah Al-Anam 6:2

avanan kalimannilninn ninnale srsticcat. ennitt avan oravadhi niscayiccu. avanre atukkal nirnitamaya marrearavadhi kutiyunt. ennittum ninnal sansayiccukeantirikkukayan

Verse 3 — Surah Al-Anam 6:3

avan tanneyan akasa bhumikalile saksal daivam. ninnalute rahasyavum parasyavumellam avanariyunnu. ninnal pravartticcukeantirikkunnatentennum avan nannayariyam

Verse 4 — Surah Al-Anam 6:4

tannalute nathanilninn entu teliv vannettiyalum atine avaganikkukayanavar

Verse 5 — Surah Al-Anam 6:5

annane avarkkippeal vannettiya i satyatteyum avar tallipparannirikkunnu. ennal eteannineyanea avar parihasiccukeantirunnat atinre yathartha vivaram valiye avarkk vannettum; tircca

Verse 6 — Surah Al-Anam 6:6

avararinnittille? avarkkumump etra talamurakaleyan nam nasippiccat. ninnalkku nam ceytutannittillatta sekaryam bhumiyil namavarkk ceytukeatuttirunnu. avarkku nam manattuninn dharalamayi mala varsiccu. avarute talbhagattute pulakalealukkukayum ceytu. pinne avarute papannalute phalamayi namavare nasippiccu. avarkkupirake marru talamurakale valarttikkeantuvarikayum ceytu

Verse 7 — Surah Al-Anam 6:7

ninakku nam katalasilelutiya grantham irakkittannuvenn vekkuka. annane avarat tannalute kaikal keant teattuneakki. ennalum satyanisedhikal parayum: "it vyaktamaya mayajalamallateannumalla.”

Verse 8 — Surah Al-Anam 6:8

avar ceadikkunnu: "i pravacakan oru malakkine irakkikkeatukkattatent?” nam oru malakkine irakkikkeatuttirunnuvenkil karyam itinumumpe tirumanikkappetumayirunnu. pinnit avarkkeattum avasaram kittumayirunnilla

Verse 9 — Surah Al-Anam 6:9

nam malakkine niyeagikkukayanenkil tanne manusyarupattilanayakkuka. annane avarippealulla asayakkulappam appealum namavariluntakkumayirunnu

Verse 10 — Surah Al-Anam 6:10

ninakkumumpum niravadhi daivadutanmar parihasikkappettittunt. ennittea, avare parihasiccirunnavarkk avar parihasiccirunnatutanne vannubhaviccu

Verse 11 — Surah Al-Anam 6:11

parayuka: ninnal bhumiyilute sancarikkuka; ennitt satyanisedhikalute antyam evvidhamayirunnuvenn neakkikkanuka

Verse 12 — Surah Al-Anam 6:12

ceadikkuka: akasabhumikalilullatellam arutetan? parayuka: ellam allahuvinretumatram. karunyatte avan svantam badhyatayayi niscayiccirikkunnu. uyirttelunnelpunalil avan ninnaleyeakke orumiccukuttuka tanne ceyyum. atileattum sansayamilla. ennal svantatte nastattilakappetuttiyavarat visvasikkukayilla

Verse 13 — Surah Al-Anam 6:13

ravilum pakalilum nilanilkkunnavayellam avanretan.avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanumallea

Verse 14 — Surah Al-Anam 6:14

ceadikkuka: allahuveyallate marrareyenkilum nan raksakanayi svikarikkukayea? avanan akasabhumikalute srastav. avan annam nalkunnu. ennal arum avann annam nalkunnumilla. parayuka: "allahuvine anusaricc jivikkunnavaril onnamanakanan enneat kalpiccirikkunnat. orikkalum bahudaiva visvasikalil pettupeakatirikkanum.”

Verse 15 — Surah Al-Anam 6:15

parayuka: nanenre nathane dhikkariccal bhayankaramayearu nalinre siksayanubhavikkentivarumenn nan bhayappetunnu

Verse 16 — Surah Al-Anam 6:16

ann a siksayil ninn olivakunnavane urappayum allahu anugrahiccirikkunnu. atutanneyan vyaktamaya vijayam

Verse 17 — Surah Al-Anam 6:17

allahu ninakku valla vipattum varuttukayanenkil atealivakkan avannallate arkkum sadhyamalla. avan ninakku valla nanmayuman varuttunnatenkilea? ariyuka: avan ella karyannalkkum kalivurravanan

Verse 18 — Surah Al-Anam 6:18

allahu tanre atimakalutemel paramadhikaramullavanan. avan yuktimanan. suksmajnanum

Verse 19 — Surah Al-Anam 6:19

ceadikkuka: etu saksyaman ere mahattaram? parayuka: allahuvan enikkum ninnalkkumitayil saksi. i khur'an enikku beadhanamayi labhiccat ninnalkkum it cennettunna marrellavarkkum ituvali munnariyippu nalkanan. allahuveateappam vere daivannaluntenn ninnalkk saksyam vahikkanakumea? parayuka: nanatin saksyam vahikkukayilla. parayuka: avan oreyearu daivam matram. ninnal avann pankalikale sankalpikkunnatumayi enikkearu bandhavumilla

Verse 20 — Surah Al-Anam 6:20

nam vedam nalkiyavarea, svantam makkale ariyumpeale avarkk itariyam. ennal svayam nastam varuttiveccavar visvasikkukayilla

Verse 21 — Surah Al-Anam 6:21

allahuvinre peril kallam ketticcamakkukayea avanre vacanannale tallipparayukayea ceyyunnavanekkal akramiyayi arunt? akramikal vijayikkilla; urapp

Verse 22 — Surah Al-Anam 6:22

nam avareyeakkeyum orumiccukuttum dinam; bahudaiva visvasikaleatu nam ceadikkum: ninnalute daivannalenn ninnal vadiccirunna a pankalikal ippeal evite

Verse 23 — Surah Al-Anam 6:23

appeal avarkkearu kulappavum untakkanavilla; “nannalute nathanaya allahuvan satyam! nannal bahudaiva visvasikalayirunnilla” ennu parayanallate

Verse 24 — Surah Al-Anam 6:24

neakku, avar tannalekkuriccutanne kallam parayunnatennaneyenn! avar ketticcamaccateakkeyum avare vitt apratyaksamayirikkunnu

Verse 25 — Surah Al-Anam 6:25

ni parayunnat srad'dhiccukelkkunnavarum avarilunt. enkilum nam avarute manas'sukalkk marayittirikkunnu. atinal avarat manas'silakkunnilla. avarute katukalkk nam atappittirikkunnu. enteakke telivukal kantalum avar visvasikkukayilla. etrattealamennal avar ninreyatutt ninneat tarkkikkan vannal avarile satyanisedhikal parayum: "it purvikarute kettukathakalallateannumalla.”

