Back to Languages
Dutch - Chapter 78 - An-Naba
Translation by Van De Taal — Permalink
Verse 1 — Surah An-Naba 78:1
Waarover vragen zij
Verse 2 — Surah An-Naba 78:2
Over de grote aankondiging
Verse 3 — Surah An-Naba 78:3
Waaromtrent zij (van mening) verschillen
Verse 4 — Surah An-Naba 78:4
Waarlijk, zij zullen het spoedig te weten komen
Verse 5 — Surah An-Naba 78:5
Nogmaals zij zullen het weldra te weten komen
Verse 6 — Surah An-Naba 78:6
Hebben Wij de aarde niet als een bed gespreid
Verse 7 — Surah An-Naba 78:7
En de bergen als palen opgezet
Verse 8 — Surah An-Naba 78:8
En hebben Wij u niet in paren geschapen
Verse 9 — Surah An-Naba 78:9
En hebben Wij uw slaap niet tot rusten bestemd
Verse 10 — Surah An-Naba 78:10
En hebben Wij de nacht niet als een mantel gemaakt
Verse 11 — Surah An-Naba 78:11
En hebben Wij de dag niet voor (het zoeken) naar levensonderhoud gemaakt
Verse 12 — Surah An-Naba 78:12
En hebben Wij niet zeven sterke (hemelen) boven u gebouwd
Verse 13 — Surah An-Naba 78:13
En daarin een stralende lamp geplaatst
Verse 14 — Surah An-Naba 78:14
En zenden Wij niet vanuit de wolken regen neder die voortstroomt
Verse 15 — Surah An-Naba 78:15
Opdat Wij daardoor graan en plantengroei voortbrengen
Verse 16 — Surah An-Naba 78:16
En weelderige tuinen
Verse 17 — Surah An-Naba 78:17
Voorzeker, de Dag der beslissing is bepaald
Verse 18 — Surah An-Naba 78:18
De Dag waarop de bazuin wordt geblazen; dan zult gij in scharen komen
Verse 19 — Surah An-Naba 78:19
En de hemel wordt geopend en zal vele poorten hebben
Verse 20 — Surah An-Naba 78:20
En de bergen verdwijnen en worden tot een luchtspiegeling
Verse 21 — Surah An-Naba 78:21
Voorzeker de hel ligt in een hinderlaag
Verse 22 — Surah An-Naba 78:22
Een tehuis voor de opstandigen
Verse 23 — Surah An-Naba 78:23
Die daarin lange tijd zullen vertoeven
Verse 24 — Surah An-Naba 78:24
Zij zullen daar geen koelte hebben en geen dronk smaken
Verse 25 — Surah An-Naba 78:25
Behalve kokend water en een stinkende vloeistof die verschrikkelijk koud is
Verse 26 — Surah An-Naba 78:26
Een passende vergelding (voor hun daden)
Verse 27 — Surah An-Naba 78:27
Zij verwachtten geen rekening
Verse 28 — Surah An-Naba 78:28
En verwierpen Onze tekenen geheel
Verse 29 — Surah An-Naba 78:29
En Wij hebben alles in een boek neergeschreven
Verse 30 — Surah An-Naba 78:30
Smaakt dus de straf! Wij zullen u slechts hierin doen toenemen
Verse 31 — Surah An-Naba 78:31
Voorwaar, er is triomf voor de rechtvaardigen
Verse 32 — Surah An-Naba 78:32
Beschutte tuinen en wijnbergen
Verse 33 — Surah An-Naba 78:33
En jeugdige gezellen, gelijk in leeftijd
Verse 34 — Surah An-Naba 78:34
En een gevulde beker
Verse 35 — Surah An-Naba 78:35
Zij horen daar geen ijdele gesprekken noch leugens
Verse 36 — Surah An-Naba 78:36
Een beloning van uw Heer, een toereikende gave
Verse 37 — Surah An-Naba 78:37
Van de Heer der hemelen en der aarde en van alles wat daar tussen is, de Barmhartige. Niemand zal Hem kunnen aanspreken
Verse 38 — Surah An-Naba 78:38
De Dag waarop de Geest en de (andere) engelen in gelederen opgesteld staan, zullen zij niet spreken, met uitzondering van hem aan wie de Barmhartige het toestaat en die alleen zal spreken wat recht is
Verse 39 — Surah An-Naba 78:39
Die Dag is de werkelijkheid. Daarom, laat hij die het wil een toevlucht bij zijn Heer zoeken
Verse 40 — Surah An-Naba 78:40
Voorwaar, Wij hebben u voor een straf die nabij is gewaarschuwd; de Dag waarop de mens zal zien wat hij heeft uitgevoerd en (waarop) de ongelovige zal zeggen: 'O, ware ik maar stof geweest