Romanian - Chapter 5 - Al-Maidah

O, voi cei ce credeti! Tineti-va invoielile! Dobitoacele din turme va sunt ingaduite voua, in afara celor care vi s-au citit, insa neingaduit va este voua vanatul in vremea pelerinajului. Dumnezeu va porunceste ceea ce voieste

O, voi cei ce credeti! Nu pangariti insemnele lui Dumnezeu si nici luna sfanta, nici jertfele, nici ghirlandele, nici pe cei care merg la Casa Sfanta cautand harul si multumirea Domnului lor. Vanati, cand ati primit dezlegare. Ura fata de cei care v-au indepartat de Moscheea cea Sfanta sa nu va impinga catre nedreptati. Ajutati-va unii de altii in piosenie si teama de Dumnezeu. Nu va ajutati unii pe altii in pacat si vrajmasie. Temeti-va de Dumnezeu! Dumnezeu este Aprig la pedeapsa

Iata ceea ce va este oprit: mortaciunea, sangele, carnea de porc, dobitocul jertfit altuia decat lui Dumnezeu, dobitocul inabusit, cel mort de lovitura, de cazatura, ori de impunsatura, ori cel sfasiat de fiara, in afara de cel pe care ati mai avut vreme sa-l taiati, precum si cel care a fost jertfit idolilor. Dupa cum va este oprit sa ghiciti soarta cu sageti, caci aceasta este stricaciune. Nenorocire, astazi, celor care s-au lepadat de legea voastra! Nu va temeti de ei, ci temeti-va de Mine! Astazi am desavarsit Legea voastra si am implinit harul Meu asupra voastra si v-am dat Islamul ca lege. Pentru cel care de foame, va fi silit sa manance bucate oprite fara sa vrea sa savarseasca vreun pacat, Dumnezeu este Iertator, Milostiv

Ei te vor intreba ce le este ingaduit: Spune: “Toate cele bune va sunt ingaduite.” Asupra celor prinse voua de pasarile de prada imblanzite pe care le-ati invatat asa cum v-a invatat Dumnezeu, amintiti numele lui Dumnezeu! Temeti-va de Dumnezeu! Dumnezeu este Grabnic la socoteala

Astazi, toate cele bune va sunt ingaduite voua. Mancarea celor carora le-a fost data Cartea va este ingaduita voua, dupa cum si mancarea voastra le este ingaduita lor. Va este ingaduit sa va luati ca sotii femei credincioase si cinstite, precum si femei cinstite, dintr-un popor caruia Cartea i-a fost data inaintea voastra, daca le-ati dat dota ca niste barbati cinstiti si nu ca niste desfranati ori luatori de tiitoare. Desarte vor fi faptele oricui se leapada de credinta, iar in Viata de Apoi va fi printre cei pierduti

O, voi cei ce credeti! Cand va ridicati la rugaciune: spalati-va fetele si mainile pana la coate. Frecati-va capetele si picioarele pana la calcaie. Daca aveti vreo necuratenie, curatati-va. Daca sunteti bolnavi ori in calatorie, daca vreunul dintre voi vine de la locul tainuit, daca v-ati atins de femei si nu veti gasi apa, atunci folositi nisip curat cu care va veti sterge fetele si mainile voastre. Dumnezeu nu vrea sa va impovareze, ci El vrea sa va curateasca si sa desavarseasca harul Lui in voi. Poate veti multumi

Amintiti-va de harul lui Dumnezeu asupra voastra si de legamantul incheiat cu voi, cand ati spus: “Am auzit si ne supunem!” Temeti-va de Dumnezeu! Dumnezeu este Stiutor al launtrului inimilor

O, voi cei ce credeti! Fiti drepti ca martori inaintea lui Dumnezeu, aratand dreptatea. Ura fata de un popor sa nu va impinga la nedreptati. Fiti drepti! Dreptatea este mai aproape de piosenie. Temeti-va de Dumnezeu! Dumnezeu este Cunoscator a ceea ce faceti

Dumnezeu fagaduieste celor care cred si savarsesc fapte bune iertare si o mare rasplata

Cei care nu cred si socot semnele Noastre minciuni, vor fi sotii Iadului

O, voi cei ce credeti! Amintiti-va de harul lui Dumnezeu asupra voastra. Cand un popor isi intinde mainile asupra voastra El ii indeparteaza mainile de la voi. Temeti-va de Dumnezeu! Credinciosii sa se incredinteze lui Dumnezeu

