Back to Languages

Macedonian - Chapter 62 - Al-Jumuah

Translation by Sheikh Hassan Gilo — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Jumuah 62:1

И она што е на небесата и она што е на Земјата - Аллаха го слави, Владарот, Светиот, Силниот и Мудриот

Verse 2 — Surah Al-Jumuah 62:2

Меѓу незнабошците Он испрати пејгамбер од нив: да им ги кажува ајетите Негови, и да ГИ очисти, И да ГИ поучи и во Книгата и во Мудроста, иако порано беа скршнати во заблуда очигледна

Verse 3 — Surah Al-Jumuah 62:3

И на други меѓу нив кои уште не им се приклучија... Оне Силен и Мудар

Verse 4 — Surah Al-Jumuah 62:4

Ете, тоа е добрината Аллахова што ја дава кому Он сака. Аллах е Поседник на добротија неизмерна

Verse 5 — Surah Al-Jumuah 62:5

Примерот на оние кои го понесоа Теврат, а потоа го напуштија, е како примерот на магаре кое носи книги. Е, само. колку е лош за луѓето народот кој ги сметаше за лажни ајстите Аллахови! Аллах не го упатува народот зулумќарски

Verse 6 — Surah Al-Jumuah 62:6

Кажи: “О Евреи, ако замислувате дека сте пријатели на Аллах за разлика од другите луѓе, тогаш, посакајте ја смртта ако сте искрени

Verse 7 — Surah Al-Jumuah 62:7

Никогаш не ќе ја посакуваат токму заради она што го направија рацете нивни. Аллах најдобро ги знае зулумќарите

Verse 8 — Surah Al-Jumuah 62:8

Кажи:“Смртта од која бегате... па, ќе ве стигне, навистина! Потоа ќе бидете вратени кон Зналецот на тајното и јавното, па така, ќе ве извести за она што го работевте

Verse 9 — Surah Al-Jumuah 62:9

О верници, кога ќе се повика на намаз во петок...па, побрзајте кон споменувањето на Аллах, и оставете ја купопродажбата. Ете, тоа е подобро за вас само да знаете

Verse 10 — Surah Al-Jumuah 62:10

А кога намазот ќе се изврши... па, растурете се по земјата и барајте од добрината ААллахова, и споменувајте го Аллаха, многу, за да бидете спасени

Verse 11 — Surah Al-Jumuah 62:11

кога ќе видат нешто од трговијата или од веселба некаква, се расфрлаат ите оставаат, стоејќи. Кажи: “Нема добро кај Аллах ни од веселбата НИ од трговијата. Аллах меѓу снабдувачите е најдобриот Снабдувач