Back to Languages
Dutch - Chapter 50 - Qaf
Translation by Van De Taal — Permalink
Verse 1 — Surah Qaf 50:1
Qaaf. Bij de glorierijke Koran
Verse 2 — Surah Qaf 50:2
Maar zij verwonderen zich dat er uit e hun midden een waarschuwer tot hen kwam. En de ongelovigen zeggen: 'Dit is een zonderling iets
Verse 3 — Surah Qaf 50:3
Zullen wij in het leven worden geroepen wanneer wij dood gaan en stof zijn geworden? Zulk een terugkeer is onmogelijk
Verse 4 — Surah Qaf 50:4
Wij weten wat de aarde van hen verteert en bij Ons is een Boek dat alles bewaart
Verse 5 — Surah Qaf 50:5
Neen, zij hebben de Waarheid verloochend toen deze tot hen kwam, derhalve zijn zij in een verwarde toestand geraakt
Verse 6 — Surah Qaf 50:6
Zien zij niet naar de hemel boven hen hoe Wij deze hebben opgericht en versierd en dat dezelve geen gebreken heeft
Verse 7 — Surah Qaf 50:7
En de aarde - Wij hebben haar uitgespreid en stevige bergen er op gevestigd en Wij hebben er elk prachtig gewas op doen groeien
Verse 8 — Surah Qaf 50:8
Als inzicht en les voor iedere dienaar die zich er toe wendt
Verse 9 — Surah Qaf 50:9
En Wij zenden water vol zegeningen uit de hemel neder en Wij brengen daarmee tuinen en graan voort waarvan kan worden geoogst
Verse 10 — Surah Qaf 50:10
En hoge palmbomen met bloeikolve over elkander gegroeid
Verse 11 — Surah Qaf 50:11
Als voorziening voor Onze dienaren en Wij verkwikken daarmee een dood land. - Zo zal ook de Opstanding zijn
Verse 12 — Surah Qaf 50:12
V��r hen verloochende ook het volk van Noach, de mensen van de Bron en het volk van Samoed
Verse 13 — Surah Qaf 50:13
Het volk van Aad, en Pharao en de broeders van Lot eveneens
Verse 14 — Surah Qaf 50:14
En de Bosbewoners, en het volk van Tobba, elk hunner verloochende de boodschapper. Daarom ging de bedreiging in vervulling
Verse 15 — Surah Qaf 50:15
Zijn Wij dan uitgeput door de eerste schepping? Neen, zij zijn in twijfel omtrent de nieuwe schepping
Verse 16 — Surah Qaf 50:16
En voorzeker, Wij hebben de mens geschapen en Wij weten alles wat zijn Ik hem toefluistert. En Wij zijn nader tot hem dan zijn halsader
Verse 17 — Surah Qaf 50:17
Wanneer de twee (engelen) die te boek stellen, schrijven, zit de een aan de rechter-, de andere aan de linkerzijde
Verse 18 — Surah Qaf 50:18
Hij uit geen woord of er is een bewaker bij hem, die altijd klaar staat
Verse 19 — Surah Qaf 50:19
En de bezwijming des doods komt waarlijk. 'Dit is hetgeen gij wildet ontvrluchten
Verse 20 — Surah Qaf 50:20
En er zal op de bazuin worden geblazen. 'Dit is de Dag der Bedreiging
Verse 21 — Surah Qaf 50:21
En iedere ziel zal tezamen komen met een geleider en een getuige
Verse 22 — Surah Qaf 50:22
Er zal worden gezegd: 'Gij waart hieromtrent achteloos. Nu hebben Wij uw sluier van u weggenomen en uw oog ziet deze Dag scherp
Verse 23 — Surah Qaf 50:23
En zijn metgezel zal zeggen: 'Dit is hetgeen bij mij gereed is
Verse 24 — Surah Qaf 50:24
Werpt, werpt in de hel elke ondankbare vijand
Verse 25 — Surah Qaf 50:25
Die het goede belette, de overtreder, de twijfelaar
Verse 26 — Surah Qaf 50:26
Die een andere God naast Allah oprichtte, doet hem de strenge marteling ondergaan
Verse 27 — Surah Qaf 50:27
Zijn metgezel zal zeggen: 'O, onze Heer, ik maakte hem niet opstandig maar hij was te ver afgedwaald
Verse 28 — Surah Qaf 50:28
God zal antwoorden: 'Redetwist niet in Mijn tegenwoordigheid, terwijl Ik u de waarschuwing vooraf heb gezonden
Verse 29 — Surah Qaf 50:29
Het vonnis door Mij geveld kan niet worden veranderd en Ik ben in het geheel niet onrechtvaardig jegens Mijn dienaren
Verse 30 — Surah Qaf 50:30
Op die Dag zullen Wij tot de hel zeggen: 'Zijt gij gevuld?' En zij zal antwoorden: 'Is er nog iets
Verse 31 — Surah Qaf 50:31
En de Hemel zal dicht bij de rechtvaardigen worden gebracht en niet ver verwijderd
Verse 32 — Surah Qaf 50:32
Dit is hetgeen was beloofd voor een ieder die zich bekeerde en die waakzaam was
Verse 33 — Surah Qaf 50:33
Die de Barmhartige in het verborgene vreesde en met een berouwvol hart tot Hem kwam
Verse 34 — Surah Qaf 50:34
Gaat hier in vrede binnen. Dit is de Dag der Eeuwigheid
Verse 35 — Surah Qaf 50:35
Voor hen zal daarin zijn wat zij wensen en bij Ons is nog meer
Verse 36 — Surah Qaf 50:36
Maar hoevele geslachten hebben Wij (niet) v��r hen vernietigd, die machtiger in gezag waren dan dezen! Zij trokken door het land, maar was er een toevluchtsoord voor hen
Verse 37 — Surah Qaf 50:37
Daarin is voorwaar een vermaning voor hem die een hart heeft of die luistert en oplettend is
Verse 38 — Surah Qaf 50:38
En voorwaar, Wij schiepen de hemelen en de aarde en alles wat er tussen is in zes dagen en geen vermoeidheid raakte Ons
Verse 39 — Surah Qaf 50:39
Heb dus geduld met wat zij zeggen en verheerlijk uw Heer met de lof die Hem toekomt, v��r zonsop- en ondergang
Verse 40 — Surah Qaf 50:40
En verheerlijk Hem ´s nachts en na de gebeden
Verse 41 — Surah Qaf 50:41
En luister! De Dag, waarop de omroeper vanuit een dichtbijzijnde plaats zal roepen
Verse 42 — Surah Qaf 50:42
De Dag, waarop zij de kreet in werkelijkheid zullen horen, dat zal de Tijd zijn van het voor den dag komen
Verse 43 — Surah Qaf 50:43
Voorwaar, Wij zijn het die leven geven en de dood veroorzaken, en tot Ons is de terugkeer
Verse 44 — Surah Qaf 50:44
De Dag, waarop de aarde onder hen vaneen zal splijten, is het verzamelen gemakkelijk voor Ons
Verse 45 — Surah Qaf 50:45
Wij weten het beste wat zij zeggen en gij zijt er niet om hen te dwingen. Vermaan dus met de Koran hem die Mijn bedreiging vreest