Dumnezeu a incheiat un legamant cu fiii lui Israel. Noi am ridicat douasprezece capetenii dintre ei. Dumnezeu spuse: “Eu sunt cu voi: daca va savarsiti rugaciunea, daca dati milostenie, daca credeti in trimisii Mei si ii sprijiniti, daca ii dati lui Dumnezeu un frumos imprumut, atunci Eu voi sterge relele voastre si va voi lasa sa intrati in Gradinile pe sub care curg rauri.” Cel, dintre voi, care, dupa aceasta, va fi necredincios, va rataci departe de calea cea dreapta

Fiindca ei au incalcat legamantul, Noi i-am blestemat si le-am impietrit inimile. Ei rastalmacesc Cuvintele pogorate si dau uitarii o parte din ceea ce le-a fost amintit. Tu intotdeauna vei descoperi tradarea lor, in afara putinora dintre ei. Ingaduie-le si iarta-le lor! Dumnezeu ii iubeste pe faptuitorii de bine

De asemenea, Noi am primit legamantul celor care spun: “Noi suntem nazareeni!” Insa pentru ca ei au dat uitarii o parte din ceea ce le-a fost amintit, Noi am iscat intre ei vrajmasia si ura pana in Ziua Invierii. Dumnezeu le va da stire de ceea ce au faptuit

O, popor al Cartii! Trimisul Nostru a venit la voi ca sa va lamureasca multe din cele ce ascundeati din Carte, trecand peste multe altele. Lumina si limpede Carte v-au venit de la Dumnezeu

Dumnezeu calauzeste pe caile Pacii pe cei care cauta sa-i placa Lui. El i-a scos din intunecimi catre lumina, cu ingaduinta Sa, si ii calauzeste pe dreapta cale

Cei care spun: “Dumnezeu este Cristos, fiul Mariei”, sunt tagaduitori. Spune: “Cine s-ar putea impotrivi lui Dumnezeu daca ar vrea sa-l nimiceasca pe Cristos, fiul Mariei, precum si pe mama sa si pe toti de pe pamant?” A lui Dumnezeu este imparatia cerurilor si a pamantului si a ceea ce se afla intre ele. El creeaza ceea ce voieste. Dumnezeu asupra tuturor are putere

Evreii si nazareenii au spus: “Noi suntem fiii lui Dumnezeu, cei indragiti de El.” Spune-le: “De ce, atunci, va pedepseste pentru pacatele voastre? Voi nu sunteti decat niste oameni printre fapturile Sale. El iarta cui voieste si osandeste pe cine voieste.” A Lui este imparatia cerurilor si a pamantului si a ceea ce se afla intre ele. Intru El este devenirea

O, popor al Cartii! Trimisul Nostru a venit la voi ca sa va lamureasca, dupa o lipsa a trimisilor, ca sa nu spuneti: “Nu ne-a venit nici un vestitor si nici un predicator!” Iata ca v-a venit insa un vestitor, un predicator! Dumnezeu este Atotputernic

Cand Moise spuse poporului sau: “O, popor al meu! Amintiti-va de harul lui Dumnezeu asupra voastra, atunci cand El a ridicat dintre voi profeti, atunci cand El a ridicat dintre voi regi! El v-a daruit ceea ce nimanui dintre lumi n-a mai daruit

O, popor al meu! Intrati in tinutul sfant pe care Dumnezeu vi l-a scris voua, nu va intoarceti pe urmele voastre, caci de va veti intoarce, veti fi pierduti.”

Ei spusera: “O, Moise! Un popor de viteji locuieste in acest tinut. Noi nu vom intra, pana cand nu vor iesi ei. Daca ies ei, atunci vom intra noi.”

Doi barbati dintre ei care se temeau de Dumnezeu si asupra carora Dumnezeu pogorase harul Sau, spusera: “Intrati asupra lor pe poarta! Daca veti intra, ii veti birui. Incredintati-va lui Dumnezeu, daca sunteti credinciosi!”

Ei spusera: “O, Moise! Nu vom intra nicidecum, cat vor fi ei acolo. Du-te tu si Domnul tau si luptati-va voi, iar noi vom sta aici.”

