Back to Languages
Dutch - Chapter 66 - At-Tahrim
Translation by Van De Taal — Permalink
Verse 1 — Surah At-Tahrim 66:1
O Prophet! warum untersagst du (dir) das, was Allah dir erlaubt hat? Suchst du deinen Frauen zu gefallen? Und Allah ist allverzeihend, barmherzig
Verse 2 — Surah At-Tahrim 66:2
Allah heeft de annulatie van uw eden voor u verplichtend gesteld en Allah is uw Beschermer en Hij is Alwetend, Alwijs
Verse 3 — Surah At-Tahrim 66:3
Toen de profeet een woord aan een zijner vrouwen toevertrouwde en zij het daarna ruchtbaar maakte (aan een andere), deelde Allah hem dit mede. Hij maakte een deel er van bekend en verzweeg een deel ervan. En toen hij het haar vertelde, zeide zij: 'Wie gaf u hiervan kennis? ' Hij zeide: 'De Alwetende, de van alles op de hoogte, heeft mij er bericht van gegeven
Verse 4 — Surah At-Tahrim 66:4
Als gij beide (vrouwen) u tot Allah wendt en uw hart is reeds hiertoe geneigd (dan is het wel) - Maar indien gij samenspant tegen hem (de profeet), dan is Allah zeker zijn Beschermer, bovendien zijn Gabri�l, de rechtvaardigen onder de gelovigen en de engelen zijn helpers
Verse 5 — Surah At-Tahrim 66:5
Indien hij van u scheidt, is het mogelijk dat zijn Heer hem betere vrouwen dan u zal geven, die Moslim zijn en onderdanig, gelovig, gehoorzaam, berouwvol, vroom, gewend te vasten, weduwen of maagden
Verse 6 — Surah At-Tahrim 66:6
O gij die gelooft, redt u zelf en uw gezinnen van het Vuur, welks brandstof mensen en stenen zijn, waarover engelen zijn, hard en streng, die Allah niet ongehoorzaam zijn in hetgeen Hij hun beveelt, en volvoeren wat hun wordt geboden
Verse 7 — Surah At-Tahrim 66:7
O, gij ongelovigen, verontschuldigt u vandaag niet! U zal slechts vergolden worden voor hetgeen gij placht te doen
Verse 8 — Surah At-Tahrim 66:8
O gij gelovigen, wendt u tot Allah in oprecht berouw. Het kan zijn dat uw Heer uw fouten van u zal verwijderen en u in tuinen toelaten waar doorheen rivieren stromen, op de Dag waarop Allah de profeet alsmede de gelovigen niet zal vernederen. Hun licht zal v��r hen en van hun rechter handen uitgaan. Zij zullen zeggen: 'Onze Heer, volmaak ons licht voor ons en vergeef ons; want Gij hebt macht over alle dingen
Verse 9 — Surah At-Tahrim 66:9
O profeet, strijd tegen de ongelovigen en de huichelaars en wees streng tegen hen. Hun woning is de hel en dit is een kwade bestemming
Verse 10 — Surah At-Tahrim 66:10
Allah vergelijkt de ongelovigen met de vrouw van Noach en met die van Lot. Zij behoorden aan twee Onzer rechtvaardige dienaren maar zij waren hun ontrouw. Daarom baatten haar echtgenoten haar niet tegen Allah, en er werd tot hen gezegd: 'Gaat het Vuur in tezamen met degenen die er binnengaan
Verse 11 — Surah At-Tahrim 66:11
En Allah vergelijkt de gelovigen met de vrouw van Pharao toen zij zeide: 'Mijn Heer! bouw voor mij een huis bij U in het Paradijs, verlos mij van Pharao en zijn daden en verlos mij van het onrechtvaardige volk
Verse 12 — Surah At-Tahrim 66:12
En met Maria, de dochter van Imraan, die haar kuisheid bewaarde; Toen ademden Wij haar Onze geest in - zij geloofde in het Woord van haar Heer en Zijn Boeken en behoorde tot de gehoorzamen