Verse 26 — Surah Al-Anam 6:26

avar vedavakyannalil ninn marrullavare tatayunnu. svayam avayilninn akannunilkkukayum ceyyunnu. yatharthattilavar tannalkkutanneyan vipattu varuttunnat. avar atekkuricc beadhavanmarallennu matram

Verse 27 — Surah Al-Anam 6:27

avare narakattinu munnil keantuvann nirttunnat ni kantirunnenkil! appealavar kenukeantirikkum: "nannal bhumiyilekk tiriccayakkappetukayum annane nannal nannalute nathanre telivukale tallikkalayate satyavisvasikalayittirukayum ceytirunnenkil!”

Verse 28 — Surah Al-Anam 6:28

ennal, avar neratte maraccuveccirunnat avarkkippeal velippettirikkukayan. avare bhumiyilekku matakkiyayaccalum vilakkappetta karyannalilekkutanne avar tiriccucellum. avar kallam parayunnavaran; tircca

Verse 29 — Surah Al-Anam 6:29

avar parannukeantirikkunnu: "nam'mute i aihika jivitamallate verearu jivitamilla. namearikkalum uyirttelunnelkkukayilla.”

Verse 30 — Surah Al-Anam 6:30

avar tannalute nathanre mumpil nirttappetunna rangam ni kantirunnenkil! appeal avan avareatu ceadikkum: "it yathartham tanneyalle?” avar parayum: "ate; nannalute nathan tanne satyam!” avan parayum: "enkil ninnal satyatte tallipparannatinulla siksa anubhaviccukealluka.”

Verse 31 — Surah Al-Anam 6:31

allahuvumayi kantumuttumenna karyam kallamakkittalliyavar tirccayayum tulannatutanne. annane pettenn avarkk a samayam vannettumpeal avar vilapikkum: "kastam! aihikajivitattil entearu vilcayan nam kaniccat.” appealavar tannalute papabharam svantam mutukukalil vahikkunnavarayirikkum. avar perunna bharam etra citta

Verse 32 — Surah Al-Anam 6:32

aihikajivitamennat kalitamasayallateannumalla. bhaktipularttunnavarkk uttamam paraleakaman. ninnal aleaciccariyunnille

Verse 33 — Surah Al-Anam 6:33

tirccayayum avar parannukeantirikkunnat ninne duhkhippikkunnuntenn namariyunnu. yatharthattil avar tallipparayunnat ninneyalla. maricc a akramikal tallipparannukeantirikkunnat allahuvinre vacanannaleyan

Verse 34 — Surah Al-Anam 6:34

ninakkumumpum niravadhi daivadutanmare avarute janam tallipparannittunt. ennal nam'mute sahayam vannettunvare tannale tallipparannatum pidippiccatumeakke avar ksamikkukayayirunnu. allahuvinre vacanannale marrimarikkan pearunna arumilla. daivadutanmarute kathakalil cilateakke ninakku vannukittiyittuntallea

Verse 35 — Surah Al-Anam 6:35

ennittum i janattinre avaganana ninakk asahyamakunnuvenkil bhumiyil oru turankamuntakkiyea akasattekk keaniveccea avarkk entenkilum drstantam etticcukeatukkan ninakk kaliyumenkil annane ceytukealluka. allahu icchiccirunnenkil avareyeakke avan sanmargattil orumiccukuttumayirunnu. atinal ni orikkalum avivekikalute kuttattil pettupeakarut

Verse 36 — Surah Al-Anam 6:36

kettumanas'silakkunnavare uttaramekukayullu. mariccavare allahu uyirttelunnelpikkum. ennitt avare tanre'arikilekk tiriccukeantupeakum

Verse 37 — Surah Al-Anam 6:37

avar ceadikkunnu: "i pravacakan tanre nathanil ninn oru drstantavum avatarikkattatent?” parayuka: drstantam irakkan kalivurravan tanneyan allahu; ennal avarilere perum atariyunnilla

Verse 38 — Surah Al-Anam 6:38

bhumiyil carikkunna et jiviyum irucirakukalil parakkunna etu paravayum ninnaleppealulla cila samuhannalan. mulapramanattil nameannum vittukalannittilla. pinnit avarellam tannalute nathankal orumiccucerkkappetum

Verse 39 — Surah Al-Anam 6:39

nam'mute telivukale tallikkalannavar irulilakappetta badhirarum mukarumakunnu. allahu avanicchikkunnavare durmargattilakkunnu. avanicchikkunnavare nervaliyilumakkunnu

Verse 40 — Surah Al-Anam 6:40

parayuka: allahuvinre siksa ninnale badhikkukayea allenkil antyanal vannettukayea ceytal allahu allatta areyenkilum ninnal viliccu prarthikkumea? ninnal satyasandharenkil cinticc parayu

Verse 41 — Surah Al-Anam 6:41

illa. urappayum appeal avane matrame ninnal viliccu prarthikkukayullu. annane avanicchikkunnuvenkil ninnal kenukeantirikkunnat etearu vipattinre perilanea atine avan tattimarriyekkum. anneram allahuvil pankucerkkunnavaye ninnal marakkukayum ceyyum

Verse 42 — Surah Al-Anam 6:42

ninakkumumpum niravadhi samudayannalilekk nam dutanmare niyeagiccittunt. pinne a samudayannale nam pidanannalalum prayasannalalum pitikuti. avar vinitarakan

Verse 43 — Surah Al-Anam 6:43

annane nam'mute duritam avare badhiccappeal avar vinitaravatirunnatent? ennalla, avarute hrdayannal kututal katuttupeavukayanuntayat. avar ceytukeantirikkunnatellam valare nalla karyannalanenn pisac avare teannippikkukayum ceytu

Verse 44 — Surah Al-Anam 6:44

avarkku nam nalkiya udbeadhanam avar marannappeal sakala sebhagyannaluteyum kavatannal namavarkk turannukeatuttu. annane tannalkku nalkappettavayil avar atirarru santeasiccu keantirikke peatunnane namavare pitikuti. appealata avar nirasarayittirunnu

Verse 45 — Surah Al-Anam 6:45

akramikalaya a janata annane nissesam nasippikkappettu. sarvaleakasanraksakanaya allahuvin stuti

Verse 46 — Surah Al-Anam 6:46

ceadikkuka: ninnal cinticcuneakkiyittuntea? allahu ninnalute kelviyum kalcayum nastappetuttukayum ninnalute hrdayannalkk mudravekkukayum ceytal allahu allate etu daivaman ninnalkkava vintetutt tarika? neakku, nam ennaneyeakkeyanavarkk telivukal vivariccukeatukkunnatenn. ennittum avar pintirinnupeavukayan

Verse 47 — Surah Al-Anam 6:47

ceadikkuka: ninnal cinticcittuntea? pettennea pratyaksattilea valla daivasiksayum ninnalkku vannettiyal entayirikkum sthiti? akramikalaya janatayallate nasippikkappetumea

Verse 48 — Surah Al-Anam 6:48

subhavartta ariyikkunnavarum takkit nalkunnavarumayallate nam dutanmare ayakkarilla. atinal satyavisvasam svikarikkukayum karmannal kurramarratakkukayum ceyyunnavarkk onnum petikkanilla. avar duhkhikkentivarikayumilla

Verse 49 — Surah Al-Anam 6:49

ennal nam'mute telivukale tallipparannavare, tannalute dhikkaram karanamayi siksa badhikkuka tanne ceyyum