Moise spuse: “Domnul meu! Eu nu am putere decat asupra mea si a fratelui meu. Desparte-ne de acest popor stricat.”

El spuse: “Tinutul acesta le va fi oprit vreme de patruzeci de ani cat vor rataci pe pamant. Nu te necaji pentru un popor stricat.”

Povesteste intru tot Adevarul istoria celor doi fii ai lui Adam: fiecare isi aduse ofranda sa: a celui dintai fu primita, iar a celuilalt nu fu primita. El spuse atunci: “Te voi ucide!” Cel dintai spuse: “Dumnezeu primeste doar de la cei tematori

Daca tu iti intinzi mana asupra mea ca sa ma ucizi, eu nu imi voi intinde mana asupra ta ca sa te ucid. Eu ma tem de Dumnezeu, Domnul lumilor

Vreau sa iei asupra ta pacatul meu si pacatul tau si sa fii printre sotii Focului.” Aceasta va fi rasplata celor nedrepti

Sufletul il impinse insa sa-si ucida fratele. El il ucise, devenind astfel dintre cei pierduti

Dumnezeu trimise un corb sa scurme pamantul ca sa-i arate cum sa ascunda lesul fratelui sau. El spuse: “Vai mie! Oare nu am putinta ca sa fiu ca acest corb si sa ascund lesul fratelui meu?” Si astfel deveni dintre cei caitori

De aceea am scris fiilor lui Israel: “Cel care a ucis un om care nu a ucis niciodata, care nu a semanat stricaciune pe pamant, este socotit ca si cum ar fi ucis intreaga omenire, iar cel care a salvat un singur om este socotit ca si cum ar fi salvat intreaga omenire.” Desi trimisii Nostri au venit la ei cu dovezi vadite, multi dintre ei au fost apoi necumpatati pe pamant

Aceasta va fi rasplata celor care duc razboi impotriva lui Dumnezeu si a trimisului Sau, precum si rasplata celor care seamana stricaciunea pe pamant: toti vor fi ucisi ori rastigniti, ori li se vor taia mana si piciorul in curmezis ori vor fi alungati din tara. Aceasta va fi soarta lor: in Viata de Acum au rusinea si in Viata de Apoi, de o osanda cumplita, vor avea parte

afara de cei care se vor cai inainte de a cadea sub stapanirea voastra. Sa stiti ca Dumnezeu este Iertator, Milostiv

O, voi cei ce credeti! Temeti-va de Dumnezeu! Cautati calea catre El! Luptati pentru calea Sa! Poate veti fi fericiti

Daca cei care tagaduiesc ar avea totul de pe pamant si inca pe atat si l-ar da ca rascumparare ca sa scape de osanda din Ziua Invierii, nimic nu va fi primit de la ei, ci, de o osanda dureroasa, vor avea parte

Ei vor voi sa iasa din Foc, insa nu vor iesi, caci, de o osanda neostoita, vor avea parte

Taiati mainile hotului si ale hoatei: aceasta va fi o rasplata pentru ceea ce au savarsit si o pedeapsa de la Dumnezeu. Dumnezeu este Puternic, Intelept

Catre cel care se caieste dupa pacat si se indreapta, Dumnezeu se intoarce. Dumnezeu este Iertator, Milostiv

Nu stii ca a lui Dumnezeu este imparatia cerurilor si a pamantului? El osandeste pe cine voieste si iarta pe cine voieste. El este Atotputernic

O, trimisule! Nu te mahni pentru cei care se grabesc catre tagada si nici pentru cei care spun cu gurile lor: “Noi credem!”, pe cand inimile lor nu cred si nici pentru acei care, evrei fiind, isi apleaca urechea la minciuna, si nici pentru cei care-i asculta pe unii care nu au venit la tine. Ei rastalmacesc Cuvintele pogorate. Ei spun: “Daca aceasta v-a fost dat, luati-l, de nu, bagati de seama!” Nimic nu veti putea inaintea lui Dumnezeu ca sa-l aparati pe cel pe care Dumnezeu vrea sa-l atate la neascultare: acestia sunt cei carora Dumnezeu nu vrea sa le curete inimile. In Viata de Acum au rusinea si in Viata de Apoi, de o osanda cumplita, vor avea parte

