Back to Languages

Marathi - Chapter 85 - Al-Buruj

Translation by Muhammad Shafi I Ansari — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Buruj 85:1

Burujanvalya akasaci sapatha

View verse 85:1 page →Raw JSON

Verse 2 — Surah Al-Buruj 85:2

Vayada kelelya divasaci sapatha

View verse 85:2 page →Raw JSON

Verse 3 — Surah Al-Buruj 85:3

Hajara honarya ani hajara kelya gelelyaci sapatha

View verse 85:3 page →Raw JSON

Verse 4 — Surah Al-Buruj 85:4

(Ki) khandakavalyanca sarvanasa kela gela

View verse 85:4 page →Raw JSON

Verse 5 — Surah Al-Buruj 85:5

Ti eka aga hoti indhanaci

View verse 85:5 page →Raw JSON

Verse 6 — Surah Al-Buruj 85:6

Jevha te loka ticya javalapasa basale hote

View verse 85:6 page →Raw JSON

Verse 7 — Surah Al-Buruj 85:7

Ani imanadharakansi je karita hote, te apalya samora pahata hote

View verse 85:7 page →Raw JSON

Verse 8 — Surah Al-Buruj 85:8

He loka tya imanadharakancya an'ya ekhadya aparadhaca suda gheta navhate, yakherija ki tyanni varcasvasali, sarva prasansesa patra asa allahavara imana rakhale hote

View verse 85:8 page →Raw JSON

Verse 9 — Surah Al-Buruj 85:9

Jyacyasathi akasa ani dharatice samrajya va rajyasatta ahe ani pratyeka vastu sarvasrestha allahasamora ahe

View verse 85:9 page →Raw JSON

Verse 10 — Surah Al-Buruj 85:10

Nihsansaya, jya lokanni imanadharaka purusanna va striyanna satavile, maga maphihi magitali nahi tara tyancyasathi jahannamaci siksa-yatana ahe ani jalanyaci siksa

View verse 85:10 page →Raw JSON

Verse 11 — Surah Al-Buruj 85:11

Nihsansaya, imana kabula karanaryankarita ani satkarma karanaryankarita tya baga ahe, jyancya khali pravaha vahata aheta. Hica mothi saphalata ahe

View verse 85:11 page →Raw JSON

Verse 12 — Surah Al-Buruj 85:12

Nihsansaya, tumacya palanakartyaci pakada mothi sakta ahe

View verse 85:12 page →Raw JSON

Verse 13 — Surah Al-Buruj 85:13

Toca pahilyanda nirmana karato ani toca dusaryanda jivanta karila

View verse 85:13 page →Raw JSON

Verse 14 — Surah Al-Buruj 85:14

To motha mapha karanara ani khupa sneha-prema karanara ahe

View verse 85:14 page →Raw JSON

Verse 15 — Surah Al-Buruj 85:15

Arsaca svami, atyadhika mahanata rakhanara

View verse 85:15 page →Raw JSON

Verse 16 — Surah Al-Buruj 85:16

Je icchila te karuna takanara ahe

View verse 85:16 page →Raw JSON

Verse 17 — Surah Al-Buruj 85:17

Kaya tumhala laskaranci batamihi milali ahe

View verse 85:17 page →Raw JSON

Verse 18 — Surah Al-Buruj 85:18

(Arthata) phira'auna ani samudaci

View verse 85:18 page →Raw JSON

Verse 19 — Surah Al-Buruj 85:19

Khare tara he inkari loka khote tharavinyacyaca mage lagale aheta

View verse 85:19 page →Raw JSON

Verse 20 — Surah Al-Buruj 85:20

Ani sarvasrestha allahanehi tyanna sagalikaduna gherale ahe

View verse 85:20 page →Raw JSON

Verse 21 — Surah Al-Buruj 85:21

Kimbahuna ha kura'ana mothi sana vaibhava (prasansa) rakhanara ahe

View verse 85:21 page →Raw JSON

Verse 22 — Surah Al-Buruj 85:22

‘Lohe mahaphuja’madhye (lihilela)

View verse 85:22 page →Raw JSON