Verse 50 — Surah Al-Anam 6:50

parayuka: enre vasam allahuvinre khajanavukaluntenn nan ninnaleat avakasappetunnilla. abhetika karyannal nan ariyunnumilla. nanearu malakkanennum ninnaleatu parayunnilla. enikku allahuvil ninn beadhanamayi labhikkunnavayallateannum nan pinparrunnilla. ceadikkuka: kurutanum kalcayullavanum orupealeyanea? ninnal cintikkunnille

Verse 51 — Surah Al-Anam 6:51

tannalute nathanre sannidhiyil orunal orumiccukuttappetumenn bhayappetunnavarkk itu vali ni munnariyippu nalkuka: avanekkutate oru raksakanum siparsakanum avarkkillenn. avar bhaktarayekkam

Verse 52 — Surah Al-Anam 6:52

tannalute nathanre priti pratiksicc ravileyum vaikunneravum avaneatu prarthiccukeantirikkunnavare ni attiyakarrarut. avarute kanakkilpetta onninreyum badhyata ninakkilla. ninre kanakkilulla onninreyum badhyata avarkkumilla. ennittum avare attiyakarriyal ni akramikalil pettupeakum

Verse 53 — Surah Al-Anam 6:53

avvidham avaril cilare nam marrucilaral pariksanattilakappetuttiyirikkunnu. "nannalute itayilninn ivareyanea allahu anugrahiccat” enn avar parayananit. nandiyullavare nannayariyunnavan allahuvallayea

Verse 54 — Surah Al-Anam 6:54

nam'mute vacanannalil visvasikkunnavar ninne samipiccal ni parayanam: ninnalkku samadhanam. ninnalute nathan karunyatte tanre badhyatayakkiyirikkunnu. atinal ninnalilarenkilum arivillayma karanam valla terrum ceyyukayum pinnit pascattapicc karmannal nannakkukayumanenkil, ariyuka: tirccayayum allahu ere pearukkunnavanum dayaparanuman

Verse 55 — Surah Al-Anam 6:55

ivvidham nam telivukal vivariccutarunnu. papikalute vali vyaktamayi vertirinnu kanananit

Verse 56 — Surah Al-Anam 6:56

parayuka: “allahuvekkutate ninnal viliccu prarthikkunnavaye pujikkunnat enikku tirttum vilakkappettirikkunnu.” parayuka: “ninnalute tannistannale nan pinparrukayilla. annane ceytal nan valipilaccavanakum. nanearikkalum nervali prapiccavaril petukayumilla.”

Verse 57 — Surah Al-Anam 6:57

parayuka: “urappayum nanenre nathanil ninnulla vyaktamaya pramanam murukeppitikkunnavanan. ninnalea atine tallipparannavarum. ninnal tirakkukuttikkeantirikkunna akkaryam enre vasamilla. vidhittirppinulla samastadhikaravum allahuvinu matraman. avan satyavastha vivariccutarum. tirumanametukkunnavaril atyuttaman avanatre.”

Verse 58 — Surah Al-Anam 6:58

parayuka: ninnal dhrtikuttikkeantirikkunna akkaryam enre vasamuntayirunnenkil enikkum ninnalkkumitayil pettenn karyam tirumanikkappetumayirunnu. akramikalekkuricc nannayariyunnavanan allahu

Verse 59 — Surah Al-Anam 6:59

abhetika karyannalute takkealukal allahuvinre vasaman. avanallate atariyukayilla. karayilum katalilumullatellam avanariyunnu. avanariyate orilapealum pealiyunnilla. bhumiyute ulbhagatt oru dhan'yamaniyea paccayum unanniyatumaya etenkilum vastuvea onnum tanne vyaktamaya mulapramanattil rekhappetuttattatayi illa

Verse 60 — Surah Al-Anam 6:60

ratriyil ninnalute jivane piticcuvekkunnat avanan. pakalil ninnal ceyyunnatellam avanariyukayum ceyyunnu. pinnit niscita jivitavadhi purttikarikkanayi avan ninnale pakalil elunnelpikkunnu. atinusesam avankalekkutanneyan ninnal tiriccucellunnat. appeal, avan ninnal pravartticcukeantirunnatinepparriyellam ninnale vivaramariyikkum

Verse 61 — Surah Al-Anam 6:61

allahu tanre dasanmarutemel purnadhikaramullavanan. ninnalutemel avan kavalkkare niyeagikkunnu. annane ninnalilarkkenkilum maranasamayamayal nam'mute dutanmar ayalute ayus'savasanippikkunnu. atilavar oru vilcayum varuttukayilla

Verse 62 — Surah Al-Anam 6:62

pinne avare tannalute saksal yajamananaya allahuvinre sannidhiyilekk matakkiyayakkum. ariyuka: vidhittirppinulla adhikaram allahuvinan. avan ativegam vicarana ceyyunnavanakunnu

Verse 63 — Surah Al-Anam 6:63

ceadikkuka: “i vipattil ninn nannale raksiccal urappayum nannal nandiyullavaraku”menn ninnal vinayatteatum svakaryamayum prarthikkumpeal aran karayuteyum katalinreyum kurirulil ninn ninnale raksikkunnat

Verse 64 — Surah Al-Anam 6:64

parayuka: allahuvan avayil ninnum marrella vipattukalil ninnum ninnale raksikkunnat. ennittum ninnalavan pankukare sankalpikkukayanallea

Verse 65 — Surah Al-Anam 6:65

parayuka: ninnalute mukalbhagattuninnea kalccuvattil ninnea ninnalutemel siksa varuttan kalivurravananavan. allenkil ninnale pala kaksikalakki asayakkulappattilakappetutti parasparam pidanamelpikkanum avanu kaliyum. neakku, avar karyam manas'silakkanayi evvidhaman nam telivukal vivariccukeatukkunnat

Verse 66 — Surah Al-Anam 6:66

ninre janata atine tallikkalannirikkunnu. atakatte satyavuman. parayuka: “nan ninnalute kaikaryakarttaveannumalla.”

Verse 67 — Surah Al-Anam 6:67

orea varttakkum at pularunna sandarbhamunt. at pinnit ninnal ariyuka tanne ceyyum

Verse 68 — Surah Al-Anam 6:68

nam'mute vacanannale arenkilum parihasikkunnatu ninre srad'dhayilppettal avar marru valla sansarattilum vyaprtamavum vare ni avarilninn akannu nilkkuka. vallappealum pisac ninne marappiccal orma vanna sesam ni a atikramikaleateappamirikkarut

Verse 69 — Surah Al-Anam 6:69

avarute vicaranayil varunna onninreyum badhyata bhaktanmarkkilla. ennal avare ormippikkenta uttaravaditvamunt. atuvali avar bhakti pularttunnavarayekkam