In ceea ce ii priveste pe cei care isi pleaca urechea la minciuna si pe cei care mananca cele oprite, fie judeca intre ei, fie intoarce-le spatele, cand vin la tine. Daca le vei intoarce spatele, nu te vor pagubi cu nimic. Daca ii judeci, atunci judeca-i cu dreptate. duti

Noi am pogorat Tora drept calauzire si Lumina. Dupa ea, profetii care s-au supus lui Dumnezeu ii judeca pe evrei, precum si rabinii si savantii carora li s-a dat Cartea in pastrare si asupra careia sunt martori. Nu va temeti de oameni, ci temeti-va de Mine! Nu vindeti semnele Mele pe pret de nimic. Cei care nu judeca dupa ceea ce a pogorat Dumnezeu, acestia sunt tagaduitori

Noi le-am scris in Tora: viata pentru viata, ochi pentru ochi, nas pentru nas, ureche pentru ureche, dinte pentru dinte. Talionul este si pentru rani. Cel care isi paraseste cu marinimie acest drept va capata iertarea greselilor sale. Cei care nu judeca dupa ceea ce a pogorat Dumnezeu, acestia sunt nedrepti

Noi l-am trimis, pe urmele lor, pe Iisus, fiul Mariei, ca sa intareasca cele dinaintea lui din Tora. Noi i-am daruit Evanghelia drept calauzire si Lumina ca sa intareasca cele dinaintea lui din Tora: calauzire si predica pentru cei tematori

Oamenii Evangheliei sa judece dupa ceea ce Dumnezeu a pogorat. Cei care nu judeca dupa ceea ce a pogorat Dumnezeu sunt stricati

Noi ti-am pogorat tie Cartea intru Adevar, intarind Cartea dinaintea ei si pazind-o. Judeca intre ei dupa ceea ce a pogorat Dumnezeu! Nu urma poftelor lor, indepartandu-te de la Adevarul pe care l-ai primit. Noi am hotarat fiecaruia dintre voi o lege si un drum. Daca Dumnezeu ar fi vrut, ar fi facut din voi o singura adunare, insa El a vrut sa va puna la incercare prin darul ce vi l-a facut. Intreceti-va unii cu altii in cele bune. Intoarcerea voastra, a tuturor, va fi la Dumnezeu, iar El va va instiinta atunci de ce va invrajbeati

Judeca intre ei, dupa ceea ce a pogorat Dumnezeu, nu urma poftelor lor! Fereste-te de ei ca sa nu te ispiteasca de la ceea ce Dumnezeu ti-a pogorat tie! Daca iti intorc spatele, sa stii ca Dumnezeu vrea sa-i loveasca pentru unele pacate. Multi oameni sunt stricati

Ei cauta judecarea nestiintei? Cine este mai bun judecator decat Dumnezeu pentru un popor care crede cu tarie

O, voi cei ce credeti! Nu vi-i luati obladuitori pe evrei, ori pe nazareeni, caci ei unii altora sunt obladuitori. Cel, dintre voi, care ii ia obladuitori, este de-al lor. Dumnezeu nu calauzeste poporul nedrept

Ii vezi pe cei care au boala in inimi cum se grabesc catre ei spunand: “Ne este teama ca vom fi loviti de soarta.” Dumnezeu poate da biruinta prin porunci de la El. Le va parea rau atunci pentru gandurile lor tainuite

Credinciosii spun: “Cei care se jura pe Dumnezeu in juramintele lor solemne sunt cu voi?” Faptele le vor fi zadarnice si ei se vor trezi pier

O, voi cei ce credeti! Cine, dintre voi, se leapada de credinta lui... Dumnezeu va aduce alti oameni pe care ii va iubi si care Il vor iubi. Ei vor fi smeriti in fata credinciosilor, mandri in fata tagaduitorilor. Ei se vor lupta pentru calea lui Dumnezeu si nu se vor teme de ponegrirea niciunui ponegritor. Acesta este harul lui Dumnezeu din care daruieste cui voieste. Dumnezeu este Cuprinzator, Stiutor

Obladuitorii vostri sunt Dumnezeu si trimisul Sau, precum si cei care cred savarsindu-si rugaciunea, dand milostenie, ingenunchind

