Back to Languages

Romanian - Chapter 32 - As-Sajdah

Translation by George Grigore — Permalink

Verse 1 — Surah As-Sajdah 32:1

Verse 2 — Surah As-Sajdah 32:2

Pogorârea Cărţii, fără nici o îndoială, este de la Domnul lumilor

Verse 3 — Surah As-Sajdah 32:3

Vor spune, oare: “El a născocit-o!” Ba nu! Această Carte este Adevărul de la Domnul tău ca tu să previi un popor la care nici un prevenitor nu a mai venit înaintea ta. Poate se vor lăsa călăuziţi

Verse 4 — Surah As-Sajdah 32:4

Dumnezeu este Cel ce a creat în şase zile cerurile, pământul şi ceea ce se află între ele, apoi s-a aşezat pe Tron. Nu aveţi afară de El oblăduitor şi nici mijlocitor. Nu chibzuiţi, oare

Verse 5 — Surah As-Sajdah 32:5

El cârmuieşte totul de la cer la pământ, şi apoi totul se va ridica la El într-o Zi mare cât o mie de ani, după cum număraţi voi

Verse 6 — Surah As-Sajdah 32:6

El cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul. El este Puternicul, Milostivul

Verse 7 — Surah As-Sajdah 32:7

care a făcut frumos ceea ce a creat şi care a început crearea omului din lut

Verse 8 — Surah As-Sajdah 32:8

apoi i-a făcut pe urmaşii lui să iasă dintr-o apă lepădată

Verse 9 — Surah As-Sajdah 32:9

El l-a desăvârşit şi a suflat în el din duhul Său. El v-a creat vouă auzul, văzul şi inimile. Voi, puţin, îi sunteţi însă mulţumitori

Verse 10 — Surah As-Sajdah 32:10

Ei spun: “După ce ne vom fărâmiţa în ţărână, vom avea iarăşi o nouă făptură?”, căci ei nu cred în Întâlnirea cu Domnul lor

Verse 11 — Surah As-Sajdah 32:11

Spune: “Îngerul morţii căruia i-aţi fost încredinţaţi vă va culege, apoi la Domnul vostru veţi fi întorşi.”

Verse 12 — Surah As-Sajdah 32:12

O, dacă i-ai vedea atunci pe cei nelegiuiţi cu capetele plecate înaintea Domnului lor! “Domnul nostru! Am văzut şi am auzit. Întoarce-ne pe pământ, căci vom face numai bine şi vom crede cu tărie.”

Verse 13 — Surah As-Sajdah 32:13

Dacă am fi vrut, am fi dăruit fiecărui suflet călăuzirea. Spusa de la Mine se împlineşte: “Voi umple Gheena cu ginni şi cu oameni laolaltă.”

Verse 14 — Surah As-Sajdah 32:14

Gustaţi că aţi uitat întâlnirea cu această zi a voastră. Şi Noi v-am uitat! Gustaţi osânda veşniciei pentru ceea ce aţi făptuit

Verse 15 — Surah As-Sajdah 32:15

Numai aceia cred în semnele Noastre, care se prosternează când le sunt amintite şi care-L preamăresc în laude pe Domnul lor şi nu se arată îngâmfaţi

Verse 16 — Surah As-Sajdah 32:16

Ei se smulg din aşternuturile lor ca să-L cheme pe Domnul lor cu teamă şi râvnă şi dau milostenie din ceea ce i-am înzestrat

Verse 17 — Surah As-Sajdah 32:17

Nici un suflet nu ştie ce bucurii îi sunt sortite ca răsplată a faptelor sale

Verse 18 — Surah As-Sajdah 32:18

Credinciosul este deopotrivă cu cel stricat?! Nu, ei nu sunt deopotrivă

Verse 19 — Surah As-Sajdah 32:19

Cei care cred şi săvârşesc fapte bune vor avea Grădinile Limanului ca loc de şedere pentru faptele lor

Verse 20 — Surah As-Sajdah 32:20

iar cei stricaţi vor avea Focul ca liman. De fiece dată când vor încerca să iasă, vor fi daţi înapoi spunându-li-se: “Gustaţi osânda Focului pe care îl socoteaţi minciună.”

Verse 21 — Surah As-Sajdah 32:21

Noi îi vom face să guste osânda cea blândă înainte de osânda cea mare. Poate se vor întoarce

Verse 22 — Surah As-Sajdah 32:22

Cine este mai nedrept decât cel care se întoarce de la semnele Domnului său după ce i-au fost amintite? Noi ne răzbunăm pe nelegiuiţi

Verse 23 — Surah As-Sajdah 32:23

Noi am dăruit Cartea lui Moise — nu te îndoi că n-a primit-o — şi am rânduit-o călăuzire fiilor lui Israel

Verse 24 — Surah As-Sajdah 32:24

Noi am făcut căpetenii dintre ei care să-i călăuzească din porunca Noastră, când erau răbdători şi credeau cu tărie în semnele Noastre

Verse 25 — Surah As-Sajdah 32:25

Domnul tău va judeca între ei în Ziua Învierii şi le va desluşi de ce se învrăjbeau

Verse 26 — Surah As-Sajdah 32:26

Oare nu le este învăţătură văzând câte leaturi am nimicit înaintea lor şi prin ale căror aşezăminte ei merg acum? Întru aceasta sunt semne! Ei nu aud, oare

Verse 27 — Surah As-Sajdah 32:27

Ei nu au văzut cum mânăm apa către ţinutul sterp şi facem să crească din el grâne din care mănâncă ei şi dobitoacele lor? Ei văd, oare

Verse 28 — Surah As-Sajdah 32:28

Ei spun: “Când va veni biruinţa aceasta, dacă spuneţi adevărul?”

Verse 29 — Surah As-Sajdah 32:29

Spune: “Ziua cuceririi nu slujeşte la nimic celor care nu au crezut, căci ei nu au nimic de aşteptat!”

Verse 30 — Surah As-Sajdah 32:30

Îndepărtează-te de ei şi aşteaptă! Căci şi ei aşteaptă