Verse 70 — Surah Al-Anam 6:70

tannalute matatte kaliyum tamasayumakkukayum lekikajivitattil vancitaravukayum ceytavare vittekkuka. ateateappam i khur'anupayeagicc avare udbeadhippikkuka. arum tannal ceytukuttiyatinre peril nasattilakappetatirikkananit. arkkum allahuvekkutate oru raksakanea siparsakanea illa. entu tanne prayascittam nalkiyalum avaril ninn at svikarikkappetunnatalla. tannal ceytukuttiyatinal nasattilakappettavaranavar. tannalute satyanisedham karanamayi, cuttupeallunna kutiniran avarkkuntavuka. neaveriya siksayum

Verse 71 — Surah Al-Anam 6:71

ceadikkuka: allahuvekkutate, nannalkku gunamea deasamea varuttanavattavaye nannal viliccu prarthikkukayea? annane, allahu nannale nervaliyilakkiya sesam vintum pirakeatt tiriccupeavukayea? pisacinal valipilacc bhumiyil paribhrantanayi alayunnavaneppeale avukayea? avan cila kuttukarunt. avar “inneattuvaru” ennu parann nervaliyilekk avane ksanikkunnu. parayuka: tirccayayum allahuvinre margadarsanaman yathartha valikatti. prapancanathann valippetan nannaleat kalpiccirikkunnu

Verse 72 — Surah Al-Anam 6:72

namaskaram nisthayeate nirvahikkanum allahuveat bhaktipularttanum nannaleat ajnapiccirikkunnu. avanre sannidhiyilan ninnaleyellam orumiccukuttuka

Verse 73 — Surah Al-Anam 6:73

avanan akasabhumikale yatharthya nisthamayi srsticcavan. avan “untavuka” ennu parayunnal atu sambhavikkuka tanne ceyyum. avanre vacanam satyamakunnu. kahalattil utunnal sarvadhipatyam avanumatramayirikkum. drsyavum adrsyavum nannayariyunnavananavan. avan yuktimanum suksmajnanuman

Verse 74 — Surah Al-Anam 6:74

orkkuka: ibrahim tanre pitav asarineatu paranna sandarbham: "vigrahannaleyanea tankal daivannalakkiyirikkunnat? tirccayayum tankalum tankalute janatayum vyaktamaya valiketilanenn nan manas'silakkunnu.”

Verse 75 — Surah Al-Anam 6:75

avvidham tanneyan ibrahiminu nam akasabhumikalile nam'mute adhipatyavyavastha kaniccukeatuttat. addeham atiyuracca satyavisvasiyakan

Verse 76 — Surah Al-Anam 6:76

annane rav addehatte avaranam ceytappeal addeham oru naksatratte kantu. appeal parannu: "itanenre daivam.” pinne atastamiccappeal addeham parannu: "astamiccupeakunnavaye nan istappetunnilla.”

Verse 77 — Surah Al-Anam 6:77

pinnit candran udiccuyarunnat kantappeal addeham parannu: "ita; itanenre daivam.” atum astamiccappeal addeham parannu: "enre daivam enikk nervali kaniccu tarunnillenkil tirccayayum nan vali pilaccavaril pettupeakum.”

Verse 78 — Surah Al-Anam 6:78

pinnit suryan udiccuvarunnatukantappeal addeham parannu: "itanenre daivam! it marrellarrinekkalum valutan.” annane atum astamiccappeal addeham prakhyapiccu: "enre janame, ninnal allahuvil pankucerkkunnatil ninneakkeyum nanita muktanayirikkunnu

Verse 79 — Surah Al-Anam 6:79

tirccayayum nan nervaliyiluraccuninnukeant enre mukham akasabhumikale srsticcavanilekk tiriccirikkunnu. nanearikkalum bahudaiva visvasikalil pettavanalla; tircca.”

Verse 80 — Surah Al-Anam 6:80

tanre janam addehatteat tarkkattilerppettu. appeal addeham ceadiccu: "allahuvinre karyattilanea ninnalenneatu tarkkikkunnat? avanenne nervaliyilakkiyirikkunnu. ninnal avanre pankalikalakkunna onnineyum nan petikkunnilla. enre nathan icchikkunnatallate onnum ivite sambhavikkukayilla. enre nathanre ariv ellarrineyum ulkkeallunnu. ennittum ninnal cinticcu manas'silakkunnille

Verse 81 — Surah Al-Anam 6:81

ninnal allahuvin pankalikalakkunnavaye nanennane petikkum? ninnalakatte, allahu ninnalkkearu telivum tannittillattavaye avanil pankalikalakkunnatinekkuricc bhayappetunnumilla. nam iruvibhagannalil aran nirbhayarayirikkan kututal arhar? ninnalkk tiriccarivuntenkil parayu.”

Verse 82 — Surah Al-Anam 6:82

visvasikkukayum tannalute visvasatte vikaladharanakalal vikrtamakkatirikkukayum ceytavarkk onnum petikkentatilla. nervali prapiccavarum avar tanne

Verse 83 — Surah Al-Anam 6:83

ibrahimin tanre janatakketire nam nalkiya n'yayam atayirunnu: namicchikkunnavarkku nam padavikal uyarttikkeatukkunnu. ninre nathan yuktimanum abhijnanum tanne; tircca

Verse 84 — Surah Al-Anam 6:84

addehattinu nam is'hakhineyum ya'akhubineyum sam'maniccu. avareyeakke nam nervaliyilakki. atinumump nuhinu nam satyamargam kaniccukeatuttirunnu. addehattinre santanannalilppetta davudineyum sulaimaneyum ayyubineyum yusuphineyum musayeyum haruneyum nam nervaliyilakki. avvidham nam salkkarmikalkk pratiphalam nalkunnu

Verse 85 — Surah Al-Anam 6:85

sakariyya, yahya, isa, ilyas ennivarkkum nam sanmargamaruli. avareakkeyum saccaritarayirunnu

Verse 86 — Surah Al-Anam 6:86

avvidham isma'il, alyasa'a, yunus, luttv ennivarkkum nam sanmargameki. avareyellam nam leakattulla marrarekkalum srestharakkiyirikkunnu

Verse 87 — Surah Al-Anam 6:87

avvidham avarute pitakkalil ninnum makkalil ninnum saheadarannalil ninnum cilare nam mahanmarakkiyittunt. avare nam pratyekam terannetukkukayum nervaliyil nayikkukayum ceytu

Verse 88 — Surah Al-Anam 6:88

atan allahuvinre sanmargam. tanre dasanmaril tanicchikkunnavare avan nervaliyilakkunnu. avar allahuvil pankukare sankalpiccirunnuvenkil avarkk tannalute pravarttikaleakke palayippeakumayirunnu

Verse 89 — Surah Al-Anam 6:89

nam vedavum vijnanavum pravacakatvavum nalkiyavaranavar. ippealivar atine tallipparayunnuvenkil ivar arinnirikkatte: atine tallikkalayatta marrearu janatayeyan nam at elpiccukeatuttittullat

Verse 90 — Surah Al-Anam 6:90

avaretanneyan allahu nervaliyilakkiyat. atinal avarute satyapata niyum pintutaruka. parayuka: “itinre perilearu pratiphalavum nan ninnaleatavasyappetunnilla. it leakarkkakamanamulla udbeadhanamallateannumalla.”