Cei care ii iau obladuitori pe Dumnezeu, pe trimisul Sau si pe credinciosi sunt in tabara lui Dumnezeu. Ei vor fi biruitori

O, voi cei ce credeti! Nu va luati obladuitori dintre cei care iau legea voastra in zeflemea si batjocura, dintre cei carora Cartea le-a fost data inaintea voastra si dintre tagaduitori. Temeti-va de Dumnezeu, de sunteti credinciosi

Ei iau chemarea voastra la rugaciune in zeflemea si batjocura. Si aceasta, pentru ca sunt un popor ce nu pricepe

Spune: “O, oameni ai Cartii! Oare voi ne invinuiti doar pentru ca si noi credem in Dumnezeu, in ceea ce a fost pogorat asupra noastra si in ceea ce a fost pogorat inainte? Cei mai multi dintre voi sunt stricati!”

Spune: “Sa va vestesc ca rasplata de la Dumnezeu va fi mult mai rea?” Dumnezeu i-a prefacut in maimute si in porci pe cei care i-a blestemat, pe cei asupra carora s-a maniat si pe cei care s-au inchinat lui Taghut. Acestia sunt cei care se afla in cel mai rau loc: ei sunt cei mai rataciti de la calea cea dreapta

Atunci cand vin la voi, ei spun: “Noi credem!” Ei vin insa cu tagada si pleaca cu ea. Dumnezeu stie prea bine ceea ce tainuiesc

Tu ii vezi pe multi dintre ei grabindu-se spre pacat, vrajmasie si coruptie. Ce rau este ceea ce fac

De ce rabinii si savantii lor nu-i opresc de la a mai pacatui cu vorba si de la desfranare? Ce rau este ceea ce faptuiesc

Evreii spun: “Dumnezeu este strans la mana!” Mainile lor sa fie stranse si blestemati sa fie pentru vorbele lor. Nu! Mainile Sale sunt larg deschise, daruind cui voieste. Ceea ce a fost pogorat asupra ta, de la Domnul tau, mareste multora dintre ei ticalosia si tagada. Noi am aruncat intre ei vrajmasia si ura pana in Ziua Invierii... De fiece data cand aprind focul razboiului, Dumnezeu il stinge. Ei seamana stricaciunea pe pamant, iar Dumnezeu nu-i iubeste pe stricatori

Daca oamenii Cartii ar crede si s-ar teme, Noi le-am sterge relele lor si i-am lasa sa intre in Gradinile Placerii

Daca ar pazi Tora, Evanghelia si ceea ce le-a fost pogorat de la Domnul lor, ar manca din ceea ce este deasupra lor si din ceea ce este sub picioarele lor. Printrei ei sunt oameni cumpatati, insa cei mai multi savarsesc rele

O, trimisule! Propovaduieste ceea ce ti-a fost pogorat tie de la Domnul tau. Daca nu faci astfel, tu nu vestesti solia Sa. Dumnezeu te va ocroti de oameni. Dumnezeu nu calauzeste un popor de tagaduitori

Spune: “O, oameni ai Cartii! Voi nu va sprijiniti pe nimic cata vreme nu paziti Tora, Evanghelia si ceea ce v-a fost pogorat de la Domnul vostru.” Ceea ce ti-a fost pogorat tie de la Domnul tau a marit multora dintre ei ticalosia si tagada. Nu te mahni pentru un popor de tagaduitori

Cei care cred, evrei, sabeeni si nazareeni, oricine crede in Dumnezeu si in Ziua de Apoi si face fapte bune, nu vor cunoaste teama si nu vor fi mahniti

Noi am incheiat legaminte cu fiii lui Israel si le-am trimis profeti. Ori de cate ori le-a venit un trimis cu ceea ce nu era pe plac sufletelor lor, pe unii trimisi i-au socotit mincinosi, pe altii i-au ucis

Ei au socotit ca nu le va veni nici o nenorocire, insa au orbit si au surzit. Dumnezeu s-a intors apoi catre ei, insa multi dintre ei tot orbi si surzi au ramas. Dumnezeu este Vazator a ceea ce faptuiesc

Cei care spun: “Dumnezeu este Cristos, fiul Mariei” sunt tagaduitori, caci Cristos spuse: “O, fii ai lui Israel! Inchinati-va lui Dumnezeu, Domnul meu si Domnul vostru.” Dumnezeu le opreste Raiul celor care-i alatura pe altii lui Dumnezeu. Limanul lor va fi Focul. Cei nedrepti nu au ajutoare

