Back to Languages

Portuguese - Chapter 63 - Al-Munafiqun

Translation by Helmi Nasr — Permalink

Verse 1 — Surah Al-Munafiqun 63:1

Suratu Al-Munafiqun. Quando os hipócritas te chegam, dizem: "Testemunhamos que, por certo, tu és O Mensageiro de Allah." E Allah sabe que, por certo, tu és Seu Mensageiro, e Allah testemunha que, por certo, os hipócritas são mentirosos

Verse 2 — Surah Al-Munafiqun 63:2

Tomaram seus juramentos por escudo e afastaram-se do caminho de Allah. Por certo, que vil o que faziam

Verse 3 — Surah Al-Munafiqun 63:3

Isso, porque creram; em seguida, renegaram a Fé; então, selaram-se-lhes os corações: e eles nada entendem

Verse 4 — Surah Al-Munafiqun 63:4

E, quando os vês, tu te admiras de seus corpos. E, se falam, ouves seu dito. São como madeiras encostadas. Supõem ser contra eles todo grito. Eles são os inimigos: então, precata-te deles. Que Allah os aniquile! Como se distanciam da Verdade

Verse 5 — Surah Al-Munafiqun 63:5

E, quando se lhes diz: "Vinde, que o Mensageiro de Allah implorará perdão para vós", meneiam as cabeças, e tu os vês se afastarem, enquanto soberbos

Verse 6 — Surah Al-Munafiqun 63:6

É-lhes igual que implores perdão para eles ou não implores perdão para eles: Allah não os perdoará. Por certo, Allah não guia o povo perverso

Verse 7 — Surah Al-Munafiqun 63:7

Eles são os que dizem: "Não despendais com os que estão junto do Mensageiro de Allah, até que debandem." E de Allah são os cofres dos céus e da terra, mas os hipócritas não entendem

Verse 8 — Surah Al-Munafiqun 63:8

Dizem: "Se retornarmos a Al-Madinah, em verdade, o mais poderoso de nós fará sair o mais desprezado." E de Allah é o poder, e de Seu Mensageiros, e dos crentes, mas os hipócritas não sabem

Verse 9 — Surah Al-Munafiqun 63:9

Ó vós que credes! Que vossas riquezas e vossos filhos não vos entretenham, da lembrança de Allah. E quem o faz, esses são os perdedores

Verse 10 — Surah Al-Munafiqun 63:10

E despendei do que vos damos por sustento, antes que a morte chegue a um de vós e que ele diga: "Senhor meu! Que me concedas prazo até um termo próximo; então, darei esmola e serei dos íntegros

Verse 11 — Surah Al-Munafiqun 63:11

E Allah não concederá prazo a uma alma, quando seu termo chegar. E Allah, do que fazeis, é Conhecedor