Verse 91 — Surah Al-Anam 6:91

“allahu oralkkum onnum irakkikkeatuttittille”nn avar vadiccat allahuvinre mahatvam yathavidhi vilayiruttikkeantalla. ceadikkuka: janannalkk valikattiyum veliccavumayi musa keantuvanna vedapustakam aran irakkittannat? ninnalatine kevalam katalasutuntukalakki. annane cilat velippetuttukayum marru palatum maraccuvekkukayum ceyyunnu. ninnalkkum ninnalute purvapitakkalkkum arivillatirunna palatum atilute ninnale pathippiccittunt. parayuka: "allahuvan atirakkittannat.” ennitt avare tannalute vituvayattannalil tanne viharikkan vittekkuka

Verse 92 — Surah Al-Anam 6:92

nam irakkiya anugrhita grantham ita? itinu mumpullavaye sarivekkunnatanit. matrnagara ttilum parisarannalilumullavarkk munnariyipp nalkanullatum. paraleakattil visvasikkunnavarellam i vedattilum visvasikkunnu. avar tannalute namaskaram nisthayeate nirvahikkunnu

Verse 93 — Surah Al-Anam 6:93

allahuvinre peril kallam kettiyuntakkukayea; oru divyasandesavum labhikkate, tanikk divyabeadhanam labhiccirikkunnuvenn vadikkukayea, allahu avatarippiccatupealullat tanum avatarippikkumenn vimp parayukayea ceytavanekkal valiya akrami arunt? a akramikal maranavepralattilakappetumpeal malakkukal kainittikkeant innane parayunnu: "ninnal ninnalute atmakkale purattekk talluka; ninnal allahuvinre peril satyavirud'dhamayat pracarippiccu. avanre pramanannale ahankaratteate tallikkalannu. atinal ninnalkku nanne nindyamaya siksayunt.” iteakkeyum ninakk kanan kalinnirunnenkil

Verse 94 — Surah Al-Anam 6:94

avareat parayum: ninnale nam adyatavana srsticcapeale ninnalita nam'mute atukkal orrayearrayayi vannettiyirikkunnu. nam ninnalkk adhinappetuttittannirunnatellam pinnil vitteccukeantan ninnal vannirikkunnat. ninnalute karyattil allahuvinre pankukarenn ninnal avakasappettirunna siparsakareyeannum ippeal nam ninnaleateappam kanunnillallea. ninnalkkitayile bandhannaleakke arrupeayirikkunnu. ninnalute avakasavadannalellam ninnalkk kaimeasam vannirikkunnu

Verse 95 — Surah Al-Anam 6:95

dhan'yamanikaleyum palakkurukaleyum pilarkkunnavan allahuvan. jivanillattatil ninn jivanullatine ulpadippikkunnatum jivanullatil ninn jivanillattatine purattetukkunnatum avanan. iteakke ceyyunnavanan allahu. ennittum ninnalenneattan valiterrippeakunnat

Verse 96 — Surah Al-Anam 6:96

prabhatatte vitarttunnatavanan. ravine avan visramavelayakki; suryacandranmare samayanirnayattinulla atisthanavum. pratapiyum ellam ariyunnavanumaya allahuvinre kramikaranamanitellam

Verse 97 — Surah Al-Anam 6:97

karayileyum katalileyum kurirulil ninnalkk vali kanan naksatrannale srsticcatum avan tanne. karyamariyan kaliyunnavarkk namita telivukal visadikariccutarunnu

Verse 98 — Surah Al-Anam 6:98

oreyearu sattayil ninn ninnaleyeakke srsticcuntakkiyatum avanan. pinne ninnalkkavasyamaya vasasthalavum elpikkappetunna itavumunt. i telivukaleakkeyum nam vivariccutarunnat karyam manas'silakkunna janattinuventiyan

Verse 99 — Surah Al-Anam 6:99

avan tanneyan manattuninn vellam vilttunnat. annane atuvali nam sakala vastukkaluteyum mulakal kilirppiccu. pinne nam avayil ninn paccappulla cetikal valartti. avayil ninn itaturnna dhan'yakkatirukalum. nam intappanayute kumpealakalil tunnikkitakkunna kulakal ulpadippiccu. muntiritteattannalum olivum rum'manum untakki. oru pealeyullatum ennal vyatyastannalumayava. ava kaykkumpeal avayil kanikaluntakunnatum ava pakamakunnatum nannayi niriksikkuka. visvasikkunna janattin itilellam telivukalunt

Verse 100 — Surah Al-Anam 6:100

ennittum avar jinnukale allahuvinre pankalikalakkunnu. ennal avanan jinnukale srsticcat. oru vivaravumillate avaravan putranmareyum putrimareyum sankalpikkunnu. avanakatte avarute vivaranannalkkellam atitanum parisud'dhanumatre

Verse 101 — Surah Al-Anam 6:101

akasabhumikale munmatrkakalillate srsticcavanan allahu. avannennane makkaluntakum? avann inapealum illallea. avan sakala vastukkaleyum srsticcu. avan ella karyannalum ariyunnavanan

Verse 102 — Surah Al-Anam 6:102

avanan allahu; ninnalute nathan. avanallate daivamilla. sakala vastukkaleyum srsticcavananavan. atinal ninnal avanumatram valippetuka. avan ella karyannaluteyum kaikaryakarttavan

Verse 103 — Surah Al-Anam 6:103

kannukalkk avane kananavilla. ennal avan kannukale kanunnu. avan suksmajnanan. ellam ariyunnavanum

Verse 104 — Surah Al-Anam 6:104

ninnalute nathanil ninn ninnalkkita ulkkalcatarunna telivukal vannettiyirikkunnu. arenkilum at kantariyunnuvenkil atinre gunam avannutanneyan. arenkilum andhata naticcal atinre deasavum avannu tanne. nan ninnalute sanraksanaccumatala erretuttavaneannumalla

Verse 105 — Surah Al-Anam 6:105

avvidham vividha rupena nam nam'mute vacanannal visadikariccutarunnu. ni aril ninneakkeyea pathiccuvannatanenn satyanisedhikalekkeant parayikkananit. karyam manas'silakkunnavarkk vastuta vyaktamakkikkeatukkanum

Verse 106 — Surah Al-Anam 6:106

ninakku ninre nathanil ninn beadhanamayi labhiccat pinparruka. avanallate daivamilla. i bahudaivavisvasikale avaganikkuka

Verse 107 — Surah Al-Anam 6:107

allahu icchiccirunnenkil avaravan pankalikale sankalpikkumayirunnilla. ninne nam avarute raksakarttrtvam elpiccittilla. ni avarute cumatalakal elpikkappettavanumalla

Verse 108 — Surah Al-Anam 6:108

allahuvekkutate avar viliccu prarthikkunnavaye ninnal sakarikkarut. annane ceytal avar tannalute arivillaymayal allahuveyum an'yayamayi sakarikkum. avvidham orea vibhagattinum avarute ceytikale nam ceteaharannalayi teannippiccirikkunnu. pinnit tannalute nathanre atuttekkan avarute matakkam. appeal, avar ceytukeantirunnatinepparriyellam avan avare vivaramariyikkum