Cei care spun: “Dumnezeu este al treilea din trei” sunt tagaduitori. Nu este dumnezeu afara de Dumnezeu, Unul. Daca nu se leapada de ceea ce spun, o osanda dureroasa ii va atinge pe cei care tagaduiesc dintre ei

Nu se vor intoarce la Dumnezeu? Nu-i vor cere iertare? Dumnezeu este Iertator, Milostiv

Cristos, fiul Mariei, nu a fost decat un trimis. Si alti trimisi au mai fost inaintea sa. Mama sa a fost o femeie dreapta. Amandoi mancau bucate. Vezi cum le lamurim Noi semnele, insa ii vezi cum se intorc cu spatele

Spune: “Va inchinati, afara de Dumnezeu, celui ce nu va poate nici pagubi si nici folosi?” Dumnezeu! El este Auzitorul, Stiutorul

Spune: “O, oameni al Cartii! Nu exagerati in legea voastra! Adevarul si numai Adevarul! Nu urmati poftelor unui popor care s-a ratacit odinioara si care a ratacit pe multi de la calea cea dreapta.”

Cei care, dintre fiii lui Israel, au fost tagaduitori, au fost blestemati de limba lui David, de cea a lui Iisus, fiul Mariei, caci au fost neascultatori si au incalcat legea si

nu-si puneau unii altora oprelisti asupra faptelor urate ce le savarseau. Ce rau este ceea ce faptuiau

Ii vei vedea pe multi dintre ei facand legaminte cu tagaduitorii. Raul savarsit de ei este atat de mare incat Dumnezeu se va mania asupra lor si vor vesnici in osanda

Daca ar fi crezut in Dumnezeu, in trimis si in ceea ce i-a fost pogorat, ei nu si-ar fi luat obladuitori dintre tagaduitori, insa multi dintre ei sunt stricati

Tu vei afla ca cei mai aprigi oameni in dusmanie fata de credinciosi sunt evreii si inchinatorii la idoli si vei afla ca cei mai apropiati lor in prietenie sunt cei care spun: “Noi suntem nazareeni!”, caci vei afla printre ei preoti si calugari care nu vor fi plini de trufie

Vei vedea ochii lor plini de lacrimi cand aud ceea ce i-a fost pogorat trimisului, caci ei recunosc Adevarul in el. Ei spun: “Domnul nostru! Noi credem! Scrie-ne printre cei care marturisesc

De ce nu am crede in Dumnezeu si in Adevarul ce ne-a venit? De ce nu am vrea ca Domnul nostru sa ne lase sa intram cu cei drepti?”

Dumnezeu le va darui pentru spusele lor Gradini pe sub care curg rauri, unde vor vesnici. Aceasta este rasplata faptuitorilor de bine

Cei care tagaduiesc, cei care socotesc semnele Noastre minciuni, acestia vor fi sotii Iadului

O, voi cei ce credeti! Nu opriti bunatatile pe care Dumnezeu vi le-a ingaduit. Nu fiti calcatori de lege. Dumnezeu nu-i iubeste pe calcatorii de lege

Mancati ceea ce Dumnezeu v-a daruit ca ingaduit si bun. Temeti-va de Dumnezeu in care credeti

Dumnezeu nu va va lua in nume de rau o vorba necugetata din juramintele voastre, insa va va lua in nume de rau pentru juramintele voastre prin care va legati. Iertarea va fi sa hraniti zece sarmani — din cei pe care, obisnuit, casa voastra ii hraneste — ori sa-i invesmantati, ori de nu, sa sloboziti un rob. Un post de trei zile va fi cerut oricui nu are putinta de a savarsi astfel. Aceasta este iertarea pentru juramintele voastre, cand ati jurat. Tineti-va insa juramintele! Asa va lamureste Dumnezeu voua semnele Sale. Poate veti multumi

O, voi cei ce credeti! Vinul, jocul de noroc, pietrele inaltate si sagetile de ghicit sunt o intinare si o lucrare a Diavolului. Feriti-va de ele! Poate veti fi fericiti

