Back to Languages

Chichewa - Chapter 106 - Quraysh

Translation by Khaled Ibrahim Betala — Permalink

Verse 1 — Surah Quraysh 106:1

“Cholinga chakuwachita Maquraish kuti apitirize chizolowezi chawo

Verse 2 — Surah Quraysh 106:2

“Apitilize chizolowezi chawo choyenda nthawi ya dzinja (kunka ku Yemen) ndi nthawi yachirimwe (kunka ku Sham kukachita malonda, mosatekeseka ndi mopanda mantha)

Verse 3 — Surah Quraysh 106:3

“Choncho, amupembedze Mbuye wa Nyumba iyi (Al-Kaaba amene adachititsa kuti athe kuyenda maulendo awiriwo)

Verse 4 — Surah Quraysh 106:4

“Yemwe amawadyetsa (nthawi imene Arabu anzawo) ali m’njala, ndipo amawapatsa chitetezo (pomwe anzawo) ali ndi mantha