Verse 109 — Surah Al-Anam 6:109

avar allahuvinre peril satyam ceytu tarappiccu parayunnu, tannalkk valla drstantavum vannettiyal atil visvasikkuka tanne ceyyumenn. parayuka: "drstantannal allahuvinre adhinatayilan.” drstantannal vannu kittiyalum avar visvasikkukayillenn ninnale ennane dharippikkanan

Verse 110 — Surah Al-Anam 6:110

avarute hrdayannaleyum kannukaleyum nam marrimariccukeantirikkukayan; adyatavana avaritil visvasikkatirunnapealettanne. tannalute atikramannalil tanne viharikkan namavare vitukayum ceyyunnu

Verse 111 — Surah Al-Anam 6:111

nam malakkukalettanne avarilekkirakkiyalum mariccavar avareatu sansariccalum sakala vastukkaleyum nam avarute munnil orumiccukuttiyalum avar visvasikkukayilla; daivecchayuntenkilallate. ennittum avarilerepperum vivarakket parayukayan

Verse 112 — Surah Al-Anam 6:112

avvidham nam orea pravacakannum manusyarilum jinnukalilumpetta pisacukkale satrukkalakkiveccittunt. avar an'yean'yam vancikkunna meahanavakkukal varivitarunnu. ninre nathan icchiccirunnenkil avarannane ceyyumayirunnilla. atinal ni avareyum avarute peaymealikaleyum avaganikkuka

Verse 113 — Surah Al-Anam 6:113

paraleakattil visvasikkattavarute manas'sukal a vancanayilekk cayananit. avaratil trptarakanum. avar ceytukuttunnateakke ivarum kattikkuttan ventiyum

Verse 114 — Surah Al-Anam 6:114

“karyam itayirikke nan allahu allatta marrearu vidhi karttavine tetukayea? avanea, visadavivarannalatanniya vedapustakam ninnalkk irakkittannavanan.” nam neratte vedam nalkiyavarkkariyam, it ninre nathanil ninn satyavumayi avatirnamayatanenn. atinal ni orikkalum sansayalukkalil pettupeakarut

Verse 115 — Surah Al-Anam 6:115

ninre nathanre vacanam satyattalum nitiyalum samagramayirikkunnu. avanre vacanannalil bhedagati varuttunna arumilla. avan ellam kelkkunnavanum ariyunnavanuman

Verse 116 — Surah Al-Anam 6:116

bhumukhattulla bhuripaksamperum parayunnat ni anusarikkukayanenkil avar ninne allahuvinre margattil ninn terriccukalayum. kevalam uhannale matraman avar pinparrunnat. avar anumanannalil atiyulayukayan

Verse 117 — Surah Al-Anam 6:117

tanre valiyil ninn terrippeakunnavar areakkeyenn ninre nathan nannayariyam. nervali prapiccavarepparri suksmamayariyunnavanum avan tanne

Verse 118 — Surah Al-Anam 6:118

atinal ninnal allahuvinre namattil aruttavayil ninnum tinnuka. ninnal avanre vacanannalil visvasikkunnavarenkil

Verse 119 — Surah Al-Anam 6:119

daivanamattil aruttatil ninn ninnalentinu tinnatirikkanam? ninnalkku nisid'dhamakkiyat eteakkeyenn allahu vivariccutannittuntallea. ninnalava tinnan nirbandhitamakumpealealike. palarum oru vivaravumillate teanniyapeale alukale valipilappiccukeantirikkukayan. sansayamilla; ninre nathan atikramikalepparri nannayariyunnavanan

Verse 120 — Surah Al-Anam 6:120

parasyavum rahasyavumaya papannal varjikkuka. kurram sampadiccuvekkunnavarkk avar pravarttikkunnatinanusaricca siksa labhikkum

Verse 121 — Surah Al-Anam 6:121

allahuvinre namattil arukkatta mrgannalute mansam ninnal tinnarut. atu adharmaman; tircca. ninnaleat tarkkikkanayi pisacukkal tannalute kuttalikalkk cila durbeadhanannal nalkikkeantirikkum. ninnal avare anusarikkukayanenkil tirccayayum ninnalum daivattil pankucerttavarayittirum

Verse 122 — Surah Al-Anam 6:122

oruvanu nam jivanillatta avasthayil jivan nalki. veliccamekukayum ceytu. atumayi janannalkkitayilute natannukeantirikkunna ayal, purattu katakkanavate kuriruttilpettavaneppealeyanea? avvidham satyanisedhikalkk tannalute ceytikal ceteaharamayitteanni

Verse 123 — Surah Al-Anam 6:123

aprakaram tanne ella nattilum kutantrannal kuttippeakkan avitannalile tem'matikalute talavanmare nam cumatalappetuttiyittunt. yatharthattil avar kutantram prayeagikkunnat tannalkketire tanneyan. ennal atekkuricc avareattum beadhavanmaralla

Verse 124 — Surah Al-Anam 6:124

avarkk valla pramanavum vannettiyal avar parayum: "daivadutanmarkk kittiyatupealullat nannalkkum labhikkunvare nannal visvasikkukayilla.” ennal allahuvin nannayariyam; tanre sandesam evite elpikkanamenn. adharmam pravarttikkunnavarkk allahuvinkal nindyatayanuntavuka. kathinasiksayum. avar kattikkuttiya kutantrannal karanamanat

Verse 125 — Surah Al-Anam 6:125

allahu areyenkilum nervaliyilakkan uddesikkunnuvenkil ayalute manas'sine avan islaminayi turannukeatukkunnu. areyenkilum durmargattilakkanan avanuddesikkunnatenkil ayalute hrdayatte itunniyatum sankucitavumakkunnu. appeal tan akasattekk kayarippeakumpeale avanu teannunnu. visvasikkattavarkk allahu ivvidham nicamaya siksa nalkum

Verse 126 — Surah Al-Anam 6:126

itan ninre nathanre nervali. aleaciccariyunna janattin namita telivukal visadikariccirikkunnu

Verse 127 — Surah Al-Anam 6:127

avarkk avarute nathanre atutt santimandiramunt. avanan avarute raksadhikari. avar pravartticcatinulla pratiphalamanat

Verse 128 — Surah Al-Anam 6:128

allahu avareyellam orumiccu cerkkundinam avan parayum: "jinnsamuhame; manusyaril valare pere ninnal valipilappiccittunt.” appeal avarute atmamitrannalayirunna manusyar parayum: "nannalute natha! nannal parasparam sukhasvadanannalkk upayeagappetuttiyittunt. ippeal ni nannalkk anuvadicca avadhiyil nannalettiyirikkunnu”. allahu ariyikkum: sari, ini narakattiyan ninnalute tamasasthalam. ninnalavite sthiravasikalayirikkum. allahu icchicca samayamealike. ninre nathan yuktimanum ellam ariyunnavanum tanne; tircca

Verse 129 — Surah Al-Anam 6:129

ivvidham a akramikale nam an'yean'yam kuttalikalakkum. avar sampadiccukeantirunnatinre phalamanat