Diavolul vrea sa iste printre voi vrajmasie si ura prin vin si jocuri de noroc. El vrea sa va opreasca de la amintirea lui Dumnezeu si a rugaciunii. Nu va veti abtine, oare

Dati-i ascultare lui Dumnezeu! Dati-i ascultare trimisului! Bagati de seama! De intoarceti spatele, sa stiti ca asupra trimisului Nostru sta doar instiintarea cea deslusita

Nici o vina nu se va face celor care cred si fac binele pentru ceea ce au mancat, daca se tem de Dumnezeu, cred si fac binele, apoi iar se tem de Dumnezeu si cred, apoi iar se tem de Dumnezeu si fac binele. Dumnezeu ii iubeste pe faptuitorii de bine

O, voi cei ce credeti! Dumnezeu va va pune la incercare cu vanatul pe care mainile si sulitele voastre l-au doborat. Dumnezeu il va cunoaste astfel pe cel care se teme de El in taina. Cel care calca apoi legea, de o osanda dureroasa, va avea parte

O, voi cei ce credeti! Nu ucideti vanatul in vremea pelerinajului. Cel care, voit, va ucide vanatul, va trimite ca jertfa la Ka’ba, ca despagubire, un dobitoc din turma sa pe masura vanatului ucis, dupa judecata a doi barbati cinstiti si drepti dintre voi. O alta indreptare se face hranind un sarman ori postind asa incat cel care a gresit sa guste urmarile faptei sale. Dumnezeu iarta cele trecute, insa se va razbuna pe cel care cade iarasi in greseala. Dumnezeu este Puternic, Stapan al Razbunarii

Vanatul marii si bucatele ei va sunt ingaduite: este o desfatare pentru voi si pentru calatori. Vanatul uscatului va este oprit in vremea pelerinajului. Temeti-va de Dumnezeu la care veti fi adunati

Dumnezeu a facut Ka’ba lacas sfant inaltat pentru oameni, precum si luna sfanta, jertfa, ghirlandele. Aceasta ca sa stiti ca Dumnezeu cunoaste cele din ceruri si de pe pamant. Dumnezeu este Atotcunoscator

Sa stiti ca Dumnezeu este Aprig la pedeapsa, dupa cum Dumnezeu este si Iertator, Milostiv

Asupra trimisului este doar instiintarea cea deslusita. Dumnezeu cunoaste ceea ce aratati si ceea ce ascundeti

Spune: “Raul si binele nu sunt asemenea, chiar daca multimea raului va place. Voi cei daruiti cu minte, temeti-va de Dumnezeu! Poate veti fi fericiti

O, voi cei ce credeti! Nu intrebati despre lucruri care v-ar pagubi daca v-ar fi aratate. Daca intrebati despre ele cand este pogorat Coranul, va vor fi lamurite. Dumnezeu, atunci, vi le va ingadui. Dumnezeu este Iertator, Bland

Inaintea voastra, un popor a intrebat despre ele si astfel a cazut in tagada

Dumnezeu n-a statornicit nimic despre Bahira, Sa’iba, Wasila, Hami. Tagaduitorii au nascocit minciuni asupra lui Dumnezeu, caci multi dintre ei nu pricep nimic

Cand li se spune: “Veniti la aceea ce Dumnezeu a pogorat si la trimis”, ei spun: “Ne este de ajuns aceea in care i-am aflat pe tatii nostri.” Si daca tatii lor nu stiau nimic? Si daca ei nu erau calauziti

O, voi cei ce credeti! Voi sunteti raspunzatori de voi insiva. Cel care este ratacit nu va poate pagubi cu nimic, de sunteti bine calauziti. Cu totii sunteti sortiti sa va intoarceti la Dumnezeu. Dumnezeu va va da stire de ceea ce ati facut

O, voi cei ce credeti! Cand moartea vine la unul dintre voi, doi oameni drepti, alesi dintre ai vostri, sa fie chemati ca martori in clipa marturisirii ori doi straini daca sunteti in calatorie si urgia mortii va prinde pe negandite — voi le veti cere apoi socoteala dupa rugaciune. Daca va indoiti de ei, ii veti pune sa jure pe Dumnezeu: “Noi nu vom scoate arginti de aici, chiar de-ar fi pentru o ruda. Noi nu ascundem marturia inaintea lui Dumnezeu, caci altfel am fi dintre cei care pacatuiesc.”

