Back to LanguagesPrevious ChapterNext Chapter EnglishArabicUrduHindiTamilBengali
Burmese - Chapter 13 - Ar-Rad
Translation by Alin U Yin — Permalink
Verse 16 — Surah Ar-Rad 13:16
(အို၊ ရစူလ်တမန်တော်သူတို့အား) မိုးကောင်းကင်များ ကမ္ဘာဂြိုလ်ကို ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေတော်မူ၍ ဖွံ့ဖြိုးစေတော်မူသောအရှင်သည် အဘယ်အရှင်နည်း။ ဟု မေးမြန်းလော့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ ဖြစ် ကြောင်း ဟောလော့။ သို့ပါလျက် အသင်တို့သည် သူတို့၏နဖ်စ် (ခေါ် မျိုးရိုးဗီဇထဲ၌ ထည့်ပေးတော်မူထားသော ဉာဉ်စဉ် စရိုက်၊ ပင်ကိုယ်အရည်အသွေး၊ စွမ်းရည်အစွမ်းအစနှင့် စိတ်ဆန္ဒများကို အရှင့်စည်း မျဉ်းတော်အတိုင်းဖြစ်စေ၊ သို့မဟုတ် စိတ်အလိုဆန္ဒအတိုင်းဖြစ်စေ၊ ရှာဖွေသုံးစွဲနိုင်ရန် အသုံးချနိုင်သော စိတ်ဝိဉာဉ်) များအတွက် ယင်း တို့ကိုယ်တိုင်က မည်သည့် ကောင်းကျိုးနှင့်ဆိုးကျိုးကိုမျှ တိုးပွားနိုင်စွမ်း သို့မဟုတ် ဆုတ်ယုတ်နိုင်စွမ်း မရှိသော သက်ရှိသက်မဲ့ တို့ကို့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ သင်တို့၏ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သူများအဖြစ် မှတ်ယူကာ ယုံကြည်ကိုးကွယ် ကြမည်လော။” ဟု မေးမြန်းလော့။ “မျက်မမြင်နှင့်မြင်နိုင်သူသည် ထပ်တူထပ်မျှ တူညီနိုင် မည်လော။ သို့မဟုတ် အမှောင်ထုနှင့်အလင်းရောင်သည် ထပ်တူထပ်မျှ တူနိုင်မည်လော။ သို့တည်းမဟုတ် သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အတွက် တွဲဖော်တွဲဖက်များကို သတ်မှတ်ဖန်တီးကြပြီး ထိုအရှင်မြတ်က ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေတော်မူ သမျှအား ယင်းတွဲဖော်တွဲဖက်များကပင် အရှင့်ကိုယ်စား ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေသကဲ့သို့ ထင်ယောင်ထင်မှား ဖြစ်အောင် လုပ်ကြံဝါဒဖြန့်၍ ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေတော်မူသောအရှင်မြတ်နှင့်ထိုလုပ်ကြံဖန်တီးထားသော ကိုးကွယ်များကို လူတို့က ခွဲခွဲခြားခြား မသိနိုင်အောင် ဆင်တူရိုးမှား ဖန်တီးနေကြသလော။” ဟု မေး မြန်းလော့။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည်သာလျှင် အရာခပ်သိမ်းကို ဖွဲ့စည်းဖြစ်တည်စေတော်မူ၍ ပျိုးထောင်ဖွံ့ ဖြိုးစေတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူကြောင့်နှင့်ထိုအရှင်မြတ်သည်သာ တစ်ဆူတည်း တည်ရှိမြဲတည်ရှိနေတော်မူပြီး အရာခပ်သိမ်းအပေါ် နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော အနှိုင်းမဲ့အရှင်၊ ဖြစ်တော်မူ၏။