Verse 130 — Surah Al-Anam 6:130

jinnukaluteyum manusyaruteyum samuhame, enre pramanannal vivariccutarikayum i dinatte neritentivarumenn munnariyipp nalkukayum ceyyunna, ninnalil ninnutanneyulla daivadutanmar ninnalute atutt vannirunnille?” avar parayum: "ate; nannalita nannalkketire tanne saksyam vahikkunnu.” aihikajivitam avare vancanayilakappetutti. tannal satyanisedhikalayirunnuvenn anneram avar tannalkketire tanne saksyam vahikkunnu

Verse 131 — Surah Al-Anam 6:131

oru pradesattukar sanmargattepparri onnumariyate kaliyumpeal ninre nathan an'yayamayi avare nasippikkukayillennatin telivan ivarute i saksyam

Verse 132 — Surah Al-Anam 6:132

orearuttarkkum tannal pravartticcatinanusaricca padaviyunt. avar ceytukeantirikkunnatinekkuricc ninre nathan ottum asrad'dhanalla

Verse 133 — Surah Al-Anam 6:133

ninre nathan svayamparyaptanan. ere dayaparanum. avanicchikkunnuvenkil ninnale nikkanceyyukayum ninnalkkusesam tanicchikkunnavare pakaram keantuvarikayum ceyyum. marrearu janatayute vansaparamparayilninn ninnale avan uyarttikkeantuvannapeale

Verse 134 — Surah Al-Anam 6:134

ninnaleat vagdanam ceyyunnat sambhavikkuka tanne ceyyum; tircca. allahuvine tealpikkan ninnalkkavilla

Verse 135 — Surah Al-Anam 6:135

parayuka: enre janame, ninnal ninnalute nilapatanusaricc pravartticcukealluka; nanum pravarttikkam. i leakattinre otukkam arkkanukulamayirikkumenn valiye ninnalariyuka tanne ceyyum. onnu tircca; akramikal vijayikkukayilla

Verse 136 — Surah Al-Anam 6:136

allahutanne srsticcuntakkiya vilakalilninnum kalikalilninnum oru vihitam avaravan niscayiccukeatuttirikkunnu. ennittavar ketticcamacc parayunnu: "it allahuvinullatan. it tannal pankalikalakkivecca daivannalkkum.” ateateappam avarute pankalikalkkullateannum allahuvilekketticcerukayilla. allahuvinullatea avarute pankalikalkketticcerukayum ceyyum. avarute tirumanam etra citta

Verse 137 — Surah Al-Anam 6:137

atupealettanne dharalam bahudaivavisvasikalkk tannalute makkale keallunnat avarute pankalikal bhusanamayi teannippiccirikkunnu. avare vipattilpetuttalum avarkk tannalute matam tiriccariyatakaluman atukeantuntavunnat. allahu icchiccirunnenkil avarannane ceyyumayirunnilla. avareyum avar ketticcamaccuntakkunnavayeyum avarute pattin vittekkuka

Verse 138 — Surah Al-Anam 6:138

avar parannu: "iva vilakkappetta kalikalum vilakalumakunnu. nannaluddesikkunnavarallate, ava tinnan patilla.” avar svayam ketticcamacca vadamanit. avar savari ceyyanum carakku cumakkanum puram upayeagikkunnat nisid'dhamakkiya marru mrgannalunt. avar allahuvinre namam uccarikkatta mrgannalumunt. iteakkeyum avar allahuvinre peril ketticcamaccuntakkiyavayan. avar ivvidham ketticcamaccuntakkunnatin allahu avarkk vaikate matiyaya pratiphalam nalkum

Verse 139 — Surah Al-Anam 6:139

avar parayunnu: "i kalikalute vayarukalilullat nannalile anunnalkk matramullatan. nannalute bharyamarkk at nisid'dhaman.” ennal at savamanenkil avarellam atil pankalikalakum. tirccayayum avarute i ketticcamakkalukalkk allahu anuyeajyamaya pratiphalam vaikate nalkum. sansayamilla; avan yuktimanum ellam ariyunnavanuman

Verse 140 — Surah Al-Anam 6:140

oru vivaravumillate, tikanna avivekam karanam svantam makkale keallunnavarum allahu avarkkekiya annam allahuvinre peril kallam ketticcamacc svayam nisid'dhamakkunnavarum nastattilppettatutanne. sansayamilla avar valiketilayirikkunnu. avar nervali prapiccatumilla

Verse 141 — Surah Al-Anam 6:141

pantalil patarttunnatum allattatumaya udyanannal; ittappanakal; palataram kaykanikalulla krsikal; parasparam samanata teannunnatum ennal vyatyastannalumaya olivum rum'manum ellam srsticcuntakkiyat allahuvan. ava kaykkumpeal palannal tinnukealluka. vilavetuppukalatt atinre badhyata athava sakatt keatuttutirkkuka. ennal amitavyayam arut. atirukaviyunnavare allahu istappetunnilla

Verse 142 — Surah Al-Anam 6:142

kannukalikalil bharam cumakkunnavayeyum aruttutinnanullavayeyum avan srsticcirikkunnu. allahu ninnalkkekiya vibhavannalilninn ahariccukealluka. pisacinre kalppatukal pinparrarut. sansayanventa; avan ninnalute pratyaksa satruvan

Verse 143 — Surah Al-Anam 6:143

allahu ettu inakale srsticcu. cem'mariyatu vargattil ninn rantum kealatu vargattil ninn rantum. ceadikkuka: allahu avayil anvargatteyanea nisid'dhamakkiyat; atea penvargatteyea? atumallenkil irutaram pennatukaluteyum garbhasayannalilulla kuttikaleyea? arivinre atisthanattil enikku parannutarika; ninnal satyasandharenkil

Verse 144 — Surah Al-Anam 6:144

ivvidham ottakavargattil ninn rant inakalum pasuvargattil ninn rant inakalum ita. ceadikkuka: allahu iruvibhagattileyum anvargatteyanea nisid'dhamakkiyat; atea penvargatteyea? atumallenkil irutaram penvargannaluteyum garbhasayannalilulla kuttikaleyea? atalla; allahu iteakkeyum ninnale upadesikkumpeal ninnalatin saksikalayi untayirunnea? oru vivaravumillate janannale valipilappikkan allahuvinre peril kallam ketticcamaccavanekkal keatiya atikrami arunt? atikramikale allahu nervaliyilakkukayilla; tircca

Verse 145 — Surah Al-Anam 6:145

parayuka: enikku beadhanamayi labhiccavayil, bhaksikkunnavan tinnan patillattatayi onnum nan kanunnilla; savavum olukkappetta raktavum pannimansavum olike. avayeakke mleccha vastukkalan. allahu allattavarute peril arukkappett adharmikamayatum vilakkappettatu tanne. athava, arenkilum nirbandhitamayum dhikkaram uddesikkateyum atyavasya paridhi langhikkateyumanenkil vilakkappettava tinnunnatinu vireadhamilla. ninre nathan ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne; tircca

Verse 146 — Surah Al-Anam 6:146

nakhamullavayeyellam jutanmarkku nam nisid'dhamakki. atumatukalute kealuppum namavarkk vilakkiyirunnu; avayute mutukilum kutalilum parrippiticcatea ellumayi otticcernnatea olike. avarute dhikkarattin namavarkku nalkiya siksayanat. nam parayunnat satyam tanne; sansayamilla