Daca se dezvaluie ca cei doi martori sunt vinovati de pacat, alti doi si mai drepti, luati dintre cei care au fost nedreptatiti, le vor lua locul. Amandoi vor jura pe Dumnezeu: “Marturia noastra este mai dreapta decat a celorlalti doi. Noi nu suntem calcatori de lege, caci altminterea vom fi dintre cei nedrepti.”

Astfel va fi mai sigur ca vor aduce o marturie in chip adevarat, de teama sa nu le fie respinse juramintele lor dupa ce le-au rostit. Temeti-va de Dumnezeu si ascultati! Dumnezeu nu-i calauzeste pe cei stricati

Dumnezeu va spune in Ziua cand ii va aduna pe trimisi. “Ce vi s-a raspuns?” Ei vor spune: “Nu avem nici o stiinta. Doar Tu esti Cunoscator al Tainelor”

Dumnezeu va spune: “O, Iisus, fiul Mariei! Aminteste-ti de harul Meu asupra ta si asupra mamei tale. Eu te-am intarit cu duhul sfinteniei. Din leagan, tu vorbeai oamenilor ca un batran.” Eu te-am invatat Cartea, intelepciunea, Tora si Evanghelia. Tu ai facut din noroi un chip de pasare. Ai suflat asupra-i si deveni pasare, cu ingaduinta Mea! I-ai tamaduit pe mut si pe lepros, cu ingaduinta Mea! Ai sculat mortii, cu ingaduinta Mea! Eu i-am indepartat de la tine pe fiii lui Israel! Cand le-ai adus dovezi vadite, cei tagaduitori dintre ei au spus: “Nu este decat o vraja vadita!”

Eu am dezvaluit apostolilor: “Credeti in Mine si in trimisul Meu.” Ei spusera: “Credem! Fii martor ca suntem supusi!”

Apostolii au spus: “O, Iisus, fiul Mariei, Domnul tau ne poate pogori noua o masa din cer?” El spuse: “Temeti-va de Dumnezeu, de sunteti credinciosi!”

Ei au spus: “Noi vrem sa mancam de pe ea ca inimile noastre sa se linisteasca. Vrem sa fim siguri ca tu ne-ai spus adevarul, iar noi suntem dintre martori.”

Iisus, fiul Mariei spuse: “Dumnezeule, Domnul nostru! Din cer, pogoara-ne noua o masa! Va fi pentru noi un ospat, de la cel dintai pana la cel de pe urma dintre noi, si un semn venit de la Tine. Da-ne noua cele trebuincioase traiului, caci Tu esti prea-bunul Inzestrator.”

Dumnezeu spuse: “Eu va voi pogori-o voua si Eu voi osandi, cu o osanda pe care n-a mai cunoscut-o niciuna dintre lumi, pe cel dintre voi care va tagadui dupa aceasta.”

Dumnezeu spuse: “O, Iisus, fiu al Mariei! Tu ai spus oamenilor: Luati-ma pe mine si pe mama mea drept dumnezei mai presus de Dumnezeu?” Iisus spuse: “Marire Tie! Eu nu pot marturisi ceea ce nu am caderea sa spun. Tu ai fi stiut, daca as fi spus. Tu stii ce este in mine, insa eu nu stiu ce este in Tine. Tu, esti Cunoscator al Tainelor

Eu nu le-am spus decat ceea ce mi-ai poruncit sa spun: “Inchinati-va lui Dumnezeu, Domnul meu si Domnul vostru!” Eu lor le-am fost martor cat am stat cu ei, iar dupa ce m-ai chemat la Tine, Tu esti Cel ce ii pazesti, caci Tu esti Martor asupra tuturor lucrurilor

Daca ii osandesti..., ei sunt robii Tai! Daca le ierti lor..., Tu esti Puternic, Intelept.”

Dumnezeu spuse: “Aceasta este ziua cand dreptaciunea le este de folos celor drepti: ei vor vesnici in Gradinile pe sub care curg rauri.” Dumnezeu este multumit de ei si ei sunt multumiti de El. Acesta este castigul cel mare

A lui Dumnezeu este imparatia cerurilor si a pamantului si ceea ce se afla intre ele. Dumnezeu este Atotputernic