Verse 147 — Surah Al-Anam 6:147

athava avar ninne tallipparayukayanenkil ni avareatu parayuka: ninnalute nathan atirukalillatta karunyattinutamayakunnu. ennal kurravalikalaya janattilninn avanre siksa tattimarrappetunnatumalla

Verse 148 — Surah Al-Anam 6:148

a bahudaiva vadikal parayum: "allahu icchiccirunnenkil nannalea nannalute purvapitakkalea bahudaivavisvasikalakumayirunnilla. nannal onnum nisid'dhamakkumayirunnumilla.” aprakaram tanne avarkk mumpullavarum nam'mute siksa anubhavikkuvealam satyatte tallipparannu. parayuka: "ninnalute vasam nannalkk velippetuttittaravunna valla vivaravumuntea? uhatte matraman ninnal pinparrunnat. ninnal kevalam anumanannalaviskarikkukayan.”

Verse 149 — Surah Al-Anam 6:149

parayuka: tikavurra telivullat allahuvinan. avanicchiccirunnenkil ninnaleyellam avan nervaliyilakkumayirunnu

Verse 150 — Surah Al-Anam 6:150

parayuka: allahu i vastukkaleakke vilakkiyirikkunnuvenn ninnalkkayi saksyam vahikkunnavareyellam inn keantuvarika. athava, avarannane saksyam vahikkukayanenkil ni avareateappam saksiyavarut. nam'mute telivukale kallamakki talliyavaruteyum paraleakattil visvasikkattavaruteyum tannalute nathann tulyare sankalpiccavaruteyum tannistannale pinparrarut

Verse 151 — Surah Al-Anam 6:151

parayuka: varuvin; ninnalute nathan ninnalkk nisid'dhamakkiyatenteakkeyenn nan parannutaram: ninnal onnineyum avanil pankalikalakkarut; matapitakkaleat nalla nilayil varttikkanam; daridyram karanam ninnal ninnalute kuttikale keallarut; ninnalkkum avarkkum annam tarunnat naman. telinnatum marannatumaya nicavrttikaleatatukkarut; allahu adaraniyamakkiya jivane an'yayamayi hanikkarut. ninnal cinticcariyan allahu ninnalkku nalkiya nirdesannalanivayellam

Verse 152 — Surah Al-Anam 6:152

erram uttamamaya ritiyilallate ninnal anathayute dhanatteatatukkarut; avanu karyabeadhamuntakunvare. alavu- tukkannalil nitipurvam tikavu varuttuka. nam arkkum ayalute kalivinnatitamaya badhyata cumattunnilla. ninnal sansarikkukayanenkil nitipalikkuka; at atutta kutumbakkaranre karyattilayalum. allahuveatulla karar purttikarikkuka. ninnal karyabeadhamullavarakan allahu ninnalkku nalkunna upadesamanit

Verse 153 — Surah Al-Anam 6:153

sansayam venta; itu tanneyan enre nervali. atinal ninnalit pintutaruka. marru margannal avalambikkarut. avayeakke allahuvinre valiyilninn ninnale terriccukalayum. ninnal bhaktiyullavarakan allahu ninnalkku nalkunna upadesamanit

Verse 154 — Surah Al-Anam 6:154

nam musakku vedapustakam nalki. nanma ceytavarkkulla anugrahattinre purttikaranamayanat. ella karyannaluteyum visadikaranavum margadarsanavum karunyavumayanat. avar tannalute nathanumayi kantumuttumenn visvasikkunnavarakan

Verse 155 — Surah Al-Anam 6:155

nam irakkiya anugrhitamaya vedapustakamanit. atinal ninnalitine pinparruka. bhaktaravukayum ceyyuka. ninnal karunyattinarharayekkam

Verse 156 — Surah Al-Anam 6:156

nannalkku mumpulla rantu vibhagakkarkku matrame vedapustakam labhiccirunnullu. nannalakatte, avar pathikkukayum pathippikkukayum ceytirunnatinepparri tirttum asrad'dharumayirunnu”venn ninnal parayatirikkanan namitavatarippiccat

Verse 157 — Surah Al-Anam 6:157

sansayam venta; itu tanneyan enre nervali. atinal ninnalit pintutaruka. marru margannal avalambikkarut. avayeakke allahuvinre valiyilninn ninnale terriccukalayum. ninnal bhaktiyullavarakan allahu ninnalkku nalkunna upadesamanit

Verse 158 — Surah Al-Anam 6:158

nam musakku vedapustakam nalki. nanma ceytavarkkulla anugrahattinre purttikaranamayanat. ella karyannaluteyum visadikaranavum margadarsanavum karunyavumayanat. avar tannalute nathanumayi kantumuttumenn visvasikkunnavarakan

Verse 159 — Surah Al-Anam 6:159

nam irakkiya anugrhitamaya vedapustakamanit. atinal ninnalitine pinparruka. bhaktaravukayum ceyyuka. ninnal karunyattinarharayekkam

Verse 160 — Surah Al-Anam 6:160

nannalkku mumpulla rantu vibhagakkarkku matrame vedapustakam labhiccirunnullu. nannalakatte, avar pathikkukayum pathippikkukayum ceytirunnatinepparri tirttum asrad'dharumayirunnu”venn ninnal parayatirikkanan namitavatarippiccat

Verse 161 — Surah Al-Anam 6:161

parayuka: urappayum enre nathan enne nervaliyilekk nayiccirikkunnu. valavutirivukaletumillatta matattilekk. ibrahim nilakeanta vakratayillatta margattilekk. addeham bahudaivavadikalil pettavanayirunnilla

Verse 162 — Surah Al-Anam 6:162

parayuka: "niscayamayum enre namaskaravum aradhanakarmannalum jivitavum maranavumellam prapancanathanaya allahuvinullatan

Verse 163 — Surah Al-Anam 6:163

avan pankalikalarumilla. avvidhaman enneat kalpiccirikkunnat. avane anusarikkunnavaril onnamanan nan.”

Verse 164 — Surah Al-Anam 6:164

ceadikkuka: “nan allahuvallatta marrearu raksakane tetukayea; avan ellarrinreyum nathanayirikke.” etearalum ceytukuttunnatinre uttaravadittam ayalkku matramayirikkum. bharam cumakkunna arum marrearalute bharam vahikkukayilla. pinnit ninnaluteyeakke matakkam ninnalute nathankalekku tanneyan. ninnal bhinnabhiprayam pularttiya karyannalute nijasthiti appeal avanavitevecc ninnale ariyikkum

Verse 165 — Surah Al-Anam 6:165

ninnale bhumiyil pratinidhikalakkiyat avanan. ninnalil cilare marru cilarekkal unnata padavikalilekk uyarttiyatum avan tanne. ninnalkk avan nalkiya kalivil ninnale pariksikkananit. sansayamilla; ninre nathan vegam siksa natapati svikarikkunnavanan. oppam ere pearukkunnavanum dayaparanum tanne